Hylätty talo (tarina)

Hylätty talo
Vältetty talo
Genre Lovecraftin kauhut [1]
Tekijä Howard Phillips Lovecraft
Alkuperäinen kieli Englanti
kirjoituspäivämäärä lokakuuta 1924
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä lokakuuta 1937
kustantamo " Oudot tarinat "
Seurata Kauhu Red Hookissa
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Abandoned House" ( englanniksi  The Shunned House ), toisessa käännöksessä "Abandoned House" - amerikkalaisen kirjailijan Howard Phillips Lovecraftin novelli , kirjoitettu 16. lokakuuta - 19. lokakuuta 1924. Julkaistu ensimmäisen kerran Weird Talesin lokakuussa 1937 [1] .

Juoni

Kertoja, jota ei ole nimetty, muistaa tarinan talosta Benefit Streetillä Providencessa , Rhode Islandissa , jossa uskomattoman suuri määrä ihmisiä kuoli. Lähistöllä on Mansion House Hotel [  ~ 1 ] , St. John's Church ja Early Settlers Cemetery , joka siirrettiin myöhemmin pohjoiselle hautausmaalle. Pelottava talo on pitkään pelottanut naapuruston lapsia. Intialaiset piiput ja home kasvoivat täällä , ja kellarista tuli keltaista savua.

Elihu Whipple, kertojan setä, tutki talon vuokralaisten historiaa. Vuonna 1763 talon rakensi William Harris, joka asui vaimonsa Rowby Dexterin ja lastensa kanssa. Tytöt Elkana, Ruth ja Abigail kuolivat kuumeeseen lääkäri Jobe Ivesin hoidossa, mutta William Jr. selvisi. Talon palvelijat olivat kuolemassa: Hannah Bowen, Elijah Lydeson, Mehitabel Pierce ja Careful Smith. Kun William Senior kuoli, Rowby tuli hulluksi ja hänen miehensä lukitsi hänet ullakolle. Mercy Dexter, hänen sisarensa, piti hänestä huolta. Rowbya ahdisti painajaisissa puoliksi näkyvä olento, jolla oli hampaat. Yhtäkkiä Rowby puhui ranskaa ja kuoli pian. William Jr. vei kotiinsa serkku Peleg Harrisin toimesta.

Kuolemat jatkuivat ja jatkuivat: Vuonna 1772 palvelija Zenas Lowe kuoli. William kasvoi ja palveli armeijassa ja meni sitten naimisiin Phoebe Hatfieldin kanssa. Vuonna 1782 Mercy kuoli uupumukseen, ja ohjaajat Anne White ja Maria Robbins jäivät eläkkeelle. Kun Phoebe synnytti kuolleen vauvan, he muuttivat. Heille syntyi myöhemmin poika Duty. Vuonna 1797 William ja Phoebe kuolivat keltakuumeeseen . Duty asui serkkunsa Rathbone Harrisin, Pelegin pojan, luona, hän vuokrasi talon uudelleen, mutta vuokralaiset kuolivat edelleen. Duty palveli laivastossa, ja myöhemmin syntyi hänen poikansa Welkam. Wellcome kuoli vuonna 1860 . Duty kuoli sodassa vuonna 1862. Archer, Velkamin poika, ei vuokrannut taloa. Carrington Harris -perheen viimeinen oli vuokrannut talon uudelleen. Hänen sisarensa Alice Harris tiesi talosta vain isoisänsä Dutyn ja isoäitinsä Mercyn uskomuksia.

Vuonna 1804 kunta määräsi talon täytettäväksi rikillä ja pikellä. Talon huhuttiin olevan kuumeen lähde, ja sen kellariin oli haudattu vampyyri . Tohtori Chad Hopkins diagnosoi talon asukkaille anemian . Tohtori Chase ja Whitmarsh auttoivat keräämään tietoa uhrien sairaushistoriasta. Ennen kuolemaansa Madame Stafford ja Iliazar Durfi yrittivät upottaa hampaansa lääkärin kurkkuun. Kertoja löysi asiakirjat John Throckmortonin maanostosta Narragansett Indiansilta . Myöhemmin hänen jälkeläisensä jakoivat tämän alueen. Vuonna 1697 eräs Etienne Roulet vuokrasi paikan. Vuonna 1747 talon paikalle muodostettiin Rulen suvun hautausmaa, jonka jäänteitä ei siirretty pohjoiselle hautausmaalle. Shepley Library and Historical Society hallitsi tietoja, joiden mukaan Ruhlit olivat Codesta ,  Anjousta kotoisin olevia hugenotteja , jotka asettuivat East Greenwichiin Narragansett Bayn lähelle kaksi vuosisataa sitten . Ruleh suoritti synkkiä rituaaleja, jotka inhosivat ihmisiä. Jacques Roulet tuomittiin poltettavaksi vuonna 1598 noituudesta . Paul Roulet aiheutti mellakan jumalattomilla rukouksilla, joten heidän perheensä lähti.

