Beharry, Johnson

Johnson Gideon Beharry
Englanti  Johnson Gideon Beharry

Johnson Beharry, 2007
Syntymäaika 26. heinäkuuta 1979 (43-vuotias)( 26.7.1979 )
Syntymäpaikka Grenada
Liittyminen  Iso-Britannia
Armeijan tyyppi brittiläinen armeija
Palvelusvuodet 2001  - nykyhetki sisään.
Sijoitus Lance kersantti
Osa Walesin prinsessan kuninkaallinen rykmentti
Taistelut/sodat Pohjois-Irlanti
 • Operaatio Banner
Jugoslavia
 • Kosovo
Irak
 • Operaatio Telic
Palkinnot ja palkinnot
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Johnson Gideon Beharry ( eng.  Johnson Gideon Beharry ; syntynyt 26. heinäkuuta 1979 , Grenada ) on grenadialaistaustainen brittiläinen sotilas , Walesin prinsessan kuninkaallisen rykmentin nuorempi kersantti . Victorian ristin ritari .

Syntynyt vuonna 1979 Grenadassa . Hän varttui köyhyydessä ja muutti Isoon- Britanniaan vuonna 1999 etsimään parempaa elämää . Hän työskenteli rakennusalalla, mutta liittyi pian katujengiin ja huumekauppaan. Vuonna 2001 hän päätti muuttaa elämänsä radikaalisti ja liittyi Britannian armeijaan .

Hän palveli Walesin prinsessan kuninkaallisessa rykmentissä Kosovossa ja Pohjois-Irlannissa , ja vuonna 2004 hänet lähetettiin Irakin sotaan . Panssaroidun Warrior - ajoneuvon kuljettajana yksityishenkilönä hän erottui kahdesti taisteluissa irakilaisten kapinallisten kanssa Al - Amaran kaupungissa Maysanin kuvernöörissä .

Toukokuun 1. päivänä hän johti autonsa ulos väijytyksestä ja otti matkan varrelta viisi muuta sotilasta. Saatuaan useita haavoja ja vammoja hän veti kolme loukkaantunutta ulos autosta turvalliseen paikkaan. Hoidon jälkeen hän palasi töihin. Kesäkuun 11. päivänä Beharrin auto joutui jälleen väijytykseen. Päävammoista huolimatta hän onnistui jälleen ottamaan toverinsa pois piirityksestä.

Monimutkaisen neurokirurgisen leikkauksen jälkeen hänelle tehtiin pitkä hoito, jonka aikana hän oppi uudelleen puhumaan ja kävelemään. Vuonna 2005 hänelle myönnettiin Victoria Cross , joka on ensimmäinen saaja sitten vuoden 1982 ja ensimmäinen saaja sitten vuoden 1965. Palkinnon jälkeen hän jäi palvelukseen, vuonna 2012 hänet ylennettiin nuoremmaksi kersantiksi . Nyt hän tekee aktiivista sosiaalityötä veteraaniliikkeen parissa.

Elämäkerta

Nuoret vuodet

Johnson Gideon Beharry syntyi 26. heinäkuuta 1979 Grenadassa , entisessä Brittiläisessä Länsi-Intiassa [1] [2] (muiden lähteiden mukaan - 27. heinäkuuta) [3] . Vanhemmat - Michael ja Florette Beharry [4] . Perheessä oli vielä seitsemän lasta - neljä veljeä ja kolme sisarta [1] [5] . Beharrit elivät kurjaa elämää ja asuivat kahden huoneen hökkelissä St. Mark's Countyssa , söivät vain papuja ja riisiä, ja lapset kävelivät kolme mailia paljain jaloin kouluun joka päivä [5] [6] [7] . Perhe oli niin köyhä, että isä ansaitsi elantonsa hoitamalla naapurin lehmää, koska hänellä ei ollut varaa omaan [8] . Hän myös käytti väärin alkoholia ja käytti väkivaltaa perheensä jäseniä kohtaan, minkä vuoksi hänen äitinsä lähetti Johnsonin pian asumaan sukulaisten luo [6] [7] . 13-vuotiaana hän jätti koulun kesken ja sai työpaikan [9] . Mekaanikkona Beharry kiinnostui autojen ajamisesta ja niiden moottoreiden rakenteen tutkimisesta [6] .

Päättäessään muuttaa elämänsä [10] Beharry säästi rahaa lentolippua varten [6] ja saapui Iso- Britanniaan 6. elokuuta 1999 [1] . Asuessaan sukulaisten luo Lontooseen [6] hän aloitti työskentelyn rakennusalalla [1] . Asuessaan Heathrow'ssa Beharry joutui sekaan katujengiin, minkä seurauksena hän alkoi juoda ja käyttää huumeita sekä myös itse kauppaa marihuanaa ja kokaiinia [11] [12] . Katsoessaan ystäviensä joutuvan vankilaan Beharry lopetti pian rikoksensa ja totesi myöhemmin, että syynä tähän päätökseen oli pelko tulla hänen väkivaltaisen alkoholisti-isänsä kaltaiseksi [6] [7] [13] . Sen jälkeen Beharry tuli Carshalton Collegeen ja aloitti työskentelyn Vogue Magazinessa [ 14] ja työskenteli myös rappaajana [15] .

Asepalvelus

Eräänä päivänä matkalla töihin Beharry näki ilmoituksen asepalveluksesta ja kiinnostui tarjouksesta [13] [14] . Leikattuaan rastatukkansa hän liittyi Britannian armeijaan elokuussa 2001 ja aloitti palveluksen Walesin prinsessan kuninkaallisessa rykmentissä [1] [13] . Omien sanojensa mukaan Beharry piti armeijaa mahdollisuutena poistua kaduilta ikuisiksi ajoiksi huolimatta siitä, että hän sai tuolloin vain 40 puntaa kuukaudessa [14] : palvelu muutti täysin hänen näkemyksensä elämästä, opetti kurinalaisuutta ja kunnioitusta. muille ja antaa hänelle myös tunteen kuulumisesta johonkin suureen [7] . Suoritettuaan 6 viikkoa kestäneen koulutuksen Catterick Garrisonissa maaliskuussa 2002 Beharrysta tuli Warrior-jalkaväen taisteluajoneuvon kuljettaja C Companyn 1. pataljoonassa, The King's rykmentissä [1] [14] . Tässä asemassa Beharry palveli kuusi kuukautta Kosovossa ja kolme kuukautta Pohjois-Irlannissa  osana Operation Banner [1] [16] [17] .

Huhtikuussa 2004 Walesin prinsessan kuninkaallisen rykmentin 1. pataljoona C-komppania lähetettiin Irakiin osallistumaan operaatioon Telic [1] [17] . Myöhemmin 1. pataljoonan komentaja everstiluutnantti Matt Maer totesi, että hänen yksikkönsä osallistui päivittäisiin taisteluihin Mahdi-miliisin kanssa viiden kuukauden ajan , ja aseellisten yhteenottojen määrä oli kahdeksansataa [10] . Beharry palveli 56-asteisessa lämmössä kerran päivässä 30 minuutin tauolla, minkä seurauksena hänen painonsa putosi kolmestatoista kahdeksaan kiveen kahdessa kuukaudessa [14] . Beharryn mukaan hän oli tuolloin kärsimätön liittymään taisteluun mahdollisimman pian [18] .

Toukokuun 1. päivänä sotamies Beharrin ohjaaman panssaroidun Warrior-ajoneuvon miehistö kutsuttiin auttamaan jalkaväkiyksikköä, joka joutui väijytykseen partioiessaan El Amaran kaupungissa Maysanin kuvernöörissä . Kun ryhmä kulki tietä pitkin, he huomasivat sen olevan täysin autio, mikä oli mahdollinen merkki alueella tapahtuneesta väijytyksestä. " Warrior " ammuttiin kranaatinheittimistä ,auto kärsi merkittäviä vaurioita , mukaan lukien radioviestintä oli täysin häiriintynyt . Ryhmän komentaja, ampuja ja useat autossa olleet sotilaat loukkaantuivat. Periskoopin vaurioitumisen ja ohjaamon täyttämisen mustalla savulla vuoksi Beharry joutui avaamaan luukun, kirjaimellisesti laittamaan päänsä kaiteeseen hallitakseen konetta kunnolla ja altistaen itsensä vihollisen pienaseiden tulelle. Toimiessaan omasta aloitteestaan ​​Beharry johti ajoneuvon ulos väijytyksestä ajamalla noin mailin vihollisen barrikadejen läpi ja poimimalla viisi sotilasta matkan varrelta. Kolmen auton luokse juoksemisen aikana hän veti kolme kollegaansa ulos jatkuvasta tulipalosta. Tehtyään kaiken, mikä oli hänen vallassaan, Beharri uupui fyysisestä ja moraalisesta uupumuksesta [1] [10] [19] [20] . Hänet vietiin kenttäsairaalaan luotihaavan, lämpöhalvauksen ja selkävamman vuoksi, mutta hän kieltäytyi palaamasta kotiin. Toivuttuaan Beharry siirrettiin ajoneuvojen huoltoosastolle, ja pian hän alkoi jälleen osallistua partioihin [14] .

11. kesäkuuta Warrior-panssaroidun miehistö Beharrin hallinnassa oli palaamassa tavallisesta työstä El Amaran kautta. Yhtäkkiä autoa ammuttiin rakettikranaateista . Yksi ammuksista osui etupanssariin ja räjähti kuusi tuumaa (15 senttimetriä) Beharrin päästä, minkä seurauksena hän sai vakavia sirpaleita kasvoihin ja aivoihin. Muiden ammusten räjähdyksen seurauksena useat ajoneuvon miehistön jäsenet, mukaan lukien joukkueen komentaja, loukkaantuivat ja tulivat toimintakyvyttömiksi. Henkeä uhkaavista vammoista ja verisistä kasvoista huolimatta Beharry säilytti ajoneuvonsa hallinnan ja pystyi rullaamaan ulos väijytysalueelta ennen tajuntansa menettämistä [1] [10] [21] . Yhdessä toveriensa kanssa muiden ajoneuvojen miehistön jäsenet pelastivat hänet [22] . Myöhemmin Beharry myönsi, että hän teki sillä hetkellä "vain työtään", ja pelko tapahtuneesta tuli vasta tappelun päätyttyä: "Ajattelin vain tyyppejä autossa ja tyyppejä takanani" [10 ] .

Beharri siirrettiin kenttäsairaalaan Shaybah kylässä Basran eteläpuolella , ja sitten evakuoitiin Kuwaitiin , missä hän oli yhdistetty elämää ylläpitäviin laitteisiin kahden viikon ajan. Palattuaan tajuihinsa hänet vietiin Isoon-Britanniaan, nimittäin Royal College of Defense Medicineen Selly Oak ( Birmingham ) [1] [14] [23] . Hoidon aikana Beharrylle tehtiin 8 tunnin neurokirurginen leikkaus [14] , jonka aikana hän menetti jopa 40 % aivoistaan ​​[7] . Samaan aikaan lääkärit ennallistivat hänen kallonsa titaanilevyjen avulla, mukaan lukien kasvojen luut, yhden silmäkuopan ja myös nenän [14] [24] . Beharry oli kaksi viikkoa koomassa [23] [25] . Lääkärit uskoivat, että hänellä oli vain yksi mahdollisuus sadasta toipua [14] , ja he antoivat yleensä pettymyksen ennusteita Beharryn paluusta normaaliin elämään [7] . Palattuaan tajuihinsa hän kävi kuntoutuksen Defence Medical Rehabilitation Center Headley Courtissa Headley [ ( Surrey ) [1] , jossa hän oppi taas puhumaan ja kävelemään [14] .

