Benyuk, Bogdan Mikhailovich

Bohdan Benyuk
ukrainalainen Bogdan Mikhailovich Benyuk
Nimi syntyessään	Bogdan Mikhailovich Benyuk
Syntymäaika	26. toukokuuta 1957( 26.5.1957 ) [1] (65-vuotias)
Syntymäpaikka	Bytkov , Nadvirnyansky District , Ivano-Frankivsk Oblast , Ukrainan SSR , Neuvostoliitto
Kansalaisuus	Neuvostoliitto  Ukraina
Ammatti	näyttelijä , tv-juontaja , poliitikko
Vuosien toimintaa	1978 - nykyhetki. aika
Teatteri	Ivan Frankon kansallinen draamateatteri
Palkinnot
IMDb	ID 0073101
Nimikirjoitus
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Bogdan Mikhailovich Benyuk (s . 26. toukokuuta 1957 , Bytkov , Ukrainan SSR , Neuvostoliitto ) on Neuvostoliiton ja Ukrainan teatteri- ja elokuvanäyttelijä , TV-juontaja, Ukrainan kansantaiteilija (1996). Ukrainalainen poliitikko, Ukrainan kansanedustaja 7. kokouksessa. VO "Svobodan" varapuheenjohtaja suhteista ukrainalaisiin ulkomailla [2] .

Elämäkerta

Bohdan Benyuk syntyi 26. toukokuuta 1957 Bytkivissä , Nadvornyanskyn alueella , Ivano-Frankivskin alueella .

Vuonna 1978 hän valmistui Karpenko-Karyn mukaan nimetystä Kiovan valtion teatteritaiteen instituutista .

Vuosina 1978-1980 hän työskenteli Kiovan Nuoren katsojan teatterissa .

Vuodesta 1980  - näyttelijä Ivan Frankon kansallisessa akateemisessa draamateatterissa Kiovassa , useiden vuosien ajan - johtavien joukossa.

Vuosina 1989-1994, keskeyttämättä työtään teatterissa, Bogdan Benyuk työskenteli vanhempana opettajana Karpenko-Karyn mukaan nimetyssä valtion teatteritaiteen instituutissa. Hän isännöi useita viihdetelevisio-ohjelmia - "The Lonely Bachelor Show" ensimmäisellä kansallisella kanavalla ja "White Crow" 1 + 1 -kanavalla.

Yhdessä Anatoli Khostikoevin ja Miroslav Grinishinin kanssa hän on yksi Benyuk and Khostikoev Theatre Companyn [3] perustajista .

Poliittisten näkemysten mukaan hän on ukrainalaisten nationalistien ohella, on VO "Svobodan" jäsen, josta hänet asetettiin kansanedustajaehdokkaaksi (katso VO "Svobodan" listan viisi parasta Ukrainan parlamenttivaaleissa vuonna 2007 ). Vuodesta 2010 - Kiovan alueneuvoston jäsen . Hänestä tuli Ukrainan kansanedustaja 7. kokouksessa VO "Svobodan" onnistuneiden parlamenttivaalien jälkeen vuonna 2012 .

Ukrainan vallanvaihdoksen jälkeen vuonna 2014 , 18. maaliskuuta 2014, Benyuk yhdessä Svoboda-puolueen kollegoidensa , mukaan lukien Verhovna Radan varajäsen Igor Miroshnichenkon kanssa, pakotti hänet kirjoittamaan erokirjeen kansallisen televisioyhtiön johtajasta . Ukrainan Oleksandr Panteleimonov [4] [5] . Benyukin suuttumuksen aiheutti Venäjällä järjestetyt juhlat Krimin liittämisestä [6] . Sekä Ukrainan yleisö että Ukrainan pääministeri Arseniy Yatsenyuk tuomitsi VO "Svoboda" -puolueen jäsenten toimet [7] . Yli kolmekymmentä Ukrainan kansantaiteilijaa ja kunniataiteilijaa allekirjoittivat kirjeen, jossa he uskovat, että Benyukin olisi rehellinen teko, jos hän pyytäisi Ukrainan kansantaiteilijan arvonimen poistamista [8] . 27. maaliskuuta 2014 Benyuk sisällytettiin Krimin parlamentin verkkosivuilla julkaistuun luetteloon henkilöistä, joiden oleskelu Krimin alueella ei ole toivottavaa [9] [10] . Benyuk, kommentoimalla Panteleymonovin hakkaamista 31. maaliskuuta 2014, kieltäytyi eroamasta [11] . 4. huhtikuuta 2014 Benyuka omassa luovassa illassaan huudahti "Give up the mandaatti!" viisi ihmistä yritti heittää mätä tomaattia [12] [13] .

