Jill Valentine

Jill Valentine (ジ  ル・バレンタインJill Valentine ) on fiktiivinen hahmo Capcomin  luomassa Resident Evil -videopelisarjassa . Hän esiintyi ensimmäisen kerran elokuvassa Resident Evil (1996). Jill Valentine, entinen Delta Forcen jäsen , työskentelee aluksi kumppaninsa Chris Redfieldin kanssa lääkeyhtiötä Umbrellaa vastaan . Myöhemmin hänestä tulee Yhdistyneiden kansakuntien bioterrorismin turvallisuusarviointiliiton (BSAA) perustajajäsen.

Jill Valentine on useiden Resident Evil -pelien, -romaanien , -elokuvien ja -tuotteiden päähenkilö . Myöhemmissä peleissä, kuten vuoden 2002 Resident Evilin , Resident Evil: The Umbrella Chroniclesin ja Resident Evil 5 :n uusintaversiossa , hän perustuu kanadalaiseen malliin ja näyttelijä Julia Vothiin . Jill esiintyy myös näyttelijä Sienna Guilloryn esittämässä elokuvassa Resident Evil: Apocalypse . Hän on myös ollut mukana useissa muissa pelisarjoissa, mukaan lukien Street Fighter , Marvel vs. Capcom ja Project X Zone .

Videopelijulkaisut ovat nimenneet Jill Valentinen yhdeksi suosituimmista ja ikonisimmista videopelihahmoista ja luokittelevat hänet miellyttävimmäksi ja ikonisimmaksi Resident Evil -hahmoksi . Hän on saanut kiitosta ja kritiikkiä sukupuolen edustuksesta videopeleissä. Useat tiedottajat ovat ylistäneet sarjaa sen naisten esittämisestä ja pitävät Valentinea huomattavasti vähemmän seksualisoituna kuin muut naishahmot. hänet mainittiin myös esimerkkinä naishahmosta, joka oli yhtä pätevä ja kokenut kuin hänen miespuoliset kollegansa.

Konsepti ja muotoilu

Alkuperäisen Resident Evilin kehittämisen aikana Jillin oli tarkoitus olla fyysisesti heikompi kuin toinen päähenkilö Chris Redfield , mutta sille annettiin enemmän taitoja ja aseita kompensoidakseen . Resident Evil 3: Nemesisin kehitystiimi totesi, että hahmo oli tarkoituksella suunniteltu tekemään hänestä "kaunis kaikille" ja vetoamaan molempia sukupuolia edustaviin pelaajiin. Jotta miehet pitävät häntä fyysisesti viehättävänä ja naiset näkisivät hänessä linnoituksen ja roolimallin [8] .

Hiroyuki Kobayashi, Resident Evilin GameCube-remake-version luoja , sanoi, että tiimi halusi Jillin olevan "hieman kauniimpi" ja "hänen toimintansa ja tunnelmansa olivat hurmaavia". Jillin kasvot ja ulkonäkö remakessa perustuivat kanadalaiseen malliin Julia Vothiin , jonka keho skannattiin tietokoneella, jotta hahmo näyttäisi mahdollisimman paljon Julialta. Hahmosuunnittelija Kenichiro Yoshimura sanoi, että hän "tei Jillin kasvot parhaansa mukaan näyttelijän kasvojen mallin perusteella" [9] . Jillin oli silti oltava vahva ja hänen ruumiinsa "ei ohut, vaan enemmän lihaksikas" [10] .

Projektin johtaja Yasuhiro Ampo sanoi Chris Redfieldin ja Jillin ulkonäön muutoksesta (vaaleiksi muuttumisesta) Resident Evil 5 :ssä, että hän yritti "säilyttää heidän ulkonäkönsä ja kuvitella, kuinka he ovat muuttuneet ajan myötä". Siksi tiimi "valmisti uusia skinejä, mutta jotka säilyttäisivät [vaatteidensa] värinsä muistuttamaan menneisyyttä: vihreä Chrisille ja sininen Jillille. Hänen kasvonsa perustuivat enimmäkseen Nintendo GameCube -versioon . Siihen lisättiin joitain yksityiskohtia - realistisemman luomiseksi" [11] . Pelin tuottaja Jun Takeuchi totesi, että Jillin piilotettu "klassinen STARS-univormu" ensimmäisestä Resident Evilistä on hänen suosikki lisäasunsa [12] . Pelin Resident Evil: Revelations suunnittelijat päättivät muuttaa hahmon päämallia ja olla käyttämättä vanhaa ensimmäisen osan remake-mallia.

Jillin ääninäyttelijänä oli Catherine Disher ( Resident Evil 3 , Marvel vs. Capcom 2 ). Alkuperäisen pelin uusintaversiossa hahmon ääninäyttelijänä toimi Heidi Anderson ja Jillin mallina Julia Voth . Lisäksi Patricia Jah Lee mallinsi ja toimitti hahmon äänen ( Resident Evil: Mercenaries 3D , The Umbrella Chronicles ja Resident Evil 5 kaikilla julkaistuilla laajennuksilla). Ultimate Marvel vs. Capcom 3 :ssa Jillin roolia esitti Kari Wahlgren , kun taas Michelle Ruff toimi hahmon äänenä elokuvissa Resident Evil: Revelations ja Resident Evil: Operation Raccoon City .

