Alevtina Khorinyakin tapaus

Alevtina Khorinyakin tapaus
Syytetty A. P. Khorinyak
Paikka Krasnojarsk
Tuomioistuin Oktyabrskyn käräjäoikeus
Tuomion alku Heinäkuu 2011
Oikeudenkäynnin loppu 21. lokakuuta 2014
Tuomita oikeutettu

Alevtina Khorinyakin tapaus on rikosoikeudenkäynti , jossa syytetään venäläistä lääkäriä Alevtina Petrovna Khorinyakia (s . 15. lokakuuta 1942, Krasnojarsk ) työnkuvausten rikkomisesta määräämällä syöpäpotilaalle kipulääkettä . Kolme vuotta (2011-2014) kestänyt asiakirjojen väärentäminen ja voimakkaiden aineiden laiton kauppa , joka päättyi vapauttavaan tuomioon " rikoskokouksen puuttumisen vuoksi ", aiheutti laajaa resonanssia Venäjän ja maailman lääketieteessä. yhteisöä ja yleisöä ja se toimi sysäyksenä Venäjän lainsäädännön mukauttamiseen [3] [4] .

Biografia Khorinyak

Alevtina Petrovna Khorinyak syntyi vuonna 1942 Krasnojarskissa. Vuonna 1963 hän valmistui lääketieteellisestä korkeakoulusta Omutninskin kaupungissa Kirovin alueella [5] ja sitten Krasnojarskin lääketieteellisestä yliopistosta . Kaksikymmentäkolme vuotta hän työskenteli ftisiatriana  - Krasnojarskin alueellisen kliinisen sairaalan onkologian osastolla, alueellisessa tuberkuloosilääkäriasemassa, kaupungin tuberkuloosiklinikalla . Jäätyään eläkkeelle vuonna 1994 hänet kutsuttiin paikalliseksi terapeutiksi kaupungin poliklinikalle nro 4 [6] . Alueella vuosikymmeniä asunut ja työskennellyt A. P. Khorinyak hoiti monia perheitä neljän sukupolven aikana, ja hänestä tuli heidän perhelääkärinsä [7] .

1990-luvun puolivälissä hän kääntyi kristinuskoon [7] ja liittyi evankelisten kristittyjen baptistien yhteisöön [5] . Hän valmistui lääkäriksi vuonna 2015 [8] .

Palkinnot ja palkinnot

Moscow Times -palkinnot nimikkeessä "Personal Social Responsibility" (2014) [9] .

Tapauksen olosuhteet

Huhtikuun 2009 lopussa A.P. Khorinyakia lähestyivät erään syövän terminaalivaiheessa olevan potilaan sukulaiset, jolta oli loppunut hänen jatkuvasti käyttämänsä kipulääke Tramadol . Potilas kiinnitettiin toiseen paikkaan. Ongelmana oli se, että lain mukaan I-ryhmän vammaiselle piti saada ilmaisia ​​lääkkeitä, mutta kaupungin apteekeissa ei ollut Tramadolia liittovaltion tuen piirissä, joten piirilääkärillä ei ollut oikeutta kirjoittaa toista. edullinen resepti. Maksullisen reseptin myöntäminen, jota sukulaiset pyysivät, oli " potilaan oikeuksien loukkaus " "valtion takuuohjelman" mukaiseen ilmaiseen sairaanhoitoon [10] [11] .

Saadessaan oikeuden ilmaiseen lääkkeeseen potilas on menettänyt oikeuden inhimilliseen asenteeseen häntä kohtaan ja kivunlievitykseen. <...> Osavaltio on kieltänyt osavaltiota antamasta maksullisia reseptejä liittovaltion edunsaajille - se valvoo kansalaistensa oikeuksia. Anna potilaan kuolla kipuun, mutta kuole ohjeiden mukaan, loukkaamattomin oikeuksin .

-  " Novaya Gazeta " [12]

Khorinyak, joka oli tarkkaillut perhettä kaksikymmentä vuotta ja tunsi potilaan sairaushistorian yksityiskohtaisesti, kirjoitti maksetun reseptin. Ilmoitetun annoksen lääkettä ei ollut saatavilla apteekista, ja seuraavana päivänä hän kirjoitti uuden reseptin. Toukokuun lopussa alennuslääke ilmestyi apteekkeihin ja hoitava lääkäri jatkoi lääkkeen määräämistä potilaalle hänen kuolemaansa asti kesäkuussa 2011 [13] .

