Namaz

Namaz ( persiaksi نماز ‎) tai salat ( arabiasta الصلاة ‎, as -salat ) on rukous islamissa . Pakollinen viiden kerran rukous on yksi islamin pilareista , osoitus nöyryydestä ja kiitollisuudesta Allahille ; lisärukousten lukemista pidetään hyvänä tekona [1] [2] . Pakollisten rukousten oikea-aikaista täyttämistä on toistuvasti kutsuttu muslimien parhaaksi teoksi [1] . Rukouksiin sisältyy vaihteleva määrä rakaa .

Päivittäinen rukoussykli koostuu viidestä pakollisesta rukouksesta ( fard ) :

Historia

Sanaa "salat" ei selitetä Koraanissa , ja klassisen ajan arabifilologit ja teologit eivät olleet yksimielisiä sen alkuperästä [3] . Mahmud al-Zamakhshari ehdotti etymologista yhteyttä sanaan "haaraluu" ( arabian verbin صَلَّى ‎ kautta , "siirtää kehon osia häntäluuhun"); Abu Ishaq al-Zadjaj uskoi, että sana "salat" liittyy arabian sanaan "paista". صَلَى ‎: hän tulkitsee arabian juuren . ص ل ي ‎ ‎ "jää, tarkkaile"; Ahmad ibn Faris liitti myös sanan "salat" tähän juureen, mutta katsoi sen tarkoittavan "pehmentää ja suoristaa tulessa"; eksoottisempiin etymologioihin kuuluu ajatus, että "salat" tulee sanasta "musalli" (hevonen, joka tuli toiseksi), koska salat on toiseksi tärkein asia uskoville imanin jälkeen [4] . Kielitieteilijät ovat yksimielisiä siitä, että tämä sana on lainattu arabiaksi toisesta kielestä [5] . Se kohtaa usein vastalauseita: monet uskovat, että 12. suuran 2. jakeen sanat: "Todellakin, lähetimme sen Koraanin muodossa arabiaksi, jotta voit ymmärtää sen" [a] tarkoittaa, että kaikki Koraanin sanat ovat arabiaa; Samanlaisia ​​näkökohtia esitetään argumenttina sitä teoriaa vastaan, että sana "salaatti" lähetettiin Muhammedille osoittamaan uutta rukouskäytäntöä [6] .

Hyvin vähän esimerkkejä sanan "salat" käytöstä jahiliyah'n aikana tunnetaan [7] . Muhammedin aikalainen, kristitty runoilija Al-Asha toivoo yhdessä runoissaan tyttärelleen "samaa, mitä hän pyysi rukouksessa [minun puolestani]": 'alayki mithl al-ladhī ṣallayti , josta voidaan päätellä, että verbillä "salla" oli merkitys "rukoilla" jo ennen islamin tuloa [8] . Arabitutkijat yrittivät epäonnistuneesti löytää varhaisia ​​esimerkkejä sanojen käytöstä, joiden juuret ovat "sad-lam-vav", jotka yksiselitteisesti merkitsivät islamilaista rukousta tietyillä ruumiinasennoilla, toisin kuin dua [6] . On olemassa useita esimerkkejä esiislamilaisesta sanojen käytöstä, joiden juuret ovat "sad-lam-vav" osoittamaan juutalaista ja kristillistä rukousta, mutta ne eivät osoita minkään tietyn toiminnan suorittamista [6] .

Islamin vuosisatojen kehityksen aikana salaatti on muuttunut. Koraani osoittaa, että vanhurskas Lukman , profeetat Ibrahim ja Musa saivat käskyn suorittaa päivittäinen rukous [1] . Muhammed rukoili alun perin aamuisin ja iltaisin, mutta vuoden 619 tienoilla, elämänsä Mekan aikakauden lopulla, hän sai pakollisen päivittäisen rukouksen komennon ihmeellisellä yömatkalla [1] [9] . Aluksi Allah määräsi Muhammedin rukoilemaan 50 kertaa päivässä, mutta vähensi tämän määrän sitten viiteen [1] . Sura al-Isra sisältää jakeen, joka osoittaa tarpeen suorittaa rukous [9] :

Rukoile keskipäivästä iltaan asti ja lausu Koraani aamunkoitteessa. Todellakin, aamunkoitteessa Koraani luetaan todistajien edessä.