Näyttelijä Sienna Guillory näyttelee hahmoa sarjan elokuvissa (päähenkilö ja pääantagonisti). Hänet äänitettiin Apocalypsen japanilaisessa versiossa : televisioversiossa May Okamoto ja Atsuko Yuya (palaa myös Jillin japanilaisena ääninäyttelijänä Ultimate Marvel vs. Capcom 3 :ssa) Blu-ray-julkaisussa .

Jill Valentinen äänen ja esiintymisen Resident Evil 3 Remakessa (2020) tarjosivat englantilainen näyttelijä Nicole Tompkins (ääni), venäläinen malli Alexandra Zotova (ilme) ja ranskalainen näyttelijä Celia Asensio (stunt-kaksikko) [13] .

Esiintyminen

Resident Evilissä

Jill Valentine esiintyy ensin yhtenä kahdesta pelattavasta hahmosta alkuperäisessä Resident Evil -pelissä . Tarinassa hän toimii hakkerointiasiantuntijana Raccoon Cityn poliisilaitoksen STARS Alpha Teamissa yhdessä kumppanin Chris Redfieldin kanssa [14] . Tiedetään, että Jill on puoliksi ranskalainen ja puoliksi japanilainen [14] . Hän on entinen operaattori Yhdysvaltain armeijan salaisessa erikoisjoukkojen yksikössä, joka tunnetaan nimellä Delta Force [15] .

Ennen pelin alkua Alpha Team tutkii aluetta tutkiakseen sarjan outoja murhia Arklay Mountainsissa ja löytää sitten sisäänkäynnin Umbrella Corporationin Arklay Research Facilityyn . Chrisin poissa ollessa Jill työskentelee aluksi Barry Burtonin , toisen Team Alphan jäsenen, kanssa. Yhdessä he tutustuvat kartanoon ja taistelevat zombeja vastaan. Lopulta hän ja Chris huomaavat, että STARS-komentaja Albert Wesker on pettänyt heidät. Voitettuaan Weskerin vapauttaman Tyrantin hän pakenee itsetuhoisesta kartanosta. Chris, Barry ja Bravo-tiimin jäsen Rebecca Chambers lentävät Jillin kanssa Brad Vickersin helikopterilla [16] . Jill Valentine on myös ainoa hahmo mobiilipelissä Resident Evil: Genesis (2008), jolla on vaihtoehtoinen versio alkuperäisen pelin tarinasta [17] .

Jill palaa päähenkilönä Resident Evil 3: Nemesis (1999) -elokuvassa, jossa hänet pakotetaan loikkaavan Umbrella-palkkasoturi Carlos Oliveiran puolelle . Jill ja Carlos tekevät yhteistyötä murtautuakseen kuolleesta Raccoon Citystä ennen kuin Yhdysvaltain hallitus tuhoaa sen ydiniskulla. Matkan varrella he taistelevat Tyrantilla muunnettua supersotilaa vastaan, jonka Umbrella lähetti eroon jäljellä olevista STARS-jäsenistä. Useiden kohtaamisen jälkeen hirviön kanssa Jill on saanut T-viruksen , vaikka Carlos voi saada rokotteen läheisestä sairaalasta. Lopulta Jill voittaa hirviön ja Barry Burton palaa kaupunkiin viemään hänet ja Carlos turvaan jäljellä olevana aikana ennen kaupungin tuhoamista [18] .

Jill on saatavana myös pelattavana hahmona sarjan ei-kanonisen jatkopelin Resident Evil: Operation Raccoon City (2012) "Heroes Mode" -moninpelitilassa [19] .

Raccoon Cityn tapahtumista selviytyessään Jillistä tulee yksi YK:n Bioterrorism Security Assessment Alliancen ( Bioterrorism Security Assessment Alliance tai lyhennettynä BSAA ) perustajista [ 18] .  Rail - räiskintäpelissä Resident Evil: The Umbrella Chronicles (2007) hän työskentelee Chris Redfieldin rinnalla. Heidän tavoitteenaan on paljastaa ja tuhota Umbrella hyökkäämällä heidän tutkimuskeskukseensa Venäjällä [20] . Finaalissa Jill ja Chris selviytyvät kukistamalla Umbrellan uusimman kehityksen nimeltä T-ALOS. [kahdeksantoista] 

Ennen Resident Evil 5 :n (2009) tapahtumia Jill näyttää kuolleen pelastaessaan Chrisin yhteenotossa Weskerin kanssa. Pelin edetessä Chris kuitenkin löytää tietoja, jotka viittaavat siihen, että hän saattaa olla vielä elossa, ja huomaa olevansa Albert Weskerin hallinnassa. Paljastetaan myös, että Wesker käytti Jillin DNA :ta ja T-viruksen jäänteitä hänen kehossaan jalostaakseen uutta Uroboros - virustaan .  Chris ja hänen uusi kumppaninsa Sheva Alomar onnistuvat vapauttamaan Jillin Weskerin vaikutuksesta [21] . Ja sitten Jill yhdessä Josh Stonen, toisen BSAA-agentin ja Shevan mentorin kanssa auttaa Chrisiä ja Shevaa kaatamaan Weskerin. Jill Valentinena pelata haluavien fanien kysyntä on johtanut kahteen DLC -lisäskenaarioon (sisältyy Resident Evil 5: Gold Editioniin ): Lost in Nightmares , joka näyttää Jillin katoamiseen johtaneet tapahtumat, ja Desperate Escape , joka kertoo Jillin kamppailusta ja yrittää paeta Tricellin laitokselta [22] [23] yhdessä Josh Stonen [24] kanssa .

