Nimettiin uudelleen Ukrainan siirtokuntia

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 4. joulukuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 7 muokkausta .

Ukrainan uudelleennimetyt siirtokunnat vuoden 2015 lain mukaan :

Ukrainan Verkhovna Radan huhtikuussa hyväksymän ja Ukrainan presidentin toukokuussa 2015 allekirjoittaman kommunististen ja kansallissosialististen totalitaaristen hallintojen propagandan kieltämisestä annetun lain mukaan 9 kuukauden kuluessa eli vuoden 2015 alussa. Vuonna 2016 useat siirtokunnat pitäisi nimetä uudelleen [1] [2] . Ukrainan siirtokuntien nimeäminen uudelleen on osa sosiopoliittista kampanjaa, jota kutsutaan Ukrainan dekommunisaatioksi .

Alla olevassa tekstissä vuonna 2016 tehdyt uudelleennimeämiset "Decommunization Laws" (LLs) mukaisesti on korostettu lihavoituna. Samalla, jos nimeämispäätös tehdään, mutta kaupungin uutta nimeä ei ole vielä hyväksytty, ilmoitetaan: → 2016 : хх

Kaupungit

Alueiden keskipisteinä olevat kaupungit on lihavoitu kursiivilla.

Jos uudelleennimeämisvuosi on merkitty merkillä " (ZD) ", itse nimeäminen tehtiin Ukrainan dekommunisaatiota koskevan lain mukaisesti .

