Hamilton (musikaali)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 18.6.2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 7 muokkausta .

"Hamilton"
Hamilton
Broadwayn musiikkijuliste
Musiikki	Lin-Manuel Miranda
Sanat	Lin-Manuel Miranda
Libretto	Lin-Manuel Miranda
Perustuen	Ron Chernovin kirja "Alexander Hamilton".
Palkinnot	Palkinnot ja nimitykset
Kieli	Englanti
Tuotokset
2015 Off-Broadway ( pr. ) 2015 Broadway 2016 Chicago 2017 US Tour 2017 West End
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Hamilton ( eng. Hamilton / ˈhæmɪltən /) on yhdysvaltalainen musikaali valtiomies Alexander Hamiltonin elämästä , libreton, musiikin ja sanoitusten kirjoittaja Lin-Manuel Miranda [1] , joka ansaitsi kriitikoiden suosiota ja lipputulon [2] . Musikaalin ominaisuus on rap- ja R'n'B - musiikin käyttö tavanomaisten Broadway-melodioiden kanssa [3] .

Se sai maailmanensi-iltansa helmikuussa 2015 off - Broadway Public Theatressa New Yorkissa . Tuotanto voitti 26 palkintoa useissa palkinnoissa, ja saman vuoden elokuussa muutti Broadwaylle Richard Rogers Theatreen [2] [4] .

Liput myytiin loppuun hyvissä ajoin, ja esitys sai ylistäviä arvosteluja kriitikoilta, Grammy - palkinnon parhaasta musiikkiteatterialbumista ja Pulitzer-palkinnon parhaasta draamateoksesta [5 ] . Off-Broadway-show on saanut kahdeksan Drama Desk Awards -palkintoa, mukaan lukien Outstanding Musical, kun taas Broadway-versio on saanut 11 Tony Awards -palkintoa [6] (aiemmin ennätykselliset 16 ehdokkuutta [7] ). Hamilton teki myös ennätyksen eniten ehdokkuudesta vuoden 2018 Laurence Olivier British Awards -kilpailussa , ja hänet esitettiin 13 kategoriassa. Tuotanto teki myös ennätyksen palkintojen määrässä, voitti seitsemässä kategoriassa (mukaan lukien " Paras uusi musikaali ") ja ylsi musikaaliin " Matilda ". [8] [9]

Pulitzer-palkintokomitea kuvaili tuotantoa " amerikkalaisen draaman maamerkkimusikaaliksi , joka kertoo lahjakkaasta perustajaisästä , jonka tarina kiihottaa edelleen hänen aikalaistensa sydämiä ja mieliä" [5] .

Luominen

Idea musikaalista tuli säveltäjä ja laulaja Lin-Manuel Mirandalle vuonna 2008 lukiessaan Hamiltonin elämäkertaa. Vapaa-ajallaan päätyöstään (soitti omassa musikaalissaan " On the Heights " ( eng. In the Heights ) hän aloitti tulevan musikaalin työskentelyn.

12. toukokuuta 2009 Miranda kutsuttiin esittämään "In the Heights" -musiikkia Valkoisen talon runo- ja musiikkiillassa , mutta sen sijaan hän esitti karkean version "Alexander Hamiltonista" , josta tuli myöhemmin musikaalin avausnumero. [10] . Sen jälkeen hän työskenteli numeron "My Shot" parissa noin vuoden ajan .

Miranda esitteli musikaalin ensimmäiset valmiit numerot (koko ensimmäinen näytös ja kolme kappaletta toisesta) pianosäestyksellä [10] 27. heinäkuuta 2013 opiskelijafestivaaleilla [11] . Musikaaliin olivat tuolloin liittyneet ohjaaja Thomas Cale ja musiikkijohtaja Alex Lacamoire .

Tuotanto avattiin off-Broadway Public Theatressa 17. helmikuuta 2015 [12] [13] . Sitä ennen musikaali oli ollut esinäytöksissä 20. tammikuuta lähtien. Sen ohjasi Thomas Cale ja koreografi Andy Blankenbuehler . Tuotannon suuren kiinnostuksen vuoksi julkaisua jouduttiin jatkamaan kahdesti: ensin 5. huhtikuuta, sitten 3. toukokuuta [14] . Sitten "Hamilton" muutti Broadwayn teatteriin " Richard Rogers ", jossa se on ollut 6. elokuuta 2015 lähtien kiinteänä vuokrana [15] .

Private Bank Theatre Chicagossa esitti oman versionsa musikaalista [16] .

Vuodelle 2017 suunnitellaan yhtyeen Amerikan - kiertuetta [17] .

Myös vuonna 2017 musikaali on tarkoitus esittää Isossa-Britanniassa, ja myöhemmin on odotettavissa kiertueita Euroopassa ja Australiassa [18] .

Juoni

Act I

Musikaali alkaa lyhyellä selostuksella karibialaisen orpon Alexander Hamiltonin varhaisesta elämästä (sävellys "Alexander Hamilton" ), joka aloitti työskentelyn 14-vuotiaana ja luki myös jokaisen löytämänsä kirjat. Paikallisen kirkkoyhteisön johtajat keräsivät rahaa ja lähettivät nuoren miehen mantereelle hankkimaan koulutusta.

Kesällä 1776 New Yorkissa Hamilton etsii Aaron Burria . Hän haluaa tietää, kuinka hän onnistui saamaan koulutuksen vain kahdessa vuodessa, koska hän haluaa myös oppia mahdollisimman pian. Burr neuvoo häntä "puhumaan vähemmän, hymyilemään enemmän", eli opettamisen sijaan harjoittelemaan itsensä mainostamista ja hyödyllisten tuttavuuksien solmimista ( "Aaron Burr, Sir" ). Hamilton hylkää tämän neuvon ja liittyy tapaamiinsa vallankumouksellisiin John Lawrenceen , markiisi de Lafayetteen ja Hercules Mulliganiin, teki heihin vaikutuksen oratoriollaan ( "My Shot" ). Yhdessä he haaveilevat henkensä antamisesta vallankumouksen puolesta ( "Tämän yön tarina" ). Tällä hetkellä varakkaat Skyler-sisaret - Angelica , Eliza ja Peggy - vaeltavat New Yorkin kaduilla innoissaan vallankumouksen hengestä ilmassa ( "Schuyler Sisters" ).

piispa Samuel Seaburyvaroittaa vallankumouksesta saarnassaan, mutta Hamilton kumoaa ja pilkkaa häntä ( "Farmer Refuted" ). Kuningas Yrjö III :n viesti luetaan , jossa hän yrittää jäähdyttää kolonistien vallankumouksellista kiihkoa kehotuksilla ja uhkauksilla ( "You'll Be Back" ).

Amerikan vallankumous alkaa; Hamilton, Burr ja heidän ystävänsä liittyvät Manner-armeijaan . Armeija vetäytyy, ja kenraali George Washington tajuaa tarvitsevansa apua. Vaikka Hamilton haluaa taistella rintamalla, hän hyväksyy silti Washingtonin tarjouksen tulla hänen adjutantiksi ( "Right Hand Man" ).

Talvella 1780 Hamilton osallistuu Philip Schuylerin ( "Talvipallo" ) juhlaan. Eliza rakastuu häneen välittömästi, ja he menevät pian naimisiin ( "Avuton" ). Angelica vetoaa myös Hamiltoniin, mutta piilottaa tunteensa sisarensa onnen vuoksi ( "Tyytyväiset" ). Burr saapuu. Hän kertoo Hamiltonille, että hänellä oli suhde brittiläisen upseerin vaimon kanssa. Hamilton neuvoo häntä menemään naimisiin ( "The Story of Tonight (Reprise)" ), mutta Burr haluaa odottaa ja nähdä, mitä elämällä on hänelle varattavissa ( "Wait For It" ).