Heinäkuussa 2011, kun Lääkevalvontavirasto tarkasti apteekit , löydettiin reseptejä. Rikosasia aloitettiin [14] . A.P. Khorinyakin tapausta käsiteltiin Krasnojarskin Oktjabrskin piirioikeudessa, Krasnojarskin alueoikeudessa. Myös potilaan perheen läheinen ystävä, joka osti lääkkeen molempien reseptien mukaan, oli myös syytetyn rikoskumppani [13] .

Vastaajia syytettiin "käyttöoikeudet myöntävän virallisen asiakirjan väärentämisestä <...>, joka on tehty helpottamaan toisen rikoksen tekemistä" ( Venäjän federaation rikoslain 327 §:n 2 osa). ) [15] ja " voimakkaiden aineiden laiton hankkiminen, varastointi myyntitarkoituksessa ja suoraan myynnin yhteydessä , jonka henkilöryhmä on "suorittanut" aiemmalla salaliitolla suuressa [K 1] -määrässä" (234 §:n 3 osa) Venäjän federaation rikoslain) [18] [12] [19] .

Syyttäjä vaati 9 vuoden vankeutta. Toukokuussa 2013 Oktjabrskin käräjäoikeus antoi syyllisen tuomion , ja syytetyt tuomittiin 15 000 ruplaa [20] . Khorinyak kiisti syyllisyytensä ja jatkoi taistelua. Kysymys hänelle ei ollut sakon määrä, vaan todiste hänen syyttömyydestään [21] [22] [23] .

Osapuolten tärkeimmät väitteet:

Oikeudenkäynti kesti kolme vuotta. 21. lokakuuta 2014 Krasnojarskin Oktjabrskin käräjäoikeus vapautti A. P. Khorinyakin ja toisen syytetyn "heidän rikoskokonaisuuden puuttumisen vuoksi" [24] [25] [26] . Kun tuomio oli julistettu, lääkäri esitti oikeustyöntekijöille Raamatun [27] . Tuomioistuin päätti myös maksaa Khorinyakille 400 tuhannen ruplan korvauksen laittomasta rikosoikeudellisesta syytteestä [28] .

Tapauksen julkinen vastalause

Pahinta on, että tämä tapaus on tyypillinen. Sadat tuhannet ihmiset joutuvat viranomaisten järjestämän huumekriisin uhreiksi.

-  " Novaya Gazeta " [12]

A. P. Khorinyakin teko ja 50 vuoden kokemuksen omaavan lääkärin rikosoikeudellinen syytteeseenpano ammattitehtävien suorittamisesta aiheuttivat laajaa julkista kohua, tilanne, jossa Venäjällä ei ollut saatavilla kipulääkkeitä potilaille, herätti Venäjän ja maailman yhteisön huomion [ 29] [30] .

Oikeudenkäynnin kulkua uutisoitiin tiedotusvälineissä, lääkärin puolustamiseksi kerättiin allekirjoituksia terveysministerille osoitetun vetoomuksen alla [31] . A.P. Khorinyakia puolustivat venäläiset ja kansainväliset palliatiivisen hoidon järjestöt , ihmisoikeusjärjestöt  - Human Rights Watch [32] [33] [34] , World Palliative Care Alliance, European Palliative Care Association [29] [35] . Kirjeessään Venäjän federaation valtakunnansyyttäjälle Human Rights Watch kutsui "rikosoikeudellisten seuraamusten käyttöä tässä tapauksessa liialliseksi ja laajaksi kansainvälisten ihmisoikeusnormien rikkomiseksi " [ 36] .

Maailman terveysjärjestön Maailman terveysjärjestön palliatiivisen hoidon keskuksen entinen johtaja, professori Robert Twycross totesi:

"30 vuotta WHO:n syövän kivun lievitysohjeiden ensimmäisen painoksen jälkeen ja yli 25 vuotta siitä, kun syöpäkivun hallintaa koskevien suuntaviivojen toinen painos julkaistiin venäjäksi, Venäjän tilanne on edelleen surkeasti jäljessä tässä suhteessa. Seurauksena on, että tuhannet kansalaiset kuolevat edelleen kauhistuttaviin kuolemiin joka vuosi, ja tämä kärsimys voidaan estää. Tämä on rikos ihmisyyttä vastaan, joka on korjattava viipymättä!” [37] [38]

" Arguments and Facts " -sanomalehti kutsui "Maan lääketieteen tilan peiliksi" "Khorinyakin tapaukseksi " [39] , "Maailmanlaajuisen kivun tapaus" - " Novaya Gazeta " [29] , "a isku Hippokrateen valaan " - "Oikein. Ru" [40] . Prosessia kutsuttiin kafkaiseksi [13] ja symboliseksi [41] , sitä pidettiin " lakmusindikaattorina , joka paljasti valtavan ongelmakerroksen olemassaolon" [42] [43] [44] [45] .

