Tuottavuus (kielitiede)

Kielitieteen tuottavuus on morfeemin , sanamuodostuksen tai taivutusmallin  soveltuvuutta uusien sanojen ja sanamuotojen muodostamiseen [1] . Morfeemeja, joilla on korkea tuottavuus, kutsutaan tuottaviksi , ja niitä, joiden tuottavuus on matala, kutsutaan tuottamattomiksi . Tuottavuus kuvaa morfeemin esiintymistiheyttä neologismeissa [2] .

Monin sanoen tuottamattomat morfeemit ovat kasvaneet yhteen juuren kanssa; useimmat niistä ovat läsnä vain yhdellä sanalla. Esimerkkejä tuottavista jälkiliitteistä  - Rus. -ost , eng.  -ness [1] , -kykyinen [2] .

Joskus morfeemin tuottavuus tietyllä kielen historian ajanjaksolla määräytyy tällä ajanjaksolla käytettyjen tietyn kielen sanojen kokonaismäärän perusteella (eikä vain neologismeilla), jotka sisältävät tutkittavan morfeemin [2] .

Empiirinen ja järjestelmän tuottavuus

M. Dokulil ehdotti eron tekemistä empiirisen ja systeemisen tuottavuuden välillä. Empiirinen tuottavuus liittyy tietyllä mallilla tuotettujen uusien sanojen määrään tietyllä aikakaudella, kun taas systeeminen tuottavuus liittyy kielensisäisiin rajoituksiin tämän mallin mukaisten sanojen tuotannossa. Nämä kaksi käsitettä eivät ole samanarvoisia: malli voi antaa vähän uusia muodostelmia, mutta jos siinä ei ole sille synonyymejä (ja siksi sen kanssa kilpailevia) malleja, sen järjestelmän tuottavuutta pidetään korkeana [3] .

Esimerkkejä tuottamattomista morfeemeista venäjäksi

Etuliitteet

• pa- - tulva, poikapuoli, tytärpuoli, muisti, kansi, tuhoeläin, mehiläishoitola, melassi;
• su- - savi, hiekkasavi, ichor, hämärä, touhu, puoliso, nivel, hämmennys, hämärä;
• yu- - pyhä hullu, vale;
• ko - nook.

Liitteet

• -c-(a) - itkevä [3] ;
• -tuh- - paimen, kukko;
• -v- - opas, joutomaa, paimen, sankari;
• -izn- - keltaisuus, valkoisuus, sinisyys, moite, halpa, korkea hinta;
• -en- - keila, kaatosade, etana;
• -zn- - elämä, sairaus, pelko, teloitus;
• -tyai- - laiska, laiska;
• -l- - saippua, siipi, nasikka, kuono, kirjoitti (muinaisen Venäjän kirjoitustikku);
• -ёs- - valkeahko;
• -uz- - Ranskalainen.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Akhmanova O. S. Tuotanto // Kielellisten termien sanakirja. - Toim. Neljäs, stereotyyppinen. - M .: KomKniga, 2007. - 576 s. - 2500 kappaletta.  - ISBN 978-5-484-00932-9 .
2. ↑ 1 2 3 Feldman, Laurie Beth ja Mark Aronoff. Morfologia // Encyclopaedia of Linguistics / Philipp Strazny, toimittaja. - New York, Oxon: Fitzroy Dearborn, 2005. - S. 715. - ISBN 1-57958-391-1 .
3. ↑ 1 2 Beloshapkova V. A. et al. Tuottavuuden käsite // Moderni venäjän kieli / Toim. V. A. Beloshapkova. — 2. painos, korjattu. ja ylimääräisiä - M . : Korkeakoulu , 1989. - S. 328-331. – 800 s. - ISBN 5-06-000191-1 .