Vallankumous jatkuu. Hamilton pyytää Washingtonia uskomaan hänelle joukkojen komennon, mutta hän nimittää kenraali Charles Leen komentajaksi . Lee uhmaa pian Washingtonin käskyt, mikä johtaa tuhoisaan tappioon Monmouthissa . Lee erotettu komennosta, levittää herjaavia huhuja Washingtonista. Hamilton loukkaantuu, mutta Washington käskee häntä olemaan puuttumatta asiaan. Sitten Hamiltonin ystävä Lawrence haastaa Leen kaksintaisteluun ( "Stay Alive" ). Lawrence onnistuu vahingoittamaan Leetä ( "Ten Duel Commandments" ). Saatuaan tietää kaksintaistelusta vihainen Washington lähettää Hamiltonin kotiin ( "Meet Me Inside" ). Kotona Eliza ilmoittaa Hamiltonille olevansa raskaana ( "Se olisi tarpeeksi" ).

Lafayette vakuuttaa Ranskan tukemaan Amerikan vallankumousta, ja Manner-armeijalla on yliotto. Washington ymmärtää voivansa voittaa sodan estämällä brittiläisen laivaston Yorktownissa , mutta hän tarvitsee Hamiltonin tekemään niin. Vastahakoisesti hän tekee hänestä komentajan ( "Aseet ja laivat" ).

Taistelun aattona Washington muistaa epäonnistuneen ensimmäisen komentonsa ja kertoo Hamiltonille, ettei ihminen voi valita, mitä jälkipolvet muistavat ( "History Has Its Eyes on You" ). Useiden päivien taistelujen jälkeen Manner-armeija voittaa ( "Yorktown (The World Turned Upside Down)") . Voitettu kuningas Yrjö III kysyy sarkastisesti kapinallisilta, kuinka he aikovat hallita maata herättämättä kansan vihaa ( "Mitä Tuleeko seuraavaksi?" ).

Hamiltonilla on poika Phillip ja Burrilla tytär Theodosia ( "Dear Theodosia" ). Hamilton saa tietää, että Lawrence kuoli sodan päättymisen jälkeen tapahtuneessa yhteenotossa vetäytyvien brittisotilaiden kanssa ( "Tomorrow There'll Be More Of Us" ). Yhdessä Burrin kanssa Hamilton palaa New Yorkiin suorittamaan lakiopintojaan. Kesällä 1787 Hamilton valittiin edustajaksi Philadelphian vuosikokoukseen . Vasta valittu ensimmäinen presidentti Washington nimittää Hamiltonin valtiovarainministeriksi . Hamiltonin uramenestys herättää Burrissa polttavaa kateutta ( "Non-Stop" ).

Act II

Vuonna 1789 Thomas Jeffersonista tuli ulkoministeri . Kansanedustaja Madison pyytää häntä lopettamaan Hamiltonin uuden rahoitussuunnitelman hyväksymisen, joka sisältää keskitetyn talouden hallinnan ja ottaa tämän pois osavaltioilta ( "Mitä minä kaipasin?" ). Erimielisyydet tulevat ilmi Jeffersonin ja Hamiltonin välisessä kokouksessa kabinetissa . Washington vaatii Hamiltonia löytämään kompromissin ( "Cabinet Battle #1" ).

Eliza muistuttaa Hamiltonia Phillipin yhdeksännestä syntymäpäivästä. Poika pitää lyhyen puheen siitä, kuinka upea isä hänellä on. Eliza lähtee Englannista saapuneen Angelican kanssa käymään isänsä luona Albanyssa . Hamilton kieltäytyy lähtemästä heidän kanssaan vedoten työelämään ( "Take a Break" ).

Kun Hamilton jää yksin, hänen luonaan tulee nuori nainen , Maria Reynolds , joka väittää, että hänen miehensä kohtelee häntä huonosti . Hamilton yrittää auttaa häntä, minkä seurauksena tämä viettelee hänet. Marian aviomies vaatii rahaa Hamiltonilta ja uhkaa muuten kertoa vaimolleen petoksesta. Hamilton tajuaa, että koko tämä tarina oli asetelma ( "Say No To This") .

Hamilton keskustelee jälleen rahoitussuunnitelmastaan Jeffersonin kanssa. Tällä kertaa he onnistuvat pääsemään sopimukseen : Jefferson tukee suunnitelmaa edellyttäen, että pääkaupunki siirretään New Yorkista Washingtoniin . Burr on kateellinen Hamiltonin kyvyistä ja haaveilee saman voiman saavuttamisesta ( "The Room Where It Happens" ).

Burr ohittaa Phillip Skylerin kilpailussa senaatin paikasta . Hamilton kutsuu Burria periaatteettomaksi poliitikoksi, joka muuttaa uskomuksiaan omaksi hyödykseen ( "Schuyler Defeated" ).

Tavallisessa hallituksen kokouksessa Jefferson ja Hamilton kiistelevät siitä, pitäisikö Yhdysvaltojen auttaa Ranskan vallankumousta . Washington on Hamiltonin puolella ja julistaa puolueettomuuden ( englanniksi ) ( "Cabinet Battle #2" ). Turhautunut Jefferson alkaa Burrin ja Madisonin avulla etsiä tapaa tuhota Hamiltonin maine ( "Washington on Your Side" ).

Washington eroaa ja Jefferson päättää hakea häntä. Hamilton on hämmästynyt, mutta Washington vakuuttaa hänelle, että kaikki tehdään oikein. Yhdessä he kirjoittavat Washingtonin jäähyväisviestin ( "One Last Time" ) . John Adams valitaan uudeksi presidentiksi . Uutiset tästä ilahduttavat Yrjö III:ta - hän uskoo, että pehmeät ja päättämättömät Adamit eivät pysty hallitsemaan valtiota ( "I Know Him" ).

Kun Hamilton alkaa riitaa uuden presidentin ( The Adams Administration ) kanssa, Burr, Jefferson ja Madison saavat tietää hänen suhteestaan Maria Reynoldsin kanssa. Hamilton pyytää heitä pitämään tämän salaisuuden ( "We Know" ). Mutta hän ei luota heihin. Tietoisena siitä, kuinka avoimuus ja rehellisyys ovat auttaneet häntä menneisyydessä ( The Hurricane ) ja toivoen pitävänsä maineensa ja uransa elossa, Hamilton on ensimmäinen, joka puhuu julkisesti uskottomuudestaan ( The Reynolds Pamphlet ). Hänen henkilökohtainen elämänsä on kuitenkin tuhoutunut. Loukkaantuneena ja masentuneena Eliza polttaa heidän kirjeensä ( "Burn" ).

Vuodet kuluvat, ja Hamiltonin poika Phillip haastaa tietyn George Eakerin kaksintaisteluun isänsä herjauksesta. Phillip tähtää tarkoituksella ilmaan, mutta Eaker ampuu ennen kymmentä sekuntia suoraan häntä kohti ( "Blow Us All Away" ). Hamilton vie loukkaantuneen Phillipin lääkäriin, mutta hän kuolee ( "Stay Alive (Reprise)" ). Poikansa kuoleman jälkeen Hamilton pyytää Elizalta anteeksi ja lopulta saa sen ( "It's Quiet Uptown" ).