Vuonna 2014 A.P. Khorinyak ylsi "Vuoden naiset" -luokitukseen Forbes-lehden [ 46] [47] mukaan . Samana vuonna lääkäri palkittiin Moscow Times -palkinnolla nimityksessä "Personal Social Responsibility" ( eng.  Moscow Times Awards  - English  Humanitarian of the Year ), jolla juhlitaan kansainvälisen yhteisön tunnustamia venäläisten saavutuksia [48] [ 49] [50 ] [51] .

Lainsäädäntömuutokset

Khorinyakin tapauksen pitäisi olla syyte terveysministeriötä, epäinhimillisiä ohjeita kirjoittavia virkamiehiä ja huumetarjonnasta
vastaavia vastaan .

-  " Novaya Gazeta " [12]

Human Rights Watch piti "uskomattomana läpimurtona" Venäjän terveysministeriön määräystä nro, joka tuli voimaan heinäkuussa 2013 [29] [54] .

Valtionduuma esitti harkittavaksi lakiehdotuksen nro 454266-6 "Huumausaineista ja psykotrooppisista aineista annetun liittovaltion lain muuttamisesta" (huumaus- ja psykotrooppisia lääkkeitä koskevan kivunlievityksen tarpeessa olevien potilaiden ensisijaisen pääsyn asettamiseen lääketieteelliseen hoitoon) )”, siirrettiin toiseen käsittelyyn joulukuussa 2014 [55] [56] .

Venäjän federaation valtionduuma hyväksyi 23. tammikuuta 2015 uuden lain, joka helpottaa potilaiden saamista kivunlievitykseen [57] , media kutsuu sitä "Apanasenko-Khorinyakin laiksi" [58] [59] . Laki tuli voimaan 1.7.2015 [60] [61] .

Kommentit

  1. Reseptejä määrättiin 286 ruplaa (hinta tapahtumahetkellä - huhtikuu 2009). A.P. Khorinyak [16] [17] kattoi puolet lääkkeen ostokustannuksista .
  2. Heidän joukossaan on kontraamiraali V. M. Apanasenkon itsemurha, joka tehtiin , koska kipulääkettä ei ollut saatavilla ajoissa, joko ilmaiseksi tai maksullisesti [52] .