Myönnetty Victoria Crossin

18. maaliskuuta 2005 Beharrylle myönnettiin Victoria Cross . Britannian puolustusministeriön vastaava edustus julkaistiin hallituksen virallisessa sanomalehdessä " The London Gazette " [1] [26] [27] .

Syy Victoria Crossin myöntämiselle

Whitehall , Lontoo SW1

18. maaliskuuta 2005

Kuningatar hyväksyi ystävällisesti Victoria Crossin myöntämisen:

ARMEIJA

25136865 sotamies Johnson Gideon Beharry, Walesin prinsessa kuninkaallinen rykmentti

Private Beharry suoritti kaksi urotyötä, joilla hän pelasti toveriensa hengen. Molemmat urotyöt suoritettiin suoraan vihollisen edessä, raskaan tulen alla, suurella vaaralla itselleen (yhdessä niistä hän sai erittäin vakavia vammoja). Hänen rohkeutensa ansaitsee korkeimman tunnustuksen.

Varhain 1. toukokuuta 2004 Beharryn yhtiö määrättiin täydentämään eristettyä Coalition Force -vartioasemaa, joka sijaitsee levoton El Amaran kaupungin keskustassa. Hän oli joukkueen komentajan Warrior - panssaroidun taisteluajoneuvon kuljettaja . Hänen ryhmänsä kuului komppanian reserviin ja sai käskyn edetä välittömästi. Pääyksikkönä hänen komppaniansa saapui kaupunkiin antamaan vahvistuksia, missä heidän tehtävänä oli kulkea vihollisen väijytysten läpi pelastaakseen jalkapartioita, jotka joutuivat jäämään jatkuvan pienaseiden ja raskaiden konekivääritulen sekä hyökkäysten takia. käyttämällä omatekoisia räjähteitä ja rakettikäyttöisiä kranaatteja.

Beharryn ryhmälle lähetettiin radioviestintä auttamaan muuta yritystä, kun se yritti vapauttaa katkaistua jalkapartiota. Kun hänen ryhmänsä oli ohittanut liikenneympyrän matkalla toiselle partiolle, he saivat tietää, että rintamatiellä ei ollut liikennettä eikä siviilejä - tämä oli merkki siitä, että väijytys oli todennäköisesti edessä. Joukkueen komentaja määräsi ajoneuvon pysäyttämään tilanteen arvioimiseksi. Autoa ammuttiin välittömästi useista rakettikäyttöisistä kranaatinheittimistä. Silminnäkijät kertoivat, että auton lähellä jyrisi useita voimakkaita räjähdyksiä, jotka ravistivat fyysisesti 30-tonnia painavaa Warrioria .

Tämän raivokkaan tulipalon seurauksena ajoneuvon joukkueen johtaja ja ampuja olivat poissa toiminnasta aivotärähdyksen ja muiden vammojen vuoksi, ja myös useita ajoneuvon takaosassa olevia sotilaita loukkaantui. Räjähdyksen aiheuttama vahinko ajoneuvon radioviestintäjärjestelmille jätti Beharryn mahdottomaksi ottaa yhteyttä ajoneuvonsa tornin miehistöön eikä muihin hänen ympärillään oleviin Warrior -ajoneuvoihin. Hän ei tiennyt, olivatko hänen komentajansa tai miehistön jäsenet vielä elossa tai kuinka vakavia heidän vammansa olivat. Tässä hämmentävässä ja vaarallisessa tilanteessa hän sulki omasta aloitteestaan ​​autonsa luukun ja eteni väijytyksen läpi yrittääkseen saada ainakin jonkin verran yhteyttä, mutta pysähtyi ennen kuin saavutti tien toisella puolella sijaitsevan barrikadin.

Auto joutui jälleen jatkuvan rakettivetoisen kranaattitulituksen kohteeksi kapinallistaistelijoiden toimesta, jotka olivat sijoittuneet hänen autonsa ympärillä oleville kujille ja kattoille. Näiden räjähdysten aiheuttamat lisävauriot Warriorille saivat sen syttymään tuleen ja täyttymään nopeasti paksulla, haitallisella savulla. Beharry avasi panssaroidun luukun kannen auttaakseen häntä näkemään ja navigoimaan tilanteen. Hänellä ei edelleenkään ollut radioyhteyttä, minkä vuoksi hän teki kaikki päätökset omasta aloitteestaan ​​kuuden Warriorin saattueajoneuvon kuljettajana vihollisen hallitseman kaupungin alueella yöllä. Hän tuli siihen tulokseen, että paras ratkaisu miehistön jäsenten hengen pelastamiseen olisi päästä ulos väijytyksestä. Hän ajoi Warriorinsa suoraan barrikadejen läpi tietämättä, oliko siellä miinoja tai omatekoisia räjähteitä, jotka voisivat tuhota hänen autonsa. Tämän tehtyään hän johti takanaan olevat viisi soturia turvaan.

Selvitettyään savun ohjaamosta hän pystyi hahmottamaan toisen rakettiammuksen ääriviivat, joka liikkui lennossa suoraan häntä kohti. Toisella kädellä hän alkoi laskea raskasta panssaroitua luukkua, kun taas toisella hän jatkoi autonsa hallintaa. Ammuksen räjähdys repi kuitenkin luukun hänen käsistään, liekit ja räjähdysaalto pyyhkäisivät suoraan hänen ylitse ja alas ohjaamoon, jolloin tornissa jo puolitajuisessa tilassa oleva ampuja sai lisävammoja. . Ammuksen räjähdys pyyhkäisi pois Beharryn panssaroidun periskoopin ja pakotti hänet ajamaan ajoneuvoa väijytysreitin lopulla noin 1500 metriä luukku auki ja pää alttiina vihollisen tulelle ilman yhteyttä muihin ajoneuvoihin. Tämän pitkän etenemisen aikana väijytyksen läpi ajoneuvoon osui jälleen raketteja ja pienaseita. Hänen päänsä jätettiin ulos luukusta tulevan reitin katselua varten, minkä seurauksena hän altistui tulelle ja osui 7,62 mm:n luotiin, joka lävisti kypärän ja juuttui sisään.

Tästä raivokkaasta vihollisen tulesta huolimatta Beharry jatkoi taistelemistaan ​​pitkittyneen väijyksen läpi johtaen edelleen joukkuettaan, kunnes hän lopulta pääsi ulos siitä. Hän näki toisen soturin ryhmästään ja seurasi häntä El Amaran kaduilla lähellä CIMICin päämajaa joka oli pienaseiden tulen alla ympäröivältä alueelta. Pysäyttäessään autonsa kadulle välittämättä omasta turvallisuudestaan ​​hän kiipesi edelleen palavan auton torniin ja ilmeisesti huomiotta häntä kohti tulevan pienaseiden tulipalon veti haavoittuneen joukkueenjohtajansa ulos tornista vetäen vetämällä. hänet ulos ajoneuvosta lähellä olevan Warriorin turvaan . Sitten hän palasi ajoneuvoonsa ja kiipesi jälleen avoimeen torniin, josta hän veti auton ampujan ulos ja siirsi hänet turvalliseen paikkaan. Astuen jälleen vihollisen tulen alle, hän palasi palavan auton perään tuodakseen toverinsa ulos siitä turvalliseen paikkaan, sekaisin ja järkyttyneenä, loukkaantuneena ja tajuttomana. Tultuaan palavaan autoonsa kolmannen kerran, hän ajoi sen vaikean sikaan läpi ja saavutti etuvartioaseman turvallisen kehän ja irtautui siten vihollisesta. Vasta sitten Beharry veti sammuttimen kahvoista, sammutti ajoneuvon moottorin, nousi autosta ja siirtyi sitten suhteellisen turvalliseen asentoon toisen soturin taakse . Sisään päästyään Beharry romahti voimansa valtavasta fyysisestä ja henkisestä uupumuksesta, ja hänet evakuoitiin myöhemmin itse.

Palattuaan palvelukseen hoidon jälkeen, 11. kesäkuuta 2004 Beharry on Warrior liittyi osaan nopean toiminnan joukkoja, joita kehotettiin yrittämään katkaista kranaatinheitinryhmä, joka hyökkäsi Coalition Forcesin tukikohtaan El Amarissa. Joukkueen johtoajoneuvon kuljettajana hän liikkui nopeasti pimeiden kaupungin kaduilla kohti epäiltyä ampumapaikkaa, kun vihollinen väijytti hänen ajoneuvonsa katolla. Tämän vihollisen väkivaltaisen hyökkäyksen aikana rakettiammus räjähti ajoneuvon etupanssariin, vain kuuden tuuman päässä Beharryn päästä, aiheuttaen vakavia päävammoja. Muut ammukset osuivat torniin ja ajoneuvon sivuihin, jolloin komentaja epäonnistui ja useat miehistön jäsenet loukkaantuivat.

Hänen päästään virtaava veri peitti hänen näkönsä, mutta Beharry säilytti ajoneuvonsa hallinnan ja veti soturin väkisin pois väijytysalueelta. Auto jatkoi liikettä, kunnes se törmäsi läheisen rakennuksen seinään ja pysähtyi. Beharri kaatui sitten vammojensa seurauksena. Siirtämällä ajoneuvon pois vihollisen tappoalueelta hän antoi muiden Warrior -miehistön jäsenten vetää miehistön ulos ajoneuvosta, mikä vähensi huomattavasti heidän riskiään joutua vihollisen tulipaloon. Huolimatta vakavasta päävammasta, joka sijoitti hänet vakavasti haavoittuneiden luetteloon ja oli jonkin aikaa koomassa, voidaan katsoa, ​​että hänen järkevä toimintansa lähellä olevaa voimakasta ja tarkkaa vihollistulitusta vastaan ​​pelasti jäsenen hengen. hänen tiiminsä ja tarjosi edellytykset heidän turvalliselle evakuoinnille ja sairaanhoidolle.

Beharry on toistuvasti osoittanut käsittämätöntä rohkeutta ja kiistatonta kykyä intensiivisistä lähihyökkäyksistä, vammoista ja ajoneuvonsa vaurioista huolimatta säälimättömien vihollisen hyökkäyksiä vastaan.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Whitehall, Lontoon SW1

18. maaliskuuta 2005

Kuningatar on ollut erittäin iloinen voidessaan hyväksyä Victoria Crossin myöntämisen alla mainituille:

ARMEIJA

25136865 sotamies Johnson Gideon Beharry, Walesin prinsessa kuninkaallinen rykmentti

Private Beharry suoritti kaksi yksittäistä suuren sankaruuden tekoa, joilla hän pelasti toveriensa hengen. Molemmat olivat suoraan kasvot vihollista, intensiivisen tulen alla, suuressa henkilökohtaisessa vaarassa itselleen (josta hän sai erittäin vakavia vammoja). Hänen rohkeutensa on korkeimman tunnustuksen arvoinen.