Seuraavissa presidentinvaaleissa Jefferson ja Burr saavat yhtä monta ääniä. Edustajainhuone ei myöskään voi valita uutta presidenttiä. Hamilton tajuaa, että Burr on jälleen kerran pettänyt ihanteensa saadakseen henkilökohtaisen hyödyn ja kehottaa siksi edustajia äänestämään Jeffersonia ( "Vuoden 1800 vaalit" ). Raivoissaan Burr haastaa Hamiltonin kaksintaisteluun ( "Tottelevainen palvelijasi") . Kaksintaistelupäivänä, ennen auringonnousua, Hamilton kertoo Elizalle rakkaudestaan häntä kohtaan ( "Best of Wives and Best of Women" ).

Burr ja Hamilton saapuvat Weehawkeniin , paikkaan, jossa Phillip ammuttiin. Hamilton pitää monologin kuolemasta, suhteistaan ja perinnöstään. Hän osoittaa aseella taivasta ja saa tappavan luodin Burrilta. Burr kuitenkin pahoittelee selviytymistään - loppujen lopuksi hän jää historiaan Alexander Hamiltonin ( "The World Was Wide Enough" ) murhaajana.

Kaikki näyttelijät kokoontuvat. Washington muistuttaa katsojia siitä, että henkilö ei voi vaikuttaa kuolemanjälkeiseen muistiin. Jefferson ja Madison tunnustavat kilpailijansa työn loistavaksi. Eliza kertoo kuinka hän säilyttää miehensä perinnön ja pahoittelee, ettei hän tehnyt tarpeeksi. Hän kysyy yleisöltä, kuka kertoo tarinansa kuoleman jälkeen. Ja kun hän kuolee, Hamilton näyttää hänelle kaikki, jotka pitävät huolta ja suojelevat hänen perintöään, kuten hän teki aiemmin hänelle ( "Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story" ).

Cast

Merkki	Ensimmäinen esitys (2013) [19]	Off-Broadwayn näyttelijät (2015) [20]	Alkuperäinen Broadway-näyttelijä (2015) [21]	West End (2017)	Chicagon ryhmä
Alexander Hamilton	Lin-Manuel Miranda / Javier Munoz (aliopiskelija)			Jamael Westman	Miguel Cervantes
Aaron Burr	Utkarsh Ambudkar	Leslie Odom Jr.		Giles Terera	Joshua Henry
Eliza Skyler-Hamilton	Ana Nogueira	Phillip Su		Rachelle Ann Gow	Ari Afsar
Angelica Skyler-kirkko	Anika Noni Rose	Rene Elise Goldsberry		Rachel John	Karen Olivo
George Washington	Christopher Jackson			Obioma Ugoala	Jonathan Kirkland
George III	Joshua Henry	Brian d'Arcy James	Jonathan Groff	Michael Gibson	Aleksanteri Gemignani
Peggy Skyler / Maria Reynolds	Presila Nunez	Jasmine Cephas Jones		Christine Allado	Samantha Marie Ware
Gilbert de Lafayette / Thomas Jefferson	David Diggs			Jason Pennycook	Chris Lee
Hercules Mulligan / James Madison	Joshua Henry	Okyerete Onaodovan		Tarynn kalenteri	Wallace Smith
John Lawrence / Phillip Hamilton	Javier Munoz	Anthony Ramos		Cleve syyskuu	Jose Ramos

Musikaalin näyttelijät ovat etnisesti monimuotoisia [2] [5] (ns. värisokea casting ( eng. )) eikä heijasta historiallisten henkilöiden todellista rotu- ja kansallista identiteettiä.

Musiikki

Esityksen musiikillinen osa koostuu ainutlaatuisesta sekoituksesta hip-hopia , R&B :tä , dancehallia , funkia sekä musikaalimusiikkia ( englanniksi ).
Sävellykset sisältävät viittauksia kuuluisiin rap-sävellyksiin sellaisilta artisteilta ja ryhmiltä kuin Notorious B.I.G. , Jay-Z , D-M-X , Grandmaster Flash & The Furious Five , Beastie Boys , Mobb Deep , A Tribe Called Quest ja muut [22] .

Vuonna 2015 musikaalin soundtrack julkaistiin , ja siitä tuli ensimmäinen laatuaan Billboardin rap-listalla [ 23] ykkönen ja Billboard Top 200 -listan 12. sija . Vuonna 2016 albumi voitti Grammy -palkinnon parhaasta teatterimusikaaliin perustuvasta albumista .

Hamilton piti Broadwayn historian nopeimman rapin ennätystä ja Broadway-musikaalin nopeimman kappaleen ennätystä. Kappaleessa " Guns and Ships " näyttelijä David Diggs, Marquis de Lafayetten roolin alkuperäinen esiintyjä , joutui sanomaan 19 sanaa 3 sekunnissa, mikä tekee hänen laulamisestaan keskimäärin 6,3 sanaa sekunnissa. [24] Käsikirjoittaja Lee Libresco laski sanojen määrän "Hamiltonin" äänitallenteessa ja vertasi tätä lukua useisiin muihin suosittuihin musikaaleihin, kuten Oklahomaan! ", "Candide", " Spring Awakening " ja " The Phantom of the Opera ". Tämän kokeen mukaan, jos "Hamilton" laulettaisiin Broadway-musikaalin "keskimääräisellä" tempolla, esitys kestäisi 4-6 tuntia. Hamiltonin vauhti on vähintään kaksi kertaa nopeampi kuin sen lähimmän seuraajan, Spring Awakening -musikaalin, jonka albumi on myös huomattavasti lyhyempi. Sanojen kokonaismäärä "Hamiltonissa" on yli 20 tuhatta. [25]