Alkuperäinen teksti  (ar.)[ näytäpiilottaa] أυuzz الصلmpّicket لail.Ru الشlex الشucta إänkorn غimes الللbed - 17:78 ( Kuliev 

Ehdot

Salaattia varten tarvittavat ehdot (shart) ovat [1] :

  1. Rituaalipuhtaus : peseytyminen ja puhdistaminen kaikista kehon, vaatteiden ja rukouspaikan epäpuhtauksista .
  2. Vartalon peittäminen ( avrata ). Kaikki kehon osat, jotka eivät yleensä ole vieraiden nähtävissä, on peitettävä vaatteilla [10] .
  3. Kasvot kohti Kaabaa . Shafiitit ja pieni osa kahdestatoista shiioista ovat sitä mieltä, että Kaabaan on katsottava, jos mahdollista, loput ( malikilaiset , hanafit, hanbalit ja suurin osa kahdentoista shiioista) uskovat, että riittää katsomaan kaabaa. Kaaban suunta [11] . Muista myös yrittää ymmärtää missä Kaaba on; jos tämä ei ole mahdollista, enemmistö kahdestatoista shiiasta uskoo, että rukoukset tulisi suorittaa neljä kertaa kumpaankin suuntaan maailmaa, ja loput kaksitoista, malikit, hanafilaiset ja hanbalilaiset sallivat rukousten suorittamisen mihin tahansa suuntaan [11] .
  4. Salaatin aika on tullut. Kaikkien koulujen uleman yksimielisyys on, että rukouksia ei pidä suorittaa ennen niille ilmoitettua aikaa, koska tässä tapauksessa niitä ei lasketa [9] .
  5. Aikomus rukoilla. Islamilaiset tutkijat eivät ole päässeet yksimielisyyteen siitä, pitäisikö aikomuksessa mainita suoritettavan rukouksen nimi, sen oikea-aikaisuus (ajallaan tai tarpeen mukaan myöhemmin ), velvoite ja niin edelleen [12] .

Pakolliset rukoukset

Namazit eroavat toisistaan ​​suoritusajankohdan, rakahien lukumäärän , niiden suorittamisen velvoitteen tai toivottavuuden, suoritusmuodon jne. suhteen. Alla on lyhyt kuvaus kaikista pakollisista rukouksista.

Rukouksen nimi Merkitys /
Käännös
Rukouksen aika Raakojen määrä [1]
Fajr aamunkoitto rukous Aamunkoitosta pimeyteen tai auringonnousuun 2
Zuhr keskipäivän rukous Keskipäivästä Asrin aikaan tai Asrin loppuun asti neljä
Asr iltarukous Siitä hetkestä lähtien, kun varjon pituus ylittää itse kohteen pituuden, loppu vaihtelee oikeuskoulujen välillä neljä
Maghreb iltarukous Siitä hetkestä lähtien, kun aurinko laskee, loppu vaihtelee lakikoulujen välillä 3
Isha yörukous Pimeästä aamunkoittoon neljä

Fajr , aamunkoittorukous, kaikkien oikeuskoulujen paitsi malikilaisten yhteisymmärryksessä, voidaan suorittaa, kun auringon ensimmäiset säteet valaisevat horisontin, ja jatkua auringonnousuun asti [13] . Maliki uskoo, että pätevän syyn puuttuessa Fajr-rukous tulisi suorittaa siihen hetkeen asti, jolloin ihmisten kasvot tulevat näkyviin; ahtaissa olosuhteissa Fajr-rukousta voidaan suorittaa siitä hetkestä, jolloin ihmisten kasvot tulevat näkyviin, aina auringonnousuun asti [13] .

Zuhr , keskipäivän rukous, voidaan suorittaa heti sen jälkeen, kun aurinko kulkee taivaan keskeltä ( zenith ) [9] . Shiiat uskovat, että tämä aika kestää Asr-rukouksen loppuun asti, ja yleensä yhdistävät näiden kahden rukouksen suorittamisen [9] . Sunnit uskovat, että sallittu aika päättyy, kun esineiden varjo muuttuu niiden pituutta pidemmäksi (ja Asra-aika alkaa), mutta Maliki ja Shafiites sallivat Zuhrin suorittaa ennen Asran ajan loppua vaikeissa olosuhteissa [9] . Perjantairukoukset alkavat Zuhrin aikana ja korvaavat keskipäivän rukouksen moskeijoissa [1] .

