Robotit ja imperiumi

Robots and Empire on Isaac  Asimovin tieteiskirjallisuus , jonka Doubleday julkaisi vuonna 1985 . Se on neljäs ja viimeinen romaani Detective Elijah Bailey ja Robot Daniel Olivo - sarjassa roboteista .

Juoni

Etsivä Elijah Bailey kuoli noin kaksi vuosisataa sitten. Näiden kahden vuosisadan aikana osa maan asukkaista voitti agorafobian ja asutti useita kymmeniä planeettoja, välikappaleiden etu avaruusmatkailussa ja aseissa on melkein kadonnut, ja loput kompensoi suurempi valmius vaikeuksiin ja tappioihin sodan sattuessa.

Vaikka tohtori Kelden Amadeiro onnistui toipumaan Robots of the Dawnissa saamastaan ​​iskusta, hän ei koskaan pystynyt työntämään välikappaleita ryhtymään päättäväisiin toimiin maan asukkaita vastaan. Hän ei myöskään voinut pakottaa heitä aloittamaan omaa kolonisaatioaaltoaan huolimatta hänen päävastustajansa, tohtori Khan Fastolfin, tuesta. Fastolf onnistui pitämään välikappaleet aggressiosta koko tämän ajan, kiitos suurelta osin Fastolfia aina seuranneen telepaattisen robotin Giscard Riventlovin salaisen tuen ansiosta. Mutta nyt tohtori Khan Fastolf on kuollut jättäen kaksi arvostettua robottia, Daniel Olivon ja Giscardin, Solarian Gledia Delmarelle. Amadiro puolestaan ​​​​työstää salaa suunnitelmaa salaiseksi murskausiskuksi maan asukkaita vastaan.

Solaria-planeetalla ihmisen toiminta on yhtäkkiä pysähtynyt. Solarialle laskeutuneet uudisasukkaiden alukset, jotka aikoivat löytää sieltä lukuisat hylätyt robotit (katso " Naked Sun ") ja myydä ne muille spacer -maailmoille , tuhoutuivat mystisesti.

Uudisasukkaiden laivan kapteeni Deeji (Daniel Giscard) Bailey, Elijahin jälkeläinen, kutsuu Gledian auttamaan selvittämään tilannetta Solarialla. Auroran hallitus vapauttaa Gledian matkalle, koska vaikutusvaltainen Amadeiro toivoo hänen kuolevan sinne. Solarialla laivan miehistöä hyökkäävät robotit, joita johtaa uusi humanoidirobotti, joka on vahvempi kuin Daniel Olivo. Humanoidirobotti haluaa tuhota kaikki ihmiset paitsi Gledia, mutta ei tunnista heitä ihmisiksi. Lopulta humanoidirobotin aivot poistavat Giscardin käytöstä, ja uudisasukkaiden alus lähtee Solariasta.

Daniel ehdottaa, että solarialaiset ovat onnistuneet supistamaan robotiikan lakien mukaisen henkilön käsitteen henkilöön, joka puhuu solarialaisilla aksentilla. Hän ja Giscard ymmärtävät, että olemassa olevat kolme lakia eivät ole täydellisiä ja hyvin ehdollisia, koska telepaattinen robotti Giscard voi myös tuntea moraalista haittaa ihmiselle, ja hänen kollegansa Daniel voi navigoida hienovaraisemmin tilanteessa, jossa eriasteisia fyysisiä vahinkoja voidaan aiheuttaa. erilaiset ihmiset.

Laiva palaa Baileyn maailmaan, jossa Glediasta tulee ensin tilanteen painostuksesta, sitten vapaaehtoisesti julkisuuden henkilö, poliitikko, joka kehottaa hylkäämään ihmisten ja välikappaleiden väliset erot.

Tohtori Vasilia, joka vieraili Solaria-planeetalla vähän ennen sen autioitumista, kertoo Amadeirolle nähneensä merkkejä solarialaisista kehittämässä kannettavaa ydinvahvistinta (laite, joka pystyy räjäyttämään ydinreaktoreita kaukaa), humanoidirobotteja ja telepaattisia robotteja. Vasily muistaa, että hän loi kerran samanlaisen telepaattisen suunnitelman robottilapsenhoitajalleen Giscardille ja vaatii, että Gledia ja hänen robottinsa palautetaan Auroralle.

Kapteeni Didji palauttaa Gledian robotteineen Auroralle ja Vasilylle muistuttaen Giscardia, että tämä on hänen telepaattisen juoninsa kirjoittaja, ja vaatii häntä tunnustamaan itsensä hänen palvelijakseen. Robotti Daniel Olivo, jolla on kyky järkeillä inhimillisemmin, taivuttelee Giscardia EI tottelemaan Vasiliaa, sillä tämä toiminta vahingoittaa koko ihmiskuntaa. "Ei vahingoita koko ihmiskuntaa" on hänen keksimänsä robotiikan nollalaki.

Giscard pyyhkii pois Vasilyn muistin, ja kapteeni Didjin laiva vie Gledian työineen maan päälle. Robotit epäilevät Amadeiroa lähettäneen humanoidirobotteja Maahan sabotoimaan. Humanoidirobotin salamurhayrityksen jälkeen Giscardiin he saavat tietää Amadeiron tukikohdan ja hänen avustajansa Lenoir Mandamusin sijainnin. Sabotaasisuunnitelman kirjoittaja Mandamus haluaa lisätä maapallon luonnollista säteilyä ydinvahvistimien avulla, mikä johtaa maapallon siirtokuntien heikkenemiseen ja hajoamiseen. Hän haluaa, että säteilyn lisääntyminen kestää kaksisataa vuotta, jotta ihmisillä olisi aikaa vähitellen poistua maapallosta ja jotta epäilyt saadaan poistumaan välikappaleista. Amadeiro puolestaan ​​haluaa lisätä säteilyä mahdollisimman nopeasti, mikä johtaa miljardeihin ihmisuhreihin, aiheuttaa väistämättömän sodan, mutta antaa hänelle mahdollisuuden saada ratkaiseva iskun vielä elossa.

Giscard pyyhkii molemmat viime hetkellä, mutta sallii Mandamuksen suunnitelman onnistua.

Toisin kuin Mandamus, Giscard uskoo, että Maan menetys vahvistaa uudisasukkaiden henkeä ja poistaa heidän psykologisen heikkoutensa - ihmiskunnan riippuvuuden Maaplaneetan hyvinvoinnista. Mutta hän ei voi olla varma, että kaikki menee juuri näin, eikä Mandamuksen skenaarion mukaan. Ristiriita tuhoaa hänen aivonsa. Ennen kuolemaansa Giscard siirtää telepaattiset kykynsä hienosäädetylle humanoidille Danielille.

Muistiinpanot

Linkit

• Isaac Asimov "Robots and Empire" Fantlabin verkkosivuilla.