Tanyp murre

Tanyp-murre on yksi baškirin kielen luoteisen (länsi) murteen murteista .

Jakelualue

Tanyp-murre on laajalle levinnyt Bashkortostanin tasavallan Baltachevskyn , Birskyn , Buraevskyn , Mishkinskyn , Tatyshlinskyn ja osittain myös Askinskyn ja Dyurtyulinskyn alueilla . Tanyp-murteen kantajia ovat Irekte- , Kangly- , Tazlar- ja Tanyp- klaanien baškiirit [1] .

Tutkimuksen ja luokittelun historia

Vuonna 1933 tutkijat keräsivät ja analysoivat dialektologista materiaalia Yanaulin alueen (nykyisin Yanaulin ja Tatyshlinin alueet Bashkortostanissa) ja vuonna 1934 Baškiirin ASSR :n Karaidelin alueella (nykyisin Valko-Venäjän tasavallan Askinsky- ja Karaidel-alueet) siirtokunnissa. ) [2] . Nämä tiedot mahdollistivat paikallisten murteiden määrittämisen baškiiriksi [3] . Vuonna 1940 dialektologien konferenssissa esitettiin väitöskirja kolmen baškirin kielen murteen olemassaolosta [4] .

Vuonna 1954 T. G. Baishevin johdolla järjestettiin tieteellinen tutkimusretki Bashkir ASSR:n Askinskyn, Baltachevskyn, Buraevskyn ja Yanaulskyn alueille. Tämän tutkimusmatkan materiaaleja käytettiin kielitieteilijä T. G. Baishevin monografiassa "Baškiirien murteet suhteessa kirjalliseen kieleen" [5] , jossa luoteiskielialue jaettiin kahteen vyöhykkeeseen:

• "murre s" - äänen [s] vastaavuus baškirin kirjallisen kielen kolmelle äänelle - [s] , [ҫ] ja [һ] .
• ”murre ҙ” on vakaa ja enemmän kuin baškirin kirjallisessa kielessä äänen [ҙ] laaja toiminta .

Vuosina 1960-1980 tehtiin tutkimuksia luoteisten baškiirien puhekielen tutkimiseksi, niiden tuloksena oli baškirin murteiden sanakirja. Länsimurre " [6] ja kielitieteilijä S. F. Mirzhanovan monografia "Baškiirien kielen luoteismurre" [7] . Vuonna 2008 murretutkija 3. F. Zainasheva puolusti väitöskirjaansa aiheesta "Baškiirien kielen tanyp-murteen kielelliset piirteet", jossa todetaan, että tanyp-murre on peräisin muinaisesta baškiirin kielestä, jota ei tutkittu. toiseen kypchakisaatioon ja säilytti siten monia arkaaisia ​​muotoja, samoin kuin sen, että tämä murre on hyvin läheistä sukua baškiirin kielen idän Ai-murteelle ja eteläisten murteiden dem -murteelle [8] .

Kielelliset ominaisuudet

Fonetiikka

Tanyp-murteen ominainen piirre on:

• yleisten turkkilaisten [s] säilyttäminen [ҫ] ja [h] : dial sijaan. kai [s] s - lit. ҡai[һ]s (joka), soita. ja [s]ke - lit. ja [ҫ] ke (vanha) jne.
• konsonantista [h] putoaminen arabismissa : soittaa. []aua - lit. [h] aua (ilma) jne.
• pehmeän konsonantin [g] käyttö [y] :n sijaan sanojen alussa: dial. [zh]uryn - lit. "[I] uryn" (olkapää) jne.
• yhdistelmäsiirtymä [өй] - [ү] : valitse. [ү]rәneү - lit. [өy]rәneү (oppiaksesi), soita. [ү]rdäk - lit. [өy] rәk (ankka) jne.
• diftongien monoftongisointi [ai], [y], [ay], [еү]: soittaa. ka[h]s - lit. ҡ[ai]sy (sakset), soita. k[ү]әt - lit. ҡ[еү]әt (teho) jne.; lisäksi joissakin sanoissa havaitaan päinvastainen monoftongisaation ilmiö: dial. qylanu - lit. gylanyu (esittele itsesi), soita. ei - lit. niңә (miksi), soita. mei - lit. minңә (minulle) jne. [8]