25. kesäkuuta 1919 kertoja ja Elihu päättivät viettää yön talon kellarissa tuhotakseen hirviön. Elihuh otti liekinheittimen ja Crookes-putket Brownin yliopistosta siltä varalta, että hirviö osoittautuisi aineettomana. He työskentelivät vuorotellen. Elihu puhui ranskaa unessa , hän näki makaavansa talon alla olevassa kolossa, ja Harrisin perheen jäsenet katsoivat häntä alaspäin. Kertoja näki keltaisen savun kuplivan, ottamalla puoliksi ihmisen ja eläimen muotoja. Crookes-putken säteily ei haitannut asiaa. Sumu peitti Elihun ja hänen setänsä kasvot kokivat monia muutoksia: " hän oli paholainen ja joukko, krypta ja karnevaalikulkue." Harris-perheen ja palvelijoiden kasvot vaihtuivat toinen toisensa jälkeen ja taistelivat keskenään, kunnes usva muutti Elihun ruumiin hyytelömäiseksi massaksi, joka asettui kynttilän tapaan ja suli jättäen lätäkön.

Kertoja juoksee peloissaan College Hillin ja lukusalin ( englanniksi  Athenaeum ) ohi. Aamunkoitto nousi idässä valaisemalla kukkulan ja vanhan talon, ikään kuin kutsuisi palaamaan ja lopettamaan työn. Aamulla hän kaivoi kellariin reiän ja kaatoi siihen kuusi pulloa rikkihappoa .

Kuoppaan ilmestyi lasimainen pinta, sileä kuin kala, jotain puolimätää, kuin jäätynyttä hyytelöä, jossa oli läpinäkyvyyden merkkejä. Yhdessä paikassa aine näytti juustomassalta. Valtava, lähes lieriömäinen alue muistutti jättimäistä, joustavaa, sinivalkoista savupiippua kaksinkertaistettuna, halkaisijaltaan kaksi jalkaa. Tämä on ilkeä ja käsittämätön poikkeama, jonka jättimäinen kyynärä oli juuri näkyvissä maasta. Häikäisevä vihertävän keltaisen höyryn pyörre valui ulos reiästä villin pauhina.

Siitä lähtien paikalliset ovat kertoneet legendoja "keltaisesta pohjasta" ja hirviömäisestä pauhusta, joka tuli luultavasti vaurioituneesta kaasuputkesta. Maan suolistossa ( eng.  Inner Earth ) on sellaisia ​​salaisuuksia, joista on parempi olla tietämättä. Yksi maapallon äärimmäisistä kauhuista on kuollut  ikuisesti. Jos helvetti on olemassa, hän lopulta sai tämän demonin sielun ja syntisen olennon ( eng. Daemon soul of an unhallowed thing ).  

Hahmot

Kertoja  on nuori mies, Elihu Whipplen veljenpoika, joka opiskeli okkulttisia kirjoja. Selviytyi tapaamisen jälkeen vampyyrin kanssa. Kuripitoinen ja rohkea.

Elihu Whipple on historioitsija   , järkevä, vanhan koulun konservatiivinen lääkäri. Pottari, harmaatukkainen, puhtaaksi ajeltu, vanhanaikainen herrasmies.

Etienne Roulet  on Rouletthe Elder, Cauden  hugenotti Angersissa , Ranskassa . Darkface, joka asettui East Greenwichiin Rhode Islandille vuonna 1686, muutti Providenceen vuonna 1696. Hän opiskeli vanhoja kirjoja ja okkulttisia suunnitelmia, minkä vuoksi hän sai virkamiehen työpaikan Pardon Tillinghastin ( eng. Pardon Tillinghast ) laiturin varastossaTown Streetillä. Tillinghast-hahmo esiintyy novellissa " Luomisen syvyyksistä " ja romaanissa " Charles Dexter Wardin tapaus ".  