Avdiivka I ja II → Avdiivka (Donetskin alue)
Aleksanterin linnoitus → Aleksandrovsk → 1921 : Zaporozhye
Alekseevka (1840) → 1857 : Alekseevo-Leonovo → 1932 : Chistyakovo → 1964 : Torez → 2016 (ZD): Chistyakovo (Donetskin alue) - vuodesta 2014 DPR :n hallinnassa
Alekseevo-Orlovka (Olkhovchik) → Katyk → 1953 : Shakhtyorsk (Donetskin alue) - vuodesta 2014 lähtien DPR :n hallinnassa
Ali-Agok → Skadovsk (Khersonin alue)
Anany (Anan) → Ananyevo → Ananiev (Odessan alue)
Andrusevka → Andrushki → Andrushevka (Zhytomyr alue)
Assessorskoe → Fifth Company → Privolnoye → Privolye (Luhanskin alue)
Balakleya → Novoserpukhov → Balakleya (Harkovan alue)
Bannoe → Banno-Tatjanovskoe → Bannovskoe → 1964 : Slavjanogorsk → 2003 : Svjatogorsk (Donetskin alue)
Barvenkovan muuri → Barvenkova → Barvenkovo (Harkovan alue)
Bakhmut → 1924 : Artjomovsk → 2016 (ZD): Bakhmut (Donetskin alue)
Bedrikhov Gorodok → Novodvor → Gorodok (Hmelnitskin alue)
Bezzabotovka (vuoteen 1861) → Izyumchik → 1870 : Izyum → 1895 : Timantti (Luganskin alue)
Belyovskajan linnoitus → 1784 : Konstantinograd → 1922 : Krasnograd → 2016 (ZD): xx (Harkovin alue)
Belozerka → Belozerskoe (Donetskin alue)
Belskaja → 1709 : Staraya Belaya → 1797 : Starobilsk (Luhanskin alue)
Berendichev - Berdichev (Zhytomyrin alue)
Berestki → Berestechko (Volynin alue)
Birzula (1779) → 1935 : Kotovsk → 2016 (ZD): Podolsk (Odessan alue)
Boguslavl → Boguslav (Kiovan alue)
Bolekhiv Volashsky → Bolekhiv (Ivano-Frankivskin alue)
Borschiv → Borshchiv (Ternopilin alue)
Bryansky Rudnik → Bryanka (Luhanskin alue)
Bryantsevskiy Rudnik (Bryantsevka) → 1926 : Karl Liebknechtin kaivos → 1965 : Karlo-Libknekhtovsk → 1991 : Soledar (Donetskin alue)
Bugovye Khutory → Bugovoe → Ilyichevka → Ilyichevsk → 2016 (ZD): Tšornomorsk (Odessan alue)
Buzhesk → Buzk → Busk (Lvivin alue)
Varash → Kuznetsovsk → 2016 (ZD): Varash (Rivnen alue)
Varvaro-Borisovskin kaivos → Shubinskin kaivos → Kadievskin kaivos → Kadievka → 1937 : Sergo → 1948 : Kadievka → 1978 : Stakhanov → 2016 (ZD): Kadievka (Luhanskin alue) - vuodesta 2014 LPR :n hallinnassa
Vasilev → Vasilkov (Kiovan alue)
Vasylivka → Snezhnaya → Snezhne (Donetskin alue)
Vaskovtsy → Vashkovtsy (Tšernivtsin alue)
Veliky Tokmak → 1963 : Tokmak (Zaporozhyen alue)
Verkhneduvanny → Sukhodolsk (Luhanskin alue)
Verhostav → Zborov (Ternopilin alue)
Vesyolo-Ivanovskin kaivos (Fermierin kaivos) → Schwartzin kaivos → Zheltaya Reka → 1957 : Zhovti Vody (Dnepropetrovskin alue)
Vinniki → 1597 : Zhovkva → 1951 : Nesterov → Zhovkva (Lvivin alue)
Vitovtovan tulli → Gazikirman → Kizikermen → Berislav (Khersonin alue)
Kirsikka → Sudovaya Cherry (Lvivin alue)
Vladimir → Vladimir-Volynsk → Vladimir-Volynski (Volynin alue)
Vozvyagl → Zvyagel → 1795 : Novograd-Volynsk → Novograd-Volynsky (Zhytomyrin alue)
Voznesenovka → Novonikolaevka → Vasilyevka → Chervonaya Mogila → Chervoniy Partizan → Chervonopartizansk → 2016 (ZD): Voznesenovka (Luhanskin alue) - vuodesta 2014 LPR :n hallinnassa
Volotšitše (1463) → Volotšinsk → Volotšik ( Hmelnitskin alue)
Volchi Vody → Volchia → Volchansk (Harkovan alue)
Voshivo (1793) → 1923 : Pokrovskoje → 1933 : Apostolovo → 1936 : Kosiorovo → 1938 : Apostolovo (Dnepropetrovskin alue)
Vruchiy → Ovruch ( Zhytomyrin alue)
Vyr → Belopolye (Sumyn alue)
Vyshegrad → Vyshhorod (Kiovan alue)
Vyshina → Huchok → Dobromil (Lvivin alue)
Halbstadt → Molochansk (Zaporozhyen alue)
Galshin → Aisin → Gaisin (Vinnitsan alue)
Golubovskin kaivos → Golubovka → 1944 : Kirovsk → 2016 (ZD): Golubovka (Luhanskin alue) - vuodesta 2014 LPR :n hallinnassa
Gorishni Plavni → Komsomolsk ( muuten: Komsomolsk-on-Dneper) (1960) → 2016 (ZD): Horishni Plavni (Poltavan alue)
Gorsko-Ivanovskin kaivos → Gorskoe (Luhanskin alue)
Asutus → Settlement-Shevchenkovskoe → nimetty G. Ya. Petrovskin mukaan → Asutus (Tšerkasin alue)
Asutus-Budaevka → Boyarka-Budaevka → Boyarka (Kiovan alue)
Gorodištšenskin kaivos → Komintern kaivos (1926) → 1938 : Mangaani (Dnepropetrovskin alue)
Grigorievka → Novogrigorievka → 1806 : Verkhnedneprovsk (Dnepropetrovskin alue)
Grishino → 1934 : Postyshevo → 1938 : Krasnoarmeyskoye → Krasnoarmeysk → 2016 (ZD): Pokrovsk (Donetskin alue)
Grodovka → Novogrodovka (Donetskin alue)
Grushka (Grushkovskayan sokeritehdas) (1840) → 1924 : Uljanovka (1924) → 2016 (ZD): Blagoveshchenskoye (Kirovogradin alue)
Dašev (1415) → 1492 : Kara-Kermen → 1526 : Achi-Kale → 1792 : Ochakov (Nikolajevin alue)
Derazhnya (Will) → Slavutina → Slavuta (Hmelnitskin alue)
Der k achi → Dergachi (Harkovan alue)
Ginestra → Khadzhibey (Gadzhibey) → Yeni-Dunya (linnoitus) → 1794 : Odessa
Dimoshin → Kamenka-Strumiloa → 1944 : Kamenka-Bugskaya (Lvivin alue)
Dmitrievskoe → 1925: Dmitrievsk → 1931 : Makeevka (Donetskin alue)
Domakha → Adamakha → 1776 : Kalmiusskaja Sloboda → 1778 : Pavlovsk → 1779 : Mariupol → 1948 : Zhdanov → 1989 : Mariupol (Donetskin alue)
Donetsko-Amvrosievka → Amvrosievka (Donetskin alue)
Duben → Dubno (Rivnen alue)
Dunaygorod → Dunaevtsy ( Hmelnytskin alue)
Dyakov Ostrog → 1662 : Bogodukhov (Harkovin alue)
Jekaterinovka → Rovenki (Luhanskin alue)
Jekaterinovskin kaivos (Ekaterinovka) → Artemovskin kaivos → 1921 : Artemovsk → 2016 (ZD): Kipuchee (Luhanskin alue) - vuodesta 2014 LPR :n hallinnassa
Jekaterinoslav → 1796 : Novorossiysk → 1802 : Jekaterinoslav → 1926 : Dnepropetrovsk → 2016 (ZD): Dnipro
Elenovskin louhokset → 1954 : Dokuchaevsk (Donetskin alue) - vuodesta 2014 DPR :n hallinnassa
Elenovskie Shakhty (?) → Manuilovka + Nikanorin kaivoksen asutus → 1963 : Zorinsk (Luganskin alue)
Enakievo → 1928 : Rykovo → 1937 : Ordzhonikidze → 1943 : Enakievo (Donetskin alue)
