Bukovski, Vladimir Konstantinovitš

Vladimir Bukovski

Vladimir Bukovsky Saharov-kongressissa Amsterdamissa 21. toukokuuta 1987
Syntymäaika 30. joulukuuta 1942( 1942-12-30 ) [1] [2]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 27. lokakuuta 2019( 27.10.2019 ) [3] [2] (76-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus  Neuvostoliitto Iso-Britannia (vuodesta 1976) Venäjä (1992-2014)
 
 
Ammatti kirjailija , ihmisoikeusaktivisti , poliitikko , toisinajattelija
koulutus
Akateeminen tutkinto hallita
Lähetys Solidaarisuus (2008–2019)
Isä Konstantin Bukovsky
Palkinnot Truman-Reagan Medal of Freedom (2001)
vladimirbukovsky.com
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Vladimir Konstantinovich Bukovsky ( 30. joulukuuta 1942 , Belebey , Bashkir ASSR , Neuvostoliitto  - 27. lokakuuta 2019 , Cambridge , UK [5] ) - Neuvostoliiton, Ison-Britannian ja Venäjän ihmisoikeusaktivisti , kirjailija, esseisti ja julkisuuden henkilö [6] . Yksi Neuvostoliiton toisinajattelijaliikkeen perustajista ja aktiivinen osallistuja [6] .

Hän saavutti mainetta lännessä julkistamalla rangaistuspsykiatrian käytännön Neuvostoliitossa [7] ( ). Yhteensä hän vietti 12 vuotta vankiloissa ja pakkohoidossa. Vuonna 1976 neuvostoviranomaiset vaihtoivat Bukovskyn Chilen kommunistijohtajaan Luis Corvalániin , minkä jälkeen Bukovsky muutti Cambridgeen .

Hän on kirjoittanut useita kirjoja, mukaan lukien Tuuli paluu, Venäläisen matkailijan kirjeet ja Linnan rakentaminen, sekä monia artikkeleita ja esseitä [6] . Hänet asetettiin ehdokkaaksi Venäjän presidentinvaaleissa vuoden 2008 vaaleissa, mutta häntä ei rekisteröity. Vuonna 2008 hän osallistui poliittisen Solidaarisuusliikkeen ( ) järjestämiseen. Vuonna 2014 Venäjän ulkoministeriö kielsi Bukovskylta Venäjän kansalaisuuden [8] .

Elämäkerta

Lapsuus

Syntyi evakuoinnissa Belebeyn kaupungissa ( Baškiirin autonominen sosialistinen neuvostotasavalta ) [9] . Kuuluisan Neuvostoliiton kirjailijan ja toimittajan Konstantin Bukovskyn poika [10] ; äitinsä kasvattama. Suvulla oli puolalaiset juuret [11] . Hän opiskeli Moskovassa , missä perhe palasi evakuoinnista [9] .

Kuultuaan N. Hruštšovin raportin Stalinin rikoksista 14-vuotiaasta Bukovskista tuli kommunistisen ideologian vankkumaton vastustaja . Hänen ensimmäinen konfliktinsa viranomaisten kanssa tapahtui vuonna 1959 : hänet erotettiin koulusta ( nro 59 N.V. Gogolin mukaan ) , koska hän osallistui käsinkirjoitetun lehden julkaisemiseen. Koulutus jatkui iltakoulussa [11] .

"Majakovka"

Vuonna 1960 hänestä tuli yhdessä Juri Galanskovin , Eduard Kuznetsovin ja muiden kanssa yksi säännöllisten nuorisotapaamisten järjestäjistä Moskovan keskustassa runoilija Majakovskin muistomerkillä (ns. Majakovka tai Majak [9) ] ). Hän oli nuorin Majakovka-aktivisteista. Useiden Majakovkan aktivistien pidätyksen jälkeen Bukovsky etsittiin ja hänen esseensä komsomolin demokratisoinnin tarpeesta takavarikoitiin (myöhemmin tutkija luokitteli tämän asiakirjan "komsomolin romahtamisen teeseiksi").

Bukovskia, joka oli siihen mennessä tullut Moskovan yliopiston biologian ja maaperän tiedekuntaan , ei päästetty istuntoon ja hänet erotettiin yliopistosta vuoden 1961 lopussa.

Vuonna 1962 A. V. Snezhnevsky diagnosoi Bukovskilla " hitaan skitsofrenian " [noin. 1] (myöhemmin länsimaiset psykiatrit kuitenkin tutkivat Bukovskyn ja julistivat hänet terveeksi [viite 2] ).

Vuonna 1962 Majakovkan aktivistien oikeudenkäynnin aikana häntä vastaan ​​uhkasi rikosjuttu, ja hän lähti geologiselle tutkimusmatkalle Siperiaan , jossa hän vietti kuusi kuukautta.

Pidätykset vuosina 1963 ja 1965

Vuonna 1963 hänet pidätettiin ensimmäisen kerran, koska hän teki kaksi valokopiota Jugoslavian toisinajattelijan Milovan Djilasin kirjasta The New Class [12] , joka oli kielletty Neuvostoliitossa. Hänet julistettiin hulluksi ja lähetettiin pakkohoitoon Leningradin erityispsykiatriseen sairaalaan [12] ; siellä hän tapasi suuren yleisen ihmisoikeusaktivistin Petro Grigorenkon , joka oli psykiatrian poliittisiin tarkoituksiin käytetyn uhrin , ja esitteli hänet myöhemmin toisinajattelijoille. Bukovsky julkaistiin helmikuussa 1965 .

Joulukuun alussa 1965 hän osallistui aktiivisesti " glasnost-rallin " valmisteluun Andrei Sinyavskin ja Yuli Danielin puolustamiseksi, minkä vuoksi hänet pidätettiin uudelleen ja joutui pakkosairaalaan Lyubertsyn psykiatriseen sairaalaan. Muutamaa kuukautta myöhemmin hänet lähetettiin Serbski-instituuttiin , jossa hän viipyi 8 kuukautta; Samanaikaisesti asiantuntijalautakunnan jäsenet eivät päässeet yksimielisyyteen hänen mielentilastaan: kaksi katsoi Bukovskyn olevan sairas, kaksi täysin terve. Lännessä järjestettiin laaja kampanja Bukovskyn tukemiseksi, minkä seurauksena Moskovaan saapui kansainvälisen Amnesty International -järjestön edustaja , joka onnistui saamaan hänet vapautettua elokuussa 1966 [13] .