Toukokuun 1. päivän 2004 varhaisina tunteina Beharryn komppaniaa määrättiin täydentämään eristyksissä olevaa Coalition Forcesin etuvartiota, joka sijaitsee levoton Al Amarahin kaupungin keskustassa. Hän oli joukkueen komentajan Warrior-panssaroidun taisteluajoneuvon kuljettaja. Hänen ryhmänsä oli yhtiön reservijoukko, ja hänet määrättiin välittömästi liikkeelle. Kun hänen yrityksensä pääosat olivat muuttamassa kaupunkiin suorittamaan täydennystä, he saivat uudelleen tehtävän taistella useiden vihollisen väijytysten läpi saadakseen jalkapartion, joka oli jäänyt kiinni jatkuvan pienaseiden ja raskaan koneen alle. ase tuli ja omatekoinen räjähde ja rakettikäyttöinen kranaattihyökkäys.

Beharryn joukkueen tehtäväksi annettiin radion välityksellä tulla auttamaan muuta komppaniaa, jotka yrittivät saada eristettyä jalkapartiota. Kun hänen ryhmänsä ohitti liikenneympyrän matkalla kiinnitettyyn partioon, he huomasivat, että rintamatie oli tyhjä kaikista siviileistä ja liikenteestä – mikä oli merkki mahdollisesta väijytyksestä. Joukkueen komentaja määräsi ajoneuvon pysähtymään, jotta hän voisi arvioida tilanteen. Tämän jälkeen ajoneuvoon osui välittömästi useita rakettikranaatteja. Silminnäkijät kertovat, että ajoneuvo joutui useisiin väkivaltaisiin räjähdyksiin, jotka järkyttivät fyysisesti 30 tonnia painavaa Warrioria.

Tämän hurjan tulipalon seurauksena sekä joukkueen komentaja että ajoneuvon ampuja menettivät toimintakyvyttömyyden aivotärähdyksen ja muiden vammojen vuoksi, ja myös joukko ajoneuvon takaosassa olevista sotilaista loukkaantui. Räjähdyksen aiheuttamien vaurioiden vuoksi ajoneuvon radiojärjestelmiin Beharrylla ei ollut kommunikaatiokeinoja tornimiehistönsä tai muiden hänen ympärillään olevien Warrior-ajoneuvojen kanssa. Hän ei tiennyt, olivatko hänen komentajansa tai miehistön jäsenet vielä elossa tai kuinka vakavia heidän vammansa voivat olla. Tässä hämmentävässä ja vaarallisessa tilanteessa hän omasta aloitteestaan ​​sulki kuljettajan luukun ja eteni väijytysaseman läpi yrittääkseen muodostaa jonkinlaisen kommunikoinnin, pysähtyen juuri tien toiselle puolelle asetetun barrikadin jälkeen.

Ajoneuvoon osui jälleen jatkuva rakettikäyttöinen kranaattihyökkäys kapinallisten taistelijoiden kujilla ja katoilla hänen ajoneuvonsa ympärillä. Näiden räjähdysten aiheuttamat lisävauriot Warriorille saivat sen syttymään tuleen ja täyttymään nopeasti paksulla, haitallisella savulla. Beharry avasi panssaroidun luukun kannen tyhjentääkseen näkymänsä ja orientoidakseen tilanteen. Hänellä ei edelleenkään ollut radioyhteyttä ja hän toimi nyt omasta aloitteestaan ​​kuuden Warriorin saattueen johtoajoneuvona vihollisen hallitsemalla alueella kaupungin yöllä. Hän arvioi, että hänen paras tapansa pelastaa miehistönsä henki oli tunkeutua ulos väijytyksestä. Hän ajoi Warriorinsa suoraan barrikadin läpi tietämättä, oliko sinne asetettu miinoja tai omatekoisia räjähteitä tuhoamaan hänen ajoneuvonsa. Tekemällä tämän hän pystyi johtamaan jäljelle jääneet viisi soturia turvaan.

Savun poistuessa kuljettajan tunnelista hän pystyi juuri erottelemaan toisen rakettikranaatin muodon lennon aikana, joka suuntasi suoraan häntä kohti. Hän veti raskaan panssaroidun luukun alas toisella kädellä, samalla kun hän hallitsi edelleen ajoneuvoaan toisella. Raketin räjähdyksen aiheuttama ylipaine kuitenkin irrotti luukun hänen otuksestaan, ja räjähdyksen liekit ja voima kulkivat suoraan hänen ylitse kuljettajan tunneliin haavoittaen edelleen tornissa olevaa puolitajuista ampujaa. Tämän raketin isku tuhosi Beharryn panssaroidun periskoopin, joten hän joutui ajamaan ajoneuvoa väijytysreitin loppuosan läpi, noin 1500 metriä pitkä, luukku auki ja pää alttiina vihollisen tulelle koko ajan ilman yhteydenpitoa. minkä tahansa muun ajoneuvon kanssa. Tämän pitkän väijytystuloksen aikana ajoneuvoon törmäsi jälleen rakettikranaatteja ja pienaseita. Samalla kun hänen päänsä oli ulospäin luukusta, jotta hän näki edessä olevan reitin, hän oli suoraan alttiina suurelle osalle tätä tulipaloa, ja hän itse osui 7,62 mm:n luotiin, joka tunkeutui hänen kypärään ja pysyi kiinni sen sisäpinnalla.

Huolimatta tästä tulevan tulen tuskallisesta painosta Beharry jatkoi työntämistä laajennetun väijyksen läpi ja johti edelleen joukkuettaan, kunnes hän rikkoutui. Sitten hän tunnisti visuaalisesti toisen soturin yhtiöstään ja seurasi sitä Al Amarahin katuja pitkin Cimic Housen etuvartioaseman ulkopuolelle, joka vastaanotti pienaseita ympäröivältä alueelta. Kun hän oli pysäyttänyt ajoneuvonsa ulkona ajattelematta omaa turvallisuuttaan, hän kiipesi edelleen palavan ajoneuvon torniin ja, ilmeisen tietämättä tulevasta vihollisen käsiaseiden tulesta, käveli haavoittuneen joukkueen komentajansa ulos. tornista pois ajoneuvosta ja lähellä olevan Warriorin turvaan. Sitten hän palasi jälleen ajoneuvoonsa ja kiinnitti jälleen paljaan tornin nostaakseen ajoneuvon ampujan ja siirtääkseen hänet turvalliseen asentoon. Altistuessaan jälleen vihollisen tulelle hän palasi palavan ajoneuvon takaosaan ohjaamaan hämmentyneet ja järkyttyneet ratsastajat ja uhrit turvaan. Hän nosti palavan ajoneuvonsa takaisin paikalleen kolmannen kerran ja ajoi sen monimutkaisen sikaanin läpi etuvartioaseman puolustetun kehän turvaan, jolloin se evättiin viholliselta. Vasta tässä vaiheessa Beharry veti sammuttimen kahvoista, mikä pysäytti ajoneuvon moottorin, poistui autosta ja siirtyi sitten toisen Warriorin selän suhteelliseen turvaan. Sisään päästyään Beharry romahti ponnistelujensa fyysisestä ja henkisestä väsymyksestä ja hänet evakuoitiin myöhemmin.

Palattuaan töihin sairaanhoidon jälkeen, Beharry's Warrior oli 11. kesäkuuta 2004 osa nopean toiminnan joukkoja, joiden tehtävänä oli yrittää katkaista kranaatinheitinryhmä, joka oli hyökännyt Coalition Force -tukikohtaan Al Amarahissa. Joukkueen johtoajoneuvona hän liikkui nopeasti pimeiden kaupungin kaduilla kohti epäiltyä ampumapaikkaa, kun vihollinen joutui hänen ajoneuvoonsa väijytyksiin useista kattoasennoista. Tämän alkuvaiheen raskaan vihollisen tulen aikana rakettivetoinen kranaatti räjähti ajoneuvon etupanssariin, vain kuuden tuuman päässä Beharryn päästä, mikä johti vakavaan päävammaan. Muut raketit osuivat torniin ja ajoneuvon kylkiin, mikä teki hänen komentajansa toimintakyvyttömäksi ja loukkaantui useita miehistön jäsenistä.

Kun hänen päävammansa veri peitti hänen näkemyksensä, Beharry onnistui jatkamaan ajoneuvonsa hallintaa ja väkisin peruuttamaan Warriorin pois väijytysalueelta. Ajoneuvo jatkoi liikettä, kunnes se törmäsi läheisen rakennuksen seinään ja pysähtyi. Beharry menetti sitten tajuntansa haavojensa seurauksena. Siirtämällä ajoneuvon pois vihollisen valitsemalta tappamisalueelta hän antoi muille Warrior-miehistöille mahdollisuuden poistaa miehistönsä ajoneuvostaan, mikä pienensi huomattavasti tulevan tulipalon riskiä. Huolimatta siitä, että hän sai vakavan päävamman, joka myöhemmin merkitsi hänet erittäin vakavasti loukkaantuneeksi ja joksikin aikaa koomaan, hänen tasapäiset toimintansa voimakkaassa ja tarkassa vihollisen tulessa lyhyen matkan päässä pelasti lähes varmasti hänen hengen. miehistön ja tarjosi edellytykset heidän turvalliselle evakuoinnille sairaanhoitoon.

Beharry osoitti toistuvaa äärimmäistä urheutta ja kiistatonta rohkeutta huolimatta intensiivisistä suorista hyökkäyksistä, henkilövahingoista ja ajoneuvonsa vaurioista säälimättömän vihollisen toiminnan edessä.

Julkaiseessaan palkinnon kenraaliesikunnan päällikkö kenraali Michael Jackson huomautti Beharryn "epäitsekkäästä sankaruudesta": "En muista, milloin viimeksi olisin ollut yhtä ylpeä armeijasta kuin tänään" [19] [28] [29] ; hän sanoi myös, että "Victoria Cross on niin korkeassa asemassa maassamme, minkä seurauksena jokainen sen haltija saa oikeutetusti suuren kunnioituksen hänen tekemisistään" [30] . Puolustusvoimien esikuntapäällikkö Walker totesi, että "annetut kunnianosoitukset ovat tunnustus kansamme korkeasta koulutustasosta, luonteesta, kyvyistä ja päättäväisyydestä", ja totesi, että hän ei ole ylpeä vain niistä, jotka ovat ehdolla palkintoihin. , vaan kaikista sotilashenkilöistä , jotka jatkavat " erilaisten tehtäviensä täyttämistä kaikkialla maailmassa . Puolustusministeri Geoff Hoon sanoi, että palkinnot ovat "tunnustus näiden poikkeuksellisten miesten ja naisten poikkeuksellisista saavutuksista suuren rohkeuden, rohkeuden ja päättäväisyyden teoista" [30] . Grenadan pääministeri Keith Mitchell huomautti, että Beharryn saavutus "innostaa Grenadan nuoria miehiä ja naisia ​​ja sitä tulisi käyttää esimerkkinä osoittamaan, että ylivoimaisimmat ongelmat ja vaikeimmat ajat voidaan varmasti voittaa" [30] . Kuultuaan palkinnostaan ​​Beharry kirjaimellisesti "oli sanaton": "Ehkä osoitin rohkeutta, en tiedä. Luulen, että kuka tahansa minun paikassani olisi tehnyt samoin. Sillä hetkellä tein vain työtäni, minulla ei ollut aikaa minkäänlaisiin pohdiskeluihin" [30] [32] [33] . Erityisesti Beharry palkittiin Victoria Crossilla kahdesta erillisestä sankariteosta [34] , joissa hänen arvioitiin pelastaneen 30 ihmisen hengen [19] , jotka ovat vain yksi kolmetoista elävästä palkinnon saajasta [29] .

