Euroviisut 1969 | |
---|---|
Päivämäärät | |
Viimeinen | 29. maaliskuuta 1969 |
Holding | |
Sijainti | Royal Theatre , Madrid , Espanja |
Johtava | Laurita Valenzuela |
Päälähettäjä | TVE |
Jäsenet | |
Osallistujia yhteensä | 16 |
Kieltäytyi | Itävalta |
Osallistuvien maiden kartta
![]() |
|
tuloksia | |
Äänestysjärjestelmä | Jokaisessa maassa oli kymmenen hengen tuomaristo, joka jakoi 10 pistettä suosikkikappaleiden kesken. |
Nolla pistettä | Ei |
voiton laulu |
" Un jour, un enfant " ( Ranska ) " Boom bang-a-bang " ( UK ) " De trubadour " ( Alankomaat ) " Vivo cantando " ( Espanja ) |
Euroviisut | |
← 1968 • 1969 • 1970 → | |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Eurovision laulukilpailu 1969 on 14. Eurovision laulukilpailu . Se tapahtui 29. maaliskuuta 1969 Madridissa ( Espanja ) kuninkaallisen teatterin lavalla . Neljä maata - Iso-Britannia, Espanja, Alankomaat ja Ranska - sijoittui ensimmäiseksi, ja koska silloin ei ollut sääntöjä, jotka sallisivat tasapelit, ne kaikki julistettiin voittajiksi.
Ranskasta tuli ensimmäinen maa, joka voitti Eurovision laulukilpailun neljä kertaa. Ennätyksen teki laulaja Frida Bocarra kappaleella "Un jour, un enfant" ("Päivä, lapsi"). Kolmannen voiton Alankomaille toi Lenny Kuhr , joka esitti kappaleen "De troubadour" ("Trubadour"). Skotlantilainen laulaja Lulu nousi toiseksi Iso-Britannian voittajaksi. Hän esitti kappaleen "Boom Bang-a-Bang". Espanjasta tuli ensimmäinen maa, joka voitti kaksi kilpailua peräkkäin. Toisen voiton kilpailun isännille toi laulaja Salome kappaleella "Vivo cantando" ("Elän laulaen").
Madrid ( espanjaksi: Madrid ) on Espanjan pääkaupunki ja suurin kaupunki sekä maakunnan ja samannimisen autonomisen alueen hallinnollinen keskus . Maan suurin taloudellinen, poliittinen ja kulttuurinen keskus.
Vuoden 1969 kilpailupaikkana oli Theatre Royal [1] . Kuuluisa surrealistinen taiteilija Salvador Dali [2] [3] vastasi kilpailun mainosmateriaalin kehittämisestä .
Ensimmäistä kertaa kilpailun historiassa useat kappaleet sijoittuivat ensimmäiseksi. Koska silloin ei ollut tasapeliä sallivia sääntöjä, tämä vuosi oli ainoa, jolla ei ollut yhtä voittajaa. Voiton jaettiin 18 pisteellä neljän maan kesken, mikä aiheutti ongelmia palkintojen jakamisessa. Laulajat päätettiin palkita tekijöille tarkoitetuilla mitaleilla. Jotkut tilanteesta tyrmistyneet maat päättivät boikotoida vuoden 1970 kilpailua [4] .
Itävalta vetäytyi virallisesti vuoden 1969 kilpailusta, koska sopivaa edustajaa ei ollut; On kuitenkin olemassa versio, jonka mukaan lähetystoiminnan harjoittaja päätti boikotoida tätä kilpailua, koska se järjestettiin ranskalaisessa Espanjassa .
Monacoa edustavasta 12 -vuotiaasta Jean-Jacques Bortolaysta tuli tuolloin kilpailun nuorin osallistuja.
Kaikkia kappaleita säestää orkesteri. Johtajat olivat [5] :
Ei. | Maa | Kieli | Toteuttaja | Song | Käännös venäjäksi | Paikka | Pisteet |
---|---|---|---|---|---|---|---|
yksi | Jugoslavia | kroatialainen | «Kvartet 4M» [6] [7] [8] | "Pozdrav svijetu" | "Terveisiä maailmalle" | 13 | 5 |
2 | Luxemburg | Ranskan kieli | Romuald | "Catherine" | "Katerina" | yksitoista | 7 |
3 | Espanja | Espanja | Salome | "Vivo cantando" | "elän laulaa" | yksi | kahdeksantoista |
neljä | Monaco | Ranskan kieli | Jean-Jacques Bortolay | "äiti, äiti" | "Äiti äiti" | 6 | yksitoista |
5 | Irlanti | Englanti | Muriel päivä | "Rakkauden palkka" | "Maksa rakkaudesta" | 7 | kymmenen |
6 | Italia | italialainen | Willow Zanicchi | "Due grosse lacrime bianche" | "Kaksi isoa valkoista kyyneltä" | 13 | 5 |
7 | Iso-Britannia | Englanti | Lulu | "Boom Bang-a-Bang" | "Boom bang-a-bang" | yksi | kahdeksantoista |
kahdeksan | Alankomaat | Hollannin kieli | Lenny Kuhr | "De trubaduuri" | "Trubaduuri" | yksi | kahdeksantoista |
9 | Ruotsi | Ruotsin kieli | Tommy Cherberg | "Judy, min vän" | "Judy ystäväni" | 9 | kahdeksan |
kymmenen | Belgia | Hollannin kieli | Louis Nefs | "Jennifer Jennings" | "Jennifer Jennings" | 7 | kymmenen |
yksitoista | Sveitsi | Deutsch | Paola del Medico | "Bonjour, Bonjour" | "Hei hei" [9] | 5 | 13 |