Pidätys vuonna 1967

Hänet pidätettiin kolmannen kerran protestimielenosoituksen järjestämisestä 22. tammikuuta 1967 Pushkinskaja-aukiolla Moskovassa, jossa tuomittiin Aleksanteri Ginzburgin , Juri Galanskovin ja heidän ystäviensä pidätys. Tällä kertaa hänet julistettiin terveeksi (henkisesti terveeksi). Oikeudenkäynnissä Moskovan kaupungin tuomioistuimessa (joka pidettiin 30. elokuuta - 1. syyskuuta 1967; yhdessä Bukovskyn kanssa tuomittiin myös muita mielenosoituksen osallistujia - Vadim Delone ja Evgeny Kushev ) Bukovsky ei vain kieltäytynyt tunnustamasta syyllisyyttä, vaan myös piti terävän syyttävän puheen, joka sai sitten laajan levityksen samizdatissa . Tuomioistuin tuomitsi Bukovskyn kolmeksi vuodeksi leireille RSFSR:n rikoslain pykälän 190.3 mukaisesti ( aktiivinen osallistuminen yleistä järjestystä loukkaaviin ryhmätoimiin) [12] .

Tammikuussa 1970 , palveltuaan leirikautensa, Bukovski palasi Moskovaan ja hänestä tuli välittömästi yksi vapauden poissaolovuosien aikana muodostuneen toisinajattelijapiirin johtajista. Hieman yli vuosi paluunsa jälkeen Bukovsky työskenteli kirjallisena sihteerinä, ja sitten kirjailija Vladimir Maksimov oli hänen työnantajiensa joukossa .

Rangaistuspsykiatria

Vapaana ollessaan Bukovsky antoi useita haastatteluja länsimaisille kirjeenvaihtajille, joissa hän paljasti poliittisten vankien ongelman, jotka joutuvat psykiatriseen sortotoimiin, ja julkisti näin rangaistuslääketieteen aiheen Neuvostoliitossa . Sen jälkeen tehtiin Bukovsky[ kenen toimesta? ] virallinen varoitus syytteeseenpanon uhalla, jos hän ei lopeta tiedon välittämistä länteen ihmisoikeusloukkauksista Neuvostoliitossa; sillä Bukovskya alettiin demonstratiivisesti johtaa[ kenen toimesta? ] ulkovalvonta [14] . Uhkauksesta ja valvonnasta huolimatta hän lähetti vuonna 1971 kirjeen ulkomaalaisille psykiatreille ja liitti kirjeeseen 150 sivua asiakirjoja, jotka todistavat psykiatrian väärinkäytöstä poliittisiin tarkoituksiin Neuvostoliitossa [15] .

Bukovskyn luovuttamat asiakirjat sisälsivät kopiot kuuden tunnetun Neuvostoliitossa hulluiksi tunnustetun toisinajattelijan oikeuspsykiatristen tutkimusten päätelmistä: Pjotr ​​Grigorenko , Natalia Gorbanevskaja , Valeria Novodvorskaja ja muut. Tämän seurauksena länsimaisilla psykiatreilla oli ensimmäistä kertaa mahdollisuus tutkia kopioita Neuvostoliiton psykiatreiden tekemistä psykiatrisista diagnooseista, tutkia heidän diagnostisten menetelmiensä ominaisuuksia [15] . Näiden asiakirjojen perusteella joukko brittiläisiä psykiatreja päätteli, että näiden kuuden toisinajattelijan diagnoosit olivat yksinomaan poliittisista syistä [15] .

Pidätys vuonna 1971

29. maaliskuuta 1971 Bukovsky pidätettiin neljännen kerran [16] . Ennen pidätystä Pravda - sanomalehti julkaisi artikkelin, jossa ihmisoikeusaktivistia kutsuttiin " huligaaniksi, joka osallistui neuvostovastaiseen toimintaan " [17] . Sanomalehtiartikkeli, jonka levikki oli silloin kymmeniä miljoonia kappaleita, toi Bukovskylle koko unionin mainetta [18] .

Bukovskyn oikeudenkäynti pidettiin 5. tammikuuta 1972 Moskovan kaupungin tuomioistuimessa. Hänet tuomittiin "neuvostonvastaisesta agitaatiosta ja propagandasta" 7 vuodeksi vankeuteen (kaksi ensimmäistä vuotta vankeutta) ja 5 vuodeksi maanpakoon [19] [20] – rikoslain 70.1 §:n  mukainen enimmäisrangaistus . RSFSR [19] .

Hän palveli aikansa Vladimirin vankilassa , sitten Perm-36 siirtokunnassa . Vankilassa ollessaan hän kirjoitti yhdessä vankitoverinsa, psykiatri Semyon Gluzmanin kanssa "A Handbook on Psychiatry for Dissenters" - oppaan, joka on suunniteltu auttamaan niitä, joita viranomaiset yrittävät julistaa hulluiksi [21] . Itse asiassa Bukovsky on kirjoittanut vain esipuheen, kun taas artikkelin päätekstin on kirjoittanut Gluzman [22] . Vuonna 1974 Bukovsky palautettiin Vladimirin vankilaan "hallinnon pahantahtoisena rikkojana".

Kirjailija V. Nabokov kirjoitti The Observerille lähettämässään kirjeessä : "Bukovskin sankarillinen puhe vapauden puolustamiseksi, joka piti oikeudenkäynnin aikana ja viisi vuotta piinaa inhottavassa psykiatrisessa vankilassa, muistetaan kauan sen jälkeen, kun hänen haastamansa kiduttajat ovat menehtyi” [7] [23] .

Tänä aikana S. V. Kallistratova kirjoitti avoimen kirjeen V. Bukovskyn tueksi, luonnehtien häntä "täysin välinpitämättömäksi, isänmaalle omistautuneeksi henkilöksi, sielun ja terävän omantunnon mieheksi" [24] . Ryhmä ihmisoikeusaktivisteja jakoi avoimen kirjeen puolustautuakseen panettelua vastaan ​​Literaturnaya Gazetan [25] [26] sivuilla .

