Saksan aakkoset

Saksan aakkoset  ovat latinalaisia ​​aakkosia, joita käytetään saksankielisessä kirjoittamisessa .

Sisältää 26 paria latinalaisia ​​kirjaimia : A a , B b , C c , D d , E e , F f , G g , H h , I i , J j , K k , L l , M m , N n , O o , P p , Q q , R r , S s ​​, T t , U u , V v , W w , X x , Y y , Z z . Niiden lisäksi saksalaisessa aakkosessa on kolme umlautia ( Ä ä , Ö ö , Ü ü ) ja ligatuuri ß . Jälkimmäiset ovat aakkosjärjestyksessä , eli sanakirjoissa ne seuraavat välittömästi A a , O o , U u ja vastaavasti double ss . Joissakin tapauksissa käytetään kirjainten lisämuunnelmia, mutta tämä on tyypillistä vain joillekin murteille ja erityisesti saksan kielessä käytetyille vierasperäisille sanoille .

Transkriptio

Alla on taulukko, joka antaa perussäännöt saksalaisten kirjainten lukemiseen ja sanelemiseen.

Kirje Nimi Sanelu DIN 5009 mukaan
(Saksan puhelimen aakkoset) 		Ääni Esimerkki Huomautuksia
A a [aː] Anton /a/, /a:/ B ja , T a g _ i :n ja j :n jälkeen kuulostaa ja  - Maria ; ai  - diftongi /aɪ̯/ ("ay"); ae  - kuullut ä ; au  - diftongi /aʊ̯/; kaksois - aa voidaan lukea pitkään - H aa r ("hiukset").
Ä ä [ɛː] Arger /ε/, /ε:/ Hä nde , Ä hre _ Ennen u  - diftongi /ɔʏ̯/ (ou).
Bb [olla] Berta /b/ Bruder_ _
c c [tseː] Casar C reme Se esiintyy yhdessä muiden kirjainten kanssa: h :lla se muodostaa kirjainyhdistelmän ch , joka kuullaan /x/ tai /ç/; ck  - /k/; in chs  - /ks/; sch  - / u / tsch  - / h /; harvoin yksi c kuullaan muodossa /t͡s/ (ennen e , i ); sanojen alussa lukee /k/.
D d [deː] Dora /d/ aus denken_ _
e e [eː] Emil /ε/, /ə/, /e:/ k e nnen , b e kannt , S ee eli  - /i:/, oe  - /ø:/; ei , ey , ai , ay  - diftongi /aɪ̯/.
F f [ɛf] Friedrich /f/ Fracht_ _ Saman äänen antaa saksalainen kirjain v .
G g [geː] Gustav /g/, /ʒ/, /ç/ g ut , G enie , Köni g
HH [haː] Heinrich /h/ h eute Usein h :ta ei lueta ollenkaan, esimerkiksi vokaalien välissä ja sanan lopussa - ge h en (erottelee kaksi e :tä, ja tässä sanassa ne luetaan erikseen, eikä yhtenä pitkänä äänenä; "kävellä") , me h ("tulehtunut, sairas").
minä i [iː] Ida /ı/, /i:/ b i tten , V i eh In eli  - /i:/; ei , ai  - /aɪ̯/.
J j [jɔt] Jacob /j/, /ʒ/ j ung , J journalisti
K k [kaː] Konrad /k/ Kette_ _ Kirjainyhdistelmässä ck  - /k/.
l l [ɛl] Ludwig /l/ Huom _ _
M m [ɛm] Martha /m/ Stimm e_ _
N n [ɛn] nordpol /n/ se n den
O o [oː] Otto /ɔ/, /o:/ o ffen , K o hl Kirjainyhdistelmässä oe  - /ø:/.
Ö ö [øː] Econom /œ/, /ø:/ Österreich , zwölf , schön _ _ _ _ _
Pp [peː] Paula /p/ P unkt pf  on afrikka / p͡f /.
Q q [kuː] Quelle Qua adrat Yhdistelmässä qu  - / kv /.
R r [ɛr] Richard /r/ Draache _ _
S s [ɛs] Samuel (vuoteen 1934 - Siegfried ) /s/, /z/ Bu s , s ehen In sp ja st  - /ʃ/; sch  - /ʃ/.
ẞ ß [ɛs't͡sɛt] Eszett /s/ hei _ Seisoi sanan keskellä tai lopussa ja lukee tavallisen /s/-äänen.
T t [teː] Theodor /t/ Platt e_ _
U u [uː] Ulrich /ʊ/, /u:/ U nten , U hr au  - /aʊ̯/, eu , äu  - /ɔʏ̯/.
Ü ü [yː] Ubermut /ʏ/, /y:/ Ü bung , k ü ssen , Ü berhaupt
Vv [faʊ] Victor /f/, /v/ Vater , maljakko _ _
W w [veː] Wilhelm /v/ W olken
X x [iks] Xanthippe X ylophon Antaa ääniyhdistelmän /ks/ - Max .
V v ['ʏpsilɔn] Ypsilon /ʏ/, /y:/, /j/ Y psilon , T y p , Y acht
Zz [t͡sɛt] Zacharias (ennen vuotta 1934 - Zeppelin ) /t͡s/ drei z ehn