Vuonna 2015 hänet valittiin Kiovan kaupunginvaltuuston varajäseneksi VO "Svobodasta" .

Perhe

• Vanhempi veli - Pjotr ​​Benyuk , Ukrainan kansantaiteilija .
• Naimisissa, kaksi tytärtä ja poika.

Teatteriteokset

Ivan Frankon kansallinen draamateatteri

Teatterissa. Ivan Franko näytteli noin 50 roolia [14]

1. J. Stelmakhin "Vikenty the Wise"  - Vika ja Onesimus
2. "Laivueen kuolema" A. Korneichuk  - Jung
3. "Faraot" A. Kolomiets  - Pavlik
4. 1980  - W. Shakespearen " Kesäyön uni " ; ohj. Valentin Kozmenko-Delinde  - Saha
5. "Jäähyväiset kesäkuussa" A. Vampilov ; ohj. Valentin Kozmenko-Delinde - Komsomolin järjestäjä
6. 1981  - "Ammattini on korkean yhteiskunnan seniori" Giulio Scarnicci ja Renzo Tarabusi ; ohj. Vladimir Ogloblin  - Roberto / Velutto
7. "Konotop noita" Bogdan Zholdak - Levurda / toinen kummisetä
8. "Hurras Martha" T. Molina ; ohj. Vladimir Ogloblin  - Pastrana
9. S. Mikhalkovin "Naurua ja kyyneleitä"  - Patison
10. "Alue" M. Zarudny - sotilas
11. 1984  - "Tuomioistuin" A. Makayonka  - Tereshko Kolobok
12. A. Kolomietsin "Wild Angel"; ohj. Vladimir Ogloblin  - Vilja
13. A. Korneichukin "Front" - Pechenka
14. "Rohkea kaveri on lännen ylpeys" J. Sing  - Christy Megon
15. A. Kolomietsin kaatosade - Slavko
16. "Pronssivaihe" M. Zarudny - sulhanen
17. N. Hikmetin ja V. Komissarzhevskajan "Naisten mellakka"  - samurai
18. 1986  - I. Kotlyarevskyn " Aeneid " ; ohj. Sergei Danchenko  - Euryal / Ohrim
19. " Kaksitoista kuukautta " , kirjoittanut S. Marshak  - Joulupukki
20. Mullerin "Viimeinen esitys" - Benito Mussolini
21. V. Rozovan "Villisia tai lähellä merta"  - nuori mies
22. "Auktsion" M. Garaeva - kampaaja
23. 1987  - " Mestari ja Margarita " M. Bulgakov ; ohj. Irina Molostova  - Kissa Behemoth
24. A. Hiten "Kissa Leopoldin syntymäpäivä"  - harmaa hiiri
25. N. Gogolin "Jouluyö"  - Hitto
26. "Hetki" V. Vinnichenko  - Vilpitön
27. 1989  - " Tevye-Tevel " G. Gorin ; ohjaajat Sergey Danchenko ja Dmitry Chiripyuk  - Motl
28. "Tsaari Plaksy ja Loskoton" V. Simonenko  - Plaksy
29. 1991 - Y. Rybchinskyn ja G. Tatarchenkon  "Valkoinen varis" ; ohj. Sergei Danchenko - Ranskan kuningas
30. N. Gogolin " Viy "  - Gorobets
31. I. Karpenko-Karyn " Satatuhatta"  - Gate
32. L. Ukrainkan "Metsälaulu"  - Patojen repijä
33. M. Staritskyn "Talan"  - Yurkovych
34. Y. Stelmakhin "Little Tsakhes" - Tsakhes
35. 1999  - J. Hasekin Schweik ; ohjaajat Grinishin, Miroslav ja Andrey Zholdak  - Schweik
36. 1999 - J. Stelmakhin "Rakkaus barokkityyliin" ; ohj. Sergei Danchenko - Onesimus [15]
37. 2000  - "Veli Chichikov" N. Sadur perustuu N. Gogolin " Dead Souls " -kappaleeseen ; ohj. Aleksanteri Dzekun  - Sobakevitš
38. "Viimeinen Don Quijote" M. ja S. Dyachenko  - Sancho Panza
39. 2000  - Pygmalion , J. Shaw ; ohj. Sergei Danchenko - Alfrid Doolittle
40. 2001  - W. Shakespearen " Othello " ; ohj. Vitali Malakhov  - Jago
41. 2004  - Tamara Kandalan "Sentimental Cruise"; ohj. Pjotr ​​Iltšenko  - tammikuu
42. "Aesop" G. Figueiredo  - Aesop
43. 2008  - "The Legend of Faust", joka perustuu Spiesin, Marlon ja Geiselbrechtin teoksiin; ohjaaja Andrey Prikhodko - Kasper
44. 2009  - N. Gogolin " Avioliitto " ; ohj. Valentin Kozmenko-Delinde - Kochkarev
45. 2010  - W. Shakespearen " Myrsky " ; ohj. Sergei Masloboyshchikov  - kuningas Alonzo Stefanon veli / Antonio / juoppo / Juno
46. 2011 - E. Schmittin  "Frederick or Crime Boulevard" ; ohj. Juri Kochevenko - Arel
47. "Jona on Zhona" perustuu A. Chekhovin  - aviomiehen - tarinoihin
48. "Paratiisitapaus" I. Malkovich  - Ivan
49. 2013  - A. Tšehovin " Lokki "; ohj. Valentin Kozmenko-Delinde Ilja Afanasjevitš Šamrajevina, eläkkeellä oleva luutnantti, Sorinin johtaja .
50. 2016  - W. Shakespearen " Richard III " ; ohj. Avtandil Varsimashvili  - Gloucesterin herttua - kuninkaan veli, silloinen kuningas Richard III