Musiikkinumerot

Määrä	Nimi	Käännös	Hahmot
Laki I
yksi	Alexander Hamilton	Alexander Hamilton	Kaikki paitsi kuningas George
2	Aaron Burr	Aaron Burr, sir	Hamilton, Burr, Lawrence, Lafayette, Mulligan
3	Minun laukaukseni	mahdollisuuteni	Hamilton, Lawrence, Lafayette, Mulligan, Burr ja yritys
neljä	Tämän illan tarina	Tämän illan historia	Hamilton, Lawrence, Lafayette, Mulligan
5	Schuyler Sisters	Skylerin sisarukset	Angelica, Eliza, Peggy, Burr ja seurue
6	Maanviljelijä kiistää	Vastaus maanviljelijälle	Seabury ja Hamilton
7	Tulet takaisin	Tulet takaisin	Kuningas George
kahdeksan	oikeakätinen mies	Oikea käsi	Washington, Hamilton, Burr ja muut
9	Talvipallo	talvipallo	Burr, Hamilton, miehet
kymmenen	Avuton	Avuton	Eliza, Hamilton, Angelica, naiset
yksitoista	tyytyväinen	Tyytyväinen	Angelica, Hamilton, Eliza ja seurue
12	The Story of Tonight (Reprise)	Tämän illan tarina (uudelleentoisto)	Lawrence, Hamilton, Lafayette, Mulligan, Burr ja yritys
13	Odota sitä	Odota	Burr ja seurue
neljätoista	pysy elossa	pysy elossa	Hamilton, Washington, Lee, Lawrence, Lafayette, Mulligan, Eliza, Angelica ja muut
viisitoista	Kymmenen kaksintaistelukäskyä	Kymmenen kaksintaistelukäskyä	Lawrence, Hamilton, Lee, Burr ja muut
16	Tapaa minut sisällä	Tavataan sisällä	Washington, Hamilton ja Troupe
17	Se riittäisi	Tuo on tarpeeksi	Eliza ja Hamilton
kahdeksantoista	Aseet ja laivat	Aseet ja laivat	Burr, Lafayette, Washington, seurue
19	Historia katselee sinua	Historia pitää silmänsä sinussa	Washington ja seurue
kaksikymmentä	Yorktown (Maailma kääntyi ylösalaisin)	Yorktown (maailma kääntyi ylösalaisin)	Hamilton, Lafayette, Lawrence, Mulligan ja muut
21	Mitä tulee seuraavaksi?	Mitä seuraavaksi?	Kuningas George
22	Rakas Theodosia	Rakas Theodosia	Burr ja Hamilton
-	Huomenna meitä on enemmän / Laurens Interlude 1	More of Us Tomorrow / Lawrence Interlude	Lawrence, mukana Eliza ja Hamilton
23	pysähtymätön	Loputon	Hamilton, Burr, Eliza, Angelica, Washington ja muut
Laki II
yksi	Mitä kaipasin	Mitä minulta meni ohi	Jefferson, Burr, Madison ja muut
2	Kaappitaistelu #1	Ensimmäinen taistelu hallituksessa	Washington, Jefferson, Hamilton ja Madison
3	pidä tauko	pidä tauko	Eliza, Phillip, Hamilton ja Angelica
neljä	Sano ei tälle	Sano ei"	Hamilton, Maria Reynolds, James Reynolds ja muut
5	Huone, jossa se tapahtuu	Huone, jossa se tapahtuu	Burr, Hamilton, Jefferson, Madison ja muut
6	Schuyler voitti	Skylerin tappio	Phillip, Eliza, Hamilton ja Burr
7	Rakas Theodosia (Reprise)	Rakas Theodosia (reprise)	Hurina
kahdeksan	Kaappitaistelu #2	Toinen taistelu hallituksessa	Washington, Jefferson, Hamilton ja Madison
9	Washington puolellasi	Washington on puolellasi	Burr, Jefferson ja Madison
kymmenen	Viimeisen kerran	Viime kerta	Washington, Hamilton ja Troupe
yksitoista	Tunnen hänet	Tunnen hänet	Kuningas George
12	Adamsin hallinto	Adamsin hallinto	Burr, Hamilton ja yritys
13	Me tiedämme	Me tiedämme	Burr, Hamilton, Jefferson ja Madison
neljätoista	Hurrikaani	Hurrikaani	Hamilton ja yhtiö
viisitoista	Reynoldsin pamfletti	Reynoldsin pamfletti	Kaikki näyttelijät
16	Polttaa	polttaa	Eliza
17	Räjäyttää meidät kaikki	osui meihin	Phillip, George Eaker, Hamilton ja muut
kahdeksantoista	Pysy hengissä (reprise)	Pysy hengissä (uudelleentoisto)	Phillip, Hamilton, Eliza, lääkäri ja seurue
19	Se on hiljainen yläkaupunki	Hiljaisuus pääkaupungissa	Angelica, Hamilton, Eliza ja seurue
kaksikymmentä	Vuoden 1800 vaalit	Vuoden 1800 vaalit	Jefferson, Madison, Burr, Hamilton ja muut
21	Tottelevainen palvelijasi	Sinun nöyrä palvelijasi	Burr, Hamilton
22	Parhaat vaimot ja parhaat naiset	Paras vaimoista ja paras naisista	Eliza, Hamilton
23	Maailma oli tarpeeksi leveä	Maailma oli tarpeeksi suuri	Burr, Hamilton ja yritys
24	Kuka elää, kuka kuolee, kuka kertoo tarinasi	Kuka elää, kuka kuolee, kuka kertoo tarinasi	Eliza, Washington, Burr, Jefferson, Madison, Angelique, Lawrence, Lafayette, Mulligan ja yritys

1 "Tomorrow There'll Be More Of Us" , toinen " The Story of Tonight" -kappale, ei sisälly albumiin, ja sitä pidetään enemmän kohtauksena kuin kappaleena [26] .

Musikaalin off-Broadway-tuotantoon verrattuna joidenkin kappaleiden myöhemmät versiot eroavat aiemmista versioista pituudeltaan ja niissä on pieniä muutoksia sanoituksessa.

Historiallinen tarkkuus

Vaikka musikaalin juoni seuraa enimmäkseen Alexander Hamiltonin tosielämän elämäkertaa, se sisältää useita historiallisia epätarkkuuksia ja taiteellisia oletuksia:

Burrin rooli Hamiltonin elämässä on selvästi liioiteltu (etenkin ensimmäisessä näytöksessä). Todellinen Burr oli vähemmän yhteydessä Hamiltoniin kuin musikaalissa kuvattu, eikä Hamilton pitänyt häntä ystävänä.
Hamilton ei myöskään kutsunut Burria kirjoittamaan kanssaan artikkeleita perustuslain puolustamiseksi (The Federalist Papers.)
Angelica Skyler oli jo naimisissa, kun hän tapasi Hamiltonin. Hän ei palannut Amerikkaan Reynoldsin pamfletin julkaisemisen jälkeen.
Todellisuudessa Burr ei koskaan vaihtanut puoluetta, hän oli antifederalisti ja demokraatti-republikaani alusta alkaen.
Adams ja Hamilton eivät todellakaan tulleet toimeen keskenään, mutta heidän suhteensa ei saavuttanut avointa vihamielisyyttä.
Itse asiassa Adams ei erottanut Hamiltonia, joka erosi Washingtonin presidenttikauden aikana.
Jefferson, Burr ja Madison eivät yrittäneet kiristää Hamiltonia kuultuaan hänen uskottomuudestaan. Itse asiassa he olivat James Monroe ja Frederick Muhlenberg [27] .
Jefferson oli todella vihamielinen Hamiltonin kanssa, mutta hän ei ollut ollenkaan niin salakavala ja kostonhimoinen.
George Eaker ampui Phillip Hamiltonia vasta lähtölaskennan jälkeen, ja itse kaksintaistelu tapahtui vuoden 1800 vaalien jälkeen.
Jefferson ei pyytänyt Hamiltonia vaalien tuen saamiseksi.
Vuoden 1800 vaalit eivät johtuneet Burrin ja Hamiltonin kaksintaisteluihin. Syynä siihen oli Charles Cooperin Phillip Skylerille osoitetun kirjeen julkaiseminen lehdistössä, jossa hän väitti Hamiltonin kutsuneen Burria "vaaralliseksi mieheksi, johon ei voida luottaa hallituksen ohjaksiin" ja että Hamilton ilmaisi vielä enemmän halveksiva mielipide Burrista keskustelussa hänen kanssaan [28] .
Nykyaikaiset historioitsijat ovat vähitellen siirtymässä pois perinteisestä väitteestä, jonka mukaan useat perustajaisät loivat Yhdysvallat, ja tässä suhteessa he arvostelevat musikaalia siitä, että se jätti huomiotta tavallisten ihmisten roolin Amerikan vallankumouksessa [29] .

Tästä huolimatta koulun opettajat suosittelevat musikaalia oppilailleen, jotta he oppisivat lisää Yhdysvaltain historiasta [30] .

