Tarrant, Brenton

Brenton Harrison Tarrant ( eng.  Brenton Harrison Tarrant ; syntynyt 27. lokakuuta 1990 , Grafton , New South Wales , Australia ) on australialainen joukkomurhaaja, joka avasi tulen Christchurchin moskeijoissa 15. maaliskuuta 2019 , minkä seurauksena 51 muslimia joutui kuoli , 40 loukkaantui.

Myönsi syyllisyytensä täysin [1] . Hänet tuomittiin 24.8.2020 elinkautiseen vankeuteen ilman oikeutta ehdonalaiseen . [2]

Elämäkerta

Hän syntyi Australian Graftonin kaupungissa työläisperheessä ja kävi Grafton High Schoolia. Vanhemmilla on skotlantilaiset, irlantilaiset ja brittiläiset juuret. Vuosina 2009–2011 hän työskenteli henkilökohtaisena valmentajana kotikaupungissaan.

Vuodesta 2012 lähtien Tarrant on vieraillut useissa Aasian ja Euroopan maissa. Bulgarian ja Turkin poliisi tutkii hänen vierailujaan maihinsa. Turvallisuusviranomaiset epäilevät hänen joutuneen kosketuksiin äärioikeistolaisten järjestöjen kanssa noin kaksi vuotta ennen ampumista vieraillessaan Euroopan maissa. Hän lahjoitti 1 500 euroa Identitäre Bewegung Österreichille (IBÖ), Generation Identityn itävaltalaiselle haaralle (osa Identitaristista liikettä ) Euroopassa, sekä 2 200 euroa Génération Identitairelle, ryhmän ranskalaiselle haaralle ja oli yhteydessä IBÖ:n johtajaan Martiniin. Myyjä sähköpostitse tammi-heinäkuussa 2018 saatuaan tarjouksen tapaamisesta Wienissä ja linkin hänen YouTube - kanavalleen.

Euroopan kristittyjen kansojen ja Ottomaanien valtakunnan välisistä taistelukentistä kiehtovana hän teki toisen vierailusarjan Balkanille vuosina 2016-2018 vieraillessaan Kroatiassa , Bulgariassa , Unkarissa , Turkissa sekä Bosnia ja Hertsegovinassa , minkä näiden maiden diplomaatit vahvistivat. [3] . Tarrant julkaisi nationalistista materiaalia sosiaalisen median alustoilla [4] ja kehotti Yhdysvaltoja vähentämään vaikutusvaltaansa Balkanilla estääkseen tapahtumat, kuten NATOn väliintulon Kosovossa vastauksena serbien etniseen puhdistukseen muslimialbaaneja vastaan ​​[5] [3] [6] . Brenton Harrison sanoi vastustavansa Naton väliintuloa, koska hän näkee Serbian armeijan "kristityinä eurooppalaisina, jotka yrittävät poistaa nämä islamilaiset miehittäjät Euroopasta" [5] [6] .

Kolme vuotta ennen hyökkäyksiä hän ylisti Blair Cottrellia , Australian äärioikeiston johtajaa, ja jätti yli 30 kommenttia United Patriots Frontin ja True Blue Teamin nyt poistetuille sivuille . Kommentteja tutkinut Australian Broadcasting Corporation kutsui niitä "katkelmiksi ja digitaalisiksi vaikutelmiksi paljon matkustaneesta nuoresta miehestä, joka kävi usein vihapuheilla anonyymeillä foorumeilla ja oli syvästi mukana äärioikeiston globaalissa kulttuurissa" [7] . Melbournelainen mies kertoi tehneensä vuonna 2016 valituksen poliisille Tarrantin väitettyä kertoneen hänelle verkkokeskustelussa: "Toivon, että jonain päivänä tapaat köyden." Hän sanoi myös, että poliisi käski häntä estämään Tarrantin eikä ottanut häneltä lausuntoa. Poliisi ilmoitti, että he eivät löytäneet lausuntoa [8] .

Hän on ilmoittanut olevansa rasisti , mutta ei muukalaisvihamielinen . Hänen uskotaan kiinnostuneen ääri-islamilaisten terrori-iskuista vuosina 2016-2017, hän aloitti hyökkäyksen suunnittelun noin kaksi vuotta ennen hyökkäyksiä ja valitsi kohteensa kolme kuukautta aikaisemmin. Tarrant myönsi olevansa fasisti. Hän ilmaisi toivovansa "asekonfliktin" syntymistä Yhdysvaltoihin aseiden omistamisesta.

Pidätyshetkellä Brenton Tarrant oli asunut Anderson 's Covessa Dunedinissa useita vuosia . Hän oli Etelä-Otagon asekerhon jäsen ja harjoitteli ammuntaa sen radalla [10] . Naapuri, joka asui seinän toisella puolella Tarrantin kanssa hänen kotonaan, kuvaili häntä "hieman eristäytyneeksi ja yksinäiseksi mutta ystävälliseksi ihmiseksi". Naapuri kertoi myös, että Tarrant tarjoutui auttamaan talonomistajan nurmikon leikkaamisessa ja auttamaan talon ympärillä. Vähän ennen hyökkäystä Brentonin äiti sai häneltä viestin, jossa kerrottiin, että hän "aikee nähdä ja lukea" kauheimpia asioita "hänestä".

Newshubin huhtikuussa 2020 julkaisemassa uutisartikkelissa hyökkäyksestä selviytyneet väittivät, että mies, jonka he uskovat olevan Tarrant, vieraili Al Noor -moskeijassa kolme kertaa peräkkäin perjantairukousten aikana, teeskennellen rukoilevansa palvojien kanssa ennen hyökkäystä. Gamal Fuda, Al Noorin moskeijan imaami kertoi Newshubille, että Tarrant pukeutui perinteisiin pakistanilaisiin vaatteisiin ollessaan moskeijassa ja että hän kyseli mieheltä perjantain rukousaikataulusta. Fuda lisäsi myös, että Tarrant "...tunti tämän paikan kuin kotinsa." Canterburyn poliisipiiripäällikkö John Price kertoi Newshubille, että poliisi oli löytänyt todisteita CCTV-materiaalista, että Tarrantin auto oli pysäköity kadun toiselle puolelle moskeijaa ennen maaliskuun 15. Price sanoi kuitenkin myös, että poliisi ei löytänyt todisteita väitteen tueksi Tarrantin menneen moskeijan alueelle ennen hyökkäystä. Hän totesi, että poliisi uskoo Tarrantin harkitsevan online-kierrosta Al Nooriin osana suunnitteluaan. Newshub paljasti myös, että Tarrant lensi nelikopterilla moskeijan yli tammikuun 8. päivänä, viikkoja ennen kuin hän avasi tulen. Lisäksi hän käytti Internetiä löytääkseen yksityiskohtaisia ​​moskeijasuunnitelmia, sisustuskuvia ja rukousaikatauluja saadakseen selville, milloin moskeijat olisivat kiireisimpiä.