Teatteriyhtiö "Benyuk ja Khostikoev"

Bohdan Benyuk on kiireinen teatteriryhmän jokaisessa esityksessä [16] :

1. 2003  - "Seniori korkeasta yhteiskunnasta"  Giulio Scarnicci ja Renzo Tarabusi ; ohj. Anatoli Khostikoev - Antonio - Velutto
2. 2004  - J. Steinbeckin " Tietoja hiiristä ja ihmisistä "  ; ohj. Vitali Malakhov - George
3. 2005 - Y. Rybchinskyn ja G. Tatarchenkon  "Valkoinen varis"  ; ohj. Anatoli Khostikoev - Cauchon / Jester / Winchesterin kardinaali
4. 2008  - "Asshole Beyond the Threshold" perustuu S. Gulak-Artemovskin oopperaan ; ohj. Anatoli Khostikoev - Ivan Karas
5. 2011  - David Freeman - Claude Philbyn "Suite for Foreigners".

Muut teatterit

1. 1995  - "En pelkää harmaata susia" E. Albee ; ohjaaja A. Zholdak ( Kiovan akateeminen nuori teatteri ) [17]
2. "Iago"; ohj. Vitali Malakhov [18]
3. 2008 - I. Karpenko-Karyn  " Satatuhatta" ; ohj. Vitaly Malakhov - Gate ( teatteri Podolissa ) [18]