Murteessa käytetään myös tiettyä ääntä [s'], jossa käytetään satunnaisesti yleisiä turkkilaisia ​​[s] ja [h] : dial. ө[s'] - palaa. ө [s] (kolme), soita. [s']it - palaa. [s]it (alien), soita. [с']ә[с']еү - lit. [с]ә[с]еү (kylvö) jne. [9]

Konsonantin [ҙ] toiminta on kiinteä murteessa : dial. a[ҙ]ay tesh - lit. a[ҙ]ay tesh (poskihampaat), kellotaulu. tәr [ҙ]ә - palaa. tә[ҙ]rә (ikkuna) jne. [10]

Kielioppi

Murteella tapausmuotojen käytössä on useita eroja kirjallisesta kielestä [8] .

Tanyp-murteessa substantiivien muodostukselle on ominaista runsas sananrakennusliitteet, joista -lyk / -lek, -nyk / -nek, -dyk / -dek, -tyk / -tek ovat tuottavia . Liite -shyk/-chek on ei-produktiivinen ja muodostaa substantiivin ja adjektiivin, joilla on fyysinen vika [8] .

Sanasto

Baškirin kielen Tanyp-murteessa käytetään sanoja, jotka ovat enimmäkseen yleisiä nykyaikaisen kirjallisen kielen kanssa, kun taas murteella on useita leksikaalisia, semanttisia dialektismeja ja lainattua sanastoa ( arabismit , russismit , farsismit ja muut) [8] .

Tanyp-murre liittyy baškirin kielen eteläisen murteen murteisiin vanhojen sanaston kerrosten tasolla [11] .

Muistiinpanot

1. ↑ Bashkortin dialektologia, 2012 , s. 192.
2. ↑ Tieteellinen raportti vuoden 1954 dialektologisesta tutkimusmatkasta, 2008 , s. 28-30.
3. ↑ Tieteellinen raportti vuoden 1954 dialektologisesta tutkimusmatkasta, 2008 , s. 299.
4. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , s. 12.
5. ↑ Baishev T. G. Baškiirin murteet suhteessa kirjalliseen kieleen / toim. N.K. Dmitrieva . - M. , 1955. - 112 s.
6. ↑ Baškiirien murteiden sanakirja. lännen murre. T. 3. - Ufa: Bashk. kirja. kustantamo, 1987.   (Bašk.)
7. ↑ Mirzhanova S.F. Baškiirin kielen luoteismurre (muodostaminen ja nykytila): monografia. - Ufa: Bashk. kirja. kustantamo, 1991. - 296 s. - ISBN 5-295-00642-5 .
8. ↑ 1 2 3 4 5 Zainasheva Z. F. Baškiirien kielen tanyp-murteen kielelliset piirteet. Abstrakti filologisten tieteiden kandidaatin väitöskirjasta. - Ufa, 2008 . Käyttöpäivä: 1. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2015. (määrätön)
9. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , s. 90.
10. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , s. 89.
11. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , s. 120.