Elokuva

Alkuperäisten näyttelijöiden kanssa kesäkuussa 2016 äänitetyn Hamiltonin elokuvaversion oli määrä saada ensi-ilta teattereissa 15. lokakuuta 2021. Lin-Manuel Miranda ilmoitti kuitenkin toukokuussa 2020, että Covid-19-pandemian vaikutuksesta maailmanteatteriin ja erityisesti Broadwaylle julkaisu tapahtuu Disney+ -suoratoistoalustalla 3.7.2020 . Disneyn huhutaan maksaneen 75 miljoonaa dollaria elokuvan oikeuksista. [31]

Elokuva sai Motion Picture Association of America -järjestöltä PG-13- luokituksen "voimakkaan kielen ja seksuaalisen vivahteen sisältävien kohtausten vuoksi". [32] R-luokituksen välttämiseksi kahdesta kappaleesta ( Yorktown (The World Turned Upside Down) ja Washington on Your Side ) poistettiin sana " vittu ", kun taas toinen ( Say No to This ) jätettiin ääneen epätäydellisen ääntämisen vuoksi. . [33] Kirosanaa käytetään myös kappaleessa The Adams Administration , jossa se suljetaan piippauksella itse esityksen aikana.

Esitykset

Kaupunki maa)	Yhtiö	teatterin alusta	esikatselut	Avauspäivämäärä _	Päättymispäivä _	Esitysten määrä
New York ( USA )	Yhteisöteatteri (Off-Broadway)		32 esitystä 20.1.2015 - 16.2.2015	17.02.2015	5.3.2015	88
New York, USA)	Nederlander järjestö	Richard Rogers -teatteri (Broadway)	26 esitystä 13.7.2015 - 8.5.2015	8.6.2015	lippukassalla	1919
Lontoo ( Iso- Britannia )	Delfont Macintosh	Victorian palatsi	06.12.2017 alkaen	21.12.2017 alkaen	-	(odotettu)
Hampuri ( Saksa )	Stage Entertainment	Lava Operettenhaus		lokakuuta 2022 alkaen	-

Palkinnot ja ehdokkaat

Off Broadwaylla

vuosi	Palkinto	Kategoria	ehdokkaat	Tulos
2015	Lucille Lortel -palkinto [34]	Paras musikaali		Voitto
		Paras suunta	Thomas Cale	Voitto
		Paras koreografia	Andy Blankenbuehler	Voitto
		Paras pääosanäyttelijä	Lin-Manuel Miranda	Voitto
		Paras pääosanäyttelijä	Leslie Odom Jr.	Nimitys
		Paras naispääosa	Phillip Su	Voitto
		Paras miessivuosa	David Diggs	Voitto
		Paras miessivuosa	Brian Darcy James	Nimitys
		Paras naissivuosa	Rene Elise Goldsberry	Voitto
		Paras pukusuunnittelu	Paul Tazewell	Voitto
		Maailman paras muotoilu	Howell Binkley	Voitto
		Paras Ääni	Nevin Steinberg	Voitto
	Outer Critics Circle Awards [35]	Paras uusi Off-Broadway-musikaali		Voitto
		Paras Libretto	Lin-Manuel Miranda	Voitto
		Parasta musiikkia	Lin-Manuel Miranda	Voitto
		Paras ohjaaja	Thomas Cale	Nimitys
		Paras koreografia	Andy Blankenbuehler	Nimitys
	" Draama Long " [36]	Paras Broadway- tai Off-Broadway-musikaali		Nimitys
		Paras suorituskyky	David Diggs	Nimitys
		Paras suorituskyky	Lin-Manuel Miranda	Nimitys
	" Draama Desk " [37]	Paras musikaali		Nimitys
		Paras näyttelijä	Lin-Manuel Miranda	Nimitys
		Paras miessivuosa	Leslie Odom Jr.	Nimitys
		Paras naissivuosa	Rene Elise Goldsberry	Voitto
		Paras ohjaaja	Thomas Cale	Voitto
		Parasta musiikkia	Lin-Manuel Miranda	Voitto
		Parhaat runot		Voitto
		Paras Libretto		Voitto
		Paras orkestraatio	Alex Lacamoire	Nimitys
		Parhaat maisemat	David Korins	Nimitys
		Parhaat asut	Paul Tazewell	Nimitys
		paras valo	Howell Binkley	Nimitys
		Paras äänisuunnittelu	Nevin Steinberg	Voitto
		Erikoispalkinto	Andy Blankenbuehler	Voitto
	New York Drama Critics' Circle [37]	Paras musikaali		Voitto
	Off Broadway Alliance Awards [38]	Paras uusi musikaali		Voitto
	Theatre World Award [39]	Debyyttiesitys	David Diggs	Voitto
	Clarence Derwent Awards [40]	Lupaava näyttelijä	Phillip Su	Voitto
	Obie [41]	Amerikkalaisen teatterin paras esitys	Pääosissa Lin-Manuel Miranda , Thomas Cale , Alex Lacamoire , Andy Blankenbuehler	Voitto
	Edgerton Foundationin uudet American Play Awards -palkinnot [42]			Voitto

Broadway

vuosi	Palkinto	Kategoria	ehdokkaat	Tulos
2016	Pulitzer palkinto	Paras draama	Lin-Manuel Miranda	Voitto
	" Grammy " [43]	Paras musiikkiteatterialbumi	Tallennukseen osallistunut joukkue	Voitto
	Dramatists Guild of America -palkinto [44]	Frederick Low -draamapalkinto	Lin-Manuel Miranda	Voitto
	" Tony " [45]	Paras musikaali		Voitto
		Paras Libretto	Lin-Manuel Miranda	Voitto
		Paras musiikki ja sanat	Lin-Manuel Miranda	Voitto
		Paras näyttelijä	Lin-Manuel Miranda Alexander Hamiltonina	Nimitys
		Paras näyttelijä	Leslie Odom Jr. kuin Aaron Burr	Voitto
		Paras naisnäyttelijä	Phillipa Su hahmona Eliza Skyler-Hamilton	Nimitys
		Paras miessivuosa	David Diggs Gilbert Lafayettenä ja Thomas Jeffersonina	Voitto
			Jonathan Groff George III :na	Nimitys
			Christopher Jackson George Washingtonina	Nimitys
		Paras naissivuosa	René Elise Goldsberry Angelica Skylerinä	Voitto
		Paras näyttämösuunnittelu	David Korins	Nimitys
		Paras pukusuunnittelu	Paul Tazewell	Voitto
		paras valo	Howell Binkley	Voitto
		Paras suunta	Thomas Cale	Voitto
		Paras koreografia	Andy Blankenbuehler	Voitto
		Paras orkestraatio	Alex Lacamoire	Voitto
	NAACP Image Award [46]	Erinomainen duo, ryhmä tai kollektiivi	Broadwayn seurue	Nimitys
	Edward M. Kennedy -palkinto [47]	Amerikan historian inspiroima draama	Lin-Manuel Miranda	Voitto
	Pitkä draama [48]	Erinomainen Broadway- tai Off-Broadway-musikaalin tuotanto		Voitto
		Loistava suorituskyky	David Diggs	Nimitys
		Loistava suorituskyky	Lin-Manuel Miranda	Voitto
	Fred ja Adele Astaire -palkinto [49]	Erinomainen yhtye Broadwayn tuotannossa		Nimitys
		Paras koreografi	Andy Blankenbuehler	Voitto
		Paras tanssija	David Diggs	Nimitys

Katso myös

On the Heights on Lin-Manuel Mirandan ensimmäinen musikaali .
1776 1969 musikaali Yhdysvaltain itsenäisyysjulistuksen allekirjoittamisesta .
Verinen Verinen Andrew Jackson - vuoden 2010 musikaali Yhdysvaltojen seitsemännestä presidentistä ja maan demokraattisen puolueen perustamisesta .

