Spekulatiivista fiktiota

Vakaa versio kirjattiin ulos 24.10.2022 . Malleissa tai malleissa on vahvistamattomia muutoksia .

Spekulatiivinen fiktio [1] tai Speculative fiction  (lyhenne SpecFi [2] ) on englanninkielisten kriitikkojen ja kirjallisuudentutkijoiden omaksuma termi (käytetään myös käännöksiä: spekulatiivinen fiktio , spekulatiivinen kirjallisuus , spekulatiivinen fiktio jne.) , yleisnimi genreryhmille, joiden teokset sijoittuvat epärealistisiin kuvitteellisiin maailmoihin .

Tällainen spekulatiivinen (tai spekulatiivinen) fiktio ymmärretään ennen kaikkea kirjalliseksi, joka perustuu spekulatiivisiin rakenteisiin ( filosofisiin spekulaatioihin ), jotka liittyvät yhden tai toisen fantastisen olettaman tuomiseen todellisuuteen .

Viime vuosina on ollut taipumus liittää kaikki tieteiskirjallisuus kokonaisuudessaan spekulatiiviseen (kirjalliseen) fiktioon (eli käyttää ilmaisua spekulatiivinen fiktio venäläisen tieteiskirjallisuuden tai saksalaisen saksalaisen  fantastikan analogina , katso esimerkiksi ISFDB ) . Suppeammassa mielessä, kun ei puhuta genren yleisnimestä, vaan tietyn teoksen tai kirjailijan ominaisuuksista, spekulatiivisella fiktiolla tarkoitetaan yleensä kaunokirjallisuutta, joka ei sovi hyvin genrekirjallisuuden kapeaan . .

Spekulatiivinen fiktio vaihtoehtona tieteiskirjallisuudelle

Vaihtoehtoisena terminä tieteiskirjallisuudelle , ilmaisun  loi Robert Heinlein vuoden 1947 esseellään "On the Writing of Speculative Fiction" [ 3] [4] . Tässä esseessä Heinlein tarkastelee eräänlaista tieteiskirjallisuutta (mukaan lukien omaa teostaan), jossa tieteen ja tekniikan saavutukset ovat vain tekosyy kuvailla epätavallisessa tilanteessa olevan ihmisen toimintaa. Myöhemmin hän selvensi, että tämä kuvaus ei koske fantasiagenreä (tämä varoitus löytyy postuumisti julkaistusta kirjeenvaihtokokoelmasta "Grumbling from the Grave"). Tässä Heinlein sanoo, että toisin kuin klassinen SciFi, joka on yhdistetty Jules Vernen ajoista lähtien "koneiden edistymiseen", SpecFi on kiinnostunut monenlaisista ongelmista sosiologiassa , psykologiassa , kulttuuritutkimuksessa , biologiassa jne. [5] Heinlein olisi voinut keksiä tämän termin itse, mutta sitä näyttää käyttäneen ensimmäisenä M. F. Egan, joka vuonna 1889 Lippincott's Monthly Magazinessa nimesi Edward Bellamyn romaanin Looking Back 2000-1887 sellaiseksi [6] 7] . Heinleinin jälkeen termiä käytti Michael Moorcock . Bastion - faniartikkelissa "Blast Off 1960" hän asetti spekulatiivisen fiktion, josta hän nimesi Brian Aldissin , vastakkainasettelun seikkailufiktioon, jonka hän katsoi Edwin Tubbin 8] ansioksi .

Judith Merrill toistaa John Campbellin väitteitä tieteellisen menetelmän soveltamisesta tieteiskirjallisuuteen [9] [10] määritteli termin spekulatiivinen fiktio vuonna 1966, jossa hän kuvaili sitä kirjallisuudeksi, joka tutkii todellisuutta ottamalla käyttöön joitakin kuvitteellisia hypoteettisia muutoksia siihen [11] . Tällaisen kirjallisuuden ydin on spekulaatio , spekulatiivinen päättely. Hän esittelee fantastisen oletuksen todelliseen (tai lähes todelliseen) maailmaanja tutkii, mitä sen seurauksena tapahtuu. Fantasia, jossa rakennetaan maailma, joka poikkeaa meidän kokonaisuudestamme, ei sovi tähän määritelmään [3] .