Poliittisten vankien vaihto ja elämä maanpaossa

18. joulukuuta 1976 Bukovsky vaihdettiin Chilen kuuluisimpaan poliittiseen vankiin - Chilen kommunistisen puolueen johtajaan Luis Corvalaniin [27] [28] . Tiedossa on Vadim Delaunayn tästä tilaisuudesta säveltämä huijaus: ”He vaihtoivat kiusaajan Luis Corvalaniin. Mistä löytäisi sellaisen b... b:n Brežnevin tilalle ?!" [29] [30] . Tu-134 lensi Moskovasta Zürichiin, jonka kyydissä olivat Bukovsky, hänen äitinsä, sisarensa ja vakavasti sairas veljenpoika sekä neljä A-  ryhmän työntekijää - apulaisryhmän komentaja majuri R. P. Ivon ja hänen alaisensa N. V. Berlev , D. A. Ledenev ja S. G. Kolomets [31] . Bukovskya pidettiin koneessa käsiraudoissa [32] [33] [34] . Aluksi Bukovsky ei halunnut poistua laudalta: koska amerikkalaiset tapasivat hänet, hän ajatteli, että kone ei ollut laskeutunut Sveitsiin, vaan Yhdysvaltoihin, mutta pitkän suostuttelun jälkeen alfat saivat Bukovskyn poistumaan laudalta, jolloin vaihto saatiin päätökseen. menettelyä. Berlevin muistelmien mukaan Bukovsky väitti, että hänen mukanaan olleet A-ryhmän turvallisuusjoukot kohtelivat häntä paljon kohteliaammin kuin Neuvostoliiton poliisi [35] .

Omien sanojensa mukaan Bukovsky vietti kuukauden Zürichissä [36] . Pian Yhdysvaltain presidentti J. Carter otti Bukovskyn vastaan ​​Valkoisessa talossa . Hän asettui Isoon- Britanniaan ja valmistui Cambridgen yliopistosta neurofysiologian tutkinnolla . Hän kirjoitti muistelmakirjan "Ja tuuli palaa ..." ( 1978 ), joka julkaistiin useilla kielillä [9] , ja kirjan "Venäläisen matkailijan kirjeet" (1980), joka on omistettu elämän vaikutelmille Länsi ja sen vertailu Neuvostoliittoon. Hän julkaisi myös pamfletin "Pacifistit rauhaa vastaan" (1982), jossa hän osoitti, että länsimaiset pasifistit , jotka protestoivat amerikkalaisten ohjusten sijoittamista Länsi-Eurooppaan, ovat nukkeja Neuvostoliiton käsissä (tunnettu ranskalainen poliitikko, yksi Ranskan toukokuun 1968 johtajat auttoivat julkaisemaan tämän pamfletin Daniel Cohn-Bendit ).

Bukovsky jatkoi aktiivisesti osallistumista poliittiseen toimintaan: hänestä tuli yksi Moskovan olympialaisten boikotoi-80- kampanjan järjestäjistä . Vuonna 1983 hän osallistui yhdessä kirjailija Vladimir Maksimovin , entisen poliittisen vangin Eduard Kuznetsovin ja kuubalaisen toisinajattelijan Armando Valladaresin kanssa kansainvälisen kommunisminvastaisen järjestön Resistance International perustamiseen, valittiin sen presidentiksi (hallituksen puheenjohtaja oli amerikkalainen liikemies ja OSS :n entinen työntekijä Albert Joly (Jolis) ). Osallistui joulukuussa 1979 Afganistanissa käyttöön otettua rajoitettua Neuvostoliiton joukkojen vastaisen propagandan järjestämiseen [37] .

Huhtikuussa 1991 Bukovsky vieraili Moskovassa ensimmäistä kertaa karkotuksensa jälkeen - RSFSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajan B. N. Jeltsinin kutsusta . Syyskuussa 1991 hän vieraili jälleen Neuvostoliitossa, ja hänet otti vastaan ​​KGB :n puheenjohtaja V. Bakatin ; hänen oman tunnustuksensa mukaan hän otti yli 3000 arkkia salaisia ​​asiakirjoja entisen NSKP:n keskuskomitean rakennuksesta. Syyskuun 11. päivänä 1991 hän ja R. G. Pikhoya allekirjoittivat sopimuksen "Kansainvälisestä toimikunnasta tutkimaan Neuvostoliiton puoluerakenteiden ja valtion turvallisuusvirastojen toimintaa", jonka mukaan komissioon olisi pitänyt kuulua erityisesti Hoover-instituutti . American Enterprise Institute, tutkimusosasto Radio Liberty , Venäjän valtion humanitaarinen yliopisto , Memorial Center .

Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen

Vladimir Bukovski osallistui Venäjän uusien viranomaisten kutsusta NSKP vastaan ​​Jeltsin -jutun oikeudenkäyntiin Venäjän federaation perustuslakituomioistuimessa (heinäkuu-lokakuu 1992 ) Venäjän federaation perustuslakituomioistuimen virallisena asiantuntijana [ 38] . Oikeusistuntoja valmistautuessaan Bukovsky pääsi tutustumaan NSKP:n keskuskomitean , KGB:n ja muiden salaisia ​​asiakirjoja Venäjän federaation presidentin arkistosta ( erityinen kansio ). Bukovsky skannasi osan asiakirjoista tietokoneellaan ja julkaisi sen jälkeen [39] ; tällä hetkellä tunnetaan vain yksi analogi Bukovskyn [40] [41] keräämästä arkistosta . Kerätyt arkistomateriaalit sisällytettiin Bukovskyn kirjaan "Moskovan oikeudenkäynti" ( 1996 ).

Moskovan kaupunginvaltuuston edustajaryhmä ehdotti kesällä 1992 Bukovskya ehdokkaaksi Moskovan pormestarin virkaan, mutta hän kieltäytyi.

Vuonna 1992 hän yritti luopua Venäjän kansalaisuudesta, joka, kuten monet muutkin toisinajattelijat, palautettiin hänelle Jeltsinin aikana. Hän teki tämän protestina Jeltsinin politiikkaa vastaan ​​- erityisesti Venäjän uuden perustuslain luonnosta vastaan, joka Bukovskista vaikutti liian autoritaariselta. Kansalaisuudesta luopumista ei hyväksytty, Bukovsky ei ryhtynyt muihin laillisiin toimenpiteisiin kieltäytymisen toteuttamiseksi. Vuonna 1996 Bukovsky yritti uhmakkaasti päästä Venäjälle brittipassilla, mutta häneltä evättiin Venäjän viisumi [18] [42] .

Lokakuussa 1993 hän kannatti kansanedustajien kongressin ja Venäjän korkeimman neuvoston hajottamista toteamalla, että "hänen (Jeltsinin) toimintansa olivat ehdottoman oikeutettuja ja pakotettuja, ei ole pienintäkään epäilystäkään <...> hänen vastustajansa eivät tehneet niin." tehdä poliittisia virheitä - he syyllistyivät rikoksiin" [43] .