Hän on myös pelattava hahmo toimintapelissä Resident Evil: Mercenaries 3D (2011), joka perustuu lisäminipeleihin Resident Evil 4 :stä ja Resident Evil 5 :stä [25] .

Vuonna 2005 sijoittuvassa elokuvassa Resident Evil: Revelations (2012) [26] Jill lähetetään pelastustehtävälle saatuaan lähetyksen luksusristeilyaluksesta Queen Zenobia. Hänen tavoitteenaan on löytää ja pelastaa Chris terroristiryhmältä Il Veltro. Liner joutuu erityisesti sille asetettuun ansaan. Jill ja hänen uusi kumppaninsa Parker Luciani löytävät laivan ilman kosketusta ja tietämättöminä vaikeasta tilanteesta, jonka he kohtasivat. Laivalla he kohtaavat uuden sukupolven "iilimato zombeja", jotka ovat saaneet uuden, vahvemman T-viruskannan, lempinimeltään "T-Abyss". Sillä välin Chris ja hänen uusi kumppaninsa Jessica livahtavat alukselle löytääkseen Jillin ja vastaukset [27] [28] . Yhdessä he paljastavat hitaasti maailmanlaajuisen salaliiton, johon liittyy aikaisempi virusepidemia Terragrigian kaupungissa ja sitä seurannut kilpailevan organisaation, FBC:n, epäonnistunut tutkimus. Yhdessä tehtävässä Jill kohtaa T-Abyss-viruksen ja saa kokeellisen rokotteen sitä vastaan.

Muissa videopeleissä

Sarjan ulkopuolella Jill esiintyy hahmona crossover- taistelupelissä Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes (2000), hänen "STARS"-univormussaan. Hän palaa pelattavana hahmona Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds ja Ultimate Marvel vs. Capcom 3 (2011), jossa hän esiintyy skinissä, joka perustuu hänen esiintymiseensa Resident Evil 5 :ssä , saatavilla ladattavana sisältönä [29] . Lisäksi hän vierailee elokuvassa Under the Skin (yhdessä Carlosin ja Nemesiksen kanssa) ja hänellä on oma hahmokortti SNK vs. Capcom: Card Fighters Clash . On kerrottu, että hän esiintyy taktisessa roolipelissä Project X Zone yllään Revelationsin puku [30] .

Muissa medioissa

Jotkin tiedotusvälineet ovat kritisoineet Jillin vaatteita siitä, että ne eivät sovi sarjan teemaan ja että hänen ulkonäkönsä on suunniteltu nimenomaan fanipalveluksi . Erityisesti 1UP.com nimesi Jillin puvun ( RE3 :sta) "Slutty Cop Halloween Costumeksi" ja luokitteli hänet viidenneksi huonoimmaksi pukeutuneeksi videopelihahmoksi . GamesRadar myös pilkkasi häntä lauseella: "Popped tyttöystävän laukku" [32] .

Jill esiintyy ensimmäisen kerran Resident Evil 2: Apocalypse (2004), sarjan toisessa pitkässä elokuvassa. Tässä elokuvasarjan versiossa Jill on STARS-ryhmän jäsen ja toimii vastakohtana päähenkilölle Alicelle. Elokuvassa Jill yrittää paeta kaupungista selviytyneiden ryhmän kanssa ja on yksi harvoista, jotka tekevät niin. Hänen piti esiintyä myös jatko-osassa, Resident Evil 3 :ssa, mutta Sienna Guillorylla oli tuolloin kiire muiden töiden parissa. Jatkossa tekijät Paul Anderson ja Jeremy Bolt päättivät sisällyttää mukaan "toisen pelattavan hahmon", Claire Redfieldin , joka olisi elokuvan päähenkilön Alicen rinnalla [33] . Aivan Resident Evil 3D: Afterlifen (2010) lopussa Jill esiintyy asussa, joka perustuu hahmon esiintymiseen Resident Evil 5 :ssä . Täällä hän on Umbrella Corporationin hallinnassa ja johtaa hyökkäystä Alicea, Clairea, Chrisiä ja muita eloonjääneitä vastaan. Guillory palasi Jillin rooliin pääantagonistina sarjan viidennessä elokuvassa, Resident Evil: Retribution (2012) [34] .