Zhytomel → Zhytomyr
Zhuravka → Yurasovka → Khutor-Mihailovsky → 1962 : Druzhba (Sumyn alue)
Zabolotov → Stanislavov → Stanislav → 1962 : Ivano-Frankivsk
Zmiev → 1976 : Gottwald → 1990 : Zmiev (Harkovan alue)
Ivan → Irzhishchev → Rzhishchev (Kiovan alue)
Izdebnik → Stebnik (Lvivin alue)
Zaslav → Izyaslav (Hmelnitskin alue)
Zakharievka → 1933 : Frunzovka → 2016 (ZD): Zakharievka (Odessan alue)
Irminski Rudnik → Irmino → Teplogorsk → 2010 : Irmino (Luganskin alue)
Iskorosten → Iskorost → Korosten (Zhytomyr alue)
Kamenetz-Podolsk → Kamynets → Kamenetz-Podolsk → Kamynets-Podilskyi (Hmelnitskin alue)
Kamenka → Kamenka-Shevchenkivska → Kamenka (Tšerkasian alue)
Stone Zaton → Kamenka → Malaya Znamenka → Kamenka → Kamenka-on-Dnepr → Kamenka-Dniprovska (Zaporozhye alue)
Kamenskoye → 1936 : Dneprodzerzhinsk → 2016 (ZD): Kamenskoye (Dnepropetrovskin alue)
Kamen → Kamen-Kashyrsk → Kamen -Kashyrsky (Volynin alue)
Karakubstroy → 1949 : Komsomolskoje → 2016 (ZD): Kalmiusskoje (Donetskin alue) - vuodesta 2014 lähtien DPR :n hallinnassa
Kefalevka (Kazanka) → Shevchenkovo → Dolinskaya (Kirovogradin alue)
Key → 1950 : Uusi Kahhovka (Khersonin alue)
Prinssi Luka → 1497 : Karachev Wasteland → 1579 : Shargorod → 1672 : Kuchuk-Istanbul ("Pikku Istanbul" - 27-vuotisen Turkin herruuden aikana) → 1699 : Shargorod (Vinnitsan alue)
Kovle → Kovel (Volynin alue)
Kolishchentsi → Konstantinov → Starokonstantinov (Hmelnytskin alue)
Komarovka → Pivdenne (Harkovan alue)
Korzhovka → Snovsk → 1935 : Shchors → 2016 (ZD): Snovsk (Tšernihivin alue)
Korsun → 1944 : Korsun-Shevchenkovsky (Tšerkasin alue)
Korchesk → Korets (Rivnen alue)
Kotsyubeev → Kachibey → Gadzhibey → 1793 : Odessa
Kramatorska (asema) → Kramatorsk (Donetskin alue)
Punaiset ikkunat → 2016 (ZD): Windows (Odessan alue)
Krestovka → Novaja Krestovka → 1958 : Kirovskoye → 2016 (ZD): Krestovka (Donetskin alue) - vuodesta 2014 DPR :n hallinnassa
Krindachevka → 1929 : Krasny Luch → 2016 (ZD): Hrustalny (Luhanskin alue) - vuodesta 2014 LPR :n hallinnassa
Kristinopol → 1951: Chervonograd → 2016 (ZD): xx (Lvivin alue)
Kuznetsovsk → 2016 (ZD): Varash (Rivnen alue)
Kupjanka → Kupjansk (Harkovan alue)
Kurakhovovgresstroy → Kurakhovgres → Kurakhovstroy → Kurakhovo (Donetskin alue)
Kutur-Ogly → 1830 : Novo-Nogaysk → Berdy → 1842 : Berdjansk → 1939 : Osipenko → 1958 : Berdjansk (Zaporozhyen alue)
Kutsaya Balka → Semjonovka → Novopavlovka → Novy Bug (Nikolajevin alue)
Lesovka → 1963 : Ukrainsk (Donetskin alue)
Liman → 1938 : Krasny Liman → 2016 (ZD): Liman (Donetskin alue)
Lipovanske → Vilkovo → Vilkovo (Odessan alue)
Lisichya Balka → Lisichansk (Luhanskin alue)
Liskhimstroy → Svetlograd → Severodonetsk (Luganskin alue)
Likhachevo → 1952 : Vappu → 2016 (ZD): Likhachevo-? (Harkovin alue)
Ltava → 1430 : Poltava
Lubno → Lubny (Poltavan alue)
Lukavitsa → Kukhmistrovshchina → Obukhov (Kiovan alue)
Luganskin tehdas → 1795 : Lugansk → 1882 : Lugansk → 1938 : Voroshilovgrad → 1958 : Lugansk → 1970 : Voroshilovgrad → 1989 : Lugansk
Luchesk → Lutsk
Lvov → 1772 : Lemberg → 1918 : Lwow → 1939 : Lvov → 1941 : Lemberg → 1944 : Lvov
Lubomirovka → 1905 : Verhovtsevo (Dnepropetrovskin alue)
Matvejevka (1770) → 1779 : Luhansk → 1784 : Pavlograd (Dnipropetrovskin alue)
Myriv → Nemirov ( Vinnytsian alue)
Michesk → Mitsko → Radomysl → Radomyshl (Zhytomyrin alue)
Mogilev → Mogilev-Dnestrovsky → Mogilev-Podolsky (Vinnitsan alue)
Luostarit → Luostari (Tšerkasian alue)
Sillat → Suuret sillat → Suuret sillat (Lvivin alue)
Nelepovskin kaivos (Nelepovka) (1894) → 1921 : Artjomovskin kaivos → nimetty Artemin mukaan → Artyomovo → 2016 (ZD): Zaliznoje (Zheleznoje) (Donetskin alue)
Nikitin Rog → Nikitino → 1782 : Nikopol (Dnepropetrovskin alue)
Uusi Samar → Samarchik → Novoselytsya → 1784 : Novomoskovsk (Dnepropetrovskin alue)
Novgorodseversk → Novgorod-Seversky (Tšernihivin alue)
Novo-Ždanovka → 1966 : Zhdanovin kaivos → 1966 : Zhdanovka → 2016 (ZD): xx (Donetskin alue) - vuodesta 2014 DPR :n hallinnassa
Melitopol → Novoaleksandrovka → 1841 : Melitopol (Zaporozhyen alue)
Novoye Selo → Kiliya (Odessan alue)
Novodruzheske → Novodruzhesk (Luhanskin alue)
Novonikolaevskaya → Budyonnovka → Novoazovskoe → Novoazovsk ( Donetskin alue)
Uusi Donbass (vuodesta 1927 se on ollut kaivoksen nro 18 "amerikkalainen" kylä → Stalinin mukaan nimetty kaivoksen 18 kylä) → 1962 : Snezhnoye (osa) (Donetskin alue)
Uusi Donbass (vuoteen 1937 - Grodovskiin kaivos) → + 1957 : Uusi talous → 1972 : Dimitrov → 2016 (ZD): Mirnograd (Donetskin alue)
Nogaysk → 1964 : Primorsk → 1967 : Primorsk (Zaporozhye alue)
Nosov-na-Ruda → Nosovka (Tšernihivin alue)
Orlyk → 1770 : Jekaterininsky Shanets → 1781 : Olviopol → 1920 : Pervomaisk → 2016 (ZD): xx (Mykolaivin alue)
Pavlovsk → 1780 : Mariupol → 1948 : Zhdanov → 1989 : Mariupol (Donetskin alue)
Pavlovo (1769) → 1813 : Pavlovsk → Novopavlovsk → Pavlovsk → 1902 : Novoukrainka (Kirovohradin alue)
Pereyaslavl → Pereyaslav → 1943 : Pereyaslav-Hmelnitsky → 2019 : Pereyaslav (Kiovan alue)
Petro-Marievka (1795) → Petromarjevskin kaivos → Pervomayskin kaivos → Pervomaisk (Luhanskin alue) → 2016 (ZD): xx (Luhanskin alue) - vuodesta 2014 LPR :n hallinnassa
Petrovo-Krasnoselie (1895) → 1963 : Petrovskoye (osa) → 2016 (ZD): Petrovo-Krasnoselie (Luhanskin alue) - vuodesta 2014 LPR :n hallinnassa
Pintsy → Iliny ( ? alue )
Pohonych → Novy Sambir → Sambir (Lvivin alue)
Pokrovskin kaivokset (1886) → Ordzhonikidze-kaivos → 1956 : Ordzhonikidze → 2016 (ZD): Pokrov (Dnepropetrovskin alue)
Pologi → Chubarevka → Pologi ( Zaporozhye alue)
Polonne → Polonne (Hmelnitskin alue)