Kirjallisuus

• Baishev T. G. Baškiirin murteet suhteessa kirjalliseen kieleen / toim. N.K. Dmitrieva . - M. , 1955. - 112 s.
• Gilmanova S.G. Sukulaisuustermit baškirin kielen luoteisalueella // Tutkimus ja materiaalit baškiirin dialektologiasta. - Ufa: IIYAL BFAN USSR, 1981. - S. 50.
• Luoteis murre. // Baškiirien tietosanakirja. 7 osassa T. 2: V-Zh. - Ufa, 2006. - S. 474-475.
• Baškirin kielen dialektologinen atlas. - Ufa: Gilem, 2005. - 234 s.
• Baškirin kielen dialektologinen sanakirja. - Ufa: Kitap, 2002. - 432 s. — ISBN 5-295-03104-7 .  (Bask.)
• Dilmukhametov M.I. Keski-Uralin baškiirien murre. - Ufa: Gilem, 2006. - 191 s.
• Baškiirien kirjallisen kielen historia. / E. F. Ishberdin , I. G. Galyautdinov , R. Kh. Khalikova . - Ufa: Bashk. kustantamo "Kitap", 1993. - 320 s. — ISBN 5-295-02098-3 .  (Bask.)
• Zainasheva 3. F. Baškirin kielen luoteismurteen Tanyp-murre // Bashkir saavutusten filologia, todelliset ongelmat. - Ufa, 2005. - S. 149-153.
• Zainasheva 3. F. Tanypin murre ja sen paikka baškiirin kielen murrejärjestelmässä // Republikaanien Kiekbaev-lukemat Kiekbaevin lukujen materiaalit, jotka on omistettu kuuluisalle turkologille, erinomaiselle kielitieteilijälle ja huomattavalle baškiirikirjailijalle Jalil Kiekbaeville. - Sterlitamak, 2006. - S. 157-160.
• Zainasheva 3. F. Bashkirin kielen tanyp-murteen foneettiset ja morfologiset piirteet historiallisessa kattauksessa. - Ufa: UGATUn kustantamo, 2007. - 58 s.
• Zәynаsheva 3. F. Bashkort telenең tonyaҡ-kөnbayysh dialectynyң tanyp һөйлаше // Baškiirifilologian tiedekunnan tieteelliset muistiinpanot. - Ufa, 2005. - S. 128-132. (Bask.)
• Zaynasheva 3. F. Bashkort telenen tanyp һөylashendә borongoloҡ һyҙattary // Bashkort philologyһynynң todellisia ongelmia. - Birsk, 2006. - S. 52-57. (Bask.)
• Ishbulatov N. Kh . - Өfө: Kitap, 2000. - 212 s. — ISBN 5-295-02659-0 .  (Bask.)
• Maksyutova N.Kh. Baškiirin murteet vieraassa ympäristössä. - Ufa: Kitap, 1996.
• Mirzhanova S. F. Baškiirin kielen luoteismurre. - Ufa: Kitap, 2006. - 296 s. — ISBN 5-295-03923-4 .
• Poppe NN Bashkir käsikirja. Kuvaava kielioppi ja tekstit baškiiri-englannin sanastolla. - Bloomington, 1964.  (englanniksi)
• Baškiirin kielen luoteismurre. Tieteellinen raportti vuoden 1954 dialektologisesta tutkimusmatkasta. - Ufa: Gilem, 2008. - 372 s.  (bašk.)  (venäjä)
• Baškiirien murteiden sanakirja. lännen murre. T. 3. - Ufa: Bashk. kirja. kustantamo, 1987.   (Bašk.)
• Khösäyenova L.M. Bashkort-dialektologia. - Starletamaҡ, 2011. - 155 s.  (Bask.)
• Khөsәyenova L. M. Tanyp һөylasheneң lexicon үҙensәlectаre // Todelliset baškirin kielen ja kirjallisuuden opinnot ja opetus: SSPA:n 50-vuotispäivälle ja Kh. Davlet:shina:n 100-vuotispäivälle omistetun alueellisen tieteellisen ja käytännön konferenssin julkaisut - Sterlitamak, 2005. - S. 228-232.  (Bask.)
• Khөsәyenova L. M. Tanyp һөylәshenenң ҡaiһy ber үҙsensә lectаre // Kieli ja kirjallisuus poliittisessa kulttuuritilassa: 70-vuotisjuhlille omistetun alueellisen tieteellisen ja käytännön konferenssin julkaisuja. Khabirova A. Kh. Voi. 3. - Birsk, 2006. - S. 79-81.  (Bask.)
• Shakurov R. Z. Bashkortin dialektologia. - Өfө: Kitap, 2012. - 250 s.  (Bask.)
• Yuldashev A. A. Baškirin kielen luoteismurre suhteessa kirjalliseen kieleen // Turkin kielten dialektologian kysymyksiä. - Frunze, 1968.

Linkit

• Zainasheva ZF Baškiirin kielen Tanyp-murteen kielelliset piirteet. Abstrakti dis... cand. philol. Tieteet. - Ufa, 2008.
• Zainasheva 3. F., Shakurov R. Z. Joistakin baškirin kielen tanyp-murteen piirteistä // USATU:n tiedote, nro 2 918). - Ufa, 2006. - S. 152-153.
• Shakurov R. Z. Baškirin kielen murrejärjestelmä  // Vatandash  : lehti. - 2012. - Nro 8 . - S. 40-61 . — ISSN 1683-3554 .