Vuonna 2007 Bukovsky sai päivitetyn Venäjän passin [44] [45] .

2000-luku

Vuonna 2002 Duuman SPS - ryhmän johtaja Boris Nemtsov tuli Cambridgeen tapaamaan Bukovskia ja keskustelemaan Venäjän opposition jatkotoimista . Lehdistötietojen mukaan Bukovski rohkaisi Nemtsovia siirtymään radikaaliin oppositioon Vladimir Putinia vastaan . Keskustelussa Boris Nemtsovin kanssa Bukovsky sanoi [46] :

Ainoa mahdollisuus tänään pelastaa Venäjä syntymässä olevalta totalitarismista, mahdollistaa uuden sukupolven normaali elämä, on luoda vahva, voimakas demokraattinen oppositio nykyiselle hallitukselle. Ilman tätä olen syvästi vakuuttunut siitä, että Venäjällä ei yksinkertaisesti ole tulevaisuudennäkymiä. Ja todella toivon, että Oikeistovoimien Liitosta tulee sellainen oppositio Putinille, koska muuten Venäjä on yksinkertaisesti tuomittu. Jos olet valmis tähän, toivon sinulle menestystä ja voittoa.

- Vladimir Bukovsky, huhtikuu 2002

Vuonna 2004 Vladimir Bukovsky oli mukana perustamassa yhteiskuntapoliittisen " Committe 2008: Free Choice " -järjestön, johon kuuluivat myös Garri Kasparov , Boris Nemtsov , Vladimir Kara-Murza (jr.) , Jevgeni Kiselev ja muut oppositiopoliitikot Venäjällä.

Vuonna 2005 Bukovskysta tuli yksi hahmoista televisioyhtiö RTVi :n dokumenttielokuvassa " He valitsivat vapauden " .

Venäjän federaation presidenttiehdokas

28. toukokuuta 2007 Bukovsky asetettiin ehdokkaaksi Venäjän federaation presidenttiehdokkaaksi demokraattisesta oppositiosta vuoden 2008 vaaleissa, ja hän ilmoitti samana päivänä suostuvansa ehdolle [47] [48] .

Aloiteryhmään Bukovskyn nimittämisestä presidenttiehdokkaaksi kuuluivat tunnettuja venäläisiä poliitikkoja ja julkisuuden henkilöitä, mukaan lukien akateemikko Juri Ryzhov , toimittaja Vladimir Kara-Murza Jr. , publicisti Andrei Piontkovski , politologi Vladimir Pribylovsky , ihmisoikeusaktivisti Aleksandr Podrabinek , kirjailija Viktor Shenderovich ja muut [49] [50] [51] .

Joulukuun 16. päivänä 2007 pidettiin Bukovskyn nimittämistä tukeva aloiteryhmän kokous, jossa kerättiin 823 allekirjoitusta, joista 500 vaadittiin Venäjän federaation CEC:n ehdokkaan rekisteröimiseksi [52] . Bukovsky toimitti asiakirjat CEC:lle 18. joulukuuta [53] [54] .

Keskusvaalilautakunta hylkäsi Bukovskin hakemuksen vedoten Bukovskyn asumiseen Venäjän federaation alueen ulkopuolella viimeisten 10 vuoden ajan ja hänen ammatin vahvistamiseen liittyvien asiakirjojen puuttumiseen [55] [56] . Korkein oikeus vahvisti kieltäytymisen laillisuuden Bukovskyn valituksen jälkeen [57] [58] .

2010-luku

10. maaliskuuta 2010 Bukovski allekirjoitti Venäjän opposition vetoomuksen Venäjän kansalaisille " Putinin on mentävä " [59] .

Keväällä 2011 Bukovsky nosti kanteen Lontoon tuomioistuimessa vaatien Mihail Gorbatšovin kieltämistä poistumasta Yhdistyneestä kuningaskunnasta syytteeseenpanossa rikoksista, joita hän oli syyllistynyt NKP:n pääsihteerin toimistossa Bakussa, Tbilisissä ja Vilna. Nämä yritykset eivät tuottaneet tulosta [60] [61] [62] .

Maaliskuussa 2014 Venäjän Lontoon-suurlähetystön konsuliosasto alkoi sen sijaan, että olisi vaihtanut Bukovskyn kansainvälistä passia (joka vanheni vuonna 2012), vaan alkoi tarkistaa, oliko hänellä Venäjän kansalaisuus. Tässä yhteydessä Venäjän ulkoministeriön päällikkö Sergei Lavrov esitti pyynnön Venäjän federaation valtionduuman varaedustajalta Dmitri Gudkovilta [63] . Venäjän Lontoon-suurlähetystö ei kyennyt vahvistamaan Bukovskyn kansalaisuutta, vaan neuvoi häntä hankkimaan Venäjän viisumin Britannian passilla [64] . Marraskuussa 2014 Venäjän federaation ulkoministeriö tunnusti oikeutetuksi Venäjän Lontoon-suurlähetystön kieltäytymisen myöntämästä Bukovskylle uutta passia ja selitti, ettei häntä voida pitää Venäjän kansalaisena [8] .

Elokuussa 2014 hän ilmaisi tukensa Ukrainan uudelle hallitukselle ja kutsui Donbasin aseelliseen konfliktiin osallistuvia vastustajiaan "paskiksi, rappeutuneiksi, jotka ovat juuttuneet omiin myytteihinsä" [65] .

BBC : n mukaan Bukovsky oli yksi Yhdistyneen kuningaskunnan itsenäisyyspuolueen (UKIP, UK) ideologeista [66] . Ison-Britannian europarlamenttivaaleissa toiselle sijalle noussut UKIP pyrkii maan eroon Euroopan unionista . Tämä puolue sai 22. toukokuuta 2014 pidetyissä vaaleissa sensaatiomaiset 27,49 % äänistä ja voitti 24 paikkaa Euroopan parlamentissa . Bukovsky osallistui UKIP:n videoon "EU ja Neuvostoliitto - samankaltaisuudet" [67] .

Syytös "laittomien kuvien" ottamisesta

Lokakuussa 2014 brittiläinen poliisi teki ratsian Bukovskyn taloon Cambridgessa, kun talossa olevista elektronisista laitteista tehtiin etsintä, löydettiin noin kaksikymmentä tuhatta valokuvaa ja videota alaikäisten kanssa [68] [69] . 27. huhtikuuta 2015 Yhdistyneen kuningaskunnan syyttäjäviranomainen nosti Bukovskyn syytteen lapsipornografian hallussapidosta ja "luomisesta" (lataamisesta) [70] [71] . Samaan aikaan Bukovsky ilmoitti vakavasta sydänsairaudesta [72] [73] . Bukovsky kutsui syytöksiä absurdiksi ja sanoi, että kuvat olivat Venäjän tiedustelupalvelujen luovuttamia [74] .