Termi spekulatiivinen fiktio vaihtoehtona lyhenteelle SF omaksui sekä kovan että pehmeän, humanitaarisen (erityisesti sosiaalisen ) tieteiskirjallisuuden genreissä olevien teosten kirjoittajat ja lukijat , koska se antoi heille mahdollisuuden etääntyä halvasta. sellulehtiä , joista itse asiassa amerikkalainen tieteiskirjallisuus sai alkunsa [8] . Tästä genre-merkinnästä tuli erittäin suosittu "uuden aallon" kukoistusaikoina [3] , tieteiskirjallisuuden muuttuminen spekulatiiviseksi fiktioksi määritti tieteiskirjallisuuden kehityksen tämän vaiheen olemuksen [12] . Darko Suvin luonnehtii kirjassaan Metamorphoses of Science Fictionin spekulatiivista fiktiota eräänlaiseksi käänteiseksi kovaan tieteiskirjallisuuteen, tieteiskirjallisuuteen, joka torjuu tieteellisen rationalismin. Esimerkkinä tällaisesta fiktiosta hän nimesi James Ballardin teokset [13] .

Koskee kaunokirjallisuutta yleensä

Jo "uuden aallon" aikana spekulatiivisen fiktion käsite alkoi hämärtyä . Erityisesti Samuel Delaney käytti antologiansa QUARK laatiessaan termiä tieteiskirjallisuuden superjoukkona eikä sen osana [8] .

Tällä hetkellä spekulatiivinen (kirjallinen) fiktio on vihdoin menettänyt selkeät rajat, ja nyt se sisältää useimmiten paitsi kovaa ja pehmeää tieteiskirjallisuutta kokonaisuudessaan, myös fantasiaa (sanan laajimmassa merkityksessä) [8] . Termi (nykyisessä käytössä) sisältää kaikki teokset, joilla on selvä fantastinen alku, millä tahansa aikakaudella ( antiikista nykyaikaisimpiin teoksiin) ne on kirjoitettu [14] . Tämä merkitys on erityisesti tallennettu Collins Dictionary of the English Language -sanakirjan kahdeksannessa painoksessa [15] .

Vaikka monet kriitikot eivät pidä tätä termiä kovin hyödyllisenä, koska kirjoittajat ovat usein vähemmän huolissaan genreeroista kuin kriitikot, spekulatiivisen fiktion määritelmää käytetään usein, jotta fantastinen teos ei ajaisi genrekirjallisuuden kapeaan kehykseen [8] [ 16] [17] , kun teosta ei voida yksiselitteisesti liittää yhteen tai toiseen tyyppiin - esimerkiksi teoksille, joissa tieteiskirjallisuuden elementtejä sekoitetaan fantasia- tai muiden genren elementtien kanssa [18] . Erityisesti Margaret Atwood luonnehtii työtään spekulatiiviseksi eikä tieteiskirjalliseksi ja huomauttaa esimerkiksi, että toisin kuin jälkimmäinen, hänen romaaninsa, kuten Oryx ja Crake , perustuvat aidosti tieteelliseen futurologiseen ekstrapolointiin teknisestä kehityksestä ja yhteiskunnallisista muutoksista [19] , äläkä kuvaile esimerkiksi olemattomia marsilaisia ​​[20] .

Joskus englanninkielisessä kirjallisuuskritiikassa termiä suppositional fiction (jossa sana suppositional tarkoittaa "hypoteettista" tai "oletettua") käytetään viittaamaan fantastiseen kirjallisuuteen, joka ei kuulu mihinkään tiettyyn fantastiseen tyylilajiin [21] [22] [23] . Venäläinen tieteiskirjailija Konstantin Mzareulov ehdotti erottamaan teokset, joita on vaikea lukea tieteiskirjallisuudesta tai päinvastoin fantasiasta, erityiseen alalajiin - ehdolliseen fiktioon [24] .

Tietoja termin

Venäjänkielisessä kirjallisuudessa tälle ilmaisulle ei ole vakiintunutta käännöstä: käytetään sellaisia ​​​​ilmauksia kuin spekulatiivinen fantasia tai kirjallinen fiktio [25] [26] , spekulatiivinen fiktio [27] , spekulatiivinen kirjallisuus [3] [28] . Spekulatiivinen fiktio on kuitenkin edelleen angloamerikkalaisen tieteiskirjallisuuden termi, jonka kääntäminen venäjäksi on tuskin sopivaa [29] .