Jill esiintyy useissa kirjoissa, jotka perustuvat Resident Evil -sarjaan . Vuonna 1998 julkaistussa Resident Evil: The  Umbrella Conspiracyssa Jill tunnistetaan ammattivarkaan Dick Valentinen tyttäreksi ja hänen rikoskumppanikseen ennen uraansa lainvalvontatehtävissä (mikä on selkeässä ristiriidassa hänen työnsä kanssa armeijan Deltassa Voima ). Tällä kirjailija selittää vertaansa vailla olevat taitonsa tunkeutumiseen ja "lukkojen avaamisen hallintaan" [35] . Hän esiintyy myös: pelin Resident Evil 3: Nemesis manhua - sovituksessa , nimeltään Biohazard 3: Last Escape (1999); Marvelin Resident Evil -sarjakuvasarjassa (1996-1998) ; sarjakuvassa Marvel Vs. Capcom: Fate of Two Worlds (2011) [36] .

Tavarassa

Jilliä on nähty useissa eri tuotteissa, mukaan lukien RE3 :n toimintahahmot : vuonna 2001 hahmoja tuotti Moby Dick Toys [37] [38] [39] sekä useita Toy Biz NECA :n [40] [41] tuotteita. . Vuonna 2010 Hot Toys julkaisi kaksi yksityiskohtaista (1/6 mittakaavassa) Jill-hahmoa Resident Evil 5 :stä (yksi hänen BSAA-univormussaan [42] ja toinen hänen "taistelupuvussaan" RE5 :stä [43] ). Capcom tilasi nämä kaksi hahmoa juhlistamaan Resident Evil -sarjan 15-vuotispäivää, ja niissä on yli 30 artikulaatiokohtaa [44] [45] .

Aiemmin, vuonna 2006, NECA julkaisi Jill-toimintahahmon juhlimaan sarjan 10-vuotisjuhlaa [46] . Muita Jill-toimintahahmoja ovat myös tuottaneet useat valmistajat, kuten KIP, Vanilla Chop ja Gaya Entertainment [47] [48] [49] . Myös hänen baskerinsa ja alkuperäisen pelin "STARS" -merkin jäljennökset julkaistaan. Ja vuonna 2011 Jill sisällytettiin hahmona Bandain Resident Evil Deck Building Game -peliin ja yhdeksi kahdesta ennakkotilatusta mainoskortista [ 50] .

Kykyjä ja kykyjä

Jillistä tuli yksi sarjan kahdesta ensimmäisestä hahmosta. Alkuperäisessä pelissä Jillin hahmo eroaa Chrisistä, koska hän juoksee hitaammin ja voi tehdä vähemmän vahinkoa. Hänellä on kuitenkin käytettävissään tehokkaampia aseita ja hän käyttää myös lockpicckiä ; hän osaa soittaa pianoa [7] . Uudelleenversiossa hän käyttää taseria , jota käytetään henkilökohtaisena puolustusaseena [51] .

Resident Evil 3 : ssa ja sen uudelleenversiossa Jill oppi väistämään vihollisen hyökkäyksiä. Uudelleenversiossa tähän taitoon lisättiin kyky vastahyökkäykseen.

Resident Evil 5 : ssä Jill alkoi juosta nopeammin kuin Chris. Vaikka useimmat hänen liikkeensä (potkut ja akrobaattiset hyökkäykset) ovat heikoimpia palkkasoturitilassa käytettävissä olevista neljästä hahmosta. Jillin liikkeet ovat kuitenkin nopeita, ja lisäksi hänellä on eksklusiivinen Px4- pistooli , jolla on parhaat mahdollisuudet kriittiseen osumaan mihin tahansa hahmoon (melkein mikä tahansa päälaukaus takaa välittömän tappamisen) [52] .

Marvel vs. Capcom 2 :ssa Jill voi sekä kutsua hirviöitä hyökkäämään vastustajaansa että parantamaan pelaajahahmon - jos sitä kutsutaan tukihahmoksi. Ja Marvel vs. Capcom 3 , hahmo suunniteltiin uudelleen -- hänen ulkonäkönsä ja liikkeensä ovat peräisin Resident Evil 5 : stä .

Arvostelut ja kritiikki

Jill Valentine sai erittäin hyviä arvosteluja kriitikoilta. Hän on yksi tunnetuimmista hahmoista. Vuonna 2002 Duluth News Tribune kuvaili Jilliä "parhaaksi supersankaritarksi Lara Croftiin asti " [53] . Vuonna 2011 GameZone suoritti kyselyn, jossa kysyttiin "kuka haluaisit?". Jill kohtasi Laran ja voitti [54] . Vuonna 2003 GameSpy sijoitti hänet sijalle 7 "tytöt peleissä" -luettelossaan ja lisäsi, että "jopa me, jotka eivät olleet suuria pelien faneja, muistimme Jillin" [55] .

Vuonna 2008 News.com.au nimesi hänet "Seksikkäimmäksi videopelihahmoksi koskaan" ja huomautti, että hänen suosionsa molempia sukupuolia edustavien pelaajien keskuudessa johtuu eri syistä [56] . Vuoden 2011 Guinness World Records Gamer's Editionissa hän sijoittui 43. sijalle kaikkien aikojen parhaiden videopelihahmojen joukossa [57] . Ja The Escapist- lehti kutsui häntä "klassiseksi esimerkiksi" naishahmosta kauhupeleissä, jotka täyttävät sankarittaren roolin täysin [58] . Tom's Hardware nimesi Jillin vuonna 2007 "Videopelihistorian 50 suurimman naishahmon" joukkoon ja kuvaili häntä "todelliseksi selviytyjäksi ja eliitin taistelukoneeksi, puhumattakaan siitä, että hän on hämmästyttävän upea brunette" [59] .