Asr , iltarukous, alkaa, kun esineiden varjo on suurempi kuin niiden pituus [1] . Hanafit ja shafiitit uskovat, että Asr:n suorittaminen on sallittua auringonlaskuun asti, Malikit sallivat normaaleissa olosuhteissa Asr:n suorittaa siihen asti, kun aurinko menettää kirkkautensa, mutta tarvittaessa tämä rukous on sallittua suorittaa ennen auringonlaskua [9 ] . Hanbalin mielipide on, että on syntiä suorittaa asr sen jälkeen, kun esineiden varjo ylittää kaksi kertaa niiden oman pituuden , vaikka tällainen rukous on edelleen "helvetti" (suoritetaan ajallaan) [9] .

Maghrib , iltarukous, sunnien mukaan voidaan suorittaa auringonlaskun jälkeen, kun aurinko ei ole näkyvissä; shafiilaisten ja hanbalien mukaan lopun aika jatkuu illan sarastamisen katoamiseen asti; Maliki uskoo, että ilman hyvää syytä on sallittua suorittaa tämä rukous vasta heti auringonlaskun jälkeen (ja vain hätätapauksessa voit suorittaa sen myöhemmin, mutta ennen aamunkoitteen katoamista horisontissa) [1] [14] . Kaksitoista shiialaista laskee auringonlaskua auringonnousun katoamisesta horisontissa ja sallii Maghribin esiintymisen keskiyöhön asti yhdistäen sen Isha-rukoukseen [14] .

Isha , yörukous, suoritetaan hämärästä aamunkoittoon [1] (jotkut koulut uskovat, että ishan suorittamisen lykkääminen aamunkoittoon on mahdollista vain, jos siihen on hyvä syy [14] ). Ishan jälkeen voidaan suorittaa yö Witr- rukous , jota hanafit ja jotkut muut teologit pitävät pakollisena [1] .

On myös pakollista lukea lomarukoukset [1] .

Vapaaehtoiset rukoukset

Nafil

Lisärukouksia ( nafil ) voidaan suorittaa ennen pakollisia rukouksia ja niiden jälkeen . Eri oikeuskoulut suosittelevat erilaisia ​​määriä; mielipiteet tästä asiasta on annettu alla olevassa taulukossa [1] [15] :

