Akatemia tuhon partaalla

Akatemia kuoleman partaalla
Muut nimet:
Edge of Foundation,
Edge of Academy,
Crisis
of Foundation
Säätiön reuna
Genre Tieteiskirjallisuus
Tekijä Isaac Asimov
Alkuperäinen kieli Englanti
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä kesäkuuta 1982 [1]
kustantamo tuplapäivä
Kierrä Pohja
Edellinen Toinen Akatemia
Seurata Akatemia ja maa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Academy on the Edge of Death  (muut käännökset ovat Foundation's Edge, Foundation's Crisis, Academy's Edge, Foundation  's Edge ) on amerikkalaisen kirjailijan Isaac Asimovin tieteiskirjallisuus , jonka Doubleday Publishing julkaisi vuonna 1982 . Romaanista tuli säätiön syklin neljäs osa ja kuudes tässä fantastisessa kronologiassa. Tämä on Asimovin ensimmäinen romaani, joka on New York Timesin bestseller-listalla . Vuonna 1983 romaani voitti Hugo- ja Locus Awards -palkinnot ja oli ehdolla vuoden 1982 Nebula-palkinnon saajaksi .

Juoni

Romaani sijoittuu 500 vuotta ensimmäisen akatemian [2] perustamisen jälkeen . Uskottiin, että Toinen Akatemia, joka yrittää hallita ensimmäistä käyttämällä psykohistorian tiedettä, tuhoutui (sarjan edellisessä romaanissa: " Toinen akatemia "). Jotkut kuitenkin epäilivät tätä tosiasiaa. Golanin neuvoston jäsen Trevize, entinen laivaston upseeri, uskoo, että toinen akatemia on edelleen olemassa ja valvoo salaa tapahtumia. Akatemialiiton pääkaupungin Terminuksen pormestarin määräyksestä hänet pidätetään, häntä syytetään maanpetoksesta ja karkotetaan Terminuksesta käskyllä ​​löytää Toinen Akatemia. Hänen mukanaan on muinaisen historian professori ja mytologi Jenov Pelorat, joka on kiinnostunut löytämään maan, ihmiskunnan myyttisen kotimaailman, sijainnin. Samaan aikaan Stor Gendibal, nuori ja energinen Toisen Akatemian puhuja, yrittää jäljittää jotain kolmatta voimaa, joka salaa hallitsee galaksin tapahtumia, mukaan lukien Toisen Akatemian toimintaa.

Painokset

Romaanin julkaisi ensimmäisen kerran syyskuussa 1982 Doubleday . Se kirjoitettiin lähes 30 vuotta syklin klassisen trilogian viimeisen romaanin julkaisun jälkeen fanien ja kustantajien painostuksen sekä vaikuttavan maksun ansiosta. Sittemmin romaani on painettu toistuvasti englanniksi, ja se on käännetty myös useille muille kielille, mukaan lukien venäjäksi [3] .

Romaani oli ehdolla useille arvostetuille palkinnoille, mukaan lukien Nebula, ja se palkittiin myös Hugo- ja Locus-palkinnoilla vuonna 1983 [3] .

Venäjän versiot

Venäjäksi romaani julkaisi ensimmäisen kerran vuonna 1992 nimellä "Edge of Foundation" kustantamo "Oris" [4] . Romaanin kääntäjää ei ilmoitettu [5] . Vuonna 1993 romaani julkaistiin toisessa käännöksessä Oryol-kustantamossa nimellä "The Limit of Fund" [6] . Kääntäjää ei myöskään ilmoitettu [7] .

Vuonna 1994 romaani julkaistiin nimellä "Edge of the Academy" Polariksen Worlds of Isaac Asimovin sarjassa [ 8] . Tämän painoksen käännös on Nadezhda Sosnovskaja [9] . Vuonna 1997 samassa käännöksessä oleva romaani julkaistiin uudelleen Chronicles of the Academy -sarjassa [10] .