Muistiinpanot

  1. "Brežnevin aikana lääkäreitä pidettiin ainakin ihmisinä": Alevtina Khorinyakin ensimmäinen haastattelu vapauttavan tuomion jälkeen . Sade (21. lokakuuta 2014). Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2014.
  2. Alevtina Khorinyak oikeudenkäynnissä . Radio Liberty (22. lokakuuta 2014). Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2014. Videoraportti
  3. Tarasov, A. Kivun tapaus globaalissa mittakaavassa  // Novaja Gazeta . - M. , 2013. - 9. syyskuuta. - Nro 100 .
  4. Tarasov, A. Perusteli tohtori Khorinyakin, joka kirjoitti kipulääkereseptin toivottomalle syöpäpotilaalle  // Novaja Gazeta. - M. , 2014. - 21. lokakuuta.
  5. ↑ 1 2 Alla Astakhova. Armon harjoittaja . Alla Astakhova.ru (22. elokuuta 2018). Haettu 23. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2018.
  6. Ilyina, P. "Meidän lääketieteessämme ei ole armoa"  // Argumentteja ja faktoja  : Viikkolehti. - 2013 - 12. kesäkuuta. - Nro 24 .
  7. ↑ 1 2 Volgina, M. Alevtina Khorinyak: Herra, älä anna minun kuolla ennen vanhurskauttamista . Pravmir (3. lokakuuta 2014). Käyttöpäivä: 31. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2014.
  8. Armon harjoittaja - 2 | | Alla Astakhova.ru  (venäjä) , Alla Astakhova.ru  (28. elokuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2018. Haettu 29. elokuuta 2018.
  9. Vuoden humanitaarinen: Voittaja: Alevtina Horinyak  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Moscow Times -palkinnot. Haettu 20. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2015.
  10. Tarasov, A. Venäjä tarvitsee anestesian  // Novaja Gazeta . - M. , 2013. - 24. toukokuuta. - Nro 55 .
  11. Venäjän federaation hallituksen asetus, 5. joulukuuta 2008, nro 913 Moskova "Venäjän federaation kansalaisten ilmaisen sairaanhoidon valtiontakausohjelmasta vuodeksi 2009"  // Rossiyskaya Gazeta . - M. , 2008. - 12. joulukuuta. - No 4812 (liittovaltion numero) .
  12. 1 2 3 4 Novaya Gazeta, 2013. - 24. toukokuuta
  13. 1 2 3 4 Novaya Gazeta, 2013. - 24. toukokuuta .
  14. Lääkäri Alevtina Petrovna Khorinyakin tapaus . Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2015.
  15. Venäjän federaation rikoslaki. Luku 32, Art. 327: Väärennettyjen asiakirjojen, valtion palkintojen, postimerkkien, sinettien, kirjelomakkeiden väärentäminen, valmistus tai myynti. Ch 2
  16. Pravmir
  17. Peruuta Aleftina Khorinyakin ja Lydia Tabarintsevan tuomio
  18. Venäjän federaation rikoslaki. Luku 25, Art. 234: Vahvojen tai myrkyllisten aineiden laiton kauppa myyntitarkoituksessa. Ch 3
  19. Tänään Khorinyakin ja Tabarintsevan rikosjutun osapuolten keskustelussa syyttäjä piti syyttävän puheen ja painotti oikeudellisia painotuksia voimakkaan aineen laittomaan levitykseen myötätuntoisesti potilasta kohtaan . Krasnojarskin alueen syyttäjänvirasto (15. lokakuuta 2014). Haettu 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2015.
  20. Armotuomio: 70-vuotias terapeutti tuomittu huumekaupasta . NTV.ru (20. toukokuuta 2013). Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2015.
  21. 73-vuotias Krasnojarskin lääkäri Alevtina Khorinyak nousi Forbes-lehden julkaiseman vuoden naisten listan kärkeen . Venäjän julkinen televisio (30. joulukuuta 2014). Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2015.
  22. Rudenko, T. Potilaan auttamisesta tuomittu lääkäri: "Tiedän, ettei lakia ole"  // Argumentteja ja faktoja  : Viikkolehti. - 2013 - 23. toukokuuta.
  23. Henkilöt: Alevtina Khorinyak . Grani.ru (22. lokakuuta 2014). Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2015.
  24. Sade .
  25. Khorinyak Alevtina Petrovnan vapauttaminen (21. lokakuuta 2014). Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2015.
  26. Malkov, D. Lääkärin tapaus päättyi vapauttavaan tuomioon  // Kommersant  : sanomalehti. - 2014 - 22. lokakuuta. - Nro 192 .
  27. Zueva, N. Laiton apu. "Case Khorinyak" peilinä maan lääketieteen tilasta  // Argumenty i Fakty  : viikoittain. - 2014 - 24. lokakuuta.
  28. Alevtina Khorinyak haastoi valtion oikeuteen 400 000 ruplaa . Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2017. Haettu 17. helmikuuta 2017.
  29. 1 2 3 4 Novaya Gazeta, 2013. - 9. syyskuuta .
  30. Novaja Gazeta, 2014. - 21. lokakuuta .
  31. Palauta oikeus lääkäri Alevtina Khorinyakille . Venäjän federaation terveysministeri V.I. Skvortsova . Change.org. Haettu 8. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2014.
  32. Williamson, H., toiminnanjohtaja, Eurooppa ja Keski-Aasia, Human Rights Watch. Kumoa Aleftina Khorinyakin ja Lydia Tabarintsevan tuomio: Rikossyytteet kipulääkkeiden määräämisestä syöpäpotilaalle . Human Rights Watch (28. kesäkuuta 2013). Haettu 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2015.
  33. Cooper, T. Lopeta syytteet kuolevan potilaan auttamisesta . Human Rights Watch (12. marraskuuta 2013). Haettu 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2015.