Poliittiset näkemykset

Brenton Tarrantin näkemykset on esitetty ja julkaistu hänen manifestissaan The Great Replacement. Kirjoittaja julkaisi linkin manifestiin Twitter -tilillään kolme päivää ennen ampumista. Osa manifestista on itsehaastattelun muotoinen, jonka aikana Tarrant tekee kysymyksiin vastaamalla selväksi, ettei hän ole Front National -puolueen kannattaja . Manifestissa hän perusteli ja tuki etnisen ja kulttuurisen kansanmurhan ajatuksia, ilmaisi myötätuntonsa Anders Breivikille , Luca Trainille, Dylan Rufille , Darren Osbornelle, Anton Lundin Pettersonille. Manifesti myös muotoili kirjoittajan kielteisen asenteen Euroopan maiden rotuun ja kulttuuriseen suvaitsevaisuuteen maahanmuuttajia kohtaan . Kaiken tämän ohella manifesti jakaa Oswald Mosleyn näkemykset . Brenton Tarrant itse kutsuu itseään ekofasisiksi , mutta huomauttaa, ettei hän pidä itseään natsina , antisemiittinä tai konservatiivina .

Ammunta

Al Noor -moskeija

Ampuja saapui vuoden 2006 Subaru Outback -autolla Al Noor -moskeijaan Riccartonin alueella ja alkoi ampua palvojia noin klo 13.40. Poliisi sai ensimmäisen hätäpuhelun kello 13.41 [11] . Joidenkin raporttien mukaan kolmesataa-viisisataa ihmistä oli moskeijassa perjantain rukousten aikana ampumisen alkaessa [12] . Moskeijan naapurissa asunut kansalainen kertoi toimittajille nähneensä rosvon juoksevan ja jättävän ajotieltä ampuma-aseen . [13]

Brenton Tarrant lähetti hyökkäyksen ensimmäiset 17 minuuttia suorana Facebook Live -palvelussa matkasta Al Noorin moskeijaan lähtöön [14] . Ammuskelua edeltäneiden minuuttien aikana hän kuunteli useita kappaleita, mukaan lukien "British Grenadiers", perinteinen brittiläinen sotilasmarssilaulu, ja " Serbian strong " , serbialainen kappale Radovan Karadzicista , joka todettiin syylliseksi Bosnian muslimien kansanmurhaan. 15] [5] [16] . Eräs todistaja sanoi, että Tarrant jatkoi "sotilasmusiikin" kuuntelua moskeijan sisällä olevasta kannettavasta kaiuttimesta [17] . Kun hän lähestyi moskeijan pääsisäänkäyntiä, yksi palvojista tervehti häntä sanoen: "Hei, veli", ja hänestä tuli ensimmäinen uhri, joka kuoli hyökkäyksen aikana [18] [19] [20] .

Ammuskelija vietti useita minuutteja moskeijassa ampuen vierailijoita mielivaltaisesti. Hän ampui ensin 9 laukausta aseestaan ​​kohti pääsisäänkäyntiä ennen kuin heitti sen. Sitten hän alkoi käyttää puoliautomaattista kivääriä ja avasi tulen sisällä oleviin ihmisiin. Hän tappoi kolme ihmistä sisäänkäynnillä ja kymmeniä muita rukoussalissa. Yhteen hänen puoliautomaattisiin kivääreihinsä kiinnitettyä stroboa käytettiin hämmentämään uhrit [21] . Ammuskelun aikana uskovainen Naeem Rashid hyökkäsi hänen kimppuunsa ja haavoittui; Rashid kuoli myöhemmin vammoihinsa [22] [23] [24] [25] . Brenton Tarrant ampui kaikkia rukoussalissa olevia lähietäisyydeltä ja ampui monia uhreistaan ​​useita kertoja. Sitten hän poistui moskeijasta ja avasi tulen muita ulkopuolella olevia ihmisiä. Palattuaan autoonsa hän otti esiin toisen aseen, mutta ennen kuin palasi moskeijaan ja avasi tulen uudelleen ihmisiin, jotka olivat jo haavoittuneet eivätkä päässeet pakoon, ampui moskeijan lähellä olevia ihmisiä. Ampuja tuli jälleen ulos moskeijasta ja tappoi naisen, joka makasi haavoittuneena polulla ja anoi apua. Sitten hän palasi autoonsa ja ajoi pois Arthur Brownin kappaleeseen " Fire " [26] [27] [28] , jossa laulaja julistaa: " Olen helvetin tulen jumala, ja minä tuon sinut" [29] [ 30] [31] .

Hän vietti noin kuusi minuuttia Al Noor -moskeijassa [32] . Klo 13.46, kun Tarrant ajoi pois moskeijasta, paikalle saapui aseistettu erikoisjoukkojen ryhmä ( AOS ) . Poliisipäällikkö Mike Bush sanoi, että hyökkääjä oli jo poistumassa alueelta tuolloin hänen autonsa piiloutuneena bussin taakse. Tuolloin AOS:n jäsenet eivät tienneet kuinka monta ampujaa oli, eikä heillä ollut tietoa siitä, että tekijä olisi poistunut moskeijasta. Klo 13.51 ensimmäiset pelastajat saapuivat Al Noorin moskeijaan [33] . Noin kolme minuuttia sen jälkeen, kun ampuja oli poistunut moskeijasta, hänen autonsa ajoi useiden poliisiautojen ohi matkalla ampumapaikalle, mutta jäi huomaamatta. Terroristi jatkoi matkaansa Linwood Islamic Centeriin [32] [34] [35] [36] .