Filmografia

Näyttelijätyö

1. 1971 - 2009  - Poliisin puhelin - 110
2. 1975  - Mustanmeren aallot  - Shepherd, Petya Bacheyn sanansaattaja
3. 1976  - Aty-lepakot, sotilaat kävelivät  - Krynkin
4. 1976  - Baked Potato Festival
5. 1978  - Diplomaatit vastahakoisesti
6. 1978 - Pehmeäksi keitetyt saappaat
7. 1978 - Maanalainen aluekomitea toimii  - Andrey Korovin
8. 1979  - Viikaterit
9. 1979 - Smotriny  - Edik Grunko, Svetlanan aviomies
10. 1980  - Big Talk (elokuva)  - Goyda
11. 1981  - He olivat näyttelijöitä  - hakija
12. 1982  - Naisten ilot ja surut (elokuva)  - Julius Dubrovin
13. 1983  - Mirgorod ja sen asukkaat  - Anton Prokofjevitš Golopuz (äänenä Viktor Iljitšev )
14. 1983 - Nikifor Bubnovin onnellisuus  - Ocheretin
15. 1984  - Lost in the Sands (elokuva)
16. 1985  - Kuinka nuoria me olimme (elokuva)
17. 1987  - Olipa kerran Shishlov (elokuva)  - Pasynkov
18. 1987 - Filer  - talonmies
19. 1987 - Alaston  - merimies laivalla
20. 1988  - Nainen papukaijan kanssa  - Zhora
21. 1988 - Tie helvettiin  - Pavel
22. 1988 - Kivisielu  - Kudil
23. 1988 - Rakkaus lähimmäiseen  - aviomies
24. 1990  - Simulaattori  - Majuri Kostyukoev
25. 1990 - Noita  - Zabrekhin sadanpäämies
26. 1990 - Sanit zone  - ensimmäinen kytkinmies
27. 1991  - Uskollinen Ruslan (vahtikoiran historia)
28. 1991 - Ostap Vishnyan elämästä  - arkkienkeli Mikael
29. 1991 Kapteeni Crocus ja pienten salaliittolaisten salaisuus  Coco klovni
30. 1991 - Kuka on ylhäällä, kuka on alhaalla  - Chizh
31. 1992  - Ammuttiin arkkuun  - Roman, autokorjaamon omistaja
32. 1992 - Perheen tulisijan vuoksi  - Gritsko, kapteeni Angarovichin hoitaja
33. 1992 - Paita ompeleella  - ehjä
34. 1993  - Rohkeat kaverit  - Skeleton, everstiluutnantti
35. 1993 - Kultainen kana  - Mäyrä
36. 1993 - Fuzhou  - poltettu
37. 1995  - Moskal-velho  - Reipas, sotilas
38. 1995 - Objekti "Jay"  - Bogdan
39. 1997  - Seitsemäs reitti
40. 2000  - Black Rada (Ukraina) - Mikhailo Cherevan
41. 2003  - Huomenna on huomenna  - lahjottu poliisipäällikkö
42. 2006  - Utyosov. Elinikäinen laulu  - Leonid Utyosov
43. 2007  - Kun et odota sitä ollenkaan  - Petro
44. 2007 - Selvitystila  - Leonid Utyosov
45. 2008  - Salaperäinen saari  - hullu
46. 2010 - Kandahar  - Roman Vakulenko, lentoinsinööri
47. 2011  - Timantinmetsästäjät  - Pitsenko, poliisikapteeni
48. 2012  - Ursus (Saksa-Georgia) - Foma Gogol
49. 2012 - Sotaenkelit (TV-sarja, Ukraina) [19]  - Miron Shvets, kylänjohtaja
50. 2013  - Olemme jazz 2:sta
51. 2013 - Ivan Vahvuus
52. 2018 - Simon Petlyuran salainen päiväkirja  - Mihail Grushevsky
53. 2018 - "Laiko: Gypsy in Space" / Lajkó - Cigány az ürben (Unkari) - Leonid Iljitš Brežnev
54. 2019 - Taras. Palata

Sarjakuvan ääninäyttelijä

1. 1980  - Kapitoshka - sudenpentu
2. 1982  - Sadetta, sadetta, enemmän!
3. 1983  - Mikolinon omaisuus - Mikola
4. 1985  - Tyttö ja jänikset
5. 1989  - Kolme punkkia - teksti kuuluu
6. 1997  - Kuinka perhonen opiskeli elämää - teksti kuuluu
7. 1998  - Blue Riding Hood - teksti kuuluu