Vuonna 2008 Spike TV (9. [60] ) ja Virgin Media (7. [61] ) sijoittivat hänet houkuttelevimpien naishahmojen joukkoon videopeleissä. Samana vuonna PC Games Hardware listasi hänet pelien 112 tärkeimmän naishahmon joukkoon [62] , kun taas GamesRadar listasi hänet yhdeksi 20 "pelitytöstä", jotka oletettavasti unohdettiin [63] . Myös GamesRadar sisällytti hänet (yhdeksänneksi) vuonna 2009 11 hyvänmakuisen sankaritarin joukkoon [64] , ja yksi GamesRadarin kirjoittajista totesi, että Jill oli hänen ensimmäinen (peli)rakkautensa "hänen normaalin nimensä, kehonsa ja käytöksensä joutuivat epänormaalimpiin tilanteisiin" [ 65] .

Vuonna 2010 Videogamer.com lisäsi hänet "Top 10 Crushing Video Games" -listalleen ja totesi, että "hänellä on vitun lukko sydämessämme" [66] . Samana vuonna Complex -lehti arvioi hänet 43. "kuumeimmaksi" naispuoliseksi videopelipelaajaksi [67] , kun taas The Times of India listasi hänet yhdeksän "seksisimmän toimintapelitytön" joukkoon [68] . Jill esiintyi useissa GameDaily -artikkeleissa vuosina 2008–2009, mukaan lukien yksi parhaista pelibrunetteista [69] ja kaikkien aikojen kymmenenneksi rakastetuin Capcom-hahmo [70] .

GameDaily listasi Jillin myös 10 "tytön joukkoon, joiden pitäisi olla sama kuin äitisi kanssa", koska häntä kuvailtiin jaloiksi ja itsevarmaksi ja jopa heikoksi muotitajuksi [71] sekä "tytöiksi, jotka potkivat persettäsi" (yhdessä Adan ja Clairen kanssa ja Sheva) [72] ja käytti häntä esimerkkinä "älykkään ja seksikkään sankarittaren" arkkityypistä. [73] UGO.com sisällytti Jillin 50 parhaan "paholaisen videopelin" ja 11 parhaan "paholaisen videopelien sankarittaren" luetteloihinsa. Hän totesi, että hän oli sarjan päähenkilö ja vetosi suureen suosioonsa [74] [ 75] .

Vuonna 2011 UGO lisäsi hänet 50 "kuvitellun naisen luetteloonsa, jotka tieteellä todella pitäisi jollain tavalla herättää henkiin" [76] ja lisäsi hänet myös vuoden 2012 99 "kuumaa" fiktiivistä naista sisältävään luetteloonsa [77 ] GamesRadariin Jill "tuli ehkä merkityksellisimmäksi esimerkkiksi [1990-luvun puolivälin ja lopun] aikakaudesta, koska hän oli sekä kova ja seksikäs menettämättä vaatteitaan ensimmäisten ongelmien ilmetessä" [78] . Vuonna 2009 IGN lisäsi hänet "kuka ansaitsee parempaa" -hahmojen luetteloon, koska hän ei ole esiintynyt uudessa pelissä sarjassa Resident Evil 3 :n jälkeen, lukuun ottamatta pientä roolia Resident Evil 5 :ssä . Todettiin myös, että hänen roolinsa "varastettiin": Shevan RE5: ssä ja elokuvissa - Alice [79] .

Ystävänpäivän 2011 kunniaksi Complex -lehti julkaisi artikkelin "Happy V-Day", jossa oli galleria "kuumia kuvia" hänestä [80] . "Kaunokaisten taistelussaan" Complex asetti hänet Claire Redfieldiä vastaan ​​"tappajazombi" -kategoriassa ja valitsi Jillin [81] . Vuonna 2012 MMGN luokitteli hänet viidenneksi "kuumeimmaksi ja nöyrimmäksi" naispäähenkilöksi pelaamisessa ja lisäsi: "Hän on kuuma zombien tappajakone, ja Jillin on määrä olla jokaisen miespuolisen fanin unelma." [82]

Kohtaus alkuperäisestä RE :stä "Jill Sandwich " sai aikaan samannimisen suositun meemin [59] [83] [84] [85] . Toista Jilliin ja Barryyn liittyvää meemiä kutsutaan "lukitusmestariksi" [86] [87] [88] . Vuonna 2011 UGO nimesi molemmat nämä " hiljaiset" kohtaukset pelihistorian 25 pahimman kohtauksen listalleen [89] . Capcom itse viittaa molempiin meemeihin: heidän pelissään Dead Rising , joka sisältää sijainnin nimeltä "Jill Sandwiches" (sen kuvauksessa sanotaan, että "Jill on voileipävalmistaja") [90] ja Resident Evil: The Mercenaries 3D: ssä , jossa on " Unlock Master" [91] saavutus . Dead Risingin "Jill Sandwiches" sisällytettiin Complex -lehden vuoden 2012 videopelien parhaiden pääsiäismunien luetteloon sijalla 35 [92] .