Rukouksen nimi Lisärakojen lukumäärä ja niiden lukemisaika (ennen tai jälkeen pakollisia)
Maliki Hanafitit Hanbalis Shafiites Kaksitoista shiiaa
Fajr 2 do ( sunna 2 - 2 - 2 -
Zuhr 4 - 4 ennen ja 2 jälkeen (sunna)¹ 2 ennen ja 2 jälkeen 2 ennen ja 2 jälkeen 8 -
Asr 2 tai 4 do ( mandub 8 -
Maghreb 6 jälkeen 2 jälkeen (sunna)¹; 6 jälkeen (mandub)² 2 jälkeen 2 jälkeen 4 jälkeen
Isha 2 jälkeen (sunna)¹; 4 ennen ja 4 jälkeen (mandub)² 2 jälkeen 2 jälkeen ja vitr
Vitr yksi 3⁴ 1-11 1-11
  1. Hanafit jakavat nafil-rukoukset kahteen luokkaan. Sunna - ylimääräiset rakat, joita Muhammed ja hänen seuraajansa lausuivat säännöllisesti.
  2. Muita rukouksia, joita Muhammed ei suorittanut säännöllisesti.
  3. Kaksi yhdistettyä witr-rukouksen rakaa luetaan istuen.
  4. Witr-rukousta hanafien keskuudessa luetaan iltahämärästä aamuun, ja lopussa toistetaan vain lause " as-salamu alaikum ".
Muut valinnaiset rukoukset
Rukouksen nimi Arabi. Merkitys /
Käännös
Rukousaika /
tilanteet, joissa rukous suoritetaan
Haluttavuusaste Raakojen lukumäärä
Jamaat rukous صلاة الجمعة kollektiivinen rukous Milloin vain. Fard / Sunnat 2,3,4
Kahden tai useamman henkilön suorittaman pakollisen rukouksen muoto. Ryhmärukouksessa imaami nimittää yhden palvojista ja johtaa rukousta, ja kaikki muut palvojat suorittavat kaikki toimet hänen takanaan.
Janazahin rukous صلاة الجنازة hautajaisrukous Milloin vain fard kifaya yksi
Rukous suoritetaan ennen ruumiin hautaamista. Tämä rukous eroaa muista rukouksista rakahien ja rukouksessa lausuttujen rukousten puuttuessa.
Juman rukous صلاة الجمعة seurakunnan rukous Keskipäivän Zuhr-rukouksen sijaan Fard kifaya miehille 2
Perjantai-iltapäivän seurakunnan rukous saarnan jälkeen.
Henki صلاة الضحى aamurukous 0,5-1 tuntia auringonnousun jälkeen sunnat 2
Aamun rukous.
eid rukous صلاة العيد lomarukous 0,5-1 tuntia auringonnousun jälkeen pyhäpäivänä Eid al-Adha ja Eid al-Adha. fard kifaya 2
Loman rukous. Eid-rukouksen aikana ensimmäisessä rakassa takbir lausutaan seitsemän kertaa .
Istiska صلاة الاستسقاء Istiskan rukous Kuivan kauden aikana. sunnat 2
Ryhmärukous, jossa palvojat pyytävät Allahia lähettämään sateen kuivuuden aikana.
Istikhara صلاة الاستخارة Istikharan rukous Milloin vain. sunnat 2
Rukous, jossa rukous pyytää Allahia auttamaan häntä tekemään oikean päätöksen tietystä asiasta.
Qasr-rukous قصر الصلاة lyhenne rukouksesta sunnat
Kahden rukouksen näkyvä liitto, jota käytetään henkilön ollessa tiellä. Ensimmäinen rukouksista luetaan määrätyn ajan lopussa ja toinen aivan alussa, mikä luo vaikutelman rukousten liitosta.
Kusuf صلاة الكسوف auringonpimennysrukous Auringonpimennyksen aikana. sunnat 2
Ryhmärukous auringonpimennyksen aikana.
Namaz-voodoo صلاة الوضوء pesurukous Milloin vain. sunnat 2
Namaz suoritettiin rituaalipesun (wudu) jälkeen.
Namaz-tasbih صلاة التسابيح tasbih rukous Milloin vain. sunnat 2
Namaz, jonka muslimi suorittaa, jotta Allah hyväksyy hänen katumuksensa tehdystä synnistä.
Ratibat Ennen ja jälkeen pakollisia ( fard ) rukouksia. sunnat 2
Rukous suoritetaan ennen ja jälkeen pakollisia ( fard ) rukouksia.
Taraweeh تراويح Taraweeh Yön Isha-rukouksen jälkeen Ramadan -kuussa sunnat
Tarawih-rukous suoritettiin ramadanin kuussa .
Tahajjud تهجُّد Tahajjud yön jälkeen Isha-rukous aamunkoittoon asti sunnat
Valinnainen rukous, joka suoritetaan yörukouksen Isha jälkeen.
Tahiyat-ul-masjid تحية المسجد moskeija tervehdys Moskeijaan sisäänkäynnin jälkeen. sunnat 2
Namaz esiintyi astuttuaan moskeijaan.
hajjat صلاة الحاجة rukous Hajjat Elämän vaikeuksien aikana. sunnat 2
Namaz, jossa muslimit pyytävät Allahia pelastamaan heidät vaikeuksilta, tarpeilta, elämän ongelmilta ja epäonnistumisilta.
Miten صلاة الخوف pelon rukous Sodan aikana. sunnat 2,3,4
Ryhmärukouksen muoto, jossa kaksi palvojien ryhmää vuorotellen suorittaa kollektiivisen rukouksen imaamin takana.
Husuf خسوف kuunpimennysrukous Kuunpimennyksen aikana. sunnat 2
Ryhmärukous kuunpimennyksen aikana.