Linwood Islamic Center

Toinen hyökkäys alkoi noin klo 13.55 [37] Linwood Islamic Centerissä , [38] 5 kilometriä Al Noor -moskeijasta itään. [18] Todistajan mukaan hyökkääjä ei aluksi pystynyt löytämään moskeijan pääovea. ja alkoi ampua ihmisiä ulkona ja myös ikkunasta varoittaen sisällä olevia.

Moskeijan toimiva imaami tunnusti Abdul Aziz Wahabzada-nimisen uskovan hyökkäyksen pysäyttämisestä [39] [40] [41] [42] . Wahabzada kertoi, että hän otti luottokortinlukijan ja juoksi ulos moskeijasta, jolloin ulkona ollut hyökkääjä oli jo ampunut useita ihmisiä. Terroristi aikoi saada toisen aseen ulos autosta, joten Vahabzada heitti häntä kortinlukijalla . Ampuja otti autosta kiväärin ja ampui Wahabzadaa, joka peittyi naapuriautojen joukkoon ja otti esiin tyhjän haulikko, jonka hyökkääjä pudotti. Huolimatta Wahabzadan yrityksestä kääntää rosvojen huomio pois moskeijasta huutamalla "I'm here!", Brenton Tarrant astui moskeijaan ja jatkoi ampumista. Kun ampuja palasi autoonsa, Wahabzada heitti haulikkoa kohti autoa ja rikkoi tuulilasin . Ampuja lähti sitten [39] [40] [41] [43] .

Pidätys

Alustavien raporttien mukaan "useita, samanaikaisia ​​hyökkäyksiä" [44] , mutta vain yksi epäilty pidettiin myöhemmin pidätettynä [45] . Poliisi näki ampujan auton ja takaa-ajo alkoi kello 13.57. Epäilty pidätettiin Brougham Streetillä Sydenhamissa kello 13.59, 18 minuuttia ensimmäisen hätäpuhelun jälkeen. Yhden silminnäkijän tekemä videonauha osoittaa, että poliisiauto törmäsi hänen autonsa jalkakäytävään ja itse epäilty pidätettiin aseella [46] . Pääministeri Jacinda Ardern sanoi, että epäilty aikoi jatkaa iskuja kolmanteen paikkaan, [47] mahdollisesti moskeijaan Ashburtonissa tai An Noor -lastenkeskukseen Hornbyssa [48] . Ardernin mukaan "Autossa, jossa tekijä oli, oli vielä kaksi ampuma-asetta, ja hän oli ehdottoman päättänyt jatkaa hyökkäystään." Poliisipäällikkö Mike Bush vahvisti tämän sanomalla, että poliisi pysäytti epäillyn matkalla kolmanteen paikkaan.

Poliisi on syyttänyt 28-vuotiasta australialaista Brenton Harrison Tarrantia murhasta iskujen yhteydessä. Pidätyshetkellä hän oli jo asunut Andersons Covessa Dunedinissa useita vuosia . Tarrant oli South Otago Gun Clubin jäsen ja harjoitteli ammuntaa sen alueella. Hän varttui Graftonissa , New South Walesissa , valmistui Grafton High Schoolista ja työskenteli sitten henkilökohtaisena valmentajana kotikaupungissaan vuosina 2009–2011. Vuodesta 2012 lähtien hän alkoi vierailla useissa Aasian ja Euroopan maissa . Bulgarian ja Turkin poliisi tutkii hänen vierailujaan maihinsa. Brenton Tarrant kiintyi ääri-islamilaisten terrori -iskuihin vuosina 2016 ja 2017, ja hän aloitti hyökkäyksen suunnittelun noin kaksi vuotta ennen ampumista ja asetti tavoitteensa kolme kuukautta ennen [49] . Vähän ennen hyökkäystä hänen äitinsä Sharon Tarrant sai häneltä viestin , jossa hän sanoi, että hän aikoi "näkeä ja lukea pahimpia asioita hänestä".

Turvallisuuspalvelu epäilee, että hän oli ollut tekemisissä äärioikeistolaisten järjestöjen kanssa noin kaksi vuotta ennen teloitusta vieraillessaan Euroopan maissa. Hän lahjoitti 1 500 euroa Identitäre Bewegung Österreichille (IBÖ), itävaltalaiselle identitarismin haaralle Euroopassa, sekä 2 200 euroa ryhmän Ranskan haaratoimistolle Génération Identitairelle ja oli vuorovaikutuksessa IBÖ:n johtajan Martin Sellnerin kanssa sähköpostitse tammikuun ja heinäkuun 2018 välisenä aikana. tarjous tapaamisesta Wienissä ja linkki hänen YouTube-kanavaansa [50] [51] . Euroopan kristittyjen kansojen ja Ottomaanien valtakunnan välisistä taistelukentistä kiehtovana hän teki toisen vierailusarjan Balkanille vuosina 2016-2018 vieraillessaan Kroatiassa , Bulgariassa , Unkarissa , Turkissa sekä Bosnia ja Hertsegovinassa , minkä näiden maiden diplomaatit vahvistivat. [3] Tarrant sijoitti nationalistista sisältöä sosiaalisen median alustoille [52] ja kehotti Yhdysvaltoja vähentämään vaikutusvaltaansa Balkanilla estääkseen tapahtumia, kuten Naton väliintulon Kosovossa vastauksena serbien etniseen puhdistukseen muslimialbaaneja vastaan ​​[5] . [3] [6] . Brenton Harrison sanoi vastustavansa Naton väliintuloa, koska hän näkee Serbian armeijan "kristityinä eurooppalaisina, jotka yrittävät poistaa nämä islamilaiset miehittäjät Euroopasta" [5] [6] .

