Kafr

Kafr ( port. safre , afrik .  kaffer , eng.  kaffir ) on termi, jota portugalilaiset ovat käyttäneet 1500-luvulta lähtien Etelä-Afrikan mustien asukkaiden suhteen ja jota alettiin myöhemmin käyttää loukkaavana rasistisena terminä.

Johtuu arabian sanasta " kafir " ( كافر ), joka tarkoittaa "epäuskoista", ei - muslimia . Joten arabikauppiaat, jotka kävivät kauppaa Afrikan kansojen kanssa, kutsuivat pakanaheimoja . Sitten portugalilaiset navigaattorit ottivat termin heiltä (ehkä swahilin kautta) [1] [2] .

1500-1600-luvuilla eurooppalaiset kutsuivat kafireiksi Zambezi- ja Kongojoen eteläpuolella eläviä heimoja , mutta myöhemmin Etelä-Afrikan länsiosan heimojen - hottentotien ja bantua puhuvien itäisten heimojen - välillä. kielet , joita eurooppalaiset kutsuivat kaffireiksi, alettiin tunnistaa.

Sitten, suppeammassa merkityksessä, buurit alkoivat kutsua Kaakkois-Afrikan militantteja paimenheimoja - zuluiksi , xhosaksi , pondoiksi ja fingoksi , suppeammassa merkityksessä .

В XX веке, особенно в период апартеида с 1948 года, слово «кафр» (каффир) приобрело презрительный смысл и стало восприниматься чернокожими жителями ЮАР как крайне оскорбительное (так же как слово « ниггер » в США ). Vuodesta 1976 lähtien Etelä-Afrikan tuomioistuimet alkoivat tunnustaa sen rikokseksi [3] .

Lempinimeä Kaffir-boetie (Kaffirin veli) ( afrikaansiksi boetie tarkoittaa "veli") kutsuttiin halveksivasti valkoisiksi , jotka sympatistivat mustia ja auttoivat heitä [4] [5] .

Etelä-Afrikassa vuonna 2000 apartheidin lakkautumisen jälkeen hyväksytty laki "tasa-arvon edistämisestä ja epäreilun syrjinnän estämisestä" kieltää rasistiset loukkaukset, jotka, kuten on ymmärretty, sisältävät sanan "kafr" (kaffir) [6 ] .

Katso myös

• giaur
• Apartheid

Muistiinpanot

1. ↑ Termin "Kafir" alkuperä Etelä-Afrikassa ja alkamisen käsite (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 1. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2012. (määrätön) 
2. ↑ KAFFIRS (arabialainen kafir, epäuskoinen) (linkki ei saatavilla) . Haettu 1. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2011. (määrätön) 
3. ↑ W.A. Joubert, 1981; Etelä-Afrikan laki , VI, s. 251-254
4. ↑ IHMISOIKEUSRIKKOMUKSET - TAPAUS: EC131/96 - MDANTSANE . Totuuden ja sovinnon komissio (11. kesäkuuta 1997). Haettu 26. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2012. (määrätön)
5. ↑ TAPAUSNUMERO: CT/00001 . Totuuden ja sovinnon komissio (24. huhtikuuta 1996). Haettu 26. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2012. (määrätön)
6. ↑ Lehdistötiedote: Yleinen tiedotuskampanja tasa-arvotuomioistuimista . Department of Justice and Constitutional Development, Etelä-Afrikan tasavalta (27. marraskuuta 2004). Haettu 26. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2012. (määrätön)

Kirjallisuus

• Kaffir // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.

Linkit

• Artikkeli yhteiskuntatieteellisten termien selittävässä sanakirjassa N. E. Yatsenko

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Katolinen (1997-…) Katolinen (1997-…)