27. huhtikuuta 2005 Beharry saapui virkaan asettamisseremoniaan Buckinghamin palatsissa vaimonsa Linthian, täti Irene ja setä Raymond seurana. Ison-Britannian kuningatar Elizabeth II asetti Victoria-ristin hänen rintaansa huomauttaen, että hän "ei usein onnistu myöntämään Victoria-ristiä henkilökohtaisesti", minkä jälkeen hän lisäsi: " Olet erityinen " [28] [35] [36] . Tuolloin viimeinen seremonia Victoria-ristin luovuttamiseksi elävälle kavalerille järjestettiin vuonna 1966 [37] . Palatsissa toimittajien haastattelussa Beharri sanoi, ettei hän voinut uskoa sitä, mitä hän teki silloin Irakissa: "Mutta se, mitä tein, oli minun valintani. Tiesin, että minun oli tehtävä parhaani, koska muuten en voisi elää rauhassa itseni kanssa” [38] . Sinä päivänä palkittiin myös siviilejä, mukaan lukien Seva Novgorodtsev [39] sekä Bathin ritarikunnan ritarikunnan suurristi, kenraali Michael Jackson , joka totesi, että "hän oli yksityisen Beharryn varjossa, ja aivan oikein - se oli kunnia seistä hänen vieressään" [38] . Myöhemmin Jackson sanoi, että Beharry joutui rasistisen hyväksikäytön kohteeksi hänen ihonvärinsä vuoksi [40] ; esimerkiksi äärioikeistolaisen brittiläisen kansallispuolueen puheenjohtaja Nick Griffin sanoi samalla, että 30 ihmistä pelastaneen "maahanmuuttajan" Beharryn toimet olivat yksinkertaisesti "rutiinia", ja hän sai palkinnon positiivinen syrjintä "hullulta hallitukselta" [41 ] [42] .

Victoria Cross on korkein brittiläinen sotilaspalkinto , jonka 29. tammikuuta 1856 perusti kuningatar Victoria , joka valitsi henkilökohtaisesti kääntöpuolen tekstin " For Valor " . Palkinto myönnettiin ensimmäistä kertaa Krimin sodassa suoritetuista toimista, ja se valettiin venäläisjoukoilta Sevastopolin piirityksen aikana vangituista pronssista tykkejä [43] . Beharrysta tuli ensimmäinen ristin saaja 23 vuoteen sen jälkeen, kun Ian McKay ja Herbert Jones myönsivät postuumisti palkinnot Falklandin sodan aikana vuonna 1982; ensimmäinen elävä Cavalier sitten 1969 Keith Paynen ja Ray Simpsonin jälkeen toimista Vietnamin sodan aikana ; ja ensimmäinen elävä kavaleri Britannian armeijassa vuoden 1965 jälkeen myönnettyään Gurkha Rambahadur Limbulle Indonesian ja Malesian välisessä yhteenotossa [10] [28] [44] [45] [46] [47] (vuonna 2015 Victoria-risti myönnettiin Joshua Leakey , josta tuli ensimmäinen elävä kavaleri Afganistanin sodan aikana ja kuudes elinikäinen palkittu yleisesti ) [48] .

Lisäpalvelu

Huolimatta vakavista vammoista [44] , joista hän ei toipunut täysin edes palkinnon myöntämishetkellä [9] , Beharri jatkoi armeijassa [19] , mutta ei aktiivipalveluksessa [49] . Viiden nikaman vammat alaselässä ja olkapäävamma estivät Beharrya käyttämästä oikeaa kättään täysimääräisesti [24] , hänen päässään jäi arvet [44] , jatkuva kipu ahdisti häntä seuraavat kuusi vuotta [24] . Myöhemmin Beharry lopetti lääkkeiden käytön, lukuun ottamatta joitakin neurologisten ongelmien pillereitä, koska hän oli oppinut "hallitsemaan kipuaan" "vitamiineilla ja hyvällä ruokavaliolla" [7] , koska hän piti taisteluaan vammojen kanssa "mielen paremmuudesta" asia" [24] .

26. syyskuuta 2006 Beharry ylennettiin alikersantiksi, ja Victoria Crossin haltijana hän alkoi saada palkkaa 1 495 puntaa vuodessa [50] . Vuonna 2008 tatuoija David Groves tatuoi Victoria Crossin Beharryn selkään kuuden kuukauden työskentelyn aikana, ja hän totesi: "Mitali on osa minua" [51] [52] . Vuonna 2010 Beharry halusi jäädä eläkkeelle, koska hänen ei annettu mennä Afganistanin sotaan . Hän oli myös tyytymätön siihen, että hänelle annettiin työ armeijan rekisteröinti- ja värväystoimistossa, ja selitti, ettei hän liittynyt armeijaan tämän vuoksi [53] . 1. kesäkuuta 2012 Beharry ylennettiin korpraaliksi ja sai toimeksiannon kotidivisioonan [en] PR-osastolle, minkä hän siirtyi nuoremman kersantin arvoon , joka on korpraalin arvoa vastaava [54] [55] .

4. lokakuuta 2016 Beharrylle myönnettiin Long Service and Good Service Medal [56] , ja 7. helmikuuta 2017 hänelle myönnettiin Grenadan korkein palkinto - Grenadan ritarikunta kumppani [57 ] ] [58] , jonka hyväksymiseen kuningatar oli antanut erityisluvan [59] .

Sosiaalinen ja hyväntekeväisyystoiminta

Victoria Crossin haltijana Beharry tuli aktiiviseksi veteraaniyhteisössä, ja hän myös kokeili kättään oratoriossa ja hänestä tuli motivoiva puhuja , joka luennoi elämästään ja asepalveluksestaan ​​[60] [61] [62] [63] . Vuonna 2005 The Sunday Times kertoi, että Beharry oli saanut miljoona puntaa kirjoittaakseen omaelämäkertansa . Kirja nimeltä "Barefoot Soldier" kirjoitettiin yhteistyössä toimittaja Nick Cookin kanssa ja julkaisi vuonna 2006 Little Brown Book Group [6] [9] [65] .

Vuonna 2006 Grenadan osastolla Chelsea Flower Show , Beharryn läsnäollessa, esiteltiin uusi heliconia -lajike, joka on nimetty hänen mukaansa - "Johnson Beharry VC" [66] [67] . Kukan, joka on pitkä varsi kirkkaanpunaisilla kukilla, jotka muistuttavat lintujen pitkiä nokkia, kasvatti entinen virkamies Dennis Noel Balthazar Estaten tilalla St. Andrew Grenadassa [68] . Beharry huomautti myöhemmin: ”Minulle annettiin kukkia, ne kasvavat talossani. Mutta niistä huolehtiminen osoittautui vaikeammaksi kuin tankilla ajaminen” [69] . Samana vuonna Beharrya haastateltiin televisiodokumenttisarjan Heroes of the Victoria Cross kolmatta jaksoa " The Modern Age " varten , joka sisälsi arkistomateriaalia ja taiteellisen rekonstruoinnin noiden päivien tapahtumista Irakissa 70] . Vuonna 2007 BBC peruutti 90 minuutin Beharry-elokuvan tuotannon työnimellä Victoria Cross. The Daily Telegraphin mukaan elokuvan väitettiin esittäneen nuo tapahtumat liian positiivisessa valossa ja vieraannuttaneen joitain Irakin sotaa vastustavia katsojia [71] . Samana vuonna Lontoon National Portrait Galleryssä esiteltiin itseoppineen taiteilijan Emma Wesleyn muotokuva sotilaspukussa olevasta Beharrysta , minkä jälkeen se pääsi esillä olevaan näyttelyyn [72] [73] . Wesley maalasi muotokuvan loppukesällä 2006 Beharryn Lontoon asunnossa kolmen poseerauksen aikana, jotka kestivät kahdesta neljään tuntia. Taiteilija itse totesi olevansa "tärkeä sille, mitä Johnsonin sisällä oli, hänen vaatimattomuutensa, rohkeutensa, anteliaisuutensa, inhimillisyytensä ja huumorintajunsa, mutta vähemmässä määrin hänen ympäristönsä" [74] . Vuonna 2007 galleria esitteli Gilles Pricen valokuvan Beharrista [75] . Beharryn kuva on sijoitettu myös Grenadan postimerkkeihin [76] .

Vuonna 2007 Beharry kantoi FA Cupin maahan Prince Williamin äskettäin avatulla Wembley Stadiumilla ennen Chelsean ja Manchester Unitedin välistä ottelua [20] [ 77] . Samana vuonna hän vieraili hyväntekeväisyyssäätiön Gardening Leave päämajassa , joka on omistettu asevoimien veteraanien terapialle puutarhanhoidon avulla [78] . Vuonna 2008 Beharry osallistui Victorian ja Georgen ristin haltijoiden kanssa vastaanotolle prinssi Charlesin ja herttuatar Camillan kanssa St. Jamesin palatsissa [79] . Samana vuonna Beharry seurasi 110-vuotiasta Harry Patchia (tuohon aikaan yksi vain kolmesta ensimmäisen maailmansodan elossa olevasta brittiläisestä veteraanista) seremoniassa, jolla kunnioitettiin HMS Somersetillä kaatuneita ja osallistujia . vuonna [80] [81] käynnisti " muistounikko kaatuneiden sotaveteraanien muistoksi [80] [81] ja seurasi sitten Patchia jälleen seremoniaan Cenotaphissa Whitehallissa sodan 90. vuosipäivän kunniaksi. aselevon allekirjoittaminen [82] [83] . Vuonna 2009 BBC Radio 4:n Today - ohjelmassa , joka perustui omaan kokemukseensa jatkuvan kivun, painajaisten, mielialan vaihteluiden ja selittämättömien aggressioiden kanssa, kritisoi mielenterveysongelmista kärsivien entisten sotilaiden tuen puutetta. terveys. Esimerkkinä hän kertoi odottaneensa kerran kolme tuntia sairaalassa vain päästäkseen terveyskeskuksen lääkäriin . Beharry huomautti myöhemmin: ”Minulla on päänsärkyä melkein koko ajan ja näen edelleen painajaisia ​​ja takaiskuja. Jos puhun jollekin, putoan yhtäkkiä ja löydän itseni toisesta paikasta. Palaan Irakiin, minusta tulee sotilas palavasta autosta” [7] . Samana vuonna, muistopäivänä Westminster Abbeyssa pidetyssä jumalanpalveluksessa, joka oli omistettu kolmelle viimeiselle Isossa-Britanniassa asuneelle ensimmäisen maailmansodan veteraanille ( Bill Stone , Henry Ellingham ja Harry Patch ), Beharry yhdessä Mark Donaldson , ensimmäinen Australian Victoria-ristin saaja , antoi seppeleen Ison-Britannian kuningatar Elizabeth II : lle, jonka hän myöhemmin laski Tuntemattoman sotilaan haudalle [85] . Samana päivänä Beharry kieltäytyi kättelemään Ison- Britannian pääministeriä Gordon Brownia , koska hän ei katsonut ketään sotilaista silmiin vastaanotossa osoitteessa 10 Downing Street vuonna 2008 [86] [87] [88] .