Aseet

Poliisi löysi paikalta viisi ampuma-asetta: kaksi puoliautomaattista kivääriä , kaksi haulikkoa ja viputoimikiväärin . Poliisiministeri Stuart Nashin mukaan yksi militantin käyttämistä tuliaseista oli AR-15-tyyppinen kivääri [54] . Poliisikomissaari Mike Bush sanoi, että ampujalla oli A-hyväksytty ampuma-aselupa [55] ja hän alkoi ostaa arsenaaliaan joulukuussa 2017, kuukausi luvan saamisen jälkeen. Kaupungin asekaupan mukaan ampuja osti neljä ampuma-asetta ja ammuksia Internetin kautta [56] . Kauppa totesi, että yksikään neljästä aseesta ei ollut sotilaskäyttöön tarkoitettua aseita, eikä vielä tiedetä, käytettiinkö niitä hyökkäyksissä. Lisäksi kauppa ei löytänyt ostajassa mitään epätavallista tai poikkeuksellista [57] . Lisäksi Brenton Tarrant korvasi laittomasti [58] pienet puoliautomaattisten kiväärien lailliset lippaat 30 patruunan lippailla, jotka ostettiin verkosta [59] [60] .

Käytetyt aseet ja aikakauslehdet peitettiin valkoisilla kirjaimilla, joissa nimettiin historiallisia tapahtumia, ihmisiä ja aiheita, jotka liittyvät historiallisiin konflikteihin, sotiin ja taisteluihin muslimien ja eurooppalaisten kristittyjen välillä [5] [6] [61] [62] sekä äskettäin uhrien nimiä. Islamilaiset terrori-iskut ja äärioikeistolaisten hyökkääjien nimet [63] . Kuvatekstit sisälsivät myös viittauksia kreikkalaisten vapaussodan aikana käyttämään termiin " Turkofagos " ( turkkilaisten syöjä ) sekä valkoisten ylivallan iskulauseita , kuten muslimivastainen lause Poista Kebab , joka syntyi Internet-meeminä sen yhteydessä serbialaisen kappaleen " Serbia strong " ja 14/88 valkoisten nationalistien koodilauseen kanssa [5] [61] [62] . Latinan lisäksi asekirjoitukset tehtiin kyrillisillä , armenialaisilla ja georgialaisilla aakkosilla [61] . Hänen repussaan oli musta aurinko ja kaksi merkkiä : toisessa kelttiläinen risti ja toisessa " kolovrat ", slaavilaisen uuspakanismin suosittu hakaristi [64] . Poliisi löysi myös kaksi omatekoista räjähdelaitetta kiinnitettynä ajoneuvoon; Uuden-Seelannin asevoimat neutraloivat ne [65] . Ampujasta ei löytynyt räjähteitä [66] .

Manifesti

Tarrant on kirjoittanut 74-sivuisen manifestin nimeltä "The Great Replacement" (venäjäksi - Great Replacement), joka sisältää viittauksen " suuren korvauksen " ja " valkoisen korvauksen " salaliittoteoriaan [67] [68] . Siinä todetaan, että hyökkäykset suunniteltiin kaksi vuotta aikaisemmin ja paikka valittiin kolme kuukautta etukäteen [69] . Minuuttia ennen ampumisen alkamista manifesti lähetettiin sähköpostitse yli 30 vastaanottajalle, mukaan lukien pääministerin kansliaan ja useille tiedotusvälineille [70] , ja linkit siihen lähetettiin Twitteriin ja 8chaniin [71] [72] .

Manifestissa ilmaistaan ​​useita maahanmuuttajien vastaisia ​​tunteita, mukaan lukien viha siirtolaisia ​​kohtaan, valkoisten ylivaltaa ajava retoriikka ja vaaditaan kaikkien ei-eurooppalaisten maahanmuuttajien kansanmurhaan Euroopassa, joiden sanotaan "tunkeutuvan hänen maahansa" [73] . Manifesti sisältää uusnatsisymboleja , kuten musta aurinko ja aurinkoristi . Kirjoittaja kuitenkin kiistää olevansa natsi [74] ja kuvailee itseään sen sijaan " etnationalistiksi " [6] [75] [76] , " ekofasistiksi " [77] [78] [79] [80 ] , viitaten meemiin , joka ylisti Bosnian muslimien kansanmurhaa Bosnian sodan aikana [ 81] . Kirjoittaja mainitsee inspiraationa norjalaisen terroristin Anders Behring Breivikin ja muut. Hän sanoo tukevansa Yhdysvaltain presidentti Donald Trumpia "uudistetun valkoisen identiteetin ja yhteisen tarkoituksen symbolina", mutta ei "poliitikkona ja johtajana" [73] . Kirjoittaja kertoo alun perin aikoneen hyökätä Al Huda -moskeijaan Dunedinissa , mutta muutti mielensä käytyään Christchurchissa , koska Christchurchin moskeijoissa oli "enemmän aikuisia ja aikaisempaa ääriliikkeiden historiaa" [82] [83] .

Jotkut tiedotusvälineet ovat kuvanneet manifestia " paskapostitukseksi " - trollaukseksi , jonka tarkoituksena on lietsoa konflikteja tiettyjen ryhmien ja yksilöiden välillä [84] [85] [86] . 23. maaliskuuta 2019 Uuden-Seelannin pääsensori julisti manifestin "sopimattomaksi", mikä teki sen säilyttämisen tai levittämisen Uudessa-Seelannissa laittomaksi [87] . The New Zealand Herald kertoi elokuussa 2019, että manifestin painettuja kopioita myytiin verkossa Uuden-Seelannin ulkopuolella, mitä Uuden-Seelannin laki ei voinut estää [88] .

Tutkinta ja oikeudenkäynti

16. maaliskuuta Brenton Tarrant esiintyi Christchurchin piirioikeudessa , jossa häntä syytettiin yhdestä murhasta. Tuomari määräsi, että oikeussali suljetaan yleisöltä, lukuun ottamatta akkreditoituja tiedotusvälineitä, ja antoi syytetyn kuvata ja kuvata edellyttäen, että hänen kasvonsa olivat pikseleiden peitossa [89] . Oikeudenkäynnissä Tarrant hymyili toimittajille ja teki vyötärön alapuolelle käänteisen " OK "-eleen, jonka sanottiin olevan merkki "valkoisesta voimasta".