Elokuussa 2015 Bukovsky haastoi Britannian kruununsyyttäjän oikeuteen syyttämällä sitä kunnianloukkauksesta [75] . 20. huhtikuuta 2016 Bukovsky aloitti nälkälakon pyrkiessään luopumaan syytteistä [76] [77] . 12. joulukuuta 2016 oikeudenkäynti tässä tapauksessa alkoi Cambridgessa [68] [69] .

Bukovskyn oikeudenkäyntiä lykättiin useita kertoja hänen terveydentilansa vuoksi. Heinäkuussa 2017 se lykkääntyi helmikuuhun 2018. Oikeudenkäynti keskeytettiin 12. helmikuuta 2018 [78] .

Kuolema ja hautajaiset

Kuoli sydämenpysähdykseen Cambridgessa Addenbrooksin sairaalassa 27. lokakuuta 2019 klo 21.30 GMT [79] [80] . Hänet haudattiin 19. marraskuuta Lontoon Highgaten hautausmaalle [ 81] [noin. 3] .Hautajaisiin osallistui eri sukupolvien Neuvostoliiton ja Venäjän poliittisia emigrantteja, entisiä toisinajattelijoita Venäjältä (esim. A. Podrabinek, V. Kara-Murza) sekä Puolan suurlähetystön valtuuskunta . Puolan suurlähetystön edustaja luki Puolan pääministerin Mateusz Morawieckin vetoomuksen , joka koko Puolan puolesta kiitti Bukovskya Puolan antikommunistisen liikkeen tukemisesta 1980-luvulla ja NSKP :n keskuskomitean arkistoasiakirjojen julkaisemisesta. Potilaslain käyttöönotosta Puolassa vuonna 1981 [82] .

Näkemykset ja lausunnot

Noudatti libertaarisia taloudellisia ja poliittisia näkemyksiä [83] . Hän oli Liberty Associationin kunniavarapuheenjohtaja  , brittiläinen konservatiivis-libertaaristinen ajatushautomo [84] .

Haastattelussa vuonna 2007 hän ilmaisi vakaumuksensa, että " sosialismi  on ajatus, joka on nyt kriisissä ja katoaa tulevaisuudessa" [85] .

Tietoja Neuvostoliiton KGB:stä

Bukovskyn mukaan kompromissi Neuvostoliiton KGB:n edustajien kanssa ei ole mahdollista:

KGB on erityinen eläinrotu. He eivät ymmärrä sanaa "ei", heidän kanssaan on mahdotonta olla samaa mieltä, he eivät itse tee kompromisseja ja vastustajan kompromissi nähdään heikkoutena. Ja jos et lähettänyt KGB:tä, se tarkoittaa, että olet tehnyt itsellesi suuren surun. Tämä tarkoittaa, että he jatkavat työntämistä, kunnes heidät värvätään. KGB:llä on vain kaksi inkarnaatiota: joko olet heidän vihollisensa tai olet heidän agenttinsa . Eikä näiden kahden välillä ole mitään muuta.

- "Vladimir Bukovsky: "Olen valmis tulemaan kouluttamaan Porošenkoa lähettämään Putinin. Minulla on hyvä kokemus."

Venäjän tulevaisuudesta

Bukovskyn mukaan Venäjän on käytävä läpi hajoamisen aika [86] :

Venäjän on käytävä läpi hajoamisen, pirstoutumisen aika, sillä on oltava alueellinen itsehallinto , jonka Putin peitteli. Ilman tätä tämä valtava maa ei voi elää. Tai se on aina keskitetty diktatuuri tai jonkinlainen liitto , jossa kaikki päätetään kumppanuusperiaatteella sopimuksella, ei ylhäältä tulevalla määräyksellä. <...> Ja kun liiton yksittäiset alat pystyvät rakentamaan uudelleen itsehallintonsa, he voivat sopia keskusliitosta. Ja kunnes tämä tapahtuu, tulee olemaan ikuinen kiusaus liukua alas jäykälle hierarkkiselle vertikaalille. Tämä demokratiajärjestelmä ei siedä. <…> Hajanaisuus- ja liittovaltioprosessi kestää melko kauan.

Neuvostoliiton toisinajattelijoista

Bukovskyn mukaan toisinajattelijoiden liikkeellä Neuvostoliitossa ei ollut poliittisia, vaan moraalisia syitä [86] :

Me kaikki, kaikki toisinajattelijat, sanoimme, että politiikan tulee olla moraalista. Emmekä aloittaneet poliittisena liikkeenä. Olimme moraalinen liike. Pääsymbolimme ei ollut tehdä Venäjää uudelleen, vaan yksinkertaisesti olla osallistumatta rikokseen. Älä liity järjestelmään. Se oli voimakkain motiivi. Ja koska Neuvostoliitto ei sietänyt tällaista erimielisyyttä, sota alkoi meidän kanssamme.

Bibliografia

  • Bukovsky V., Gerashchenko I, Ledin M., Ratushinskaya I. Kultainen echelon. - M .: Goodyal-Press, 2001. - 256 s. - (Tapaaminen). - 4000 kappaletta.  — ISBN 5-8026-0082-9 .
  • Bukovsky V. K. Ja tuuli palaa .... - M . : Uusi kustantamo, 2007. - 348 s. - (Vapaa mies). - 1000 kappaletta.  - ISBN 978-5-98379-090-2 .
  • Bukovsky V.K. Moskovan oikeudenkäynti. - M. - Paris: MIK: Russian Thought , 1996. - 525 s. - ISBN 5-87902-071-1 .
  • Bukovsky V.K. reunalla. Vaikea valinta Venäjälle. - M. : Algoritmi, 2015. - 224 s. — (Kolmas tapa). - 1500 kappaletta.  - ISBN 978-5-906798-82-4 .
  • Bukovsky V.K. Lavrenty Berian perilliset. Putin ja hänen tiiminsä. - M. : Algoritmi, 2013. - 240 s. - (Teho TNT-vastaavina). - 6000 kappaletta.  - ISBN 978-5-4438-0337-1 .
  • Bukovsky V.K. Kirjeitä venäläiseltä matkustajalta / sisääntulo. Taide. V. Shtepy. - Pietari. : Nestor-History, 2008. - 232 s. - 1000 kappaletta.  - ISBN 978-5-98187-242-6 .
  • Bukovsky V.K. Putinin salainen valtakunta. Tuleeko "palatsin vallankaappaus"?  - M. : Algoritmi, 2014. - 224 s. - (Projekti "Putin"). - 4000 kappaletta.  - ISBN 978-5-4438-0880-2 .
muilla kielillä
  • Rapport från en rysk resenär // Vladimir Bukovskij; Övers. av Katarina Wahlgren Stockholm Norstedt, Cop. 1982-1983. - ISBN 91-1-823102-0  (ruotsi)