Muistiinpanot

1. ↑ Resident Evil (1996) PlayStation-hyvityksiä - MobyGames . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2017. (määrätön)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Behind the Voice Actors - Hahmot - Voice Of Jill Valentine . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2013. (määrätön)
3. ↑ Hainsworth, Jay (2008-09-03). Päivän vauva: Julia Voth Arkistoitu 1. kesäkuuta 2012 Wayback Machinessa . IGN. Haettu 2009-02-15.
4. ↑ Video: DigitalLostBoys.comin haastattelu Patricia Ja Leen kanssa  (linkki ei saatavilla)
5. ↑ Resident Evil 5 (2009) Windows-tekstit - MobyGames . Käyttöönottopäivämäärä: 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2012. (määrätön)
6. ↑ Teaser-juliste elokuvalle "Resident Evil: Afterlife", Jill Valentine vahvistettu! , Bloody Disgusting , The Collective (31. toukokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2010. Haettu 1. kesäkuuta 2010.
7. ↑ 1 2 Capcom, Resident Evil: Director's Cut. Ed. Capcom. PlayStation (1997-09). Taso/alue: Haastattelu Shinji Mikamin ja Hiroyuki Kobayashin kanssa.
8. ↑ "Kehitystiimin kommentit", Resident Evil 3 - Design Notes, Biohazard 3 Last Escape virallinen opaskirja, (Capcom, 1999).
9. ↑ Kenichiro Yoshimuran luoma hahmo, Biohazardin kehitys tarinan takana, Biohazardin virallinen verkkosivusto (Capcom, 2002).
10. ↑ Hahmot ja uudet viholliset, Biohazard virallinen navigointikirja (Capcom, 2002).
11. ↑ Kuten lainaus "Hahmon käsitteet", Resident Evil 5: The Complete Official Guide, Collector's Edition (Prima Games, 2009), s.195.
12. ↑ Resident Evil 5 - Jun Takeuchin haastattelu - UGO.com . Käyttöönottopäivämäärä: 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2012. (määrätön)
13. ↑ Venäläinen malli Alexandra Zotova vahvisti virallisesti, että hänestä tuli Jill Valentinen prototyyppi Resident Evil 3:ssa . Haettu 20. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2019. (määrätön)
14. ↑ 1 2 Computer & Video Games 170 (tammikuu 1996), s. 16
15. ↑ Resident Evil 3 Dreamcast Game Guide , sivu 10
16. ↑ Hainsworth, Jay (2008-09-03). Päivän vauva: Julia Voth Arkistoitu 1. kesäkuuta 2012 Wayback Machinessa . IGN.
17. ↑ Resident Evil: Genesis Review - IGN
18. ↑ 1 2 3 Resident Evil: The Story So Far - Feature - Nintendo World Report . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2017. (määrätön)
19. ↑ Heroes Mode julkaistiin Resident Evilille: Operation Raccoon City | Joystiq . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2012. (määrätön)
20. ↑ Damien Waples, "Jill Valentine Profile", Resident Evil: The Umbrella Chronicles Prima virallinen peliopas (Roseville: Prima Games, 2007), s. 130.
21. ↑ "Wesker: Niin hidas tarttumaan. – Vetää hupun taakse ja paljastaa Jillin kasvot/Chris:Jill...” – Capcom, Resident Evil 5 . Ed. Capcom. PS3-versio 1.0 (13.3.2009). Taso/vyöhyke: 5-3.
22. ↑ Resident Evil 5: Desperate Escape Review. Lukituksen avaamisen mestari avaa zombeissa ammottavia reikiä - IGN, 4. maaliskuuta 2010 Arkistoitu 16. heinäkuuta 2012 Wayback Machinessa
23. ↑ Resident Evil 5: Desperate Escape Review 3 - EUROgamer.net, maaliskuu 2010 . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2013. (määrätön)
24. ↑ Jill Valentine ja Josh Stone pakenevat Tricell - Igromaniasta, 18.12.2009 . Käyttöpäivä: 22. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2012. (määrätön)
25. ↑ Resident Evil: The Mercenaries 3D ilmoitettu Nintendo 3DS:lle (linkki ei saatavilla) . Capcom Unity . Capcom Entertainment Inc. (28. syyskuuta 2010). Haettu 3. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2012. (määrätön) 
26. ↑ Stuart, Keith . Nintendo 3DS:n käytännön raportti , guardian.co.uk , Lontoo: Guardian Media Group (16. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2010. Haettu 18. elokuuta 2012.
27. ↑ Resident Evil Revelations -arvostelu. Tumma 3DS-selviytymiskauhupeli, jolla on titaaniset mittasuhteet – virallinen Nintendo-lehti, 26. tammikuuta 2012 (linkki ei saatavilla) . Käyttöönottopäivämäärä: 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2012. (määrätön) 
28. ↑ Resident Evil: Revelations - Gameland #4 2012 . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2012. (määrätön)
29. ↑ Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds Collector's Edition – bonuksella! . Gamestop (16. marraskuuta 2010). Haettu 16. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2012. (määrätön)
30. ↑ Project X Zone - Uusien hahmojen kokonaismäärä on 32 | Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2012. Nintendo Gamer