Asia eteni korkeimpaan oikeuteen , ja hänet otettiin kiinni, koska hänen asianajajansa ei hakenut takuita. Myöhemmin hänet siirrettiin maan ainoaan enimmäisturvallisuusyksikköön Oaklandin vankilaan . Hän teki muodollisen valituksen vankilaoloista sillä perusteella, ettei hänellä ollut pääsyä sanomalehtiin, televisioon, internetiin, vierailijoille tai puheluille. Huhtikuun 4. päivänä poliisi ilmoitti nostaneensa syytteiden kokonaismäärän 89:ään, 50:een murhasta ja 39:ään murhan yrityksestä, ja muut syytteet ovat edelleen vireillä [90] . Seuraavassa istunnossa, joka pidettiin 5. huhtikuuta, tuomari määräsi hänet psykiatriseen arviointiin hänen henkisen soveltuvuutensa selvittämiseksi oikeudenkäyntiin.

21. toukokuuta 2019 komissaari Bush ilmoitti, että Tarrantia on nostettu uudesta syytteestä osallistumisesta terrori -aktiin vuoden 2002 terrorisminvastaisen lain pykälän 6A mukaisesti . Lisäksi epäillylle lisättiin yksi murhasyyte ja yksi murhan yrityssyyte, jolloin kokonaissyytteet nousivat vastaavasti 51:een ja 40:een.

14. kesäkuuta 2019 Tarrant esiintyi Christchurchin korkeimmassa oikeudessa Aucklandin vankilan audiovisuaalisen linkin kautta. Hän kiisti asianajajansa välityksellä syyllistyneensä terrori-iskuon, 51 murhasyytteeseen ja 40 murhanyritykseen. Mielenterveysarvioinnit eivät paljastaneet mitään ongelmia. Oikeudenkäynnin alkamisajankohta oli 4.5.2020; kruununsyyttäjä arvioi sen kestävän noin kuusi viikkoa. 12. syyskuuta 2019 oikeudenkäyntipäivä siirrettiin 2. kesäkuuta 2020 päällekkäisyyksien välttämiseksi islamilaisen pyhän kuukauden ramadanin kanssa .

14. elokuuta 2019 tuli tunnetuksi, että Tarrant pystyi lähettämään vankilasta seitsemän kirjettä, kaksi äidilleen ja viisi nimettömille vastaanottajille. Yksi näistä kirjeistä, kuten kävi ilmi, lähetettiin myöhemmin tietylle Alanille Venäjälle , ja vastaanottaja lähetti sen 4chan- ja 8chan- kuvatauluille . Oikaisusihteeri Kelvin Davis ja korjausosastoa kritisoitiin näiden kirjeiden levittämisen sallimisesta. Pääministeri Ardern ilmoitti 19. elokuuta, että hallitus harkitsee vuoden 2004 korjauslain muuttamista rajoittaakseen entisestään vankien vastaanottamien ja lähettämien kirjeiden määrää.

Tuomio

Tuomio alkoi 24. elokuuta 2020 tuomari Cameron Manderin toimesta Christchurchin High Courtissa, ja se televisioitiin. Tarrant ei vastustanut syytöksiä. Kruununsyyttäjät osoittivat tuomioistuimelle, kuinka Brenton Tarrant suunnitteli huolellisesti hyökkäyksen. Tarrant tuomittiin sitten elinkautiseen vankeuteen ilman mahdollisuutta ehdonalaiseen jokaisesta 51 murhasta, hänen osallistumisestaan ​​terrori-iskuun ja 40 murhayrityksestä. Tämä tuomio oli Uuden-Seelannin ensimmäinen terrorismista annettu tuomio. Se oli myös ensimmäinen kerta, kun tuomittiin elinkautinen vankeusrangaistus ilman ehdonalaisuutta, Uudessa-Seelannissa käytettävissä oleva enimmäisrangaistus. Tuomari Mander sanoi, että Tarrantin rikokset olivat "niin hirvittäviä, että vaikka sinut tuomittaisiin kuolemaan, se ei silti sammuttaisi syyllisyyttäsi".

Tuomion jälkeen varapääministeri Winston Peters kehotti Australian viranomaisia ​​siirtämään Tarrantin suorittamaan rangaistusta kotimaahansa, jotta Uuden-Seelannin ei tarvitsisi maksaa hänen elinkautisen tuomion kustannuksia. Tarrantin vankilassa pitämisen hinnaksi arvioitiin 4 930 NZ dollaria päivässä (keskimääräiset kustannukset vangille Uudessa-Seelannissa ovat 338 dollaria päivässä). Pääministeri Jacinda Ardern sanoi, ettei ehdotukselle ole tällä hetkellä oikeusperustaa. Oikeusministeri Andrew Little sanoi, että parlamentin on hyväksyttävä lainsäädäntö Tarrantin karkottamiseksi Australiaan. Otagon yliopiston oikeustieteen professori tohtori Andrew Geddis sanoi, että Tarrantin karkottaminen Australiaan suorittamaan tuomiotaan oli "laillisesti mahdotonta". Australian pääministeri Scott Morrison ja Australian sisäministeri Peter Dutton ilmoittivat 28. elokuuta, että Uuden-Seelannin hallitus ei ollut virallisesti pyytänyt Tarrantin palauttamista Australiaan ja hänen suorittamaan elinkautista vankeusrangaistusta australialaisessa rangaistuslaitoksessa.