Tunnustus ja palkinnot

• 1988 - Ukrainan SSR:n kunniataiteilija
• 1996 , 30. lokakuuta - Ukrainan kansantaiteilija [20]
• 1998 - Aleksanteri Dovzhenkon mukaan nimetyn Ukrainan valtionpalkinnon saaja
• 2007 , 18. tammikuuta - komentaja , III asteen ansiomerkki [21]
• 2008 , 3. maaliskuuta - Ukrainan Taras Shevchenkon kansallisen palkinnon saaja näytelmästä "Hiiriä ja ihmisiä" (teatteriryhmä "Beniuk ja Khostikoev") [22]
• 2010 , 27. maaliskuuta - komentaja , ansiomerkki, II astetta [23]
• 2017 , 24. elokuuta - 1. asteen ansioritarikunnan haltija [24]

Poliittiset näkemykset

Median mukaan Bohdan Benyuk, toisin kuin useimmat puoluetoverinsa, valitsee sanansa huolellisesti ja yrittää välttää teräviä kulmia niin paljon kuin mahdollista [25] .

Vuonna 2012 hän kritisoi ukrainalaisia:

"... olemme pettureiden ja lämpimimmän paikan etsivien kansa" [26] [27]

Alkuperäinen teksti  (ukr.)[ näytäpiilottaa] 1900-luku vierähti kuin luistinrata Ukrainamme halki. 1930- ja 2000-luvut kukistivat lahjakkaat ihmiset - eliitin. Voisi ehkä uusiutua... Ja jos meillä on lahjakas nuori asiantuntija, hänestä tulee välittömästi talousrakenne, ja teemme yhteistyötä heidän kanssaan. Miksi olemme niin onnellisia? Se ei kuulosta kannelta, kansani on terve ja hiljainen, joka etsii lämpimimpää paikkaa

Samalla hän piti hyväksyttävänä käyttää sanaa "juutalainen" suhteessa juutalaisiin historiallisesti vakiintuneena etnonyyminä:

"Tosiasia on, että tämä sana on aina ollut olemassa Ukrainan kansan keskuudessa, eikä kukaan ole kieltänyt sitä. Ja jos sitä käytetään ukrainalaisessa ympäristössä, se on ukrainalainen sana” [25] .

Helmikuussa 2022 hän kritisoi ja tuomitsi jyrkästi Venäjän hyökkäyksen Ukrainaan [28] .