Muistiinpanot

Huomautuksia
  1. ↑ Bukovskyn haastattelun (katso 10:55 elokuvan alusta) mukaan "Joko toinen diagnoosi - niin sanottu hidas skitsofrenia - diagnoosi, jonka on keksinyt kotimainen, arvostettu psykiatrimme professori Snezhnevsky, ja ajatus siitä, että skitsofrenia voi kehittyä niin huomaamattomasti ja niin kauan, että vain hän, Snezhnevsky, voi huomata sen. Hän diagnosoi minulle hidas skitsofrenian vuonna 1962. Olen iloinen voidessani ilmoittaa, että se toimii edelleen hitaasti." Yaroshevsky A. Elokuva "Prison Psychiatry" (pääsemätön linkki) . rutube (2005). Haettu 14. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2012. 
  2. ↑ "Sama pätee, Vartanyan sanoi, toisinajattelija Vladimir Bukovsky, joka oli myös löydetty sairaana Neuvostoliitossa ja hyvin lännessä. Haluaisin sinun näkevän hänen sairaalatiedot. Jos istuisimme alas neljä tai viisi kahdesta maastamme ja katsoisimme heitä, näkisit hänen olevan sairas.
    vastustin. Jos Grigorenko ja Bukovski olisivat todella kärsineet Neuvostoliitossa todetuista sairauksista, olisi ainakin joidenkin sairauksien oireiden pitänyt olla tunnistettavissa pitkänkin ajan ja heidän sosiaalisen ympäristönsä muutoksen jälkeen. Reich W. Neuvostoliiton psykiatrian maailma  (englanniksi)  // The New York Times (USA). - 1983. - 30. tammikuuta. Käännös: Neuvostoliiton psykiatrian maailma . Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2012.
  3. ↑ Bukovskyn hauta sijaitsee lähellä Karl Marxin hautaa
Lähteet
  1. ↑ Vladimir Konstantinovič Bukovskij // AlKindi (Dominikaanisen Oriental Studiesin instituutin verkkoluettelo)
  2. ↑ 1 2 Vladimir Boukovsky // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. ↑ https://www.vladimirbukovsky.com/
  4. ↑ https://tass.com/society/1085546
  5. ↑ Entinen Neuvostoliiton toisinajattelija Vladimir Bukovski kuolee . RIA Novosti (20191028T0251+0300Z). Haettu: 28.10.2019.
  6. ↑ 1 2 3 Vladimir Bukovsky: ”Älä osallistu rikokseen ja ole osa hallintoa”  (28.10.2019). Haettu 29.10.2019.
  7. ↑ 1 2 Vladimir Bukovsky: Neuvostoajan toisinajattelija kuoli Isossa-Britanniassa , BBC, 28.10.2019
  8. ↑ 1 2 Ulkoministeriö ei vahvistanut toisinajattelijan Vladimir Bukovskyn kansalaisuutta
  9. ↑ 1 2 3 4 Bukovsky V. Ja tuuli palaa ...  - M . : Zakharov, 2007. - 400 s. — (elämäkerrat ja muistelmat). - ISBN 978-5-8159-0749-2 .
  10. ↑ Konstantin Bukovsky KLE :ssä . T. 9. M., 1978. S. 158.
  11. ↑ 1 2 Deutsche Welle (www.dw.com). Viite: Vladimir Bukovsky | dw | 17.12.2007 . DW.COM. Haettu: 28.10.2019.
  12. ↑ 1 2 3 Podrabinek A.P. Rankaiseva lääketiede . - New York: Chronicle, 1979. - 223 s. — ISBN 0897200225 . Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 3. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2014. 
  13. ↑ Hulluuden teloittama : Kokoelma dokumenttimateriaalia toisinajattelijoiden psykiatrisesta vainosta Neuvostoliitossa / Toimittajat: A. Artemova, L. Rar, M. Slavinsky. - Frankfurt am Main: Kylvö, 1971. - 508 s.
  14. ↑ Ajankohtaisten tapahtumien kronikka Arkistoitu 15. maaliskuuta 2017 Wayback Machinessa . Numero 23 Arkistoitu 31. tammikuuta 2011 Wayback Machinessa 5. tammikuuta 1972
  15. ↑ 1 2 3 Van Voren R. Psykiatrian poliittisista väärinkäytöksistä psykiatrisen palvelun uudistamiseen  // Ukrainan psykiatrien yhdistyksen tiedote. - 2013. - Nro 2 .
  16. ↑ Makarov, A. A. nro 3. 18.6.1971. Neuvostoliiton ministerineuvoston alaisen KGB:n varapuheenjohtajan V. M. Chebrikovin muistio nro 1572-Ch NKP:n keskuskomitealle V. K. Bukovskyn pidätyksestä ja tutkinnan kulusta // Valta ja toisinajattelijat. KGB:n ja NSKP:n keskuskomitean asiakirjoista / Tekstin ja kommenttien valmistelu: A. A. Makarov, N. V. Kostenko, G. V. Kuzovkin. - M . : Moscow Helsinki Group, 2006. - S. 24. - 282 s. - ISBN 5-98440-034-0 . Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 29. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2013. 
  17. ↑ Tutina, Julia. Vladimir Bukovski. Viimeisen toisinajattelijan pahoinvointi . Argumentit ja tosiasiat nro 02 (1211) (14. tammikuuta 2004). "Neljäs ja viimeinen pidätys oli maaliskuussa 1971. Häntä edelsi syyttävä artikkeli Pravda-sanomalehdessä, jossa häntä kutsuttiin pahantahtoiseksi huligaaniksi, joka harjoitti Neuvostoliitonvastaista toimintaa. Tuomittiin 7 vuodeksi vankeuteen ja 5 vuodeksi maanpakoon. Haettu 30. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014.
  18. ↑ 1 2 Vladimir Bukovski. Elämäkerta
  19. ↑ 1 2 Zubarev D., Kuzovkin G. Bukovsky Vladimir Konstantinovich . Samizdat-antologia .