Muistiinpanot

1. ↑ Uusiseelantilainen ampuja myönsi syyllisyytensä kaikkiin syytteisiin , Interfax  (26.3.2020).
2. ↑ Sarmat Misikov. Uusiseelantilainen terroristi saa elinkautisen tuomion . Izvestia (22. maaliskuuta 2019). Haettu: 28.3.2022. (Venäjän kieli)
3. ↑ 1 2 3 4 Gec, Jovana . Uusi-Seelantilainen ampuja ihastunut ottomaanien kohteisiin Euroopassa , Associated Press  (16. maaliskuuta 2019). Haettu 20. maaliskuuta 2019.
4. ↑ Schindler, John R. Balkanin sotien haamut palaavat epätodennäköisiin paikkoihin . Katsoja (20. maaliskuuta 2019). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019. (määrätön)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Coalson, Robert Christchurchin hyökkäykset: Epäilty sai inspiraationsa entisen Jugoslavian etnisesti johtavista sodista . www.rferl.org . Radio Free Europe/Radio Liberty. Haettu: 15.3.2019. (määrätön)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Zivanovic, Maja Uuden-Seelannin moskeija Gunman 'Inspired by Balkan Nationalists' . Balkaninsight.com . Balkaninsight. Haettu: 15.3.2019. (määrätön)
7. ↑ Christchurchin ampumisesta syytetty Brenton Tarrant tukee australialaista äärioikeistolaista Blair Cottrellia , Australian Broadcasting Corporation (23. maaliskuuta 2019). Haettu 23.3.2019.
8. ↑ Nguyen, Kevin "Tämä merkitsee sinua" : Christchurchin ampuja lähetti tappouhkauksen kaksi vuotta sitten  . ABC News (10. huhtikuuta 2019). Käyttöönottopäivä: 12.4.2019.
9. ↑ Christchurchin verilöyly: Brenton Tarrantin elämä Dunedinissa, NZ:ssä . www.news.com.au. _ Haettu: 2.4.2019. (määrätön)
10. ↑ Christchurchin moskeijaammuskelut: Bruce Rifle Club sulkeutuu kauhun seurauksena  (17. maaliskuuta 2019). Haettu 19.3.2019.
11. ↑ Uuden-Seelannin poliisi (17. maaliskuuta 2019). Päivitys 15: Christchurchin terrori-isku . Lehdistötiedote .
12. ↑ LIVE: Joukkoammuskelu Christchurchin moskeijassa, kun poliisi reagoi "aktiivisen ampujan" tilanteeseen , 1 Uutiset NYT  (15. maaliskuuta 2019). Haettu 15. maaliskuuta 2019.
13. ↑ Raportit useista uhreista Christchurchin moskeijaammuskelussa , ABC News  (15. maaliskuuta 2019). Haettu 15. maaliskuuta 2019.
14. ↑ Christchurchin moskeijaammuskelut: Asemies suorasti 17 minuuttia ammuskelukauhua  (15. maaliskuuta 2019). Haettu 16.3.2019.
15. ↑ Koziol, Michael Christchurchin ampujan manifesti paljastaa pakkomielteen valkoisten muslimeiden ylivallasta . Sydney Morning Herald . Haettu 15. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2019. (määrätön)
16. ↑ Doyle, Gerry . Uuden-Seelannin moskeijan ampujan suunnitelma alkoi ja päättyi verkossa , Reuters . Haettu 16.3.2019.
17. ↑ "Ihmiset rikkoivat ikkunat": Uuden-Seelannin joukkomurhassa, ei ulospääsyä ja vähän piilopaikkoja , The Wall Street Journal  (18. maaliskuuta 2019). Haettu 23.3.2019.
18. ↑ 12 Perry , Nick . Moskeijaammunta tappaa 49; valkoinen rasisti ottaa vastuun , Star Tribune  (15. maaliskuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2019.
19. ↑ "Hei veli": muslimipalvojan "viimeiset sanat" asemiehelle . Al Jazeera (15. maaliskuuta 2019). Haettu 15. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2019. (määrätön)
20. ↑ "Hei veli", ensimmäinen Christchurchin moskeijan uhri sanoi ampujalle . Toronto City News (15. maaliskuuta 2019). (määrätön)
21. ↑ Horton, Alex Uusi-Seelantilainen ampuja suunnitteli verilöylyä vilkkuvaloilla ja uusnatsien iskulauseilla varustettujen aseiden avulla . Washington Post (15. maaliskuuta 2019). Käyttöönottopäivä: 19.4.2019. (määrätön)
22. ↑ Saeed Shah. Loukkuun Christchurchin moskeijassa, palvoja yritti riisua ampujan aseista . Wall Street Journal . Haettu 17. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2019. (määrätön)
23. ↑ Sankarilliset palvojat yrittivät pysäyttää terrori-iskuja Christchurchin moskeijoissa , Stuff.co.nz . Haettu 17.3.2019.
24. ↑ Christchurchin ammuskelut: Tarinoita sankaruudesta syntyy hyökkäyksistä , BBC . Haettu 17.3.2019.
25. ↑ Pakistan tervehti Uuden-Seelannin moskeijaampumisen sankaria , Reuters . Haettu 21.3.2019.
26. ↑ Charlie Campbell. Uusi-Seelanti poimii palaset historiansa pahimman verilöylyn jälkeen . aika . Haettu 20. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2019. (määrätön)
27. ↑ Rong-Gong Lin; Wendy Lee. Moskeijahyökkäys, jossa kuoli 49 ihmistä, oli Uuden-Seelannin historian pahin joukkomurha . Los Angeles Times . Haettu 20. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2019. (määrätön)
28. ↑ Terrori-isku Uuden-Seelannin moskeijoihin kuoli ainakin 49 ihmistä ja yli 20 loukkaantui (downlink) . W.P.T.Z. _ Haettu 20. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019. (määrätön) 
29. ↑ Nick Perry; Mark Baker. Uuden-Seelannin moskeijaampuja lähetti teurastuksen Facebookissa . Associated Press . Haettu 20. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2019. (määrätön)
30. ↑ Steve Hendrix; Michael Miller. "Aloita tämä juhla": Uuden-Seelannin ampumisesta epäilty kertoi hyytävästä riehumisestaan . Washington Post . Haettu: 20.3.2019. (määrätön)