Vuonna 2010 Beharry vieraili of Yorkin kuninkaallisessa sotilaskoulussa Doverissa , missä hän sai paraatin [89] ; osallistui The Expendablesin ensi-iltaan Lontoossa Sylvester Stallonen , Dolph Lundgrenin ja Jason Stathamin [90] läsnäollessa ; vieraili kuninkaallisessa sotasairaalassa Chelseassa [91] ; vieraili näyttelyssä "We we were there" Bradford Collegessa Bradfordissa , joka kertoo etnisten vähemmistöjen roolista armeijassa [92] ; tapasi Victorian ja George Crossin ritarit prinssi Charlesin ja herttuatar Camillan kanssa jumalanpalveluksessa St. Martin-in-the-Fieldsissa , Trafalgar Squarella ja vastaanotossa Clarence Housessa [93] ; osallistui myös seremoniaan Cenotaph Whitehallissa yhdessä 92-vuotiaan Victoria Crossin haltijan Lachiman Gurung [94] kanssa . Vuonna 2011 Beharry esiintyi ITV: n Dancing on Ice kuudennessa kaudella kanadalaisen taitoluistelijan Jodain Higginsin kanssa 24] . Vaikka Beharry ei koskaan luistellut tai käynyt luistinradalla, hän vastasi jyrkästi kyllä ​​agenttinsa kutsuun näyttelyyn [95] ja myönsi tehneensä sen isoäitinsä vuoksi [24] . Beharry ja Higgins pääsivät välieriin, mutta putosivat sitten kilpailuohjelmasta [7] huolimatta siitä, että heidän parinsa nautti yleisön tuesta ja saattoi voittaa [96] . Higgins ei katunut menetystä ja huomautti, että "jokainen tämän miehen kanssa vietetty hetki jäällä on todella inspiroivaa" [97] .

Beharry ja Higgins kilpailevat Dancing on Ice -tapahtumassa Manchester Arenalla , 2011

Samana vuonna Beharry oli vieraana puhujana Richmond upon Thamesin poliisin Twickenhamissa järjestämässä terrorismia käsittelevässä kokouksessa , jossa hän puhui useiden koulujen opiskelijoille [98] ; osallistui 200 talon kylän muurausseremoniaan veteraaneille, eläkeläisille, vammaisille ja haavoittuneille sotilaille Abchesterin lähellä [99] ; osallistui Pride of Britain Awards -tapahtumaan [ tuomariston jäsenenä [100] ; osallistui Royal Albert Hall Cupin nyrkkeilyotteluun , joka päättyi Britannian armeijan voittoon Yhdysvaltain armeijan jäsenistä [ 101] [102] ; osallistui luennolle South Thames Collegessa Lontoossa [103] .

Vuonna 2012 Beharry vieraili Ashcroft Academy of Technologyssa Putneyssa [22] [104] , Carshalton Collegessa Suttonissa [14] , City of London Academyssa kertoen elämästään ja sotilasurastaan ​​Southwarkissa . [105] , Hammersnott Academy ja School of Mathematics and Science [ Darlingtonissa [106] , Redcar and Cleveland College at Redcar [107] . Hän osallistui myös Elisabeth II:n timanttijuhlaan [108] , ja sitten hänelle myönnettiin vastaava mitali prinssi Charlesin ja herttuatar Camillan [109] [110] käsistä . Samana vuonna Beharry vieraili Royal Ordnance Museumissa Woolwichissa Victoria Crossin haltijoiden Ben Roberts-Smithin , Keith Paynen , William Speakmanin ja kanssa missä he näkivät tykit, joista ristit valettiin . Beharrysta tuli myös National Civil Servicen lähettiläs, jonka tehtävänä oli houkutella nuoria osallistumaan yhteisön elämään vapaaehtoisina [112] [113] . Samana vuonna, asevoimien päivänä , Beharry osallistui kesäolympialaisten olympiasoihdun viestiin National Memorial Arboretumissa Alrevasissa , Staffordshire [114] [115] [ 116] . Hän huomautti, että se oli hyvin "emotionaalinen kokemus", koska "armeijapäivänä on erittäin tärkeää, että tunnemme suuren yleisön tuen toimillemme" [117] . Samana vuonna Beharry voitti ensimmäisen sijan kilpailussa " The Greatest Man of British Modernity " ohittaen Stephen Hawkingin ja David Attenboroughin [118] . Hän esiintyi myös Jonesin BBC Radio 2 :n "Good Morning Sunday" [ 119] -ohjelmassa ja osallistui myöhemmin muistotilaisuuteen Westminster Abbeyssa [7] .

Vuonna 2013 Beharry osallistui Army Cadet Force -konserttiin Crickhowell Training Centerissä [ [120] ; vieraili National Memorial Arboretumissa, jossa hän sai lahjaksi olympiasoihdun, jota hän kantoi seremoniassa edellisenä vuonna [121] ; piti puheita koulussa ja katedraalissa Peterboroughissa [122 ] ; kannatti Valioliigan päätöstä rakentaa jalkapallostadion Ypresiin , Belgiaan , ilmaiseksi ja huomautti, että tämä kaikki on "ihana tapa yhdistää historia elämään", koska siellä "monet jalkapalloilijat voivat arvostaa sodan laajuus" [123] . Vuonna 2014 Beharry piti luennon Dulwich Collegessa , Dulwich [124] ; toimi tuomarina vapaauintimestaruuden ensimmäisellä kierroksella Lontoossa [125] ; yhdessä Mark Donaldsonin kanssa Kentin herttua ja Baroness Warsey Lancaster Housessa [ esittivät laatat, joissa oli 175 ensimmäisen maailmansodan aikana Victoria-ristillä palkitun ulkomaalaisen nimet [126] [127] ; avasi näyttelyn "The Cure: From Flanders to Afghanistan" Thacray Medical Museumissa lähellä St. Jamesin sairaalaa Leedsissä 20 ; avasi muistomerkin Holy Trinity -kirkossa High Streetillä Hounslowissa sotilaiden kunniaksi, jotka kuolivat kaikissa aseellisissa konflikteissa Isossa-Britanniassa [128] ; ja osallistui myös ensimmäisen maailmansodan Victoria-ristin haltijoiden nimillä varustetun muistokiven laskemiseen Brentissä, joka sijaitsi heidän sotaa edeltävän asuinpaikkansa paikoissa [ 129] [130] . Beharry toimi kivisuunnittelun neuvottelukunnassa [131] , mikä johti Charlie McKeithin lontoolaisen projektin hyväksymiseen [132] . Ohjelma oli osa The Sun -sanomalehden käynnistämää Honor Our Heroes of the Victoria Cross -kampanjaa, jonka tarkoituksena oli palauttaa kaikki korjauksen tarpeessa olevat Cavalier-haudat [ 133] . Samana vuonna Beharry puhui elämästään Stokely Academyssä Hillingdonissa [134] ; puhui Sherbornen koulun kanssa [135] ; tapasi prinssi Harryn Routemasterin bussimatkalla Lontoossa tukemaan Remembrance Poppy Day -päivää [136] ; osallistui monumentin paljastukseen Whitehallissa Luutnantti Frank de Paasin kunniaksi , joka oli ensimmäinen juutalainen ja Intian armeijan ensimmäinen upseeri , sai Victoria Crossin [137] [138] . Myös monien merkittävien sotilashahmojen joukossa Beharry liittyi The Evening Standardin kampanjaan , jolla tuetaan kodittomia ja köyhiä sotaveteraaneja, ja huomautti, että hän toimii joka joulu vapaaehtoisena keittokeittiöissä [139] . Ensimmäisen maailmansodan Victoria Cross Panelin hallituksen jäsenenä ja useiden hyväntekeväisyysjärjestöjen [140] tukena Beharry perusti lordi Ashcroftin avulla JBVC-säätiön, joka tarjoaa apua, kuntoutusta ja koulutusta kadun entisille jäsenille. jengit rauhan ja työn hyväksi [7 ] [20] [141] . Sen jälkeen Beharri ehdotti samanlaisen rahaston perustamista Grenadan alueelle [76] [141] .

Vuonna 2015 Beharry vieraili Riverbridge Elementary Schoolissa Stinesissa [ , jossa hän puhui hyväntekeväisyystyöstään [142] ; osallistui 145 muistokiven muuraamiseen National Memorial Arboretumissa, joista ensimmäinen muistettiin hänen nimellään, ja sitten pääministeri David Cameronin mukana laski seppeleet niille [143] [144] ; avasi " Beharry Centerin " Catterickin varuskunnassa [145] , joka oli tarkoitettu sotilashenkilöstön asumiseen ja koulutukseen [146] . Vuonna 2016 Beharry osallistui The Sunin Britannian armeijan palkintojenjakotilaisuuteen [147] . Vuonna 2017 Beharry saapui New Yorkiin kunniavieraana Sean Conneryn hyväntekeväisyysmuotinäytökseen auttamaan sotaveteraaneja, mutta myöhästyi siitä, sillä rajavartijat pitivät häntä kolme tuntia John F. Kennedyn lentokentällä . Yhdysvaltain presidentin " maahanmuuttajien vastainen toimeenpanomääräys " Donald Trump . Beharry, joka näytti "hieman aasialaiselta", myönsi myöhemmin, että hän "tuntui nöyryytetyksi": "Luulen, että he pitivät minut, koska passissani lukee, että olin Irakissa." Beharryn mukaan hän selitti, että hän "oli Irakissa taistelemassa Britannian armeijassa, mutta he eivät näyttäneet välittävän. Virkamiehet päästivät minut sisään vasta sen jälkeen, kun olin tehnyt meteliä. Se oli elämäni pahin kokemus" [148] [149] [150] [151] . Vuonna 2019 valokuvia brittiläisten sotilaiden tatuoinneista, mukaan lukien Beharry Victoria-ristillään selässään, oli esillä Royal British Legionissa National Memorial Arboretumissa [152] . Vuonna 2020 kerrottiin, että Beharry neuvotteli useiden Hollywood-elokuvastudioiden kanssa hänen elämäkertansa elokuvasovituksesta, kuten Netflix ja Fox Film [ 153] [154] .

Palkinnot

Beharry on saanut seuraavat palkinnot: Victoria Cross , NATO Kosovo -solkimitali , Irakin mitali , Elizabeth II Diamond Jubilee -mitali Pitkä palvelusmitali ritarikunnan kumppaniasteet [ 155] [156] .

Victoria Cross, palkinnot, henkilökohtaiset tavarat ja Beharryn kypärä ovat tällä hetkellä lainassa Lontoon Imperial War Museumin Lord Ashcroft Galleryssä [104] [157] . Palkinnon jälkeen Beharry on käyttänyt Victoria Crossia vain muutaman kerran, koska palkinto herättää surullisia muistoja hänen kaatuneista tovereistaan ​​[152] [158] . Tästä syystä ja myös palkinnon suuren arvon vuoksi hän käyttää vain hänen kopiotaan [159] .

Vuonna 2012 Beharry myi toisen omistamistaan ​​Victoria Crossin kopiosta 12 000 punnan hintaan liikemiehelle, joka halusi pysyä nimettömänä . Samanaikaisesti Beharry laittoi huutokauppaan kopion yhdestä baarista neljällä palkinnolla, joiden tuotot hän käytti hyväntekeväisyyteen [161] .

