Niiaus

Curtsy ( fr.  révérence  - syvä kunnioitus, kunnioitus ) on perinteinen tervehdysele , naispuolinen vastine miesjouselle länsimaisessa kulttuurissa .

Suorittaessaan kiipeilyä nainen ottaa toisen jalan taaksepäin koskettamalla lattiaa varpaankärjellään ja taivuttamalla polviaan tekee puolikyykyn, samalla kun pää kallistuu, katse on suunnattu alaspäin. Hameta pidetään yleensä kevyesti käsillä. Tanssin curtsy suoritetaan askelten yhteydessä ja jalka eteenpäin varpaassa. 1700- ja 1800-luvuilla ei vain naiset suorittaneet curtsiesia. Niinpä A. S. Pushkinin romaanissa " Pietari Suuren Arap " viittaa kahdesti miesten esittämiin röyhkeilyihin: kerran tervehtimään suvereenia ( Pietari I ), toisen kerran kolmeen kirppuun tarpeesta tervehtiä nuorta naista.

Tämän tyyppistä tervehdystä käytetään yleensä henkilöille, joilla on korkeampi sosiaalinen asema . Eurooppalaisessa kulttuurissa naiset ovat perinteisesti kurjuneet aristokraateille tai kuninkaallisen perheen jäsenille. Myös tanssietiketin mukaan nainen kiroili aina ennen tanssin alkua vastauksena herrasmiehen joustoon.

Lavalla tanssijat kiroilevat esityksensä lopussa kiitollisuuden osoittamiseksi ja/tai yleisön aplodit tunnustamiseksi , usein useaan kertaan peräkkäin eri suuntiin. Myös balettitunnilla oppilaat kurkkaavat perinteisesti opettajalle ja pianistille tuntien alussa ja lopussa .

Jokapäiväisessä elämässä curtsy syrjäytettiin ajan myötä rennosti ( saksaksi  knickschen tai knicksen [1] ): nainen taivuttaa jalkojaan hieman polvissa ja nyökyttää kevyesti. Curtsy kyykky ei ole niin syvä, ja toisin kuin virtaava kyykky, se tehdään nopeasti. Knickseniä tervehtii opettaja, opiskelija tai hänen työnantajansa naispuolinen kotiapulainen .

Meidän aikanamme curtsyä tai curtsyä ei käytännössä käytetä jokapäiväisessä elämässä. Perinne on kuitenkin edelleen voimassa ja rajoittuu kuninkaallisten perheiden jäseniin.

Muistiinpanot

1. ↑ Knicksen  // Venäjän kielen etymologinen sanakirja  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : 4 osassa  / toim. M. Vasmer  ; per. hänen kanssaan. ja ylimääräistä Vastaava jäsen Neuvostoliiton tiedeakatemia O. N. Trubacheva . - Toim. 2nd, sr. - M .  : Progress , 1986. - T. II: E - Aviomies. - S. 263-264.

Kirjallisuus

• Belovinsky L.V. Curtsy // Kuvitettu tietosanakirja Venäjän kansan historiallinen ja jokapäiväinen sanakirja. 18. - 1800-luvun alku / toim. N. Eremina . - M . : Eksmo , 2007. - S. 566. - 784 s. -5000 kappaletta.  - ISBN 978-5-699-24458-4 .
• Glinkina L. A. Curtsy // Kuvitettu sanakirja venäjän kielen unohdetuista ja vaikeista sanoista: noin. 7000 yksikköä: yli 500 sairaita. / L. A. Glinkina; taiteellinen M. M. Saltykov. - M . : Tietosanakirjojen maailma Avanta + , 2008. - S. 161. - 432 s. - ISBN 978-5-98986-208-5 .

Linkit

• Etiketti keula ja röyhkeä