  20. ↑ Vladimir Bukovsky 70 vuotta , Grani.Ru (30. joulukuuta 2012).
  21. ↑ Bukovsky V., Gluzman S. Psykiatrian käsikirja toisinajattelijoille  // Kronikka oikeuksien suojelusta Neuvostoliitossa. - tammi-helmikuu 1975. - Nro 13 . - s. 36-61.
  22. ↑ Desjatnikova I. "KGB:n jäsenet järjesti se Viktor Nekrasov, josta voisi sanoa:" Me kaikki toisinajattelijat olemme juoppoja"  // Faktoja. - 15.09.2006.
  23. ↑ Boris Nosik . Maailma ja Nabokovin lahja . - M .: Penaty, 1995. - S. 532. - 550 s. — ISBN 5-7480-0012-1 .
  24. ↑ Ote S. V. Kallistratovan avoimesta kirjeestä V. Bukovskyn tueksi
  25. ↑ Haastattelu A. Ya. Sularevin kanssa. Kirjallisuuslehti nro 43, 27. lokakuuta 1976
  26. ↑ T. Velikanova, T. Khodorovich-Alekseeva, A. Ginzburg, P. Grigorenko, Yu. Orlov, M. Landa, V. Slepak, A. Sharansky. Literary Gazette -haastattelulausunto arkistoitu 28. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa
  27. ↑ Igor Kogevin. Latinalaisen Amerikan kuuluisin kommunisti on kuollut . Uutiset (21. heinäkuuta 2010). Haettu: 20.5.2020.
  28. ↑ Vladimir Bukovsky: "sananvaihtoa ei lausuttu" . BBC:n venäläinen palvelu (25. toukokuuta 2016). Haettu: 20.5.2020.
  29. ↑ Vladimir Bukovsky Arkistoitu 25. helmikuuta 2007 Wayback Machinessa . (linkki ei ole käytettävissä 12-10-2013 alkaen [3299 päivää])
  30. ↑ Huseynov, Gasan. Huligaani ja kommandopipo . yhteiskunta . RFI (1.11.2012) .  "Mutta 5 vuotta myöhemmin, julistaen jälleen tunnetuksi ja hyödyttömäksi" huligaaniksi ", Bukovsky vaihdettiin Chilen kommunistisen puolueen johtajaan Luis Corvalaniin. Tuolloin paska meni ihmisten luo: ”He vaihtoivat kiusaajan Luis Corvalaniin. Mistä löytyisi sellainen b ... Brežnevin tilalle. Haettu 30. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014.
  31. ↑ Boltunov, 1992 , s. 26.
  32. ↑ V. Bukovskyn haastattelu ; julkaistu ensimmäisen kerran Gazeta wyborczassa, maaliskuussa 1998, Varsova. Per. lattialta Yu Seredy. (linkki ei ole käytettävissä 12-10-2013 alkaen [3299 päivää])
  33. ↑ Svartsevich V. Ei kukaan muu kuin Alfa  // Argumentteja ja faktoja  : sanomalehti. - 28. heinäkuuta 2004. - Nro 30 (1239) .
  34. ↑ Glazov Yu. Joten missä menimme pieleen? // Uusi maailma : päiväkirja. - 1998. - Nro 1.
  35. ↑ Boltunov, 1992 , s. 28.
  36. ↑ Bukovsky V. New Yorkissa Victor Topallerin kanssa Arkistokopio 7. toukokuuta 2007 Wayback Machinessa  (pääsemätön linkki 12-10-2013 [3299 päivää])
  37. ↑ Resistance International. Vladimir Bukovskyn haastattelu  // Panorama: sanomalehti. - Joulukuu 1991. - Nro 3 (30) .
  38. ↑ Varustin itseni kopioilla. Hallitsevat puolueet piilottavat aina asiakirjansa . Arkistoitu 21. syyskuuta 2006 Wayback Machinessa , Vladimir Bukovskyn haastattelu Novaja Gazetalle , Dmitri Hmelnitski, nro 93, 20. joulukuuta 2004
  39. ↑ V.Bukovsky, Neuvostoliiton arkisto (pääsemätön linkki) . psi.ece.jhu.edu. Haettu 28. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2019. 
  40. ↑ Andrei Saharovin KGB-tiedosto / Toim. J. Rubenstein, A. Gribanov. New Haven: Yale University Press, 2005. ISBN 0-300-10681-5
  41. ↑ Andrei Saharovin KGB-tiedosto arkistoitu 21. toukokuuta 2007.  (englanniksi)  (venäjäksi)
  42. ↑ Bukovsky Human Rights -järjestön haastattelu
  43. ↑ "Parlamentin ampuminen": myyttejä ja faktoja lokakuun 93:sta | Solidaarisuus . Haettu 31. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2016.
  44. ↑ Vladimir Bukovsky sai uuden Venäjän passin Kommersant, 3.9.2007
  45. ↑ Vladimir Bukovsky on valmis presidentinvaalikampanjaan Kommersant, 4. syyskuuta 2007
  46. ↑ Muistamme juurimme... Arkistoitu 17. syyskuuta 2003 SPS Wayback Machinessa
  47. ↑ Neuvostoliiton toisinajattelija Vladimir Bukovski suostui asettumaan Venäjän presidentiksi // NEWSru , 28. toukokuuta 2007
  48. ↑ Kronikka Vladimir Bukovskyn nimittämisestä Venäjän presidenttiehdokkaaksi vuoden 2008 vaaleissa Arkistokopio 25. kesäkuuta 2007 Wayback Machine Prima-Newsissa , kesä-heinäkuu 2007
  49. ↑ Aloiteryhmän lausunto V. K. Bukovskyn nimittämisestä Venäjän federaation presidenttiehdokkaaksi Arkistoitu 3. heinäkuuta 2007 Wayback Machine Prima-Newsissa 28. toukokuuta 2007
  50. ↑ Viktor Shenderovich ja Juri Schmidt tukivat Vladimir Bukovskyn ehdokkuutta. Arkistokopio päivätty 27. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa // Prima-News , 8. kesäkuuta 2007
  51. ↑ Haastattelu V. Bukovskyn kanssa Arkistokopio 8. joulukuuta 2007 Wayback Machine for Echo of Moscow
  52. ↑ Neuvostoliiton toisinajattelijan Vladimir Bukovskin ehdokas ehdokkaaksi Eho Moskvyn presidentiksi , 16. joulukuuta 2007