Vuonna 2011 hän sai tekniikan kunniatohtorin Sussexin yliopistosta Mobil 1 Team Sussexin [162] [163] harjoitteluautokilpajoukkueen suojelijana . Vuonna 2012 hänestä tuli Southwarkin kaupunginosan [164] [165] ja vuonna 2014 Hounslow'n kaupunginosan kunniakansalainen , jossa hän asuu perheensä kanssa [166] [167] .

Henkilökohtainen elämä

Vuonna 2002 Beharry meni naimisiin lapsuudenystävänsä Linthian (s. 1976 Grenadassa), puolustusministeriön lääketieteellisen osaston siviilityöntekijän [1] . Perheen ongelmien, mukaan lukien sotilaallisten vammojen aiheuttamien ongelmien vuoksi, vuonna 2005, kahdeksan vuoden avioliiton ja kahden vuoden avioliiton jälkeen, Beharri erosi Linthiasta [2] [25] .

Tänä aikana Beharry alkoi seurustella Tamara Vincentin (s. 1982 Grenadassa) kanssa [168] . Joidenkin raporttien mukaan hän aloitti suhteen ollessaan vielä naimisissa [169] . Beharry paljasti vuonna 2010 yrittäneensä itsemurhaa vuonna 2008 "lopettaakseen" masennuksensa ja painajaiset. Väiteltyään tytön kanssa hän ajoi ulos Dulwich-kodistaan IS250 : llä ja ajoi tarkoituksella lyhtypylvääseen 100 km/h nopeudella. Beharry menetti tajuntansa ja hänet vietiin sairaalaan, mutta selvisi pienillä vammoilla [170] [171] [172] .

Vuonna 2013 täysin salassa yksityisessä seremoniassa Old Marylebonen kaupungintalossa ja Savoy-kappelissa Lontoossa meni naimisiin toisen kerran - hammaslääkäri Malissa Venis Noelin (s. 1983 Grenada) kanssa, kaksi vuotta heidän tapaamisestaan. [88] [173] [174] [175] [176] . Häiden yhteydessä vastanainut saivat onnittelut kuningattarelta ja Walesin prinssiltä [177] . Samana vuonna ilmoitettiin Malissan raskaudesta [178] [179] . Neljä kuukautta häiden jälkeen, 5. elokuuta, syntyi heidän ensimmäinen lapsensa - Aidenin poika [177] . Beharryn mukaan lapsi auttoi löytämään elämän tarkoituksen, mikä teki hänestä rauhallisemman ja onnellisemman [7] [44] . Myöhemmin hän huomautti, ettei hän halunnut pojalleen sotilasuraa [180] .