31. ↑ Mackey, Bob. 5 huonoimmin pukeutunutta videopelihahmoa . 1UP.com. Haettu 8. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2012. (määrätön)
32. ↑ Cundy, Matt. Mikä Resident Evil -sankari on parhaiten pukeutunut zombi-apokalypsiin? 1. Pelitutka. Käyttöpäivä: 7. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2012. (määrätön)
33. ↑ Resident Evil: Extinction - Haastattelu Star Ali Larterin kanssa . bloody-disgusting.com. Haettu 16. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2007. (määrätön)
34. ↑ Reynolds, Simon . Sienna Guillory palaa elokuvaan "Resident Evil 5" , Digital Spy , Hachette Filipacchi Médias (22. maaliskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2011. Haettu 26. maaliskuuta 2011.
35. ↑ Resident Evil: Character Guide - Stars Feature IGN:ssä . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2011. (määrätön)
36. ↑ Jill Valentine (sarjakuvahahmo) . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2012. (määrätön)
37. ↑ Jill Valentine vs Brain Sucker - Toimintafiguurigalleria . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2012. (määrätön)
38. ↑ Jill Valentine vs Drain Deimos - Toimintafiguurigalleria . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2012. (määrätön)
39. ↑ Jill Valentine vs Hunter Beta - Toimintafiguurigalleria . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2012. (määrätön)
40. ↑ Biohazard - Jill Valentine (Toybiz) - MyFigureCollection.net . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2012. (määrätön)
41. ↑ Biohazard - Jill Valentine - Musta versio (NECA) - MyFigureCollection.net . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2011. (määrätön)
42. ↑ Biohazard 5 - Jill Valentine - VideoGame Masterpiece - 1/6 - BSAA Ver. (Capcom Hot Toys) - MyFigureCollection.net . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2011. (määrätön)
43. ↑ Biohazard 5 - Jill Valentine - VideoGame Masterpiece - 1/6 - Battlesuit Ver. (Capcom Hot Toys) - MyFigureCollection.net . Käyttöönottopäivämäärä: 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2012. (määrätön)
44. ↑ Matthew Razak, Hot Toys pudottaa meille kuumaa Jill Valentine -toimintaa Arkistoitu 30. heinäkuuta 2012. , Destructoid, 24.04.2010
45. ↑ TJ Dietsch, Hyvää (Jill) Ystävänpäivää Arkistoitu 15. tammikuuta 2014 the Wayback Machine , UGO.com, 28. huhtikuuta 2010
46. ↑ Jill Valentine - Toimintafiguurigalleria . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2012. (määrätön)
47. ↑ Biohazard 3: Last Escape - Jill Valentine - 1/6 (KIP) - MyFigureCollection.net . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2012. (määrätön)
48. ↑ Biohazard 3: Last Escape - Jill Valentine - 1/6 (Vanilla Chop) - MyFigureCollection.net . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2014. (määrätön)
49. ↑ Biohazard: Umbrella Chronicles - Jill Valentine - 1/6 (Gaya Entertainment) - MyFigureCollection.net . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2012. (määrätön)
50. ↑ Resident Evil -promokortit saatavilla @ BoardGameGeek.com | Resident Evil Deck Building Game  (linkki ei saatavilla)
51. ↑ Lucas M. Thomas, Revisiting the Resident Evil Remake Arkistoitu 27. helmikuuta 2017. , IGN, 24. toukokuuta 2012
52. ↑ "Resident Evil 5: Mercenaries Guide" Resident Evil 5 FAQ , Gamershell.com, (2009).
53. ↑ Henkilökunta (2000-02-25). "Valentine Makes Valiant Return in 'Resident Evil", Duluth News Tribune . Haettu 14.12.2008
54. ↑ Mike Splechta, Pääkirjoitus: Kenet haluaisit mieluummin? Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012. , GameZone.com, 28. syyskuuta 2011
55. ↑ Johnson, Bryan (2003-05-04). Top 10 Babes in Games Arkistoitu 10. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa . Peli Spy. Haettu 29.12.2008
56. ↑ Henkilökunta (2008-10-24). Top 10 seksikkäintä pelihahmoa . news.com.au. Haettu 2009-10-02
57. ↑ Kaikkien aikojen 50 parasta videopelihahmoa julkistettiin Guinness World Records 2011 Gamer's Editionissa . Gamasutra (16. helmikuuta 2011). Haettu 9. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2012. (määrätön)
58. ↑ The Escapist: Women Monsters and Monstrous Women . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2012. (määrätön)
59. ↑ 1 2 Videopelihistorian 50 parasta naishahmoa  (downlink) , Tom's Hardware
60. ↑ Henkilökunta (2008-11-03). Top 10 Video Game Vixens Arkistoitu 17. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa . Spike TV. Haettu 2009-02-15
61. ↑ Top 10 Game Babes Arkistoitu 19. maaliskuuta 2008 Wayback Machinessa . neitsyt media. Haettu 2009-11-03