Muistiinpanot

↑ Hamilton-musikaali (2015) . Kaikki musikaalit . Haettu 5. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2021. (määrätön)
↑ 1 2 3 Alexander Zhurbin. Obama-teatteri, osa 2: Musikaali Hamiltonin avausilta - Snob.ru . Haettu 8. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2015. (määrätön)
↑ Loistava tarina eli Kuinka rakastuin Hamiltoniin (näkemättä sitä) - Redrumers . Haettu 8. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2016. (määrätön)
↑ Broadwayn ensiesitys: Musikaali Hamilton - Buro 24/7 . Haettu 8. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2015. (määrätön)
↑ 1 2 3 Musikaalin "Hamilton" kirjoittaja sai Pulitzer-palkinnon - 7days.us . Haettu 8. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2016. (määrätön)
↑ Tony-palkinnon voittajat . Haettu 13. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2019. (määrätön)
↑ BWW News Desk . Tiesitkö... Hauskoja faktoja vuoden 2016 Tony-ehdokkaista! (3. toukokuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2016. Haettu 5.5.2016.
↑ Monipuolinen henkilökunta. 'Hamilton' voitti seitsemän Olivier-palkintoa, mukaan lukien paras uusi musikaali (8. huhtikuuta 2018). Haettu 3. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2021. (määrätön)
↑ Codrea-Rado, Anna 'Hamilton' voitti suuren palkinnon Olivier Awardsissa ja otti 7 palkintoa (9. huhtikuuta 2018). Haettu 3. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2020. (määrätön)
↑ 12 Robert Viagas . Ranta Lue Broadwaylle! Kuinka Lin-Manuel Miranda muutti historiakirjan Hamiltoniksi (5. elokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2016. Haettu 5.5.2016.
↑ Hamilton Mixtape paljastettiin Vassar Reading Festivalilla . Haettu 5. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2015. (määrätön)
↑ Ben Brantley . Arvostelu: 'Hamiltonissa' Lin-Manuel Miranda Forges Democracy Through Rap (17. helmikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2015. Haettu 6.5.2016.
↑ Michael Gioia . Vallankumoukselliset, nouse ylös! Lin-Manuel Mirandan Hamilton suuntaa Broadwaylle tänä kesänä (24. helmikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2016. Haettu 6.5.2016.
↑ Michael Gioia . Huolimatta Broadwayn siirrosta, Hamilton ilmoittaa uudesta Off-Broadwayn laajennuksen (4. helmikuuta). Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2016. Haettu 6.5.2016.
↑ Ben Brantley . Arvostelu: "Hamilton, Young Rebels Changing History and Theater" (6. elokuuta 2015). Arkistoitu 30. toukokuuta 2022. Haettu 6.5.2016.
↑ Robert Viagas . Chicago saa oman Hamilton-tuotannon syksyllä 2016 (8. joulukuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2016. Haettu 6.5.2016.
↑ Rickwald, Bethany. "Lin-Manuel Miranda's Hamilton ilmoittaa uusia kansallisia kiertuesuunnitelmia" Arkistoitu 26. huhtikuuta 2016 Wayback Machine TheaterMania.comiin, 26. tammikuuta 2016 "National Tour" Arkistoitu 25. elokuuta 2016 Wayback Machine HamiltonBroadway,.com 20 16. huhtikuuta
↑ Sokolove, Michael. "Hamiltonin toimitusjohtaja" The New York Times , 5. huhtikuuta 2016
↑ Boroff, Philip. "Hip-Hop Hero Alexander Hamilton, Supertutors Eye Broadway" Arkistoitu 25. syyskuuta 2016 osoitteessa Wayback Machine bloomberg.com, 1. elokuuta 2013
↑ Hetrick, Adam. "'Hamilton" päättyy loppuunmyyty Off-Broadway Run tänään - Broadway Revolution Is Next" Arkistoitu 6. heinäkuuta 2015 osoitteessa Wayback Machine playbill.com, 3. toukokuuta 2015
↑ Hetrick, Adam Vallankumous on tulossa! Tapaa Broadwayn Hamiltonin kaikki näyttelijät ! . Playbill.com (18. kesäkuuta 2015). Haettu 4. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2015. (määrätön)
↑ 9 klassisen rap-viittausta Hamiltonissa (video) . Haettu 8. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2016. (määrätön)
↑ Hamilton Broadway -albumi nousi Billboardin rap-listalle , Vibe (18. marraskuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2016. Haettu 20. tammikuuta 2016.
↑ Q.V.Hough. Hamilton : Kuinka nopeasti Daveed Diggs todella räppäilee Lafayettena . screenrant.com (5. elokuuta 2020). Haettu 11. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2020.
↑ Alex Wood. Hamilton on todellakin kaikkien aikojen nopein lavashow (englanniksi) . www.whatsonstage.com (7. elokuuta 2020). Haettu 11. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2020.
↑ Dominick, Nora Hamiltonin Lin-Manuel Miranda jakaa kohtauksen, joka ei ole näyttelijäalbumilla . Broadwayn maailma . Käyttöpäivä: 16. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2015. (määrätön)
↑ Serratore, Angela Alexander Hamiltonin aviorikos ja anteeksipyyntö . Smithsonian . Haettu 24. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2016. (määrätön)
↑ Flemming, Thomas. Kaksintaistelu: Alexander Hamilton, Aaron Burr ja Amerikan tulevaisuus . - New York: Basic Books , 1999. - P. 233-284. — ISBN 0465017371 .
↑ Toinen New York Hamilton . Tarkkailija . Haettu 24. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2016.
↑ Kuinka opettajat käyttävät Hamilton-musikaalia luokkahuoneessa . Mindshift . Haettu 8. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2016. (määrätön)
↑ Kirjoittaja Alex Wood. Hamilton Broadwayn tallenne julkaistaan 3. heinäkuuta 2020 Disneyssä . whatsonstage.com (12. toukokuuta 2020). Haettu 11. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2020.
↑ Rubin, Rebecca . Hamilton-elokuva ansaitsi PG-13-luokituksen useista F-sanoista huolimatta ( 22.6.2020 ). Arkistoitu alkuperäisestä 25.12.2020. Haettu 11.8.2020.
↑ Bjornson, Greta Lin-Manuel Miranda selittää, kuinka "Hamilton" sensuroidaan Disney+:ssa . Decider.com (22. kesäkuuta 2020). Haettu 22. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2020. (määrätön)
↑ " Playbill " . Hamilton, The Nether, Into the Woods ansaitsee Lortel-palkintoehdokkuuden (2. huhtikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. Haettu 5.5.2016.
↑ Andrews Gans, Robert Viagas . Outer Critics Circle -ehdokkaat julkistettu; Jotain mätää! Leads the Pack (20.4.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016. Haettu 5.5.2016.
↑ Andrews Gans . Vuoden 2015 Drama League Awards -ehdokkuudet julkistettu; Yli 45 Will Vie kunniamaininnasta (4. toukokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2015. Haettu 5.5.2016.
↑ 12 Hamilton . _ Lortel . Haettu 5. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2016. (määrätön)
↑ BWW News Desk . Off Broadway Alliance Awards -ehdokkuudet julkistettu - HAMILTON, INTO THE WOODS, CLINTON, BETWEEN RIVERSIDE & CRAZY & More... (6. toukokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2015. Haettu 5.5.2016.
↑ Robert Viagas . Broadwayn sisarukset Megan ja Robert Fairchild 71. vuotuisten Theatre World -palkinnon voittajien joukossa (5. toukokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2016. Haettu 5.5.2016.
↑ Olivia Clement . Phillipa Soo ja Josh Grisetti nimettiin Actors' Equityn lupaavimmiksi esiintyjiksi (7. toukokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016. Haettu 5.5.2016.
↑ BWW News Desk . HAMILTON, Darko Tresnjak, Ayad Akhtar ja muut voittivat 2015 Obie Awards -palkinnot – täydellinen lista! (18. toukokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2015. Haettu 5.5.2016.
↑ BWW News Desk . VANHAIN POJA, KIRKKAS TÄHTI, POCATELLO, HAMILTON ja paljon muuta vuoden 2015 Edgerton Foundationin uuden pelin palkinnon voittajista (13. helmikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2015. Haettu 5.5.2016.
↑ Michael Gioia . Hamilton ja Fun Home Cast -albumit Grammy-palkintoehdokkaiden joukossa (7. joulukuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2016. Haettu 5.5.2016.
↑ BWW News Desk . Lin-Manuel Miranda ja muut saavat Dramatists Guild of America -palkinnot tänään (22. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2016. Haettu 5.5.2016.
↑ The New York Times . 'Hamilton' johtaa Tony Award -ehdokkuutta (3. toukokuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2016. Haettu 6.5.2016.
↑ " The Hollywood Reporter " . 'Creed', 'Empire' Top NAACP Image Award -ehdokkuudet; Täysi lista (4. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017. Haettu 5.5.2016.
↑ Michael Paulson . 'Hamilton' voitti Kennedy-palkinnon historiallisesta draamasta (22. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016. Haettu 5.5.2016.
↑ Gans, Andrew 2016 Drama League Awards -ehdokkuudet julkistettu . Playbill.com (20. huhtikuuta 2016). Haettu 20. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2016. (määrätön)
↑ Viagas, Robert Savion Glover ja Jane Krakowski vuoden 2016 Astaire-palkinnon voittajien joukossa . Playbill.com (16. toukokuuta 2016). Haettu 16. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2016. (määrätön)