Vuonna 2014 Beharry matkusti perheensä kanssa Grenadaan, jossa hän tuki matkailun kehittämisaloitteita [76] [141] . Huolimatta maineestaan ​​pukeutuneena sotilasunivormuihin Beharrya ei tunnisteta kaduilla [180] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Yksityinen Johnson Gideon Beharry - Victoria Cross (linkki ei saatavilla) . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö (18. maaliskuuta 2005). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2005. 
  2. ↑ 1 2 Rouva Lynthia Beharryn lausunto . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö . Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2010.
  3. ↑ Yksityinen Johnson Beharry, Victoria Cross (VC) . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö . Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2011.
  4. ↑ Beharry, Johnson Gideon . Kuka on kuka . Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2020.
  5. ↑ 1 2 Leslie Pierre. Grenada kannustaa köyhää poikaa, joka voitti . The Times (19. maaliskuuta 2005). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2020.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Barefoot Soldier - kirjoittaneet Johnson Beharry ja Nick Cook (linkki ei saatavilla) . Etninen nyt (5. lokakuuta 2006). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2010. 
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gemma Aldridge. Irakin sankari Johnson Beharry VC uskoo, että hänen poikavauvansa on syy siihen, miksi hän kahdesti petti kuoleman . The Daily Mirror (10. marraskuuta 2013). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2015.
  8. ↑ James Bone. Olen pian riittävän hyvässä kunnossa palvelemaan taas – ehkä Afganistanissa, sanoo uusi VC . The Times (21. maaliskuuta 2005). Käyttöönottopäivä: 14.10.2020.
  9. ↑ 1 2 3 Paljasjalkainen sotilas . Little Brown Book Group . Haettu: 13. maaliskuuta 2015.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 Richard Norton-Taylor. Yksityinen pelasti kahdesti kollegansa ollessaan raskaan tulen alla Irakissa . The Guardian (18. maaliskuuta 2005). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  11. ↑ Ben Griffiths. Johnson Beharry paljastaa, kuinka hän kantoi aiemmin konepistoolia suojellakseen - mutta haluaa nyt pelastaa nuoren joutumasta rikokseen . Aurinko (14. huhtikuuta 2018). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2020.
  12. ↑ Charlotte Dean. Victoria Crossin sankari Johnson Beharry paljastaa olevansa huumekuningas, joka teki 70 000 punnan kokaiinikauppoja ja kantoi Uzia ennen armeijaan liittymistään . Daily Mail (15. huhtikuuta 2018). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2018.
  13. ↑ 1 2 3 Johnson Beharry VC. Paljasjalkainen sotilas . National Army Museum . Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2008.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 LCpl Johnson Beharry VC vierailee Carshalton Collegessa . Carshalton College (29. helmikuuta 2012). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  15. ↑ Iraq Hero saa VC:n . Britannian armeija (28. huhtikuuta 2005). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2005.
  16. ↑ Gazette Hall of Fame: Private Johnson Beharry . London Gazette . Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2015.
  17. ↑ 1 2 Walesin prinsessan kuninkaallinen rykmentti (Queen's ja Royal Hampshires) (linkki ei ole käytettävissä) . Hänen Majesteettinsa Royal Surreyn rykmentti . Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. 
  18. ↑ Kate Jackson, Oliver Harvey. Victoria Crossin haltija Johnson Beharry kertoo, miksi Arthur Roberts on hänen Black History Month -sankarinsa . Aurinko (2. lokakuuta 2020). Haettu 16. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2020.
  19. ↑ 1 2 3 4 Lord Ashcroft. Viisikymmentä suurta sankaria: 26-50 . The Telegraph (16. tammikuuta 2011). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2015.
  20. ↑ 1 2 3 4 Johnson Beharry - Miksi en ole ainoa sankari . Yorkshire Evening Post (18. heinäkuuta 2014). Haettu: 16. maaliskuuta 2015.
  21. ↑ Ensimmäistä kertaa 40 vuoteen elävä kansallissankari on ilmestynyt Yhdistyneeseen kuningaskuntaan . NEWSru.com (18. maaliskuuta 2005). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  22. ↑ 1 2 Lord Ashcroft: Kuinka VC-sankari Johnson Beharry inspiroi ja motivoi Lontoon opiskelijoita . ConservativeHome (22. helmikuuta 2012). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  23. ↑ 1 2 Kerry McQueeney. Sankarin sisar pysyi pimeässä . Croydon Guardian (8. heinäkuuta 2004). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu 7. joulukuuta 2017.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 6 Marco Giannangeli. Johnson Beharry: Voitan tanssimisen jäällä isoäidilleni . Daily Express (9. tammikuuta 2011). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2015.
  25. ↑ 1 2 VC-sankari Beharry eroaa vaimostaan . BBC News (8. toukokuuta 2005). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  26. ↑ Operatiivisten kunnianosoitusten ja palkintojen luettelo: 18. maaliskuuta 2005 (linkki ei ole käytettävissä) . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö (18. maaliskuuta 2015). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2005. 
  27. ↑ Täydennys 57587, sivu 3369 . The London Gazette (18. maaliskuuta 2005). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2015.
  28. ↑ 1 2 3 Irakin sankari saa VC:n . The Guardian (27. huhtikuuta 2005). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  29. ↑ 1 2 Brittiläinen sotilas palkittiin harvinaisella Victoria Crossilla . Canadian Broadcasting Corporation (18. maaliskuuta 2005). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  30. ↑ 1 2 3 4 Soldier voittaa VC:n Irakin rohkeudesta . BBC News (18. maaliskuuta 2005). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2014.
  31. ↑ Ensimmäinen Victoria Cross myönnetty vuoden 1982 jälkeen . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö (17. maaliskuuta 2005). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2009.
  32. ↑ Britannian korkein palkinto myönnettiin ensimmäistä kertaa 20 vuoteen . BBC venäjä (18. maaliskuuta 2005). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  33. ↑ Sergei Belukhin. Englannin risti myönnettiin ensimmäistä kertaa 36 vuoteen hänen elinaikanaan . Utro.ru (18. maaliskuuta 2015). Haettu: 16. maaliskuuta 2015.
  34. ↑ "Suuri sankari", joka pelasti toverit . BBC News (18. maaliskuuta 2005). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2014.
  35. ↑ Pte Beharry saa Victoria Crossin Buckinghamin palatsissa . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö (27. huhtikuuta 2005). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2008.
  36. ↑ Kuningatar sanoo sotasankarille "olet erityinen" . The Telegraph (27. huhtikuuta 2005). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2020.
  37. ↑ Private Johnson Beharry saa Victoria Crossin . Britannian monarkia (25. maaliskuuta 2005). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2009.
  38. ↑ 1 2 Queen palkitsee VC:n Irakin sodan sankarille . BBC News (22. huhtikuuta 2005). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2014.
  39. ↑ Seva Novgorodtsev . Iso-Britannian tärkein sotilaspalkinto tulee Krimiltä . LiveJournal (27. helmikuuta 2014). Haettu: 16. maaliskuuta 2015.
  40. ↑ Kim Sengupta. Griffin on leimattu "halvetuksi" hyökkäyksissä armeijan huippua vastaan . The Independent (21. lokakuuta 2009). Haettu 16. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2021.
  41. ↑ Ben Leach. BNP: Sotasankari Johnson Beharry sai mitalin vain, koska hän on musta . The Telegraph (17. toukokuuta 2009). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2014.
  42. ↑ Ben Leach. BNP: Sotasankari Johnson Beharry sai mitalin vain, koska hän on musta . The Telegraph (17. toukokuuta 2009). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2020.
  43. ↑ Victoria Cross. Mitalit: kampanjat, kuvaukset ja kelpoisuus . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö (12. joulukuuta 2012). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2015.
  44. ↑ 1 2 3 4 Steve Nolan. Ylpeydestä säteilevä VC-sankari Johnson Beharry esittelee poikaansa Aydenia paljastaessaan, että hän on valmistanut vastasyntyneelle mitaleita . The Daily Mail (9. syyskuuta 2013). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  45. ↑ Leo Benedictus. Kuinka monella ihmisellä on Victoria Cross? . The Guardian (29. kesäkuuta 2006). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2015.
  46. ↑ Ensimmäistä kertaa Falklandin sodan jälkeen britti on palkittu sankaruudesta . Lenta.ru (18. maaliskuuta 2005). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  47. ↑ Walesin prinsessan kuninkaallisen rykmentin operatiiviset kunnianosoitukset ja palkinnot julkistettu . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö (18. maaliskuuta 2005). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2009.
  48. ↑ Kuningatar myöntää ensimmäisen Victoria Crossin elävälle saajalle kymmeneen vuoteen . Royalcentral.co.uk (25. helmikuuta 2015). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2015.
  49. ↑ Johnson Gideon Beharry . National Portrait Gallery (Lontoo) . Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  50. ↑ VC-sankari Beharry palkittiin ylennyksellä . BBC News (26. syyskuuta 2006). Haettu: 13. maaliskuuta 2015.
  51. ↑ Irakissa räjäytetty sotasankari kärsi enemmän kivusta saada Victoria Cross -tatuointi . The Daily Mail (5. kesäkuuta 2008). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  52. ↑ Seitsemän tapaa ansaita mitali . BBC News (10. marraskuuta 2010). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015.
  53. ↑ Sean Rayment. Victoria Crossin voittaja Johnson Beharry aikoo erota armeijasta turhautuneena . The Telegraph (19. syyskuuta 2010). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015.
  54. ↑ Tom Newton Dunn. VC-sankari Beharry teki korpraalin . Aurinko (26. syyskuuta 2006). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2017.
  55. ↑ Onko Johnson Beharry VC ylennetty kersantiksi? Näyttää siltä! (linkki ei saatavilla) . Victoria Cross Trust -blogi (20. maaliskuuta 2013). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  56. ↑ Täydennys 61722, sivu 20987 . The London Gazette (4. lokakuuta 2016). Haettu 12. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2018.
  57. ↑ 4 Palkittu itsenäisyysrallin aikana . Wee FM Grenada (8. helmikuuta 2017). Haettu: 11.7.2017.
  58. ↑ PM kehottaa työväenpuolueita olemaan isänmaallisia . The Grenada Informer (9. helmikuuta 2017). Haettu: 11.7.2017.
  59. ↑ Numero 62078, sivu 18918 . The London Gazette (11. lokakuuta 2017). Haettu 12. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2017.
  60. ↑ Johnson Beharry. Muista käyttää unikkoa myös tämän päivän sotilaille . The Guardian (11. marraskuuta 2007). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  61. ↑ Innostavat kaiuttimet - Johnson Beharry VC (linkki ei saatavilla) . The Old Shirburnian Society . Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. 
  62. ↑ Lance-korpraali Johnson Beharry VC . Championships-speakers.co.uk. Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  63. ↑ William Warren. Absolute Legends: Mies, joka sai huumekauppiasta Victoria-ristin . Forces TV (31. lokakuuta 2018). Haettu 16. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2020.
  64. ↑ Iraq VC -sankari teki 1 miljoonan punnan sopimuksen julkaisijoiden tarjouskilpailussa . The Sunday Times (18. syyskuuta 2005). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2008.
  65. ↑ Lokakuun tiedote 2006 . BBC News (16. marraskuuta 2006). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015.
  66. ↑ Grenada nappasi Silver Giltin Chelsean kukkanäyttelyssä . Karibian uutisia nyt! (12. kesäkuuta 2006). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  67. ↑ Heliconia "Johnson Beharry VC" (pääsemätön linkki) . Puerto Ricon Heliconia-yhdistys . Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2008. 
  68. ↑ Beharry palkittiin Chelsea Flower Showssa (linkki ei saatavilla) . Belgraffix.com (3. kesäkuuta 2006). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. 
  69. ↑ Anatoli Lazarev. Iso-Britannian suurin kukkanäyttely avautuu . Channel One (22. toukokuuta 2006). Haettu: 16. maaliskuuta 2015.
  70. ↑ Victoria Cross Heroes. TV-sarja . Victoria Cross Heroes . Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2015.
  71. ↑ Chris Hastings. Sankarin tarina on "liian positiivinen" BBC:lle . The Telegraph (8. huhtikuuta 2007). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015.
  72. ↑ Johnson Gideon Beharry. Emma Wesleyn muotokuva . National Portrait Gallery (Lontoo) . Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015.
  73. ↑ Johnson Gideon Beharry. Emma Wesley . Art UK . Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  74. ↑ Viimeaikainen komissio: Johnson Beharry . Kansallinen muotokuvagalleria . Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015.
  75. ↑ Johnson Gideon Beharry. Muotokuva Giles Price . Kansallinen muotokuvagalleria . Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015.
  76. ↑ 1 2 3 Sankari: Johnson Beharry VC . NOW Grenada (11. kesäkuuta 2014). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  77. ↑ Prinssi William osallistuu FA Cupin finaaliin ja avaa virallisesti uuden Wembley Stadiumin . Cambridgen herttua (19. toukokuuta 2007). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2013.
  78. ↑ Ministeriön pitäisi tehdä enemmän tukeakseen Skotlannin sotaveteraaneja . The Scotsman (4. syyskuuta 2007). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014.
  79. ↑ Kansa kunnioittaa rohkeimmista rohkeimpia . The Scotsman (10. syyskuuta 2008). Haettu: 4.5.2015.
  80. ↑ Last Tommy käynnistää valituksen . Shropshire Star (29. lokakuuta 2008). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  81. ↑ Aleisha Scott=. Ypresin veteraani Harry Patch, 110, esittelee unikon vetoomuksen . The Guardian (30. lokakuuta 2008). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  82. ↑ Laura May, Robert Dex. Viimeiset eloonjääneet suuren sodan veteraanit viettävät aselepopäivää . The Independent (11. marraskuuta 2008). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  83. ↑ Lance Corpral Johnson Beharry VC ja Harry Patch (linkki ei saatavilla) . Ison-Britannian kuninkaalliset ilmavoimat . Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. 
  84. ↑ Veteraanien mielenhoito "häpeä" . BBC News (28. helmikuuta 2009). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015.
  85. ↑ Miljoonien markkojen menetetty ensimmäisen maailmansodan sukupolvi . BBC News (11. marraskuuta 2009). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2021.
  86. ↑ VC-sankari kieltäytyy kättelemään Gordon Brownia, koska hän ei kunnioita asevoimia . The Daily Mail (5. huhtikuuta 2010). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  87. ↑ Ben Leach. Johnson Beharry, Victoria Crossin sankari, kieltäytyy kättelemään Gordon Brownia . The Telegraph . Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015.
  88. ↑ 1 2 Alex Gore. Victoria Crossin sankari Johnson Beharry menee huomenna naimisiin hammaslääkärityttöystävän kanssa ja Army Wives Choir laulaa vastaanotossa . The Daily Mail (17. maaliskuuta 2013). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  89. ↑ Kersantti Johnson Beharry V.C.:n elämäkerta Walesin prinsessan kuninkaallinen rykmentti . Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2020.
  90. ↑ Hollywood-tähdet tapaavat brittiläisiä sotilaita . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö (10. elokuuta 2010). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  91. ↑ Johnson Beharry VC Royal Hospitalissa, Chelseassa (linkki ei saatavilla) . Visitlondon.com (22. kesäkuuta 2010). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. 
  92. ↑ Hannah Baker. Lance Corporal puhuu näyttelyssä korostaen etnisten vähemmistöjen roolia puolustuksessa . Telegraph & Argus (18. lokakuuta 2010). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  93. ↑ Fay Schlesinger. Charles ja Camilla kunnioittavat Victoria ja George Crossin sankareita muistoseremoniassa . The Daily Mail (10. marraskuuta 2010). Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2015.