Vampyyri - Haudattu hylätyn talon  kellariin kuuden metrin syvyyteen, hän ruokkii talon asukkaiden elinvoimaa heidän kuollessa uupumukseen. Vampyyriä kuvataan goottilaisen kirjallisuuden perinteisin piirtein : hän muuttaa muotoaan, muuttuu eläimiksi ja tapetuiksi uhreiksi, vaikuttaa telepaattisesti ihmisiin, on puoliksi aineellinen kokonaisuus, läpinäkyvä, verenhimoinen. Se kasvoi talon alla maassa jättiläisen kokoiseksi, sen ympärille kasvoi sieniä ja hometta, joka otti ihmiskehon muodon, joskus kellarista tuli keltaista savua. Uhrit raivosivat unissaan puhuessaan ranskaa .

Pienet merkit

Inspiraatio

"Abandoned House" perustuu tosielämään Providencessa , Rhode Islandilla , rakennettuun vuonna 1763 rakennettuun taloon, joka sijaitsee edelleen osoitteessa 135 Benefit Street; Lovecraft tiesi tästä talosta - hänen tätinsä Lillian Clarke asui siellä 1919-20-luvuilla H. S. Babbittin seuralaisena.

Elizabethissa, New Jerseyssä , oli toinen talo, joka todella sai Lovecraftin kirjoittamaan tarinan, kuten hän kirjoitti kirjeessään:

Bridge Streetin ja Elizabeth Avenuen koilliskulmassa on hirvittävän vanha talo – helvetin paikka, jossa pimeitä öisiä tekoja tapahtui 1600-luvun alussa – jossa on mustat maalaamattomat seinät, luonnottoman jyrkkä katto ja ulkopuoliset portaat, jotka johtavat. toiseen kerrokseen, käärittynä murattipalloon, joka on niin tiheä, että on mahdotonta kuvitella sen olevan kirottu tai täynnä ruumiita. Se muistutti minua Babbit Housesta Benefit Streetillä… Myöhemmin se sai uutta loistoa ja lopulta kirjoitin uuden kauhutarinan, jossa oli Providence-toimintakohtaus ja Babbitin talo.

Lovecraft mainitsee Edgar Poen , Washingtonin , Jeffersonin ja Lafayetten ; historioitsijat Sidney S. Ryder, Thomas W. Bicknel; armeija Nathaniel Greene , eversti Angell , Archer Harris, USS Kehounin kapteeni; Androsin kuvernööri .

Rivi: " Hän oli paholainen ja väkijoukko, krypta ja karnevaali" on ehkä samanlainen kuin Poen väkijoukko -Lovecraft viittaa tähän teokseen seuraavassa novellissaan Horror at Red Hook . Lause voi olla myös kunnianosoitus muille goottilaisen kirjallisuuden genren teoksille .

Lovecraft kuvaa "todellisuutta, joka ylittää aistiemme havainnon" - samalla tavalla kuin hän kuvailee sitä tarinassa " Universumin syvyyksistä ":

Tieteelliset tutkimukset ja pitkät pohdiskelut ovat opettaneet meille, että meidän tuntemamme kolmiulotteinen maailmankaikkeus on vain pieni murto-osa koko materiaali- ja energiamaailmasta.

Kritiikki

Robert Weinberg kuvaili The Deserted Housea "yhdeksi Lovecraftin hienoimmista lyhytromaaneista".

Peter Cannon kirjoittaa, että Whipple "on luultavasti yhdistetty muotokuva Lovecraftin kahdesta setä ja äidin isoisästä"; isoisän nimi oli Whipple Phillips.

Julkaisu

Frank Belknap Longin julkaisija The Abandoned House oli Lovecraftin ensimmäinen julkaistu kirja . W. Paul Cook painoi vuonna 1928 noin 250 kopiota Recluse Pressille. Tuolloin painoksen sivuja ei kuitenkaan ollut sidottu. Myöhemmin August Derleth perusti Arkham House -kustantamon ja otti vuonna 1959 haltuunsa noin 150 irtoarkkisarjaa. Myöhemmin arkkeja myytiin noin 50 kappaletta sitomattomina, ilman kantta. Loput 100 kopiota laittoi myyntiin August Derleth Arkham Housen virallisena julkaisuna vuonna 1961. Kirja myytiin ilman kantta ja sen selässä oli vain otsikko "Arkham House".