Linkit

Virallinen sivusto
Kuuntele musikaalin ääniraita Yandexissä. Musiikki tai Spotify
Osta musiikillinen ääniraita iTunesista tai Google Playsta
Musiikkitekstien jäsentäminen Genius.comissa
Hamilton the Musical Internet Broadway -tietokannassa
Hamilton the Musical Internetissä off-Broadway-tietokannassa

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook Instagram
Valokuva, video ja ääni	TikTok YouTube
Temaattiset sivustot	Internet Broadway -tietokanta MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Hienoa norjalaista

Lin-Manuel Miranda

Palkinnot ja nimitykset

Musikaalit

On the Heights (musiikki ja sanat)
Bring It On: The Musical (säveltäjä ja sanoittaja)
21 Chump Street (libretto, musiikki ja sanat)
Hamilton (libretto, musiikki ja sanat)

Elokuvatyötä

Kuten säveltäjä	Moana (yhteislauluntekijä) Hamilton Unelman huipulla (tuottaja) vivo Encanto Pieni merenneito (säveltäjä, uusien kappaleiden käsikirjoittaja ja tuottaja)
Ohjaajana	Tick-tock, bum!

Sesame Street (kappaleita; 2 jaksoa)
Power Company (kappaleita; 17 jaksoa)
Hamilton
Maaginen koulubussi on taas toiminnassa (teemalaulu)
Fossey/Verdon (toimittava tuottaja)

Sinkkuja

" Rakkaus saa maailman pyörimään
" Melkein kuin rukoilis
« Löyty/Tänä iltana »
" Unohdettu paikka
" Alexander Hamilton "
" Kuinka pitkälle menen "

Aiheeseen liittyvät artikkelit

21 Chump Street: The Musical - EP
Hamilton (Alkuperäinen Broadway Cast Recording)
Moana (ääniraita)
Encanto (ääniraita)
Hamilton
Tick-tock, bum!(ääniraita)

Tony-palkinto parhaasta musikaalista

Kiss Me Kate (1949)
Eteläinen Tyynenmeren alue (1950)
Guys and Dolls (1951)
Kuningas ja minä (1952)
Wonderful City (1953)
Kismet (1954)
Pyjamapeli (1955)
Damn Yankees (1956)
My Fair Lady (1957)
Muusikko (1958)
Punapää (1959)
Musiikin ääni / Fiorello! (1960)
Heippa Birdie (1961)
Kuinka menestyä liiketoiminnassa tekemättä mitään (1962)
Hauska tapaus matkalla foorumiin (1963)
Hei, Dolly! (1964)
Viulunsoittaja katolla (1965)
Mies La Manchasta (1966)
Kabaree (1967)
Halleluja kulta! (1968)
1776 (1969)
Suosionosoituksia (1970)
Yritys (1971)
Kaksi herraa Veronasta (1972)
Little Serenade (1973)
Rusina (1974)
Wiz (1975)
Corps de baletti (1976)
Annie (1977)
Onko se oikein (1978)
Sweeney Todd, Demon Barber of Fleet Street (1979)
Evita (1980)
42nd Street (1981)
Yhdeksän (1982)
Kissat (1983)
Cage for Weirdos (1984)
Big River (1985)
Edwin Droodin mysteeri (1986)
Les Misérables (1987)
Oopperan kummitus (1988)
Jerome Robbinsin Broadway (1989)
City of Angels (1990)
Will Rogers Follies (1991)
Mad About You (1992)
Hämähäkkinaisen suudelma (1993)
Passion (1994)
Sunset Boulevard (1995)
Bohemia (1996)
Titanic (1997)
Leijonakuningas (1998)
Foss (1999)
Ota yhteyttä (2000)
Tuottajat (2001)
Erittäin moderni Millie (2002)
Hiuslakka (2003)
Avenue Kew (2004)
Spamalot (2005)
Jersey Boys (2006)
Spring Awakening (2007)
On the Heights (2008)
Billy Elliot (2009)
Memphis (2010)
Mormonin kirja (2011)
Kerran (2012)
Freaky Bots (2013)
The Gentleman's Guide to Love and Murder (2014)
Happy Home (2015)
Hamilton (2016)
Hyvä Evan Hansen (2017)
Orkesterivierailu (2018)
Heidetown (2019)

Tony-palkinto

Kennedy Center -palkinto (2010)
2010	Merle Haggard Jerry Herman Bill T Jones Paul McCartney Oprah Winfrey
2011	Barbara Cook Neil Diamond Yo Yo Ma Sonny Rollins Meryl Streep
2012	Kaveri kaveri Dustin Hoffman David Letterman Led Zeppelin Natalia Makarova
2013	Martina Arroyo Herbie Hancock Billy Joel Shirley MacLaine Carlos Santana
2014	Al Green Tom Hanks Patricia McBride Pisto Lily Tomlin
2015	Carol King George Lucas Rita Moreno Seiji Ozawa Cicely Tyson
2016	Martha Argerich Kotkat Al Pacino Mavis Staples James Taylor
2017	Carmen de Lavalade Gloria Estefan LL Siisti J Norman Lear Lionel Richie
2018	Cher Philip Glass Reba McIntyre Wayne Shorter " Hamilton " ( Lin-Manuel Miranda , Thomas Cale , Alex Lacamoire ja Andy Blankenbuhler )
2019	Maa, Tuuli & Tuli Sally Field Linda Ronstadt " Seesami Street " Michael Tilson-Thomas
1970-luku 1980-luku 1990-luku 2000-luku 2010-luku 2020-luku

Laurence Olivier -palkinto parhaasta uudesta musikaalista

1976-2000

Corps de baletti(1976)
Virheiden komedia(1977)
Evita (1978)
Lauluntekijä(1979)
Sweeney Todd, Demon Barber of Fleet Street (1980)
Kissat (1981)
Unikko(1982)
veren veljet(1983)
42nd Street (1984)
Minä ja tyttöni(1985)
Oopperan kummitus (1986)
Hulluja(1987)
Candide(1988)
Paluu kielletylle planeetalle(1989/1990)
Sunnuntai puistossa Georgen kanssa(1991)
Carmen Jones(1992)
Hulluna sinuun(1993)
City of Angels (1994)
Olipa kerran tällä saarella(1995)
jolson(1996)
Marten herra(1997)
Kaunotar ja hirviö (1998)
Kat ja kuninkaat(1999)
Tuutata!(2000)

2001 - nykypäivään sisään.