Muistiinpanot

1. ↑ Saksan kansalliskirjaston luettelo  (saksa)
2. ↑ Svoboda julkaisi LUETTELOT ehdokkaistaan ​​. Haettu 9. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2012. (määrätön)
3. ↑ Tietoja Benyuk and Khostikoyev Theatre Companysta (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 1. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2009. (määrätön) 
4. ↑ "Svobodovtsy" löi kansallisen televisioyhtiön johtajan . Käyttöpäivä: 19. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2014. (määrätön)
5. ↑ Et näe tätä youtubessa - Mark Gres eilisestä "kynttilästä" (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 19. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2014. (määrätön) 
6. ↑ Miroshnichenko vakuuttaa, ettei hän voittanut Panteleimonovia . Käyttöpäivä: 19. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2014. (määrätön)
7. ↑ [ TSN: Yatseniuk haastaa oikeuteen dії "svobodivtsіv" NTKU:lta  (ukr.) . Haettu 23. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2014.  (määrätön) TSN: Yatsenyuk haastaa NTKU:n vapaustaistelijat oikeuteen  (ukr.) ]
8. ↑ Luganskin kulttuurihenkilöt uskovat, että Bogdan Benyukin pitäisi luopua kansantaiteilijan arvonimestä (pääsemätön linkki) . Haettu 25. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2014.  (määrätön) 
9. ↑ Separatistit ovat koonneet listan Krimillä olevista henkilöistä . Käyttöpäivä: 27. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2014. (määrätön)
10. ↑ Luettelo henkilöistä, joiden oleskelu Krimin tasavallan alueella ei ole toivottavaa Arkistoitu 28. maaliskuuta 2014.
11. ↑ Benyuk kieltäytyy eroamasta Panteleimonovin pahoinpitelyskandaalin jälkeen . Haettu 5. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2014. (määrätön)
12. ↑ Benyuk huudahtaa "luovuta mandaatti!" peitetty mädillä tomaateilla . Haettu 5. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2014. (määrätön)
13. ↑ Bogdan Benyukia haudattiin mädillä tomaateilla [Kuva, video] . Haettu 5. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2014. (määrätön)
14. ↑ Bohdan Benyuk Frank-teatterin verkkosivuilla (ukrainalainen) . Haettu 6. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2013. (määrätön)
15. ↑ Tatiana POLISCHUK. Kokhannyan historia barokkityyliin  (ukrainalainen) . päivä (23. joulukuuta 1999). Haettu 17. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2018.
16. ↑ Benyuk ja Khostikoev -teatteriryhmän verkkosivusto . Haettu 1. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2009. (määrätön)
17. ↑ Dmitri DESYATERIK. Pelkäätkö harmaata? . Viikon peili (23. kesäkuuta 1995). Käyttöpäivä: 6. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014. (Venäjän kieli)
18. ↑ 1 2 Podil-teatterin verkkosivusto (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 18. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2012. (määrätön) 
19. ↑ Angels of War // KinoRay.net-verkkosivusto (kinorai.net), 9. toukokuuta 2012 . Haettu 10. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2014. (määrätön)
20. ↑ Ukrainan presidentin asetus N 1016/96 Ukrainan arvonimien jakamisesta kulttuurin ja taiteen työntekijöille 30. lokakuuta 1996
21. ↑ Ukrainan presidentin asetus nro 21/2007 Ukrainan valtion palkintojen myöntämisestä Arkistoitu 10. heinäkuuta 2014.
22. ↑ Ukrainan presidentin asetus nro 193/2008 Ukrainan Taras Shevchenkon kansallisen palkinnon myöntämisestä Arkistoitu 11.7.2014.
23. ↑ Ukrainan presidentin asetus nro 455/2010 Ivan Frankon kansallisen akateemisen draamateatterin työntekijöiden palkitsemisesta, Kiova Arkistoitu 10. heinäkuuta 2014.
24. ↑ Ukrainan presidentin asetus, päivätty 24. huhtikuuta 2017, nro 251/2017 "Ukrainan suvereenien kaupunkien nimeämisestä Ukrainan itsenäisyyspäivän kunniaksi" . Haettu 24. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2017. (määrätön)
25. ↑ 1 2 “Svobodivets” Bogdan Benyuk: Alueiden puolueella on myös Ukrainan kansalaisia. Joten voit nukkua heidän kanssaan ja juoda lasillisen vettä . Haettu 30. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2013. (määrätön)
26. ↑ Vlad lopettaa pian (13. huhtikuuta 2011). (määrätön)
27. ↑ Benyuk: Uuden Radan nationalistien pitäisi hallita SBU:ta . Haettu 30. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2013. (määrätön)
28. ↑ Bogdan Benyuk: Kreml tullaan kammioittamaan!

Linkit

• Bogdan Benyuk  - virallinen sivusto
• Sivusto Bohdan Benyukista  (ukr.)
• Bogdan Beniuk Frank-teatterin verkkosivuilla (ukraina)
• Bogdan Beniuk Theater on Podil -sivustolla
• Bogdan Benyuk (Ukrainan kansanedustaja VII-kokouksessa) Ukrainan Verkhovna Radan verkkosivuilla (ukr.)
• Benyuk: Uuden Radan nationalistien pitäisi hallita SBU:ta.
• Bogdan Benyukin päärooli. Kuinka Kapitoshka muuttui Kiovan natsiksi.
• Facebook

Temaattiset sivustot	Verhovna Rada AllMovie ČSFD Elokuvaportaali Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 143921797 ISNI : 0000 0000 6814 663X LCCN : no2009131340 VIAF : 96884747 WorldCat VIAF : 96884747