Myöhemmin romaani julkaistiin useita kertoja N. Sosnovskajan käännöksenä otsikolla "Akatemia kuoleman partaalla" Eksmo-kustantamossa - vuonna 2000 [11] , 2003 [12] , 2006 [13] , 2007 [ 14] ja 2008 [15] .

Palkinnot ja ehdokkaat

Muistiinpanot

  1. ↑ Freebase-tietojen lataus - Google .
  2. ↑ Muissa käännöksissä - Säätiö tai Säätiö.
  3. ↑ 1 2 3 Luettelo "Foundation's Edgen" julkaisuista ISFDB :ssä  (eng.)
  4. ↑ Isaac Asimov. Säätiön reuna // Säätiön reuna. Säätiö ja maa . - Pietari. : Oris, 1992. - S.  3 -520. - (SFinx). – 50 000 kappaletta.  - ISBN 5-88436-002-9 .
  5. ↑ Isaac Asimov "Foundation Edge. Säätiö ja maa" . Fantasia Lab. Käyttöpäivä: 16. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2012.
  6. ↑ Isaac Asimov. Rahaston raja. - Pietari. : Orel, 1993. - 10 000 kappaletta.
  7. ↑ Isaac Asimov "Säätiön raja" . Fantasia Lab. Haettu 16. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2012.
  8. ↑ Isaac Asimov. Edge of the Academy // Isaac Asimovin maailmat. Kirja 9 / Per. englannista. N. Sosnovskaja. - Riika: Polariz, 1994. - 464 s. — 18 500 kappaletta.  — ISBN 5-88132-066-2 .
  9. ↑ Isaac Asimov, Isaac Asimovin maailmat. Kirja 9" . Fantasia Lab. Käyttöpäivä: 16. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2012.
  10. ↑ Isaac Asimov. Edge of the Academy // Akatemian aikakirjat: Edge / Per. englannista. N. Sosnovskaja. - Riika: Polariz, 1994. - 383 s. — (Akatemian kronikat). -5000 kappaletta.  - ISBN 5-88132-320-3 .
  11. ↑ Isaac Asimov. Akatemia kuoleman partaalla / Per. englannista. N. Sosnovskaja. - M . : Eksmo-Press, 2000. - 480 s. - (teräsrotta). - 10 100 kappaletta.  - ISBN 5-04-004310-4 .
  12. ↑ Isaac Asimov. Akatemia kuoleman reunalla // Akatemia kuoleman reunalla. Akatemia ja maa / Per. englannista. N. Sosnovskaja. - M . : Eksmo, 2003. - 736 s. - (Fantasian mestarit). - 7000 kappaletta.  — ISBN 5-699-01755-0 .
  13. ↑ Isaac Asimov. Akatemia kuoleman partaalla / Per. englannista. N. Sosnovskaja. - M . : Eksmo, 2006. - 416 s. — (Science Fiction & Fantasy: The Best of). -5000 kappaletta.  — ISBN 978-5-699-15218-0 .
  14. ↑ Isaac Asimov. Akatemia kuoleman partaalla / Per. englannista. N. Sosnovskaja. - M . : Eksmo, 2007. - 416 s. — (Science Fiction & Fantasy: The Best of). -5000 kappaletta.  — ISBN 978-5-699-15218-6 .
  15. ↑ Isaac Asimov. Akatemia kuoleman partaalla / Per. englannista. N. Sosnovskaja. - M . : Eksmo, 2008. - 832 s. - (Kaikki Asimov). -5000 kappaletta.  - ISBN 978-5-699-28633-1 .
  16. ↑ Nebula Final Ballots 1980-luvulta (linkki ei saatavilla) . Haettu 16. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2018. 
  17. ↑ 1983 Hugo-  palkinnot . World Science Fiction Society. Haettu 28. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2011.
  18. ↑ 1983 Locus Awards . Locus Awards. Käyttöpäivä: 16. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2012.

Kirjallisuus

Linkit