Me mennään, mennään, mennään...(2001)
Meidän talo(2003)
Jerry Springer: Ooppera(2004)
Tuottajat (2005)
Billy Elliot (2006)
Carolina tai muutos(2007)
Hiuslakka (2008)
Pojat Jerseystä(2009)
Spring Awakening (2010)
Legally Blonde (2011)
Matilda (2012)
Sylinteri(2013)
Mormonin kirja (2014)
aurinkoinen keskipäivä(2015)
hulluja robotteja(2016)
murupäivä(2017)
Hamilton (2018)
Tuli kaukaa(2019)
Hyvä Evan Hansen (2020)
Paluu tulevaisuuteen(2022)

Laurence Olivier -palkinto parhaasta alkuperäisestä musiikista tai uusista orkestraatioista

Martin Lowe, Glen Hansard ja Marketa Irglov - Olipa kerran (2014)
Ray Davis - Aurinkoinen iltapäivä(2015)
Lin-Manuel Miranda - On the Heights (2016)
Kolme lasten ryhmää - School of Rock(2017)
Alex Lacamoireja Lin-Manuel Miranda – Hamilton (2018)
David Heinja Irene Sankoff- Tule kaukaa(2019)
Alex Lacamoire, Benj Pasek & Justin Paul - Dear Evan Hansen (2020)
Simon Hale– Nouse ylös, seiso! Musikaali Bob Marleysta(2022)

Parhaan draaman Pulitzer-palkinto
1918-1950	Miksi mennä naimisiin?(1918) Horisontin yli(1920) Neiti Lulu Bette(1921) Anna Christie(1922) Icebound(1923) Taistelee kiivaasti paratiisista(1924) He tiesivät mitä halusivat(1925) Craigin vaimo(1926) Abrahamin helmassa(1927) outo välipala(1928) katukuvaa(1929) vihreitä laitumia(1930) Alison House (1931) laulan sinusta(1932) Molemmat talosi(1933) Ihmisiä valkoisissa(1934) Vanhapiika(1935) Idiootin ilo(1936) Et voi ottaa sitä mukaasi(1937) Meidän kaupunki (1938) Lincoln Illinoisissa(1939) elämäsi aikoina(1940) Anna yön kadota(1941) Hampaidemme iho(1943) Harvey(1945) unionin tila(1946) Raitiovaunu "Desire" (1948) Myyjän kuolema (1949) Eteläinen Tyynenmeren alue (1950)
1951–1975	Shrike(1952) Piknik (1953) August Munin teehuone(1954) Kissa kuumalla peltikatolla (1955) Anne Frankin päiväkirja(1956) Long Day Escapes to Night (1957) Katso taloasi, enkeli(1958) JB(1959) Fiorello!(1960) Koti(1961) Kuinka menestyä liiketoiminnassa tekemättä mitään (1962) Jos ei ruusuja (1965) lempeä tasapaino(1967) Suuri valoisa toivo(1969) Ei ole paikkaa olla joku(1970) Gammasäteiden vaikutus koiranputkeen käyttäytymiseen(1971) Sama mestaruus(1973) Merimaisema(1975)
1976-2000	Corps de baletti(1976) Varjolaatikko(1977) Gin peli(1978) Haudattu lapsi(1979) Tallyn temput(1980) Sydämen rikokset(1981) Sotilaan tarina(1982) Hyvää yötä, äiti(1983) Glengarry Glen Ross(1984) Sunnuntai puistossa Georgen kanssa(1985) aidat(1987) Kuljettaja neiti Daisy(1988) Kronikoita Heidin elämästä(1989) pianotunti(1990) Eksynyt Yonkersiin(1991) Kentuckyn sykli(1992) Angels in America: The Millenium Is Coming (1993) Kolme pitkää naista (1994) Nuori mies Atlantasta(1995) Bohemia (1996) Kuinka opin ajamaan(1998) Wit(1999) Illallinen ystävien kanssa(2000)
2001–2025	Todiste(2001) Topdog/Underdog(2002) Anna tropiikissa (2003) Olen oma vaimoni(2004) Epäilys: Vertaus(2005) jäniksenkolo(2007) Elokuu: Osage County(2008) Pilaantunut(2009) Kaukana normaalista(2010) Claiborne Park(2011) Lusikka täynnä vettä(2012) häpeäksi(2013) Kinoshka(2014) Rannikon ja hulluuden välissä(2015) Hamilton (2016) Hiki(2017) elinkustannukset(2018) fairview(2019) outo kierto(2020) Sharp Wingsin kuningas(2021)

Grammy-palkinto parhaasta musiikkiteatterialbumista
1959–1980	The Music Man (1959) Gypsy / Redhead (1960) The Sound of Music (1961) Kuinka menestyä liiketoiminnassa ilman todellista yrittämistä (1962) No Strings (1963) Hän rakastaa minua (1964) Funny Girl (1965) Selkeänä päivänä voit nähdä ikuisesti (1966) Äiti (1967) Kabaree (1968) Hiukset (1969) Lupaukset, lupaukset (1970) Yritys (1971) Godspell (1972) Älä häiritse minua, en jaksa (1973) A Little Night Music (1974) Rusina (1975) The Wiz (1976) Kupliva ruskea sokeri (1977) Annie (1978) Ain't Misbehavin' (1979) Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (1980)
1981–2000	Evita: Premier American Recording (1981) Lena Horne: Lady ja hänen musiikkinsa (1982) Dreamgirls: Alkuperäinen Broadway Cast -albumi (1983) Cats: Täydellinen alkuperäinen Broadway Cast Recording (1984) Sunnuntai puistossa Georgen kanssa (1985) West Side Story (1986) Follies in Concert (1987) Les Miserables (1988) Into the Woods (1989) Jerome Robbinsin Broadway (1990) Les Misérables: The Complete Symphonic Recording (1991) The Will Rogers Follies (1992) Guys and Dolls (1993) Kuka on Tommy (1994) Passion (1995) Smokey Joe's Cafe: The Songs of Leiber and Stoller (1996) Riverdance (1997) Chicago: Musikaali (1998) Leijonakuningas (1999) Annie Hanki ase (2000)
2001–2020	Elton Johnin ja Tim Ricen Aida (2001) Tuottajat (2002) Hiuslakka (2003) Gypsy: A Musical Fable (2004) Wicked (2005) Monty Pythonin Spamalot (2006) Jersey Boys (2007) Spring Awakening (2008) In the Heights (2009) West Side Story (2010) American Idiot (mukana Green Day ) (2011) Mormonin kirja (2012) Once: A New Musical (2013) Kinky Boots (2014) Kaunis: Carole King -musikaali (2015) Hamilton (2016) The Color Purple (2017) Hyvä Evan Hansen (2018) Bändin vierailu (2019) Hadestown (2020)
2021 - nykypäivään	Jagged Little Pill (2021) Epävirallinen Bridgerton-musikaali (2022)