Poltavka → 1928 : Bashtanka (Nikolajevin alue)
Popasna → nimetty Kaganovichin mukaan → Popasna (Luhanskin alue)
DUMO-tehtaan asutus (1896) → 1925 : Voroshilovsk → 1961 : Kommunarsk → 1992 : Alchevsk (Luganskin alue)
Russko-Kraskan tehtaan kylä → Krasny Prapor → Rubizhne (Luganskin alue)
Zaporozhye GRES → Energodar (Zaporozhye alue) siirtokunta
Krimin ydinvoimalan siirtokunta → Shchelkino (Krim)
Odessan APEC:n asettaminen → Teplodar (Odessan alue)
Asutus Uglegorskaya GRES → Svetlodarskoje → Svetlodarsk (Donetskin alue)
Shmidtovskin tehtaan asutus → Lutuginskin tehtaan asutus → Lutugino (Luganskin alue)
Shterovskin dynamiittitehtaan asutus → Petrovskin mukaan nimetyn Shterovskin tehtaan asutus → Shterovski → 1963 : Petrovskoye (osa) → 2016 (ZD): Petrovo-Krasnoselje (Luganskin alue) - vuodesta 2014 LPR :n valvonnassa
Južno-Ukrainan ydinvoimalan siirtokunta → Južnoukrainsk (Nikolajevin alue)
Pryluky → Pryluky (Tšernihivin alue)
Proskyrov → Proskurov → 1954 : Hmelnitski
Pyatikhatka → Pyatikhatki (Dnipropetrovskin alue)
Radzivilov → 1918 : Radzivilov → 1940 : Chervonoarmeysk → 1993 : Radivilov (Rivnen alue)
Rakhovo → Rakhiv (Transcarpathian alue)
Oja → 1537 : Baari (Vinnitsan alue)
Rooma → Romny (Sumyn alue)
Bunge-kaivos (1908) → 1924 : Yunykh Kommunarov -kaivos (Junkom) → Yunykh Kommunarov -kaivos → 1965 : Yunokommunarovsk → 2016 (ZD): Bunge (Donetskin alue) - vuodesta 2014 DPR :n hallinnassa
Donetskin seurakaivos (Evgenievskiy Rudnik) → Chubarin kaivos → Inguletit → Krivoy Rog (osa) (Dnepropetrovskin alue)
Kultakaivos → Zolote (Luhanskin alue)
Kraselštšikin kaivos → Kaivoksen nro 13 asutus → Bokovo-Antrasiitti → 1962 : Antrasiitti (Luhanskin alue)
Kaivos "Kristaaliantrasiitti" → 1938: Kaivoksen nro 12 asutus →1954 : Vakhrushevo → 2016 (ZD): Bokovo-Khrustalnoe (Luhanskin alue) - vuodesta 2014 LPR :n hallinnassa
Ruzhiyampol → Ustilug (Volynin alue)
Sambir → Vanha Sambir (Lvivin alue)
Sarna → Okhramovo → Sarny (Rivnen alue)
Svatova Luchka → Novoekaterinoslav → Svatova Luchka → 1923 : Svatovo (Luhanskin alue)
Svjatogorskin kaivos → Krasnoarmeyskin kaivos → Dobropolye (Donetskin alue)
Pyhän Elisabetin linnoitus (1754) → 1775 : Elisavetgrad → 1924 : Zinovievsk → 1934 : Kirovo → 1939 : Kirovograd → 2016 (ZD): Kropivnitski
Sevlyush → 1946 : Vinogradov (Transcarpathian alue)
Sekuryany → Sokiryany (Tšernivtsin alue)
Seleznevskin kaivos (1889) → 1924 : Pariisin kommuunin mukaan nimetty kaivos (Parcommuny) → 1938 : Parkcommune (Pariisin kunta) → 1964 : Perevalsk (Luhanskin alue)
Selydovka → Selydovo (Donetskin alue)
Selishche → Borzna (Tšernihivin alue)
Semjonovo → Semjonovka (Tšernihivin alue)
Sinelnikovo → Sinelnikovo (Dnipropetrovskin alue)
Smil → Izmail → 1812 : Tuchkov → 1856 : Izmail (Odessan alue)
Sokoly → Voznesensk (Nikolajevin alue)
Sorokino (1800-luvun loppu) → 1913 : Sorokinskiy Rudnik → 1938 : Krasnodon → 2016 (ZD): Sorokino (Luhanskin alue) - vuodesta 2014 LPR :n hallinnassa
Sofiyivka → 1935 : Chervonoarmeyskoe → 1966 : Volnyansk (Zaporozhye alue)
Sotsgorodok (1938) → 1958 : Kaivosmies (Donetskin alue)
Stalinka (1928) → 1962 : Chervonozavodskoye → 2016 (ZD): Zavodskoye (Poltavan alue)
Stryatin → 1949 : Stratin (Ivano-Frankivskin alue)
Taburische → 1961 : Hruštšov → 1962 : KremGEES → 1969 : Svetlovodsk (Kirovogradin alue)
Tatar-Punar → Tatarbunary ( Odessan alue)
Varjo (1895) → Petrovka → 1901 : Kampa → Grebenkovski → Grebenka (Poltavan alue)
Tyra (samassa paikassa 502 eKr.: Ophiussa) → Alba Julia → 910 : Belgorod → Ak-Libo → Chagan-Balgasun → XIV vuosisata : Monkastro → Chetabya-Albe → 1503 : Akkerman → 1918 : Chetabya -Albe : → Akkerman → 1941 : Chetatya-Albe → 1944 : Belgorod-Dnestrovsky (Odessan alue)
Tolmach → Tlumach (Ivano-Frankivskin alue)
Tor (1645) → Toskoye → 1784 : Slovensk → 1794 : Slavjansk (Donetskin alue)
Tresyagi → Novomirgorod (Kirovogradin alue)
Tyasmino → Smela (Tšerkasian alue)
Tyachevo → Tyachiv (Transcarpathian alue)
Udech → Udechev → Zudechev → Zhydachiv (Lvivin alue)
Uzenitsa (1590) → 1773 : Trembershchyna → 1780-90: Uzin (Kiovan alue)
Unenezh → Nizhyn (Tšernihivin alue)
Ust-Azovsk → Genichesk (Khersonin alue)
Usovka (1746) → 1754 : Becha (Becheya) → 1784 : Aleksandrijsk → Aleksandria (Kirovogradin alue)
Fedorovka → Uusi Odessa (Nikolajevin alue)
Khadzhibey (Hadzhibey) → Yeni-Dunya (linnoitus) → 1794 : Odessa
Khatsapetovka → 1958 : Uglegorsk (Donetskin alue)
Khvastov → Fastov (Kiovan alue)
Khodoro-Stav → Khodorov (Lvivin alue)
Khristinogorod → Khristinovka (Tšerkasyn alue)
Tsyurupinsk → 2016 (ZD): Aljoski (Khersonin alue)
Cherkassky Brod → 1764 : Cherkasskoje → 1961 : Zymogory (Luhanskin alue)
Chernivtsi → 1944 : Chernivtsi
Chertolesy → 1578 : Puliny → 1935 : Chervonoarmeysk → 2016 (ZD): Puliny (Zhytomyr alue)
Kaivostoiminta → Pershotravneve → Pershotravensk (Dnipropetrovskin alue) → 2016 (ZD): xx (Dnipropetrovskin alue)
Shakhtynske → Vatutyno (Tšerkasian alue)
Shishkivtsi → Novoselytsya → Shtergres (Novopavlovka) → Miusinsk (Luhanskin alue)
Shumsk → Shumskoe → Shumsk (Ternopilin alue)
Shcherbinovka → Shcherbinovskin kaivos → 1938 : Dzerzhinsk → 2016 (ZD): Toretsk (Donetskin alue)
Juzovka → 1924 : Stalino → 1961 : Donetsk
Jurjev (Gyurgev) → 1115 : Belaja Tserkov (Kiovan alue)
Jusupovskin kaivos → Sverdlovskin kaivos → Sharapkino → 1938 : Sverdlovsk → 2016 (ZD): Dovzhansk (Luhanskin alue) - vuodesta 2014 LPR :n hallinnassa
Jakovlevski (1781) → Jakovlevsk → Družkovka (Donetskin alue)
Pit → 1973 : Seversk (Donetskin alue)
Yaremche → 2006 : Yaremche (Ivano-Frankivskin alue)
Yasinovatoe → Yasinovataya (Donetskin alue)

Odotettu muiden kaupunkien uudelleennimeäminen vuonna 2016 [3] :

Novomoskovsk → Samar (Dnepropetrovskin alue)
Pervomaiski (Harkovan alue) → Likhachevo (Harkovan alue)
Pervomayskoe (Luhanskin alue) → Oleksandrivka (Luhanskin alue)
Pervomaisk (Mykolaivin alue) → Bogopol (Mykolaivin alue)
Pershotravensk (Dnipropetrovskin alue) (Pervomaisk / Ukraina ) → Kaivostyöläiset (Dnipropetrovskin alue)
Chervonograd → Kristinopol (Lvivin alue)
Južnoukrainsk → Konstantinovsk (Mykolaivin alue)

Kylät

Vinnytsan alueen kaupunkiasutus

Uusi ja vanha Dashev → Dashev
Krasnopole → Kirnasovka
Novogorod → Kopaygorod
Sandy → Gerbiili
Smelgorod → Teplik
Adamgorod → Trostyanets
Skinderpol → Chernivtsi
Staro Khrestishche → Batratskoe → Mirolyubovka
Yustinovka → Kozlovka
Rozuzzchechelnitskoye → Olgopol
Razboynoe → Chernomin

Volynin alueen kaupunkiasutus

Kolk → Kolki
Lukovoe → Matseev → Lukov
Musin → Maryanovka
Olichi → Olicha → Olitsy → Olika
Ratno → Ratov → Ratyn → Ratne
Budki-Gubinsky → Senkevitševka
Vanha Vyzhva → Vanha Vyzhevka
Ratnev - Ratnov

Kaupunkiasutus Dnepropetrovskin alue

Erastovka → Kirsikka
Pokrovskin kaivos → Pokrovskie Kolonki → Rakovsky kaivos → Kaganovich → Gornyatskoe
Demurino & Stasovo → Demurino
Ivanovka → Illarionovo
Obukhivka → Kirovskoe
Omelnik → Lykhovka
Grigorievka (Novoslavyanka ja Kamenka) → Mezhevaya
Talteenotto → Talteenotto
Velykoe Seromashino → Kozelskoe → Nikolaevka
Shamshovo → Novopokrovka
Kielmansthal → Kirjoitettu
Pokrovskaja → Pokrovskoe
Slavgorodka (tai Zhebunovka) → Slavgorod
Engelgardovka → Suolainen → Suolainen
Tsarichanka → Aleksopol → Tsarichanka
Chernyshevka → Chervonogrigoryevka
Bozhedarovka → Shchorsk

Donetskin alueen kaupunkiasutus

Karan (Telm) → Andreevka
Bykovka → Zhdanovka → Mazanovka (Sukhanovka ja Khomychevka) → Andreevka
Belenkaya → Belenkaya
Brazhin → Brazhino
Veliky Yanisol → Velyka Novosyolka
Scotovataya → Verkhnetoretskoe
Osino-Olkhovka → Olkhovka
Kylä kaivoksen "Vodyanaya" nro 1 → Vodyanskoye
Kapan → Voikov Keramzavod Settlement → Voikovsky → 2016 : Kopani
Gladky → Staronikolskoe → Nikolskoe → Volodarskoe→ 2016 : Nikolskoe
Donetskin antrasiittikaivos → kaivoksen nro 1 asutus → Gornyatskoe
Dolomitnaja Golma → Golmovski
Zoryansky → Gruzsko-Zoryanka → Gruzsko-Zoryanskoe
Drobyshevaya → Drobyshevo
Haluttu → Haluttu
Kaivosten "Removskaya-Vostochnaya" ja "Zakarpatskaya-Komsomolskaya" asettaminen → Zalesne
Sofievskin kaivos → Sofiyivka → Karl Marxin kaivos → Karl Marxin kaivos → Karlo-Marksovo → 2016 : Sofiyivka - 30.3.2016 alkaen DPR :n hallinnassa
Keramzavod → Keramik
Severny Rudnik → nimetty Kirov → Kirovoye → Kirovo → 2016 : Verezamskoe
Popovka → nimetty Kirov → Kirovsk
Velikoanadolskyn metsätalouden kylä → Komsomolsky → 2016 : Grafskoe
Kylä kaivoksen "Kontarnaya" nro 2 → Kontarnoe
Viidestoista yhtiö → Luhanske
Mangush → Pershot ruoho → Mangush
Makeevka → Majak
Kaivoksen nro 3-Bis → Mezhevoye asutus
Kylä Karan Quarry Administration → Karan Stone Quarry → Mirnoye
New York → Novgorodskoe → 2021 : New York
Sementtitehtaan asutus → Novoamvrosievskoe
Karakovo → Uusi talous
Zabolochansky → Novoselovka
Alekseevka ja Druzhkovka (Parshakovka) → Alekseevo-Druzhkovka
Kremennaja → Aleksandrovka
Bakhmetjevo → Aleksandrovka
DonYURGO-kaivos → kaivoksen nro 3 asutus → Pelageevka
Kolbergin kaivos → Pervomaiski
Kholodnaja Balkan kaivoksen kylä → Proletarskoe → 2016 : Pyatipolie - 30.3.2016 alkaen DPR :n hallinnassa
Löysä → Löysä
Sartana → 1938 : Primorskoje → 1990 : Sartana
Shtepino → Svjatohorovka
Vihainen → Vihainen
Kaivosten nro 32/33 ja 33-Bis → Severnoje asettaminen
Curve Spit → nimetty Sedov → Sedovo
Stozhkovsky → Stozhkovskoye
Beshevo → Starobeshevo
Ostheim → Telmanovo → 2016 : Boikovskoe
Podzemgaz → Tsukurino
Cherkasy → Cherkasy
Kaivoksen nro 35-35-Bis → Shakhtnoe asutus
Lysaya Goran kaivos → Kaivosasutus nro 19-20 → Shevchenkon kaivos → Shevchenkon kaivos → Shevchenko
Zirkoni → Donskoje (Volnovakhan alue)
Krestovka → Kirovsk (Krasnolimansky piiri) → 2016 : Zarechnoe
Sverdlovo → 2016 : Kylmä - 30.3.2016 alkaen DPR :n hallinnassa
Krasny Oktyabr (Makeevkan kaupunginvaltuusto) → 2016 : Lipskoe - 30.3.2016 alkaen DPR :n hallinnassa
Leninskoe (Toretskin kaupunginvaltuusto) → Pivdenne - 30. maaliskuuta 2016 alkaen DPR :n hallinnassa (osittain)

Zhytomyrin alueen kaupunkiasutus

Aleksandropol → Goroshki → Kutuzovo → Volodarsk → Volodarsk-Volynsky → Khorošev
Romanov → Dzeržinsk → Romanov
Dovbysh → Markhlevsk → Dovbysh
Mezhirechka → Emelchino → Emilchino
Yanushpol → Ivanopol
Lyubartov → Lyubar
Sapohove → Novy Miropol → Miropol
Belokorovichi → Novye Belokorovichi
Tokarovka → Pershotravensk
Polyanki → Polyanka
Shcherbov → Ruzhin
Puliny → Chervonoarmeysk → Puliny

Taka-Karpaattien alueen kaupunkiasutus

Batevo → Uzlovoe → Batevo
Nyrtelek → Uilok → Vuilok → Vylok
Shopurska Polyana → Gyortelitet → Kobyletska Polyana
Volovoye → Mežgirja
Slatina → Aknaslatina → Mramorozhskoye Solotvyno → Slatinsky → Doli → Solotvyna → Solotvyno
Zolyava St. Miklos → Chinadievo

Zaporozhyen alueen kaupunkiasutus

Petrovka → Petrovskoe → Balabino
Gulyai-Polye (rautatieasema) → lokakuun 20. vuosipäivä → 1960 : Zaliznichnoe
Yantsevskyn louhos → kivi → kivi
Kamysh (ja Zarya) → Kamysh-Zarya
Pavlovka → Kamyshevatka → Kamyshevakha
Kamenka → Bilmanka → Tsarekonstantinovka → Kuibyshevo → 2016 : Belmak → 2021 : Kamenka
Koshegumovka → Velyka Yekaterinovka → Kushugum
Krasnokutovka → Malaya Ekaterinovka → Maloekaterinovka
Abazina → Levshino → Mihailovka
Apanly → Novovasilievka-Vasilievka
Belozerka → Ivanovka → Skadovka → Malaya Belozerka
Kannot → Novonikolaevka
Shuyut-Dzhuret → Pokrovka → Pokrovka II → Priazovskoe
Rosenberg → Rozovka
Sukhoivanovskoje → Stepnogorsk
Gaichur → Ternovatoe
Azberda → Akimovka
Novomental, [Novomuntal tai Neu-Muntal ] (1943, Mikhailovskin alue) → Peremozhnoye
Goncharikha → Voskresenka → 1934: Chapaevka (Polohovsky-alue) → 2016 : Voskresenka

Ivano-Frankivskin alueen kaupunkiasutus

Mezhirechye → Bogorodchany
Zhabye → Verkhovyna
Cheshibesy → Jezupol → Zhovten → Jezupol
Moczarmesto → Lysets
Podmertin → Podmartin → Negoltov → Obertyn
Votnina → Oteniya → Balabanov (tai Korsakov) → Otynia → Otynia
Krasnopol → Krasnopol → Solotvin
Valdizh → Shevchenkovo (Dolinsky-alue)

Kaupunkiasutus Kiovan alueella

Baruch → Borisovka → Baryshevskoje → Baryshevo → Baryshevka
Kozyatichi → Borodyanka
Volodarov → Volodarka
Gostoml → Gostomel
Grebenniki → Grebennikov → Kammat
Ivanov → Ivankov
Vasilkov Pervy → Kalinovka
Klavdievo (ja Tarasovo) → Klavdievo-Tarasovo
Berkovets → nimetty Kotsiubinsky → Kotsiubynske mukaan
Voronino → Voronitsa → Makarov
Shevchenkovo → Nemeshaevo
Khabnoe → Kaganovichi Ensimmäinen → Polesskoye

Kaupunkiasutus Kirovohradin alue

Maslovo → Olshanka
Golovanevsky Key → Golovanevsk
Revutskoye → Dobrovelichkovka
Mikhailovka → Elizavetgradka
Znamenka → Znamenka Toinen
Petrikovka → Uusi Praha
Kutsovka → Novgorodka
Arkangelin kaupunki → Arkangelin kaupunki → Novoarkangelin kaupunki
Butovka → Pavlysh

Ugt Luhanskin alue

Krinichnoye → Biryukovo
Nizhnyaya Krasnyanka → Veliky Log
Osipenko → Osipovka → Ylä-Nagolchik
Moskovan seuran kaivos → Volodarsky-kaivos → Volodarsk → 2016 : Medvezhye
Khushchevatoe → Vrubovka
Nadezhdan kaivos → Voroshilovin kaivos → Voroshilovsky → Vrubovskoje → Vrubovski
Konoplyanka → Georgievka
Lyubimovsky Mine → Dzerzhinsky Mine → Dzerzhinsky → 2016: Lyubimovka
Kamenovaty-kaivos → Petrogradsko-Donetsky-kaivos → Petrogradsko-Donetski → Petro-Donetski → Donetskski
Kaivoskylä nro 3 ja 4 "Nagolchansky" nro 26 "Druzhba" ja nimetty Chapaev → Dubovskin mukaan
Tatarovin kaivos → Engelsin kaivosasutus → Engelsovo → 2016 : Buran
Evdokievka → Esaulivka
Kaivoksen № 153 asutus → Zaporozhye
Izvarinon kaivos → Izvarino
Kolmastoista yhtiö → Kalinovo
Kondryuchy → Kalininsky → 2016: Kundryuchey
Kamenno-Millerovo → Kamennoye
Tsentrosojuzin kaivos → kaivoskylä nro 5/6 → nro 5/6 → komsomolski → 2016: Dubove
Ekaterinodonskin kaivos → Ekaterinodon → Krasnodon→ 2016: Sorokino
Kabanye → Krasnorechenskoye
Shvarev, Hoffmann, Lieberger, Shpolyansky nro 25-Bis ja nro 53 kaivos → Shvarov-Shpolyansky kaivos → Shakhty nro 22/53 asutus → Krepensky
Leninin mukaan nimetty kaivoksen nro 9 asutus → Leninskoje
Aleksandrovka → Lozno-Aleksandrovka
Ivanovskin kaivos → Gustavin kaivos → Lotikovin kaivos → Lotikovo
Novoalekseevka → Maloryazantsevo
Kaivoksen nro 12 asutus → Mirnoye
Mikhailovsky Rudnik → Kaivoksen asutus nro 30/35 → Mikhailovka
Liitu → Liitukausi
Darjevka → Novodarjevka
Tepljanski (ja Protsikovo) → Novoaleksandrovka
Zakamenka → Novopskov
Karayashnik → Petrovka → 2016: Petropavlovka (Stanichno-Luganskin alue)
Kartushino → Proletaarinen
Shakhty nro 2 "Severnaja" → Severny siirtokunta
Podgornoe → Donetsk → Slavjanoserbsk
Shterovskin kaivos → Shakhti nro 10 asutus → Sofievsky
Luhanska → Kosiorovo → Stanichno-Luganske → 2007: Stanytsia Luhanska
Toshkovskiy Rudnik → Toshkovka
Kalnovka → Novotroitskaja → Troitskaja (ja Tsyganovka) → Troitskoje
Uralo-Kavkazskyn kaivos → Uralo-Kavkaz
Leppä → Uspenka
Novoselovka → Sentyanovka → Frunze → 2016: Sentyanovka
Krinichansky → Krasnogvardeisky → Chervonogvardeisky → 2016: Krinichansky
Moskovan hallituksen kaivos → Shakhtin siirtokunta nro 28/32 → Shchetovo
Shcheglovka → Jurjevka
Lobovsky → Lobovskie Kopi → Kaivoksen nro 33/37 asutus → Yasenovsky
Chervonoarmeiskoye → 2016: Stukalovo (Belokurakinskyn alue)
Komsomolski → 2016: Chernolesye (Svatovskin alue)
Radgospny → 2016: Gaidomatskoje (Novopskovskyn alue)
Vuosipäivä -- 2016: Katerynivka (Luhanskin kaupunginvaltuusto)

Kaupunkiasutus Lvivin alueella

Lubin → Luben-Veliky → Veliky Luben → Veliky Lubin
Sinevidsko-Vyzhnee → Ylä-Sinevidnoye
Yanov → Ivana Franka → Ivano-Frankovo
Yarychev → Yarychev-Novy → Novy Yarychev
RAZDOL → RoZDol
Rushyn → Rudne

Kaupunkiasutus Mykolaivin alueella

Gaidamatskoe → Liettua → Moldova → Garbuzinka → Arbuzinka
Alexanderfeld → Suvorovo → Tiligulo-Berezanka → Berezanka
Veselinovo → Aleksandrovka → Veselinovo
Gorokhovka → Voskresensk → Voskresenskoe
Velyka Vradievka → Vradievka
Rotten Elanec → Novomoskovskoe → Novomoskovsk → Elanec
Kazanskoye → Kazanka
Kolosovka → Kudryavtsevka
Soldatskaja → Novo-Egorovka
Natyagailovka - Voznesensk
bulgaria - Voznesensk
Akhmechetka - Pribuzhie

Odessan alueen kaupunkiasutus

Alexanderhilf → Alekseevka → Dobroaleksandrovka
Anatal → Uusi Belyary
Antono-Kodintsevo → Kominternovskoe → 2016 : Dobroslav
Arnautovka → Aleksandrovka
Boguslavka → Mikhailovka → Grosulovo → Velyka Mikhailovka
Bugaz → Zatoka
Budzhak → Sarata
Gasana (Gasan-Aspaga) → Pershotravneve
Gofnungstal → Cebrikovo
Gross-Libental ( Gross Liebental ) → Bolshoi Liebental → Mariinsky → Velikaya Akarzha → Bolshaya Dolina → Velikodolinskoe
Gildendorf → Krasnoselka
Dulukioy → Rikas
Zakharovka → Frunzovka → 2016 (ZD): Zakharievka
Zeltit → Uspenskaja → Zeltit → Limanskoe
Josefstal ( Josefstal ) → Iosifovka → Iosipovka
Klein Liebental → Malyi Liebental → Malaya Akkarzha → Ksenievka → Malaya Dolina → Malodolinskoe
Koodi Kiina → saari
Leipzig → Serpnevo
Lustdorf → Olgino → Chernomorka → Lustdorf (nyt Odessan kaupungin sisällä )
Malaya Baranovka → Yanovka → Ivanovka
Mariental → Georgievka → 2017 (ZD): Maryanovka
Neuburg ( Neuburg ) → Novogradovka
Ikkunat → (1921) Punaiset ikkunat → 2016 (ZD): Ikkunat
Peterstal → Petrovka → Petrodolinskoye
Savran → Kinetspole (Konetspol) → Ust-Savran → Savran
Tashbunar → Kamenka
Freudental ( Freudental ) → Nikolaevka → Mirnoe
Franzfeld ( Franzfeld ) → Karagol → Mihailovka → Nadlimanskoe
Hadji Dere → Ovidiopol
Shikirlikitai → Suvorovo
Chumlekioi → Vinogradovka
Chiishia → Ogorodnoe (Gorodnee)
Persianivka → Evgenovka
Mihai → Chervonoe
Arsa → Evgenovka
Dulmen → Yarovoe
Anchokrat → Nei-Tarutino → Uusi Tarutino (Tarutino)
Josefedorf → Plachinda
Gundraburs → ZveZda (?)
Kubey → Chervonoarmeiskoye → 2016 (ZD): Kubey

Poltavan alueen kaupunkiasutus

Pavlovka → Artjomovskajan sokeritehdas → Artyomovka
Rikas nainen → Suuri rikas nainen
Asutus → Gradizhsk
Kamyshno → Kamyshnia

Rivnen alueen kaupunkiasutus

Andreev → Berezhonka → Berežnoje → Berezno → Berezna → Bereznoje
Demidov → Demidovka
Pogost → Pogost-Zarechny → Zarechnoye
Poliisi → Nova Rafalivka → Rafalivka
Okhotnikovo → Rakitnoe
Kenneberg → Smyga
Ludvipol → Sosnovoe

Ugt Sumyn alue

Pisarevka → Velyka Pisarevka
Mykolaivka-Vorovskaja → Zhovtneve
Znob → Znob-Novgorodskoje
Pohja → Pohja
Hochun → Hochun
Esman → Luzhki → Chervonoe
Funtopulon kaivos ja erä → Chubar-kaivos → Leninskoe → Shalygino
Klin → Yampol

Ugt Ternopilin alue

Borek → Borki → Birki → Birki Velikie → Velikie Borki
Vihreä → Ystävyys
Lipniki → Zavodskoe
Zagaipole → Zolotoy Potok
Mylly → Mill-nad-Dniester → Mylly-Podolskaja
Mikulin → Mikulintsy
Skala → Skala-nad-Zbruch → Skala-Podilskaya
Usyatin → Vyatyn → Gusyatin
Paksu → Paksu

Harkovan alueen kaupunkiasutus

Andreevy Lozy → Andreevka → Novoborisoglebsk → Andreevka (Balakleyskyn alue)
Gemini-1 ja Gemini-2 → Bliznyuki-1 ja Bliznyuki-2 → Bliznyuki (Bliznyukovsky-alue)
Vvedenskoye → Vvedenka (Chuguevsky-alue)
Sezdki → Zidki (Zmiyovskin alue)
Dobroivanovka ja Egorovka → Kegichevka (Kegichevsky piiri)
Gruzskoye → Konstantinovka (Krasnokutskyn alue)
Krasny Kut → Krasnokutsk (Krasnokutskyn alue)
Novaja Pokrovka → Novopokrovskoje → Novopokrovka (Chuguevsky-alue)
Olshanka → Olshany (Dergachevsky-alue)
Lozova-Azovskaya → Panyutino ( Lozovskin kaupunginvaltuusto )
Petenegit → Novobelgorod → Petenegit ( Petšenegit )
Pokotilovka ja Karachevka → Pokotilovka ( Harkovan alue)
Prikolotny → Prikolotnoje (Velikoburlukskyn alue)
Novosergeevka → Prudjanka (Dergachevsky piiri)
Egorovka → Novaja Egorovka → Komsomolski → Komsomolskoje → Slobozhanskoje (Zmiyovskin alue)
Tsyglerovka-Shlyakhovoye → Chapaevo → Slobozhanskoye (Kegichevsky piiri)
Sinolitsevka → Solonitsevka (Dergachevsky piiri)
Bulacelovka → Shevchenkove (Shevchenkovskiy piiri)
Rozhdestvensky → Harkovan alueen voimalaitos → Eskhar (Chuguevsky-alue)

Khersonin alueen kaupunkiasutus

Aleshki → Tsyurupinsk
Arnautka → Kamyshy
Borozna → Arkangelskoe
brittiläinen → Dnipro
Velikaya → Mayachka → Uusi Mayachka
Velikaya Seideminukha → Kalinindorf → Kalininskoe
Vihreät maatilat → Zelenovka
Kazyonnoe → Ylä Rogachik
Karakui → RiZDvyanka → RiZDvyanskoe → Sivashskoe
Krivoy Rog → Pontuseevka
Kronau → Vysokopolye
Mykolaivka → Novovorontsovka
Novoaleksandrovka → Velyka Aleksandrovka
Rykovo → Partizany
Sergeevka → Novoalekseevka → Lazurnoe
Sarabulat → Novotroitskoe
Chapli → Askania Nova

Hmelnytskin alueen kaupunkiasutus

Golodki → Antonina
Basilia → Basalia
Lyakhovtsy → Belogorye
Vinkovtsy → Zatonsk → Vinkovtsy
Turpeen louhinta → Lozovoe
Mezhybozh → Medzhybizh
Narkevichi → Yasnoye → Narkevichi
Letnivtsi → Novaja Ushitsa
Sinyava → Staraya Sinyava
Ushitsa → Vanha Ushitsa
Stone → Chelgan Stone → Chelgan → Teofipil → Theofipolis
Black Town → Black Island
Yampol → Yanushpol → Yampol

Tšerkasyn alueen kaupunkiasutus

Yavorets → Yavorets → Verkhnyachka
Kalniboloto → Katerinopol
Sloboda → Tsvetkovo

Tšernihivin alueen kaupunkiasutus

Suitsuke (Prilukin alue)
Degtyari (Srebnyanskyn alue)
Bereziy → Berezna
Varin → Varva
Linowice → Linowice
Milniki → Grigorovka
Kozel → Mikhailo-Kotsyubinskoe
Snovsk → Snovensk → Snovejsk → Sednov
Hopea → Hopea
Horobor → Korop

Tšernivtsin alueen kaupunkiasutus

Berehomet nad Siret → Berehomet
Syvä → Adinkata → Syvä
Kelmentsy → Kelmeshty → Kelmeshchiy → Kelmentsy
Krasnaja → Krasnaja Putna ja Krasnaja Ilski → Krasnoilsk
Putilov → Side-Putila → Putilov

Muistiinpanot

↑ Ukrainassa Neuvostoliiton nimillä varustetut kaupungit ja kadut nimetään uudelleen . Haettu 26. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2015. (määrätön)
↑ Ukraina valmistautuu nimeämään uudelleen kaupunkeja ja muita siirtokuntia sekä katuja, joiden nimet muistuttavat neuvostoaikaa . Haettu 26. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2015. (määrätön)
↑ Luettelo 25 Ukrainan kaupungista, jotka nimetään uudelleen . Haettu 26. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2015. (määrätön)

Kirjallisuus

Uusien ja vanhojen nimien aakkosellinen indikaattori (kaudelta 1941–1946) // Ukrainan RSR. Hallinnollis-alueellinen tiedosto, päivätty 9.1.1946 / M. F. Popivsky (Vdp. toim.). - 1 näkymä. - K . : Ukr. eräänlainen politiikka. kirjallisuus, 1947. — S. 880–1040. — 1064 s. (ukr.)
Ukrainan RSR. Hallinnollis-alueellinen tiedosto 4.1.1967 (kaksi osaa) / V. Y. Nizhnik (Vidp. toim.), D. O. Shelyagin (komentaja). - K . : Sellaista politiikkaa. Ukrainan kirjallisuus, 1969. - T. I. - 542 s. (ukr.) ( linkki → Yandex.Disk )
- Uusien ja vanhojen siirtokuntien nimien aakkosellinen indikaattori // Ukrainan RSR. Hallinnollis-alueellinen tiedosto 4.1.1967 (kaksi osaa) / V. Y. Nizhnik (Vidp. toim.), D. O. Shelyagin (komentaja). - K . : Sellaista politiikkaa. Ukrainan kirjallisuus, 1969. - T. II. — S. 188–316. — 632 s. (ukr.)
Aakkosellinen indikaattori uusista ja vanhoista siirtokuntien nimistä (1967–1971) // Ukrainan RSR. Hallinnollis-alueellinen tiedosto, päivätty 1.1.1972 / V. I. Kirnenko (Vdp. toim.), D. O. Shelyagin (järjestäjä). - K . : Sellaista politiikkaa. Ukrainan kirjallisuus, 1973. - S. 758-760. — 816 s. (ukr.) ( linkki )
Aakkosellinen hakemisto uusista ja entisistä siirtokuntien nimistä (1972–1978) // Ukrainan SSR. Hallinnollis-aluejako 1.1.1979 / V. I. Kirnenko (toimittajakunta). - K. : Ch. toim. Ukr. Pöllöt. Encyclopedia, 1979. - S. 485-486. — 512 s. (Venäjän kieli)
Uusien ja vanhojen siirtokuntien nimien aakkosellinen indikaattori (1979–1986) // Ukrainan RSR. Hallinnollis- aluejärjestelyt 1.1.1987 / V. I. Kirnenko (Vdp. toim.), P. M. Grinyuk (järjestäjä). - K .: Maali. toim. Ukr. Iloinen. Encyclopedia, 1987. – S. 456–458. — 504 s. (ukr.)
Uusien ja vanhojen siirtokuntien nimien aakkosellinen indikaattori (1987–2011, 2012–2018…) // Ukraina: Administrative and Territorial Administration 01.01.2012 alkaen / G. P. Skopnenko (Vdp. toim.), V. I. Gapotchenko (komentaja). - K . : parlamentaarinen vidavnitstvo, 2012. - S. 556–582. — 784 s. - ISBN 978-966-611-865-6 . (ukr.)

Androshchuk O. V. URSR :n hallinnollis-aluejaon kohteiden uudelleennimeämispolitiikka XX vuosisadan 40-60-luvulla: meta, toteutusmekanismi, perintö // Ukrainan historia: Muutamia nimiä, nimiä, faktoja: Zb. Taide. / P. T. Tronko (päätoimittaja). - K. : Ukrainan kansallisen tiedeakatemian Ukrainan historian instituutti, 2003. - T. 22-23. — S. 166–187. — 393 s. (ukr.)