Rukouksen muodot

Rukousmuodon nimi Arabi. Merkitys /
Käännös
Tilanteet, joissa Haluttavuusaste
Yksilöllinen rukous Kaikissa tilanteissa. rukouksesta riippuen.
Yksittäin tehty. Monet toivottavat rukoukset suoritetaan yksilöllisesti, ja niiden suorittaminen ryhmässä voi olla ei-toivottua.
Jamaat rukous صلاة الجمعة kollektiivinen rukous Kaikissa tilanteissa. Fard / Sunnat
Kahden tai useamman henkilön yhteinen rukous imaamin ohjauksessa .
Kasr قصر الصلاة lyhenne rukouksesta Matkalla. sunnat
Kahden rukouksen yhdistelmä, jota käytetään henkilön ollessa tiellä.
Miten صلاة الخوف pelon rukous Sodan aikana. sunnat
Ryhmärukouksen muoto, jossa kaksi palvojaryhmää vuorotellen suorittaa kollektiivisen rukouksen imaamin takana .

Rukouksessa käytetyt lauseet

Lausekkeet lauseiden kääntäminen
1) Allahu Akbar Allah on suuri!
2) A`uzhu billaḣi mina-sh-shaytani-r-rajim Turvaudun Allahin suojelukseen kirotulta Saatanalta
3) Subhana rabbia l-`azym Pyhä suuri Herra
4) Sami'a-llahu suisto hamidaḣ. Rabbana wa lakyal-hamd Allah kuuli niitä, jotka ylistivät häntä. Herramme, ylistys olkoon sinulle
5) Subhana rabbiyal-a`la Pyhä on Korkein Herra
6) Rabbi Gfirli Herra anna minulle anteeksi
7) Assalamu alaykum wa rahmatu-llaḣ Rauha olkoon teille ja Allahin armo

Rukousten täyttämättä jättäminen

Kaikki muslimit uskovat, että viisinkertaisen rukouksen velvollisuuden kieltäminen tai epäilys vie ihmisen islamista, tekee hänestä kafirin [2] . Pakollisen rukouksen tahatonta ohittamista ei pidetä syntinä, vaan tämä rukous on suoritettava eri aikaan [1] .

Henkilö, joka ei suorita pakollisia rukouksia, mutta ei kiellä velvollisuuttaan, on fasiq [1] . Monet tutkijat (kaikki Hanafi ja jotkut muut) uskovat, että tällainen käytös ei poista ihmistä islamista [1] . Rukoilematta jättäminen laiskuuden tai muiden epäkunnioittavien syiden vuoksi johtaa rangaistukseen: Hanafien mukaan hänet tulee laittaa vankilaan ja pitää siellä, kunnes hän alkaa rukoilla; loput sunnit (malikilaiset, hanbalilaiset, shafiitit) uskovat, että hänet pitäisi teloittaa; Kaksitoista shiialaista on sitä mieltä, että ensin hakimin tulisi yrittää keskustella tämän henkilön kanssa vähintään neljä kertaa ja viidennellä kerralla hänet teloitetaan [2] .

Galleria

Muistiinpanot

Kommentit

  1. Kulievin käännös

Alaviitteet

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Alizade, 2007 .
  2. 1 2 3 Mughniyya, 2003 , Salat.
  3. Katz, 2013 , s. 10-11.
  4. Katz, 2013 , s. 11-12.
  5. Katz, 2013 , s. neljätoista.
  6. 1 2 3 Katz, 2013 , s. 13.
  7. Katz, 2013 , s. 12.
  8. Katz, 2013 , s. 12, 14.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 Mughniyya, 2003 , The Time of Zuhr ja 'Asr Prayers.
  10. Mughniyya, 2003 , Wajibin peittäminen salatissa.
  11. 1 2 Mughniyya, 2003 , Qiblah.
  12. Mughniyya, 2003 , Tarkoitus (Niyyah).
  13. 1 2 Mughniyya, 2003 , Subh-rukouksen aika.
  14. 1 2 3 Mughniyya, 2003 , Maghribin aika ja Isha-rukoukset.
  15. Mughniyya, 2003 , Rawatib.

Kirjallisuus