31. ↑ Laskukoodi. Uuden-Seelannin moskeijahyökkäyksestä epäilty Brenton Tarrant virnistää oikeudessa . Al Jazeera . Haettu 20. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2019. (määrätön)
32. ↑ 1 2 Christchurchin ammuskelua: Moskeijahyökkäykset kartoitettu , BBC  (16. maaliskuuta 2019). Haettu 16.3.2019.
33. ↑ Christchurchin terrori-isku: Poliisi julkaisi virallisen  aikajanan , Newshub . Haettu 28.2.2020.
34. ↑ Menon, Praveen . Kymmeniä kuoli aseistautuneena suorana lähetyksenä Uuden-Seelannin moskeijaammuskeluissa , Reuters  (15. maaliskuuta 2019).
35. ↑ Gambrell, John . Moskeijaampuja heilutti valkoisen ylivallan ikonografiaa , Associated Press  (15. maaliskuuta 2019). Haettu 17.3.2019.
36. ↑ Luola, Damien . Quick Action, Near Miss and Courage in New Zealand Attacks  (englanniksi) , The New York Times  (17. maaliskuuta 2019). Haettu 22. huhtikuuta 2019.
37. ↑ Mies, joka pelotti ampujan Christchurchin moskeijassa, tervehti sankaria , Stuff.co.nz  (17. maaliskuuta 2019). Haettu 17.3.2019.
38. ↑ Christchurch saa toisen moskeijansa . Intialainen viikonloppu . Haettu 15. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018. (määrätön)
39. ↑ 1 2 Mies, joka vastusti moskeija-ampujaa, luultavasti pelasti ihmishenkiä , Associated Press . Haettu 17.3.2019.
40. ↑ 1 2 Nasim Saber; Naser Ahmadi. Uuden-Seelannin terrori-iskut: Christchurchin sankari puhuu . Deutsche Welle . Haettu: 4.4.2019. (määrätön)
41. ↑ 1 2 Luoteja välttelevä neljän lapsen isä kohtasi Uuden-Seelannin ampujan ja pelasti ihmishenkiä . CNN . Haettu: 18.3.2019. (määrätön)
42. ↑ Uuden-Seelannin ammuskelut: Sankari otti moskeijahyökkääjän aseen ja ajoi häntä takaa . taivas uutiset . Haettu 17. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2019. (määrätön)
43. ↑ Abdul Aziz: Pelasti ihmishenkiä juoksemalla ampujaa vastaan ​​moskeijassa . Radio New Zealand (17. maaliskuuta 2019). Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2019. (määrätön)
44. ↑ Live-päivitykset: Kuusi ihmistä on kerrottu kuolleen Christchurchissa Newshubin moskeijan lähellä tapahtuneissa ammuskeluissa (15. maaliskuuta 2019). Haettu 15. maaliskuuta 2019.
45. ↑ Uuden-Seelannin joukkoampumisesta epäilty, murhasta syytetty , CNN (15. maaliskuuta 2019). Haettu 15. maaliskuuta 2019.
46. ↑ Uuden-Seelannin terrori-isku: 49 kuoli ammuskeluissa Christchurchin moskeijoissa - YouTube , ITV News  (15. maaliskuuta 2019). Haettu 17.3.2019.
47. ↑ Christchurch-ammunta: ampujan aikoi jatkaa hyökkäystä, sanoo pääministeri , The Guardian  (16.3.2019). Haettu 16.3.2019.
48. ↑ Crawford, Hal . Christchurchin terrori-isku: Asemiehen seuraava kohde , Newshub  (17. maaliskuuta 2019). Haettu 21.3.2019.
49. ↑ Brenton Tarrant: "Tavallinen valkoinen mies", josta tuli joukkomurhaaja , The Daily Telegraph  (16. maaliskuuta 2019). Haettu 16.3.2019.
50. ↑ Christchurchin moskeijaammuskelut: Syytetty ampuja lahjoitti 3 650 dollaria äärioikeistolaiselle ranskalaiselle Generation Identity -ryhmälle , New Zealand Herald  (5. huhtikuuta 2019). Haettu 5.4.2019.
51. ↑ Wilson, Jason . Christchurch-ampujan linkit Itävallan äärioikeistoon "ajattelua laajemmin" , The Guardian  (15.5.2019). Haettu 16.5.2019.
52. ↑ Schindler, John R. Balkanin sotien haamut palaavat epätodennäköisiin paikkoihin . Katsoja (20. maaliskuuta 2019). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019. (määrätön)
53. ↑ Joukkoampumisesta epäilty hankki aseensa laillisesti, Uuden-Seelannin pääministeri sanoo , Phoenix, Arizona: KNXV  (16. maaliskuuta 2019). Haettu 18.3.2019.
54. ↑ Uusi-Seelanti tekee lain moskeijahyökkäyksessä käytettävien aseiden kieltämiseksi . PBS News Hour . PBS (1. huhtikuuta 2019). Käyttöönottopäivä: 29.4.2019. (määrätön)
55. ↑ Pääministeri Jacinda Ardern keskittyy vahvistamaan nykyistä aselakia Christchurchin terrori-iskujen jälkeen . Radio New Zealand (18. maaliskuuta 2019). Haettu: 20.3.2019. (määrätön)
56. ↑ Rachel Pannett; Rob Taylor; Rhiannon Hoyle. Uuden-Seelannin ammuskelut: Brenton Tarrant osti neljä asetta laillisesti verkosta . Wall Street Journal . Haettu 21. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2019. (määrätön)
57. ↑ Uuden-Seelannin hallituksen kannanotot muuttavat aselakia 10 päivän kuluessa moskeijaammuskelusta . The Independent (18. maaliskuuta 2019). Haettu: 29.3.2019. (määrätön)
58. ↑ Christchurchin moskeijaammuskelut: Poliisiministeri Stuart Nashille osoitettu tiedote osoittaa aselain porsaanreiän, jota myös Northlandin piiritysmurhaaja Quinn Paterson käytti hyväkseen  (20. maaliskuuta 2019). Haettu 28.4.2019.
59. ↑ Tuhannet laskeutuvat Uuden-Seelannin moskeija-iskujen paikalle tarkkailemaan emotionaalista muslimien rukousta , The Globe and Mail  (21. maaliskuuta 2019). Haettu 22.3.2019.
60. ↑ Christchurchin ammuskelut: Uuden-Seelannin hallitus tukee tiukempia aselakeja  (18. maaliskuuta 2019). Haettu 22.3.2019.