62. ↑ Thilo Bayer (01. tammikuuta 2008), PCGH:n historia: Pelien tärkeimmät naishahmot Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa , PC Games Hardware
63. ↑ Top 20 unohdettua Game Babes: The Sexy Ladies of B Squad tuovat A-pelinsä ja D-cupit Arkistoitu 3. syyskuuta 2013. , GamesRadar, 8. heinäkuuta 2008
64. ↑ Brett Elston, Top 7… Tyylikkäitä pelisankarittaria , GamesRadar, 9. marraskuuta 2009
65. ↑ Kuka oli ensimmäinen peliihastuksesi? Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014. , GamesRadar US, 21. huhtikuuta 2009
66. ↑ Top 10 videopeliihastusta . Videogamer.com (30. maaliskuuta 2010). Käyttöpäivä: 18. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2012. (määrätön)
67. ↑ Videopelien 50 kuuminta naista Arkistoitu 11. helmikuuta 2011 Wayback Machinessa , Complex.com, 8. marraskuuta 2010
68. ↑ Jill Valentine, Resident Evil - The Times of India . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2012. (määrätön)
69. ↑ Robert Workman. Viikon vauvat: Brunetit (linkki ei saatavilla) . GameDaily (23. tammikuuta 2009). Haettu 2. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2012. (määrätön) 
70. ↑ Kaikkien aikojen 25 parasta Capcom-hahmoa . GameDaily. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2009.
71. ↑ Robert Workman. Kymmenen vauvaa, joiden pitäisi ja 10 tyttöä, joiden ei pitäisi tavata äitiäsi (linkkiä ei ole saatavilla) . GameDaily (20. kesäkuuta 2008). Haettu 2. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2012. (määrätön) 
72. ↑ Girl Power: Nämä poikaset potkivat persettäsi
73. ↑ Chris Buffa. 25 parasta peliarketyyppiä (linkki ei saatavilla) . GameDaily (23. tammikuuta 2009). Haettu 2. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2012. (määrätön) 
74. ↑ Top 50 videopelihottia arkistoitu 3. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa , UGO.com, 27. lokakuuta 2011.
75. ↑ Top 11 Video Game Heroine Hotties . UGO.com. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2009.
76. ↑ K. Thor Jensen, Jill Valentine - 50 hot Girls We Wish Were Were Arkistoitu 30. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa , UGO.com, 9. helmikuuta 2011
77. ↑ Jill Valentine - Vuoden 2012 99 kuuminta fiktiivistä naista - UGO.com . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2013. (määrätön)
78. ↑ Brett Elston, Game Babes: A History (osa 4) Arkistoitu 7. syyskuuta 2012 Wayback Machinessa , GamesRadar, 14. joulukuuta 2007
79. ↑ Scheeden, Jeese. Hahmot, jotka ansaitsevat parempaa . IGN. Haettu 1. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2012. (määrätön)
80. ↑ Hyvää V-päivää: Jill Valentinen kuumimmat kuvat | complex.com . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2012. (määrätön)
81. ↑ Rich Knight, Battle of Beauties: Gamingin kuumimmat naishahmot kohtaavat Arkistoitu 2. heinäkuuta 2014 Wayback Machinessa , Complex.com, 9. marraskuuta 2011
82. ↑ Nathan Misa, pelien 5 kuuminta ja vaatimattomampaa naispäähenkilöä Arkistoitu 14. lokakuuta 2014. , MMGN, 12.7.2012
83. ↑ Jill sandwich Arkistoitu 5. marraskuuta 2012 Wayback Machinessa (Urban Dictionary)
84. ↑ Marvel Vs Capcom 3 Makes A Jill Sandwich Arkistoitu 31. joulukuuta 2012. (Kotaku)
85. ↑ Resident Evil: Afterlife näkee Jill Sandwichin paluun. Arkistoitu 19. lokakuuta 2012 Wayback Machinessa (Destructoid)
86. ↑ Master of unlocking Arkistoitu 5. marraskuuta 2012 Wayback Machinessa (Urban Dictionary)
87. ↑ Resident Evil 5: Lost in Nightmares - The Master of Unlocking Arkistoitu 24. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa (IGN)
88. ↑ Master of Unlocking Arkistoitu 29. heinäkuuta 2012. (TV Tropes)
89. ↑ K. Thor Jensen, Resident Evil - Pelihistorian pahimmat leikkauskuvat Arkistoitu 24. joulukuuta 2013 the Wayback Machine , UGO.com, 4. toukokuuta 2011
90. ↑ Dead Rising Easter Egg - Jill Sandwich . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2013. (määrätön)
91. ↑ Resident Evil The Mercenaries 3D Unlockables Guide | SegmentNext . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2012. (määrätön)
92. ↑ 50 parasta videopeliä pääsiäismunia | monimutkainen . Haettu 18. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2012. (määrätön)

Linkit

• Jill Valentine - The Resident Evil Wiki arkistoitu 11. elokuuta 2015 Wayback Machinessa
• Jill Valentine - Capcom Database Wiki
• IGN: Jill Valentine
• Jill Valentine Arkistoitu 10. toukokuuta 2017 Wayback Machinessa Internet Movie Databasessa

Temaattiset sivustot	Jättiläinen pommi