Alkuperäisen version katsotaan olevan Canterburyn vesileimapainos, harvinaisin Arkham Houseen liittyvä kirja (sillä on useita muunnelmia, mukaan lukien tekijänoikeusilmoitus). Sitä pidetään Arkham Housen painosten kerääjien "pyhänä maljana" (lukuun ottamatta Arkham House: The First 20 Years ja Arkham Housen toisen painoksen, The Abandoned House, ensimmäinen painos, joka julkaistiin vuonna 2008 67 kappaletta). . Vuoden 1961 "Abandoned Housesta" on kuitenkin monia väärennöksiä; useimmissa on "Chantry"-vesileima, ja joissakin on punaiset hihat, joiden selkärankaan on painettu otsikko alhaalta ylöspäin, toisin kuin alkuperäisessä "Arkham House" -versiossa.

" Lovecraft Country "

Lovecraft kuvaa suosikkikaupunkiaan - Providencea , jolle hän valmisteli tarinaa vampyyrista pitkään . Providence on kuvitteellinen kaupunki, vaikka Rhode Islandilla on todellinen Providence . Lovecraft Encyclopedia kertoo, että kirjoittaja yhdisti kahden kaupungin legendat ja loi uuden sekatyypin niin omaperäisellä tavalla. Lovecraft kirjoittaa, että North Kingstown Rhode Islandin osavaltiossa erottui erillisenä Exeterin kaupunkina , mutta senniminen kaupunki sijaitsee Englannissa . Lovecraft muutti usein kaupunkeja ja maamerkkejä Isosta - Britanniasta Massachusettsiin ja sen ulkopuolelle.

Tarinassa mainitaan Providencen todelliset nähtävyydet : Rhode Island Historical Society , Shepley Library , College Hill . Muut paikat: Rehoboth , Boston , Newport , North Kingstown , New Jersey , Elizabethtown , Fredericksburg , Narragansett , Exeter , Iso- Britannia , Martinique , Code to Anjou , Pariisi .    

Goottilaisessa kirjallisuudessa löytyy usein hylätty talo tai kartano - linnan moderni analogi. Edellisessä tarinassa "The Unnameable " Lovecraft kuvaa vanhankaupungin goottilaista ympäristöä , jossa noidat ja haamut väijyvät. Tässä tarinassa 1700-luvulta peräisin olevasta talosta tulee osa nykyaikaisempaa kaupunkia, mikä merkitsee siirtymistä nykyaikaisempaan ympäristöön.

Se oli alun perin maalaistalo, joka sai myöhemmin useita 1700-luvun puolivälin Uuden-Englannin siirtomaarakennuksen piirteitä. Siitä tuli ylellinen kaksikerroksinen kartano, jossa on harjakatto ja kiinteä ullakko, Yrjöjen aikainen etuovi ja sisäpaneelit . maun tuolloin kehittyneen. Sen oikealla puolella olevat alemmat ikkunat olivat melkein samassa tasossa maan kanssa, ja talon vasen puoli rajautui kadulle ja oli avoin perustukseen asti.

Kommentit

  1. ↑ Tästä eteenpäin kaikki nimet ja tittelit on annettu O. Michkovskyn käännöksen mukaan.

Suhde muihin teoksiin

Tarina " The Picture in the House " kuvaa kannibaalia.

Tarina " Beyond the Wall of Sleep " kuvaa epätavallisia unia, jotka potilas ja lääkäri näkivät samalla tavalla hullujen turvakodissa.

Tarinassa " Universumin syvyyksistä " Tillingast-niminen tiedemies päästi muukalaisia ​​toisesta ulottuvuudesta maailmaamme.

Maan kauhut, maan sisäelimet ja huhut vampyyreista mainitaan tarinoissa " Pelon piilottaminen ", " Rotat seinissä ", " Loma " ja " Nimemätön ".

Romaani Charles Dexter Wardin tapaus kuvaa vampyyrisyyttä ja mainitsee perheenjäsenet Dexterin ja Tillinghastin.

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 "Hylätty talo" . Fantasia Lab . Haettu 15. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2018.

Katso myös