61. ↑ 1 2 3 Moskeijaampuja heilutti serbi nationalismia ylistävää materiaalia . www.aljazeera.com . Al Jazeera. Haettu 16. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2019. (määrätön)
62. ↑ 1 2 Uusiseelantilainen moskeijaampuja nimeää "epäjumalinsa" joukkomurhassa käyttämissään aseissa  (15. maaliskuuta 2019). Haettu 15. maaliskuuta 2019.
63. ↑ Uuden-Seelannin terrorismista epäilty kirjoitti italialaisen ampujan nimen aseeseensa . www.thelocal.it (15. maaliskuuta 2019). Haettu: 17.3.2019. (määrätön)
64. ↑ Pai, Akshay . Uuden-Seelannin moskeijaammuskelu: Hyökkääjällä oli aseeseen kirjoitettu "kebabinpoistoaine", uusnatsisymboliikka , MEAWW  (15. maaliskuuta 2019). Haettu 17.3.2019.
65. ↑ Christchurchin moskeijaammuskelussa kuoli 49, aselaki muuttuu PM sanoo , Stuff.co.nz  (16. maaliskuuta 2019). Haettu 16.3.2019.
66. ↑ 49 ihmistä on tapettu moskeijoissa Uudessa-Seelannissa tapahtuneiden joukkoampumisen jälkeen , BuzzFeed  (15. maaliskuuta 2019). Haettu 15. maaliskuuta 2019.
67. ↑ How White-Supremacist Violence Echoes Other Forms of Terrorism , Atlantic  (15. maaliskuuta 2019). Haettu 17.3.2019.
68. ↑ Darby, Luke . Kuinka "Suuri Korvaus" -salaliittoteoria on inspiroinut valkoisten ylivallan kannattajia, The Telegraph  (5. elokuuta 2019).
69. ↑ Terrorismin turvallisuusasiantuntija Chris Kumeroa sanoo, että uusiseelantilaisten on oltava valppaina mahdollisten uhkien suhteen , Stuff.co.nz . Haettu 15. maaliskuuta 2019.
70. ↑ Jacinda Ardernin toimisto sai manifestin Christchurchin ampujalta minuuttia ennen hyökkäystä . ABC.net (17. maaliskuuta 2019). Haettu 17. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2019. (määrätön)
71. ↑ Wong, Charlene Brenton Tarrantin manifesti – oikeistolainen terroristi ristiretkellä (linkki ei saatavilla) (15. maaliskuuta 2019). Haettu 15. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2019. (määrätön) 
72. ↑ Australialainen mies, joka on nimetty NZ-moskeijan ampujaksi , The West Australian  (15. maaliskuuta 2019). Haettu 15. maaliskuuta 2019.
73. ↑ 1 2 Kristen Gelineau; Jon Gambrell. Uuden-Seelannin moskeijaampuja on valkoinen nationalisti, joka vihaa maahanmuuttajia, asiakirjat ja video paljastavat . Associated Press . Haettu: 21.3.2019. (määrätön)
74. ↑ Uuden-Seelannin hyökkäys: Kuinka pyssymiehen mainitsema järjetön valkoisten kansanmurhan salaliittoteoria levittää myrkkyä ympäri maailmaa , Independent  (16. maaliskuuta 2019). Haettu 16.3.2019.
75. ↑ Hyökkääjät Intiasta, vihollisia idässä: Uusi-Seelanti Shooter's Post Q&A Sessionin jälkeen itsensä kanssa . Uutisia 18 . Käyttöönottopäivä: 16.3.2019. (määrätön)
76. ↑ Hyökkääjä julkaisi 87-sivuisen "maahanmuuttajien, muslimeiden vastaisen" manifestin . CNN (15. maaliskuuta 2019). (määrätön)
77. ↑ Achenbach, Joel . Kahdella eri maailmassa tapahtuvalla joukkomurhalla on yhteinen teema: "ekofasismi" , The Washington Post  (18. elokuuta 2019).
78. ↑ Uusiseelantilainen epäilty Brenton Tarrant "sanoo olevansa rasistinen ekofasisti, joka on enimmäkseen introvertti" . ITV:n uutiset . Haettu: 15.3.2019. (määrätön)
79. ↑ Weissmann, Jordania Mitä Christchurchin hyökkääjän manifesti kertoo meille . Slate Magazine (15. maaliskuuta 2019). Haettu: 15.3.2019. (määrätön)
80. ↑ Andrew Bolt. Moskovan ammunta Uudessa-Seelannissa. Mies Kuollut . Herald Sun. Haettu: 15.3.2019. (määrätön)
81. ↑ Purtill, James Myrkyllisen, alt-right-kaikukammion ruokkimana Christchurchin ampujan näkemyksiä juhlittiin verkossa . www.abc.net.au. _ ABC. Haettu 16. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2019. (määrätön)
82. ↑ Kidd, Rob . Poliisi vahvistaa Dunedinin omaisuuden liittyvän terrori-iskuon , Otago Daily Times  (16.3.2019). Haettu 2.8.2019.
83. ↑ Sherwood, Sam . Ashburtonin muslimit pyssymiehen näkyvissä "onnellisia" Christchurch-ampuja pysäytettiin , Stuff.co.nz  (21. maaliskuuta 2019). Haettu 2.8.2019.
84. ↑ Lorenz, Taylor Ampujan manifesti suunniteltiin peitettäväksi . Atlantin valtameri (18. maaliskuuta 2019). Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2019. (määrätön)
85. ↑ Kupfer, Theodore Joukkomurha huijauksen aikakaudelle**-lähetys . Kansallinen katsaus (15. maaliskuuta 2019). Haettu 18. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2019. (määrätön)
86. ↑ Victor, Daniel Christchurchissa merkit viittaavat asemieheen, joka on täynnä Internet-uistelua . New York Times (15. maaliskuuta 2019). Haettu: 15.3.2019. (määrätön)
87. ↑ Christchurchin moskeijaammuskelut: "Manifestia" pidettiin vastenmielisenä  (  23. maaliskuuta 2019). Haettu 2.7.2019.
88. ↑ Christchurchin moskeijaammuskelun syytettyjen manifestin myyminen ulkomaille on "iljettävää": Jacinda Ardern  (  21. elokuuta 2019). Haettu 26.8.2019.
89. ↑ NZ Police v Tarrant , 2019 NZDC 4784 (16. maaliskuuta 2019).
90. ↑ Syytettynä on 50 murhasyytteitä, poliisi vahvistaa , Radio NZ  (4.4.2019). Haettu 4.4.2019.

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 1216736103 VIAF : 1763159880886118540002 World Cat VIAF : 1763159880886118540002