12 | Norja | Norjan kieli | Kirsty Sparboe | "Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli" | "Oi, oi, kuinka onnellinen minä tulen olemaan" | 16 | yksi |
13 | Saksa | Deutsch | Siv Malmqvist | "Primaballerina" | "Prima Balerina" | 9 | kahdeksan |
neljätoista | Ranska | Ranskan kieli | Frida Boccara | "Un jour, un enfant" | "Päivä, kulta" | yksi | kahdeksantoista |
viisitoista | Portugali | Portugalin kieli | Simone de Oliveira | "Desfolhada portuguesa" | "Portugali ilman kuorta" | viisitoista | neljä |
16 | Suomi | Suomalainen | Jarkko ja Laura | "Quin ennen" | "Kuten siihen aikaan" | 12 | 6 |
Äänestysmaat | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kaikki yhteensä | |||||||||||||||||||
Jugoslavia | X | - | yksi | - | - | - | - | - | - | yksi | - | - | - | - | 3 | - | 5 | ||
Luxemburg | yksi | X | - | 3 | yksi | - | - | - | - | yksi | - | - | yksi | - | - | - | 7 | ||
Espanja | yksi | 2 | X | 3 | yksi | - | - | - | - | 3 | - | yksi | 3 | 2 | 2 | - | kahdeksantoista | ||
Monaco | - | - | 2 | X | yksi | neljä | yksi | - | 2 | yksi | - | - | - | - | - | - | yksitoista | ||
Irlanti | - | - | - | - | X | - | yksi | yksi | yksi | - | 3 | - | yksi | - | - | 3 | kymmenen | ||
Italia | yksi | - | - | yksi | yksi | X | - | - | - | - | - | - | - | - | yksi | yksi | 5 | ||
Iso-Britannia | 2 | neljä | - | - | - | 3 | X | yksi | 5 | - | - | - | yksi | - | yksi | yksi | kahdeksantoista | ||
Alankomaat | - | 2 | - | - | yksi | 3 | - | X | - | yksi | neljä | yksi | - | 6 | - | - | kahdeksantoista | ||
Ruotsi | - | - | - | - | - | - | - | yksi | X | - | - | 3 | - | - | yksi | 3 | kahdeksan | ||
Belgia | - | - | 2 | - | - | - | 3 | yksi | - | X | 2 | 2 | - | - | - | - | kymmenen | ||
Sveitsi | 2 | - | - | yksi | 3 | - | yksi | - | - | yksi | X | yksi | 2 | - | - | 2 | 13 | ||
Norja | - | - | - | - | - | - | - | - | yksi | - | - | X | - | - | - | - | yksi | ||
Saksa | 3 | - | 2 | - | - | - | - | - | - | yksi | - | yksi | X | yksi | - | - | kahdeksan | ||
Ranska | - | yksi | - | 2 | yksi | - | neljä | 5 | yksi | - | yksi | - | yksi | X | 2 | - | kahdeksantoista | ||
Portugali | - | - | 2 | - | - | - | - | - | - | yksi | - | - | - | yksi | X | - | neljä | ||
Suomi | - | yksi | yksi | - | yksi | - | - | yksi | - | - | - | yksi | yksi | - | - | X | 6 | ||
Äänestyspöytä. |
Jokaisen maan äänestystulokset julkistettiin [10] :
Maa | kanava | Kommentaattori | Huomautuksia | |
---|---|---|---|---|
Osallistuvat maat | ||||
RTB | ranska : Paul Herremann | [kymmenen] | ||
BRT | hollanti : Hermann Wehrelst | [kymmenen] | ||
TV- ohjelma1 ja Yleisohjelma | Aarnon laakso | [kymmenen] | ||
Deuxième Chaîne ORTF | Pierre Chernia | [10] [15] | ||
Deutsches Fernsehen | Hans Joachim Rauschenbach | [kymmenen] | ||
RTÉ | Gay Byrne | [kymmenen] | ||
RTÉ Radio | Kevin Rock | |||
Toinen ohjelma | Renato Tagliani | |||
Tele-Luxemburg | Jacques Navadik | [kymmenen] | ||
Tele Monte Carlo | Pierre Chernia | |||
Nederland 1 | Pim Jacobs | [10] [16] | ||
NRK | Sverre Christophersen | [kymmenen] | ||
NRK-P1 | Eric Heyerdahl | |||
RTP | Enrique Mendish | [kymmenen] | ||
Primera Cadena | Jose Luis Uribarri | [kymmenen] | ||
Radio National | Miguel de los Santos | |||
Ruotsin TV ja SR P3 | Christina Hansegaard | [10] [17] | ||
TV DRS | saksaksi : Theodor Haller | [kymmenen] | ||
TSR | ranska : Georges Hardy | [kymmenen] | ||
YTE | italia : Giovanni Bertini | |||
BBC1 | David Gell | [yksitoista] | ||
BBC Radio 1 ja BBC Radio 2 | Pete Murray | [yksitoista] | ||
Televisio Beograd | serbokroatia : Miloje Orlovich | |||
Televisio Zagreb | serbokroatia : Mladen Delic | |||
Ljubljanan televisio | Slovenia : Tomaž Terček | |||
Osallistumattomat maat | ||||
TV Tupi | ? | [yksitoista] | ||
Kanava 9 | ? | [yksitoista] | ||
CST | ? | [yksitoista] | ||
Deutscher Fernsehfunk | ? | [yksitoista] | ||
RTV | ? | [yksitoista] | ||
? | ? | [yksitoista] | ||
TVP | ? | [yksitoista] | ||
? | ? | [yksitoista] | ||
TVR | ? | [yksitoista] | ||
CT Neuvostoliitto | ? | [yksitoista] | ||
RTT | ? | [yksitoista] |
Euroviisut | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Euroviisuissa 1969 | Maat|
---|---|