  34. Cooper, T. Lääketieteellinen kivunhallinta ja rikosoikeudellinen syytteeseenpano . Human Rights Watch (27. lokakuuta 2014). Haettu 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2015.
  35. European Palliative Care Association. Lääkäreiden ei pidä pelätä rikosoikeudellista vastuuta kontrolloitujen lääkkeiden määräämisestä kivusta kärsiville potilaille . Venäjän lääketieteellinen palvelin (14. lokakuuta 2014). Käyttöpäivä: 8. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2015.
  36. Peruuta Aleftina Khorinyakin ja Lidia Tabarintsevan tuomio .
  37. Lainattu. kirjoittanut: Novaya Gazeta, 2013. - 9. syyskuuta
  38. Dr. Robert Twycross: Tuhannet kansalaiset kuolevat edelleen kauhistuttaviin kuolemiin, ja kärsimys on estettävissä . Change.org. Käyttöpäivä: 9. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  39. Argumentit ja tosiasiat, 2014. - 24. lokakuuta .
  40. Alevtina Khorinyakin tapaus: isku Hippokrateen valaan (pääsemätön linkki) . Pravo.Ru (4. lokakuuta 2013). Haettu 9. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2015. 
  41. Lyhyt, O. Alevtina Khorinyak: "Vain Jumala voisi tehdä sellaisen ihmeen" . Mercy.ru (11. joulukuuta 2014). Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2015. lehdistötilaisuus
  42. Kävelemässä Alevtina Khorinyakin tuskien läpi . Perinne: Charitable Foundation (15. joulukuuta 2014). Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2015.
  43. Innocent, I. Oikeus vapautti syöpäpotilaalle reseptin kirjoittaneen lääkärin  // Rossiyskaya Gazeta . - 2014 - 21. lokakuuta. - Nro 192 .
  44. Belokryltseva, A. Kuolema tiedotustapahtumana  // Otechestvennye zapiski  : päiväkirja. - M. , 2013. - Nro 5 (56) .
  45. Tosihenkilön tarina - tohtori Alevtina Khorinyakin tarina . Pravmir (11. joulukuuta 2014). Haettu 20. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  46. Venäjän julkinen televisio .
  47. Vuoden naiset - 2014: Forbes Woman's Choice . Forbes (29. joulukuuta 2014). Haettu 7. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2015.
  48. Henkilökohtainen sosiaalinen vastuu: Voittaja: Alevtina Khorinyak (pääsemätön linkki) . Moscow Times -palkinnot. Haettu 20. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. 
  49. Alevtina Khorinyak: "Niin kauan kuin elän, todistan niin paljon, etten ole tehnyt rikosta" . Venäjän lääketieteellisen ja sosiaalisen tiedon virasto AMI (12. joulukuuta 2014). Haettu: 19. maaliskuuta 2015.  (linkki, jota ei voi käyttää)
  50. Alevtina Khorinyak palkittiin (pääsemätön linkki) . tvk6.ru (12. joulukuuta 2014). Haettu 20. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. 
  51. Krasnojarskin lääkäri Alevtina Khorinyak palkittiin sosiaalisesta vastuusta . Sibmedport.ru (12. joulukuuta 2014). Haettu 20. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  52. Federmesser, N. Amiraali Apanasenko ja Alevtina Khorinyak ovat aikamme sankareita . Moskovan kaiku (24. syyskuuta 2014). Käyttöpäivä: 8. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2015.
  53. Venäjän terveysministeriön määräyksellä hyväksyttiin lääkkeiden määräämis- ja määräämismenettely, reseptilomakkeiden lomakkeet sekä niiden rekisteröinti-, kirjanpito- ja säilytysmenettelyt . Venäjän federaation terveysministeriö (2. heinäkuuta 2013). Haettu 8. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2014.
  54. Reznik, I. Ei turha itsemurha . Gazeta.Ru (20. helmikuuta 2014). "Uusi menettely on täysin sulkenut pois mahdollisuuden samankaltaisiin tilanteisiin kuin Krasnojarskissa, jossa rikosjuttu aloitettiin ja yleislääkäri tuomittiin, joka kirjoitti syöpäpotilaalle kipulääkereseptin ohittaen ohjeita. Terveysministeriö." Käyttöpäivä: 9. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2015.
  55. Kävelemässä Alevtina Khorinyakin tuskien läpi .
  56. Dr. Alevtina Khorinyak: 2014 - muutosten alku parempaan . Pravmir (22. joulukuuta 2014). Haettu 20. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  57. Venäjän federaation liittovaltion laki, 3. helmikuuta 2015 N 7-FZ "Venäjän federaation tiettyjen lakien muuttamisesta"  // Rossiyskaya Gazeta . - M. , 2015. - 6. helmikuuta. - No. 6595 (liittovaltion numero) .
  58. Gordeeva, K. Kipuepidemia: Miksi Venäjällä syöpäpotilaiden on helpompi tehdä itsemurha kuin saada kivunlievitystä ? Meduza (27. helmikuuta 2015). Haettu 4. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2015.
  59. Hallitus on aloittanut syöpäpotilaiden lääkkeiden tuontikorvaushankkeen kehittämisen . NEWSru.com (27. helmikuuta 2015). Käyttöpäivä: 4. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  60. Laki syöpäpotilaiden särkylääkkeiden saatavuudesta tulee voimaan . Pravmir (1. heinäkuuta 2015). Käyttöpäivä: 1. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2015.
  61. Syöpäpotilaiden on helpompi saada voimakkaita lääkkeitä . VGTRK Krasnojarsk (1. heinäkuuta 2015). Haettu 1. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2015.

Linkit