  53. ↑ Bukovsky onnistui toimittamaan asiakirjat CEC:lle rekisteröitäväksi Venäjän presidenttiehdokkaaksi Venäjän uutiset, 18. joulukuuta 2007
  54. ↑ CEC hyväksyi asiakirjat Vladimir Bukovskylta // BBC Russian Service , 18. joulukuuta 2007
  55. ↑ CEC ei antanut Bukovskya äänestää // Gazeta.ru, 22. joulukuuta 2007
  56. ↑ CEC kieltäytyi rekisteröimästä itseään ehdokkaita presidenttiehdokkaiksi NEWSru , 22. joulukuuta 2007
  57. ↑ Korkein oikeus kieltäytyi Bukovskylta hyväksymästä valitusta CEC:n päätöksestä. Asianajaja Vadim Prokhorov Initiative Groupin lausunto , 28. joulukuuta 2007
  58. ↑ Korkein oikeus kieltäytyi lopulta rekisteröimästä Bukovskya // Initiative Group (osoitteessa ucoz.ru), 15. tammikuuta 2008
  59. ↑ Kuinka Putinin pitäisi lähteä , haastattelu Vladimir Bukovskylle, Radio Liberty, 11.3.2010
  60. ↑ Lontoon tuomioistuin ei kieltänyt Mihail Gorbatšovia lähtemästä Iso-Britanniasta // Ekho Moskvy, 01.04.2011
  61. ↑ Vladimir Bukovsky, kirjailija, poliitikko / Gorbatšov // "Moskovan kaiku" :: Blogit, 01.04.2011
  62. ↑ http://www.echo.msk.ru/att/element-764485-misc-Gorbachev-VS-Bukovski-v2.pdf
  63. ↑ Taisiya Bekbulatova. 90-luvun virheet hiipivät Venäjän kansalaisuuteen . Sanomalehti "Kommersant" nro 199, 11.5.2014
  64. ↑ Kuuluisa toisinajattelija Vladimir Bukovski kieltäytyi myöntämästä Venäjän passia " Moskovan kaiku ", 11.5.2014
  65. ↑ Vladimir Bukovsky: ”Olen valmis tulemaan kouluttamaan Porošenkoa lähettämään Putinin. Minulla on hyvä kokemus"
  66. ↑ Vladimir Bukovsky Euroopan unionin vaaroista
  67. ↑ Kasey Vonebersberg. Bukovsky Neuvostoliiton ja Euroopan unionin hajoamisesta (20. elokuuta 2013). Haettu: 28.7.2016.
  68. ↑ 1 2 Vendik Yu. Vladimir Bukovskyn oikeudenkäynti alkoi Cambridgessa  // BBC Russian Service , 12.12.2016
  69. ↑ 1 2 Bukovsky kertoi miksi hän keräsi rivo kuvia lapsista - tapahtumia Venäjällä ja maailmalla: päivän aiheet // RIA Novosti , 13.12.2016
  70. ↑ Vendik Y. Vladimir Bukovsky joutui sairaalaan, hänen oikeudenkäyntiään lykättiin . BBC:n venäläinen palvelu (14. joulukuuta 2016). Haettu: 14. joulukuuta 2016.
  71. ↑ Vladimir Bukovsky joutuu syytteeseen lasten siveettömistä kuvista Arkistoitu 18. marraskuuta 2016 Wayback Machinessa // 27. huhtikuuta  2015
  72. ↑ Bukovskyn lausunto: "Toipumismahdollisuuteni ovat täysin epävarmat" // newsru.com , 27. huhtikuuta 2015
  73. ↑ Toisinajattelija Bukovskylle tehtiin sydänleikkaus // Rosbalt , 5.7.2015 Arkistoitu 26. elokuuta 2016.
  74. ↑ Vladimir Bukovsky: "Lähdin nälkälakkoon en Venäjän puolesta" . tvrain.ru . Haettu: 22.5.2016.
  75. ↑ Vladimir Bukovsky: "He riistävät minulta tarkoituksella mahdollisuuden puolustaa itseään" // RFI
  76. ↑ Julistan nälkälakon // " Moskovan kaiku " :: Blogit
  77. ↑ Lontoon tuomioistuin hylkäsi Bukovskyn valituksen kruununsyyttäjävirastoa vastaan ​​// RBC , 28. heinäkuuta 2016.
  78. ↑ Brittituomioistuin päätti Bukovskyn oikeudenkäynnin . TASS (12. helmikuuta 2018).
  79. ↑ https://www.bbc.com/russian/news-50203904
  80. ↑ Kislov A. Legendaarinen neuvostotoisinajattelija, joka oli ehdolla Venäjän presidentiksi, kuoli // Ura.ru , 27.10.2019
  81. ↑ Vladimir Bukovsky on haudattu Lontooseen Highgaten hautausmaalle
  82. ↑ "Venäjän hallitus ei ole sellaisen moraalisen äänihaarukan arvoinen". Vladimir Bukovsky haudattu Lontooseen , BBC, 20.11.2019
  83. ↑ Vladimir Bukovskyn puhe 4.9.2008
  84. ↑ Neuvosto ja hallintokomitea . Vapausyhdistys. Haettu 2. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2013.
  85. ↑ Vladimir Bukovsky: Enemmistö ei ehkä ole oikeassa . Fontanka.ru . Haettu: 22. huhtikuuta 2013.
  86. ↑ 1 2 "Vladimir Bukovsky: "Olen valmis tulemaan kouluttamaan Porošenkoa lähettämään Putinin. Minulla on hyvä kokemus"" (linkki ei saatavilla) . Haettu 12. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2014. 

Kirjallisuus

  • Boltunov M.E. "Alfa" - huippusalainen KGB-yksikkö. - M . : Kedr, 1992. - 208 s. - 100 000 kappaletta.  — ISBN 5-7037-0257-7 .

Linkit

Elämäkerta Bukovsky-arkisto
  • Neuvostoliiton arkisto . - Kokoonpannut Vladimir Bukovsky / Kokoonpannut Julia Zaks ja Leonid Chernikhov . Haettu 5. lokakuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2022.
  • Neuvostoliiton arkisto . 9.2 AFGANISTAN . // psi.ece.jhu.edu .  - kokosi Vladimir Bukovsky . Haettu 5. lokakuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2022.
Haastatteluja ja puheita Julkaisut Mielipiteet
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis