Teatterin jälkeen

Teatterin jälkeen
Genre tarina
Tekijä Anton Pavlovitš Tšehov
Alkuperäinen kieli Venäjän kieli
kirjoituspäivämäärä ennen vuotta 1892
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä Pietarin sanomalehti
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä

Teatterin jälkeen - venäläisen kirjailijan A. P. Chekhovin tarina , joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1892.

Julkaisut

Se julkaistiin ensimmäisen kerran Petersburgskaya Gazetassa (7. huhtikuuta 1892, nro 94) otsikolla "Joy" ja sen allekirjoitti Anton Tšehov.

Myöhemmin teos sisällytettiin myös A. P. Tšehovin kokoelmateoksiin, jotka A. F. Marx julkaisi vuosina 1899–1901. Tässä painoksessa tarinaa lyhennettiin merkittävästi: erityisesti Nadian pohdinnat "taideteoksen ideasta", Gornyn ja Gruzdevin vertailevasta kuvauksesta jätettiin pois. Kaikkien muokkausten seurauksena juoni keskittyy paljon enemmän päähenkilön kokemuksiin.

Jopa kirjailijan elämän aikana tarina "Teatterin jälkeen" käännettiin puolaksi , tšekin , slovakin ja serbokroatian kielille [1] .

Kirjoittamisen historia

Vaikka kirjailijaa ei ollut julkaistu Pietarin Sanomalehdessä vuoden 1888 jälkeen, Tšehovin Pietarissa joulukuussa 1891 - tammikuussa 1892 ollessaan lehden kustantaja S. N. Khudekov kutsui häntä aloittamaan yhteistyön uudelleen. "Hudekov antoi minulle 40 k. linjasta ja 200 ruplaa. tulevaisuuden vuoksi, vaikka en kysynyt häneltä siitä ”, Tšehov kirjoitti N. M. Ježoville 2. tammikuuta 1892, kaksi päivää Khudenkovin tapaamisen jälkeen. Tämän edistyksen johdosta Tšehov lähetti huhtikuussa Pietarin sanomalehteen tarinan "Ilo". Tšehovin tämänaikaisissa kirjeissä ei mainita työstä sitä. Voidaan olettaa, että Tšehov lähetti aiemmin kirjoitetun tarinan, joka oli osa keskeneräistä romaania. Ehkä juuri tästä syystä hänen papereissaan ei ollut käsikirjoitusta numerolla II, joka liittyi Zeleninin perheeseen.

Uskotaan, että tarina "Teatterin jälkeen" saattoi alun perin olla osa romaania, jonka parissa Tšehov työskenteli 1880-luvun lopulla. Tämä romaani kirjoitettiin melko epätavallisessa genremuodossa - "erillisten valmiiden tarinoiden muodossa, joita yhdistää läheisesti yhteinen juoni, idea ja hahmot. Jokaisella tarinalla on erityinen otsikko ”(näin Tšehov kirjoitti A. S. Suvorinille 11. maaliskuuta 1889). Tšehov kirjoitti useita tällaisia ​​tarinoita - romaanin osia, joista jotkut kirjoitettiin silloinkin puhtaasti uudelleen (jonka hän kertoi A. M. Evreinovalle 10. maaliskuuta 1889 päivätyssä kirjeessä) aikoen yhdistää ne yhteiseen numerointiin (kirje N. A. Leikinille toukokuussa 22 1889). Tämän numeroinnin jälkiä on säilynyt käsikirjoituksissa kahdesta tarinasta, joita ei ole julkaistu kirjailijan elinaikana: " I. Zeleninsissä ". III . Kirje » [2] . Tarina "Teatterin jälkeen" (toinen nimi on "Ilo") on genre-ominaisuuksiltaan lähellä näitä asioita (kaikissa kolmessa teoksessa on keskellä kirjain, jonka ympärillä muut tapahtumat tapahtuvat), kuten sekä kysymyksiä (taiteen sisältöön ja kohtaloon liittyviä kysymyksiä). "Teatterin jälkeen" -sarjan sankaritar kuuluu Zelenin-perheeseen - samaan, joka kerrotaan tarinassa "I. Zeleninien luona ja joka mainitaan tarinassa III. Kirje" [1] .

Juoni

Nadja Zelenina, kuusitoistavuotias tyttö, tulee kotiin katsottuaan " Jevgeni Onegin " -tuotannon äitinsä kanssa ja haluaa kirjoittaa saman kirjeen kuin Tatjana . Upseeri Gorny ja opiskelija Gruzdev ovat rakastuneet häneen, mutta hän haluaa ajatella, että kukaan ei todella rakasta häntä - loppujen lopuksi tilanteesta tulee tässä tapauksessa onneton ja vastaavasti mielenkiintoinen. Hän miettii, kumpi niistä on parempi kirjoittaa, ja lajittelee molempiin nuoriin liittyviä muistoja. Lopulta hän valitsee Gruzdevin, vaikka on selvää, että hän ei ota häntä tai Gornyja vakavasti.

Näytön sovitus

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2. helmikuuta: Dolotova ym. Huomautuksia: Tšehov. PSS. T. 8. - 1977 (teksti) . feb-web.ru. Haettu: 3.7.2017.
  2. ↑ D. Medrish. Kirjoittamattoman romaanin sivut. - "Venäläinen kirjallisuus", 1965, nro 2