  94. ↑ Isossa-Britanniassa vietetään aselepopäivää . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö (11. marraskuuta 2010). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  95. ↑ VC-sankari risteilyjällä . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö (18. helmikuuta 2011). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  96. ↑ Dancing On Ice 2011: Äänestystulokset paljastettiin - Johnson Beharry voittaa eniten viikkoja (downlink) . Unreality TV (28. maaliskuuta 2011). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2011. 
  97. ↑ Dancing On Ice 2011: Johnson Beharry saa kengät luistelun jälkeen Chloe Madeleyn kanssa (linkki ei saatavilla) . OK! (21. maaliskuuta 2011). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016. 
  98. ↑ Victoria Crossin mitalin voittaja Lance Corpral Johnson Beharry puhuu Your Voice - työpajassa . Metropolitan Police Service (28. kesäkuuta 2011). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2012.
  99. ↑ Gavin Havery. Irakin sankari tukee suunnitelmaa parantaa sotaveteraanit . The Northern Echo (30. syyskuuta 2011). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  100. ↑ Yhdistyneen kuningaskunnan asevoimat ovat Britannian ylpeys . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö (5. lokakuuta 2011). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  101. ↑ Ensimmäinen Royal Albert Hall Cup . Yhdysvaltain merijalkaväki (7. lokakuuta 2011). Haettu: 16. maaliskuuta 2015.
  102. ↑ Kuvat Armeijan valokuvakilpailu 2012 . Metro (10. lokakuuta 2012). Haettu: 16. maaliskuuta 2015.  (linkki ei saatavilla)
  103. ↑ Victoria Crossin haltija vierailee South Thames Collegessa . Paikallinen huoltajasi (20. lokakuuta 2011). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  104. ↑ 1 2 Kuinka VC-sankari Johnson Beharry inspiroi ja motivoi Lontoon opiskelijoita . LordAshcroft.com . Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  105. ↑ Leitnantti korpraali Johnson Beharryn vierailu CoLA:ssa (linkki ei saatavilla) . City of London Academy (14. toukokuuta 2012). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. 
  106. ↑ VC-voittaja inspiroi hyväntekeväisyyspyöräilijöitä . The Northern Echo (23. toukokuuta 2012). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu 14. maaliskuuta 2018.
  107. ↑ Victoria Crossin saaja LCpl Johnson Beharry inspiroi korkeakouluopiskelijoita . Redcar ja Cleveland College (23. toukokuuta 2012). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  108. ↑ Victoria Murphy. Timanttijuhlan juhlat . The Daily Mirror (31. toukokuuta 2012). Haettu 9. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2015.
  109. ↑ Walesin prinssi ja Cornwallin herttuatar osallistuvat jumalanpalvelukseen Victoria Crossin ja Georgen ristin haltijoille . Walesin prinssi (30. toukokuuta 2012). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2014.
  110. ↑ Robert Hardman. Sankarit saivat eturivin paikan kuninkaallisissa juhlissa: Charles ja Camilla tapaavat 28 elävää VC:tä ja GC:tä ennen Diamond Jubilee -tapahtumaa . The Daily Mail (31. toukokuuta 2012). Käyttöpäivä: 9. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2012.
  111. ↑ VC-sankarit kohtaavat kasvokkain Victoria Cross Gunsin kanssa . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö (7. kesäkuuta 2012). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  112. ↑ Bear Grylls heittää painonsa National Citizen Servicen taakse kannustaakseen nuoria ilmoittautumaan . Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus (20. heinäkuuta 2012). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  113. ↑ Yhteisöt voivat tuntea 700 000 tunnin nuorten voiman tänä kesänä . Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus (2. maaliskuuta 2012). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  114. ↑ Rob Preece. Sankarin matka: Victoria Crossin voittaja kuljettaa olympiasoihtua kansallisen muistomerkin läpi asevoimien päivän kunniaksi . The Daily Mail (30. kesäkuuta 2012). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2014.
  115. ↑ Yleisö osoittaa tukea puolustusvoimien päivänä . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö (30. kesäkuuta 2012). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  116. ↑ Puolustusvoimien päivä 2012 . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö (2. heinäkuuta 2012). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  117. ↑ Asevoimien päivä: Sotasankari Lance-korpraali Johnson Beharry kantaa olympiasoihdun . Huffington Post (30. kesäkuuta 2012). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  118. ↑ Britannian suurin moderni mies . Mies, joka sanoo (15. elokuuta 2012). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  119. ↑ Aled Jones kanssa Good Morning Sunday . BBC (11. marraskuuta 2012). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015.
  120. ↑ Cpl Johnson Beharry VC osallistuu kadettikonserttiin Breconissa . Army Cadet Forces (15. maaliskuuta 2013). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  121. ↑ Korpraali Johnson Beharry VC palaa NMA:lle puolustusvoimien päivänä 29. kesäkuuta . Lichfield Gazette (17. kesäkuuta 2013). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu 10. maaliskuuta 2016.
  122. ↑ VC Hero Sgt Johnson Beharry jakaa palkinnot puhepäivänä . Peterborough School (27. syyskuuta 2013). Haettu: 16. maaliskuuta 2015.
  123. ↑ Ensimmäisen maailmansodan joulurauhan jalkapallo-ottelu muistetaan . Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö (9. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  124. ↑ College toivottaa tervetulleeksi kersantti Johnson Gideon Beharry VC:n (linkki ei ole käytettävissä) . Dulwich College (21. toukokuuta 2014). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  125. ↑ Korpraali Johnson Beharry VC - vieraileva tuomari Freestyle-mestaruuskilpailuissa Lontoossa . PWC Freestyle (23. toukokuuta 2014). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  126. ↑ Britannia kunnioittaa merentakaisia ​​sankareita ensimmäisen maailmansodan ajalta . Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus (26. kesäkuuta 2014). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  127. ↑ Britannia kunnioittaa belgialaista Victoria Crossin saajaa ensimmäisen maailmansodan ajalta . Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus (26. kesäkuuta 2014). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
  128. ↑ Sadat osallistuvat sodan muistomerkin paljastukseen . London Borough Council of Hounslow (4. elokuuta 2014). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  129. ↑ Yhteisöjen ministerit osallistuvat ensimmäisiin muistokiviseremonioihin . Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus (23. elokuuta 2014). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2015.
  130. ↑ Victoria Crossin katukivi kunnioittaa sankaria . Britannian armeija (23. elokuuta 2014). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2015.
  131. ↑ Ensimmäisen maailmansodan Victoria Crossin päällystyskivikilpailuun julkistettu asiantuntijaraati . Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus (14. lokakuuta 2013). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  132. ↑ Ensimmäisen maailmansodan Victoria Crossin katukivisuunnittelukilpailun voittaja paljastettiin . Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus (4. marraskuuta 2013). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  133. ↑ Pickles tukee kampanjaa Victoria Crossin sankarihautojen palauttamiseksi entiseen loistoonsa . Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus (24. huhtikuuta 2014). Käyttöpäivä: 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  134. ↑ Korpraali Beharry Visit (linkki ei saatavilla) . Stockley Academy (20. lokakuuta 2014). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2014. 
  135. ↑ Johnson Beharry V.C. puhuu pojille . Sherborne School (10. joulukuuta 2014). Haettu: 16. maaliskuuta 2015.
  136. ↑ Prinssi Harry tapaa tähtiä tukeakseen unikon vetovoimaa . BBC News (30. lokakuuta 2014). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2015.
  137. ↑ Ensimmäisen maailmansodan sankari kunnioitettiin Whitehallissa . Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus (25. marraskuuta 2014). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2015.
  138. ↑ Muistomerkki kunnioittaa ensimmäistä juutalaista WW1-sankaria . Britannian armeija (26. marraskuuta 2014). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2015.
  139. ↑ Anna Davis, Mark Blunden. Victoria Crossin sankari Beharry tukee Standardin vetoomusta kodittomien entisten sotilaiden auttamiseksi . The Evening Standard (9. joulukuuta 2014). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  140. ↑ Johnson Beharry VC puhuu Sourcing City Marketplacessa . Sourcing City News (16. syyskuuta 2014). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  141. ↑ 1 2 3 British Hello! Lehti seuraa Victoria Cross War Hero Johnson Beharryn kotiin . Grenadan hallitus (10. maaliskuuta 2014). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  142. ↑ Kokoonpanovierailu Park Avenuen tukikohtaan - Johnson Beharry VC . Riverbridge Elementary School (20. tammikuuta 2015). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  143. ↑ Ensimmäisen maailmansodan Victoria Crossin päällystekivet paljastettiin . Britannian armeija (6. maaliskuuta 2015). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016.
  144. ↑ Kersantti Johnson Beharry VC poseeraa mitaleineen The National Memorial Arboretumissa ennen kuin paljastetaan laatta 145:lle merentakaiselle sotilasmiehelle, jotka palkittiin ensimmäisen maailmansodan aikana taistellen Victoria Crossilla . Getty Images (5. maaliskuuta 2015). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015.
  145. ↑ Beharry Center ITC Catterickin avaaminen . Twitter (13. maaliskuuta 2015). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2016.
  146. ↑ The Beharry Centre, Vimy Barracks, Catterick (linkki ei saatavilla) . CRGP Limited. Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. 
  147. ↑ David Willetts. Theresa May ylistää rohkeita asevoimiamme "maailman parhaimpina", kun juhlimme sotilaallista sankaruutta The Sun Military Awards -tapahtumassa . Aurinko (15. joulukuuta 2016). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2021.
  148. ↑ Ben Griffiths. Sankari nollaan. Sotasankari Johnson Beharry joutui Donald Trumpin siirtolaislain uhriksi ja jäi "nöyrytyksi", kun Yhdysvaltain lentokentän henkilökunta kuulusteli entistä sotilasta kolmen tunnin ajan Irakin passin leimalla . Aurinko (4. helmikuuta 2017). Haettu 11. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2017.
  149. ↑ Simon Holmes. "Minua nöyryytettiin... johtuuko siitä, että olen vähän aasialaisen näköinen?" VC-sankari Johnson Beharrya pidettiin Yhdysvaltain maahanmuuttoasioissa kolme tuntia Trumpin uuden matkustuskokeen jälkeen . Daily Mail (5. helmikuuta 2017). Haettu 11. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2017.
  150. ↑ Kathryn Snowdon. Johnson Beharry, Victoria Crossin sodan sankari, joka on jätetty Donald Trumpin matkustuskiellon nöyryytykseen . Huffington Post (5. helmikuuta 2017). Haettu 11. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2017.
  151. ↑ Trumpin "muslimikielto" nöyryytti Victoria Crossin saaja Johnson Beharryn . The Independent (5. helmikuuta 2017). Haettu 11. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2017.
  152. ↑ 12 Poppy Danby . Sankari kersantti Johnson Beharrylle on myönnetty Victoria Crossin tatuointi uljasta selkään . Daily Mirror (6. syyskuuta 2019). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2020.
  153. ↑ Sarah Arnold. Victoria Crossin sankarin Johnson Beharryn on tarkoitus tehdä elämästään elokuva . Aurinko (12. heinäkuuta 2020). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2020.
  154. ↑ Luke May. Victoria Crossin sankari Johnson Beharry, jota ammuttiin kahdesti päähän ja haavoittui hirveästi kranaatista pelastaessaan väijytysjoukkoja Irakissa, keskustelee Netflixin kanssa elämästään elokuvasta . Daily Mail . Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2021.
  155. ↑ Mikey Hutchinson. Johnson Beharry VC . Facebook (9. helmikuuta 2017). Haettu: 11.7.2017.
  156. ↑ Johnson Beharry V.C. Victoriacross.org.uk. Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  157. ↑ Rohkea näyttö . BBC News (12. marraskuuta 2010). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  158. ↑ Johnsonin tarina . Kuninkaallinen brittiläinen legioona . Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2020.
  159. ↑ Mitä Johnson Beharryn Victoria Cross paljastaa nykyaikaisesta konfliktista . Keisarillinen sotamuseo . Haettu 5. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2021.
  160. ↑ Johnson Beharry huutokaupaa Victoria Crossin replikan 12 000 punnan hintaan hyväntekeväisyystapahtumassa . Metro (24. helmikuuta 2012). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  161. ↑ Jäljennös Victoria Crossin mitaliryhmästä kersantti Johnson Beharrylle (linkki ei saavutettavissa) . Huutokauppa Omat tavarani. Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. 
  162. ↑ Kesän valmistuminen inspiroi uutta Sussexin valmistuneiden sukupolvea . University of Sussex (4. elokuuta 2011). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2018.
  163. ↑ Sotasankari Johnson Beharry saa kunniakirjan Sussexissa . BBC News (22. heinäkuuta 2015). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2013.
  164. ↑ Päätös - Kaupungin vapaus . Southwark London Borough Council (28. maaliskuuta 2012). Käyttöönottopäivä: 14.10.2020.
  165. ↑ Southwark Civic Awards vapaaehtoisille, kansanedustajille, sotasankarille ja näyttelijälle . London-se1.co.uk (12. toukokuuta 2012). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2020.
  166. ↑ Beharrysta tuli kaupunginosan kunniavapausmies (linkki ei saavutettavissa) . London Borough Council of Hounslow (17. syyskuuta 2014). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. 
  167. ↑ Robert Cumber. VC-sankari Johnson Beharry: Hounslow tuntuu aina kodilta . Mylondon.news (17. syyskuuta 2014). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2020.
  168. ↑ Elizabeth Grice. Beharry, VC, maksaa kauhean hinnan rohkeudesta . The Telegraph (23. syyskuuta 2006). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2020.
  169. ↑ Chris Hughes. VC Heron vaimon epätoivo . Daily Mirror (29. syyskuuta 2006). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2020.
  170. ↑ Matthew Taylor. Masentunut sotasankari yritti lopettaa elämän Irakissa palveluksen jälkeen . The Guardian (17. toukokuuta 2010). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2013.
  171. ↑ VC-sankari Johnson Beharry kertoo 100 km/h itsemurhatarjouksesta . Evening Standard (10. toukokuuta 2010). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2020.
  172. ↑ Dan Newling. Victoria Crossin sankari Johnson Beharry yritti itsemurhaa ajamalla lyhtypylvääseen 100 km/h nopeudella . Daily Mail (18. toukokuuta 2010). Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2021.
  173. ↑ VC-sankari Johnson Beharryn salaisten häiden vieraat määrättiin luovuttamaan puhelimia . Evening Standard (18. maaliskuuta 2013). Haettu 13. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015.
  174. ↑ Kerry McDermott. Sankari saa aina tytön: Victoria Crossin voittaja Johnson Beharry menee naimisiin kaksivuotiaan rakkaan kanssa täydessä univormussa . The Daily Mail (18. maaliskuuta 2013). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2015.
  175. ↑ Ainutlaatuinen: Victoria Crossin sotasankari Johnson Beharry menee naimisiin tunteellisessa seremoniassa . Hei (25. maaliskuuta 2013). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  176. ↑ Ed Riley. VC-voittaja Johnson Beharry menee naimisiin rakkaansa . Daily Star (19. maaliskuuta 2013). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  177. ↑ 1 2 Sotasankari Johnson Beharry toivottaa tervetulleeksi esikoisen . Hei (6. elokuuta 2013). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  178. ↑ Emily Davies. "Olemme yli kuun": VC-sankari Johnson Beharry ja hänen uusi vaimonsa ilmoittavat odottavansa ensimmäistä lastaan . The Daily Mail (25. maaliskuuta 2013). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  179. ↑ Lontoossa järjestetään Victoria Crossin sankarin Sgt Johnson Beharryn häät (linkki ei saatavilla) . London24.com (25. maaliskuuta 2013). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2013. 
  180. ↑ 12 Tim Walker . Sotasankari Johnson Beharry sanoo, että hänen univormunsa tekee hänestä "näkymättömän" . The Telegraph (28. marraskuuta 2013). Haettu 16. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Bibliografisissa luetteloissa