| Tie vapauteen | |
|---|---|
| Tekijä | Timothy Snyder |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 2018 |
| kustantamo | Tim Duggan kirjat |
The Road to Unfreedom: Russia, Europe, America on amerikkalaisen historioitsija Timothy Snyderin vuonna 2018 julkaisema kirja . Siinä Snyder tarkastelee Venäjän yrityksiä vaikuttaa länsimaisiin demokratioihin ja filosofi Ivan Iljinin vaikutusta Venäjän presidentti Vladimir Putiniin ja koko Venäjän federaatioon [1] [2] [3] .
The New York Timesille kirjoittava historioitsija Margaret Macmillan kutsuu kirjaa "hyväksi herätyssoitoksi" [4] . Tim Adams kuvailee The Guardianin arvostelussa kirjaa "kiinnostavaksi", "pelottavaksi ja vastustamattomaksi" [5] , ja Fair Observerin arvostelussa hän kutsuu kirjaa tärkeäksi lisäykseksi kirjallisuuteen, joka selittää autoritaarisuuden ja nykyajan nousua. tapahtumat [6] .
Konservatiivisen Russell Kirk Center for Cultural Renewalin julkaisema Sumantra Maitran akateeminen katsaus kutsui Snyderin keskeistä teesiä "yksinkertaistetuksi ja perustuu yksinomaan valtavirran mielipiteeseen ja moderniin liberaaliin narratiiviin. Se kärsii myös huomattavista puutteista , jotka ovat empiirisesti epätarkkoja ja virheellisiä .
Sophie Pinkham kritisoi kirjaa The Nationissa "tietyn vainoharhaisen tyylin apoteoosina, joka on noussut esiin Trumpin jälkeisten liberaalien keskuudessa ". Pinkham huomauttaa, että "Snyderin esitys Putinin kampanjasta Amerikan tuhoamiseksi ei ole vakuuttava" [8] .
Historioitsija Paul Robinson antoi kirjalle kielteisen arvion väittäen, että Snyder tulkitsi väärin Ivan Iljinin työtä sekä liioitteli Iljinin vaikutusta Putiniin ja Venäjään yleensä. Robinson sanoo myös, että Snyder yliarvioi Venäjän vaikutuksen Britannian päätökseen erota Euroopan unionista ja Donald Trumpin valinnasta Yhdysvaltain presidentiksi [9] .
WorldCatin mukaan kirja on käännetty 10 kielelle : saksaksi , espanjaksi , romaniaksi , venäjäksi , koreaksi , hollanniksi , norjaksi , tšekkiksi , puolaksi , suomeksi ja japaniksi .
Vuonna 2020 kirja käännettiin ukrainaksi [10]
10. maaliskuuta 2022 Los Angeles Times sisällytti tämän kirjan 12 tärkeän Ukrainaa, Venäjää ja Putinia käsittelevän kirjan luetteloonsa [11]