Saksalainen kirjoitus

Ensimmäiset saksalaisen kirjallisuuden lähteet juontavat vanhan yläsaksan saksan kielen kehityskaudelta tai jopa aikaisemmin. Käytännössä 1100-luvulle asti oli olemassa riimukirjoitusta , joka korvattiin myöhemmin kokonaan latinalaisilla aakkosilla . 1400-1500 - luvuilla goottikirjasinryhmään kuuluva Schwabacher - kirjasinlaji oli suosittu [1] .

Saksalaisia ​​kirjaimia kirjoitettiin goottilaisilla kirjaimilla lähes 1900-luvun alkuun asti  - erityisesti, mikä syntyi 1600-1700 - luvuilla. Fraktur ( Fraktur ) [2] . 1800- luvun lopusta lähtien antiqua on yleistynyt , mutta virallisesti se tunnustetaan vasta vuoden 1918 marraskuun vallankumouksen jälkeen . Antiquaa pidettiin yksinkertaisempana ja helpommin havaittavana fonttina kuin rikkinäinen goottilainen kirjoitus. 1920- ja 1930 - luvuilla käytettiin Sütterlin- kirjasintyyppiä ( Sütterlinschrift ) [3] .

Murtuma

Natsi - Saksassa yritettiin jälleen elvyttää vanhaa imperiumityyppiä, jota käytettiin myös natsipropagandassa : tämäntyyppisten kirjoitusten uskottiin heijastavan todellisten saksalaisten luonnetta . Tämä käytäntö ei kuitenkaan onnistunut kahdesta syystä: ensinnäkin Hitler pelkäsi heprean neliökirjaimien vaikutusta kirjasintyyppeihin ; toiseksi, jakeen kirjoitusten lukeminen oli suurelta osin vaikeaa. Nykyään käytetään tavallista painettua kirjainsarjaa; vanhoja fontteja käytetään vain koristetarkoituksiin - esimerkiksi kauppojen kylteissä.

Saksan puhelinaakkoset

Saksan puhelinaakkoset ( saksalainen  Diktierregeln ) on foneettinen aakkosto , joka ilmestyi vuonna 1903 ja jota käytetään saksalaisten sanojen kirjoitukseen puhuttaessa puhelimessa tai radioamatööriradiossa . On mielenkiintoista huomata, että ß -ligatuurille ja ch - digrafille on oma koodi [4] .

Navigaatiossa käytetään saksankielistä versiota . Ilmailu- ja sotilasasioissa käytetään kuitenkin tällä hetkellä foneettisten aakkosten kansainvälistä versiota , ei saksalaista.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Friedrich Beck. "Schwabacher Judenlettern" - Schriftverruf im Dritten Reich . - Verlag für Berlin-Brandenburg, 2006. - ISBN 3-86650-344-X .
  2. ↑ Fraktur . InyazService - Vieraiden kielten oppiminen. Haettu 27. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2012.
  3. ↑ Sütterlin-fontti (linkki ei saatavilla) . InyazService - Vieraiden kielten oppiminen. Haettu 26. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2012. 
  4. ↑ Puhelinaakkoset kuvissa . Haettu 21. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2017.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Bibliografisissa luetteloissa