Termi spekulatiivinen fiktio vastaa nykyaikaisessa, "yleistävässä" merkityksessään enemmän tai vähemmän venäläistä tieteiskirjallisuutta (ks. esim. ISFDB ), vaikka sillä on omat erityispiirteensä. Sanan fantasia kirjaimellista käännöstä englanniksi - fantastinen  (englanti) - voidaan käyttää myös tässä ominaisuudessa, vaikka suosituimmat englannin kielen selittävät sanakirjat eivät liitä sitä kirjallisuuden genren nimeämiseen . Kirjallisena terminä tämä sana lainattiin ranskasta , ja se on yleistynyt sen jälkeen, kun Tsvetan Todorovin kirja "Introduction à la littérature fantastique" ( Venäjän johdatus fantastiseen kirjallisuuteen ) julkaistiin englanniksi , jonka Richard Howard käänsi "Fantastiseksi". : Rakenteellinen lähestymistapa kirjallisuuden genreen [30] . Esimerkiksi John Klute ehdotti, että päästään eroon Todorovin antamasta fantastisen määritelmästä , joka viittaa vain yleiseen kirjallisuuteen , mutta ei genre-ehdoiteltuun fiktioon [31] , ja spesifisistä merkityksistä, jotka sisältyvät termiin spekulatiivinen fiktio . lainataan sana fantastika slaavilaisista kielistä [32] [33] . [29]

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Harlan Ellison vaarallisista visioista . Haettu 28. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2021.
  2. ↑ Jeff Prucher. spekulatiivista fiktiota //Brave New Words : Oxford Dictionary of Science Fiction. - USA: Oxford University Press, 21. maaliskuuta 2007. - s  . 213-215 . — 342 s. — ISBN 978-0-19-530567-8 .
  3. ↑ 1 2 3 4 Dan Shorin. "Uudella aallolla" ja spekulatiivisella fiktiolla  // "Ural Pathfinder". - 2014. - Nro 12 (690) . Arkistoitu 16. huhtikuuta 2020.
  4. ↑ Robert A. Heinlein, Spekulatiivisen fiktion kirjoittamisesta teoksessa Of Worlds Beyond: Science of Science-Fiction Writing toim. L.A. Eshbach, Fantasy Press, 1947, s. 9-17.
  5. ↑ Robert Heinlein toim. Virginia Heinlein. III luku. "Scribnerin" kiilto ja teini-ikäiset. 4. maaliskuuta 1949: Robert E. Heinlein Lerton Blassingamelle // Murisee haudasta.
  6. ↑ Egan, MF Book-Talk // Lippincott's Monthly Magazine. - 1889. - lokakuu. - s. 597.
  7. ↑ Sheidlower, Jesse . Sanakirjaviitteet termille "spekulatiivinen fiktio" . Jessesword.com (28. huhtikuuta 2009). Käyttöpäivä: 17. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2013.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Spekulatiivinen fiktio  - artikkeli The Encyclopedia of Science Fictionista
  9. ↑ Of Worlds Beyond toim. kirjoittanut Eshbach, Lloyd Arthur. New York: Fantasy Press, 1947, s. 91.
  10. ↑ Johdanto John W. Campbell, Jr. George O. Smith Venus Equilateralissa . Prime Press, 1947, s. 8-13.
  11. ↑ SF:n määritelmät  - artikkeli The Encyclopedia of Science Fictionista
  12. ↑ Seed, 2007 , Mike Ashley. Science Fiction -lehdet. Neljäs transformaatio, s. 70.
  13. ↑ Darko Suvin. SF and the Novum § 1.3 // Tieteisfiktion metamorfoosit. - s. 67. - 317 s. — ISBN 9780300023756 .
  14. ↑ Barry Baldwin, klassikon emeritusprofessori, Calgaryn yliopisto, Kanadan kuninkaallisen seuran jäsen, "Ancient Science Fiction", Shattercolors Literary Review
  15. ↑

    Spekulatiivinen fiktio – laaja kirjallisuuden genre, joka kattaa kaiken kaunokirjallisuuden, jossa on yliluonnollisia, fantastisia tai futuristisia elementtejä

    Spekulatiivinen kaunokirjallisuus // Collins English Dictionary . – Kahdeksas painos. - 2006. - 1888 s. — ISBN 978-0007232307 . Arkistoitu 5. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa
  16. ↑ Gary K. Wolfe. Tieteiskirjallisuuden ja fantasian kriittiset termit: sanasto ja opas stipendiin. - Greenwood Press, 1986. - 162 s. — ISBN 9780313229817 .
  17. ↑ Neitsyttaren tarina. Tietoja spekulatiivisesta fiktiosta . gradesaver.com. Haettu 12. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2015.
  18. ↑ Spekulatiivisten fiktioiden arvioijien lainaukset ja määritelmät termille "spekulatiivinen fiktio" . Greententacles.com. Haettu 10. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  19. ↑ Wattia, Peter. "Margaret Atwood and the Hierarchy of Contempt", "On Spec" 15(2) (kesä 2003) (PDF) 3-5. Haettu 10. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2012.
  20. ↑ Margaret Atwood . Margaret Atwood: tie Ustopiaan  // The Guardian . - 2011. Arkistoitu 24. heinäkuuta 2017.
  21. ↑ Isenberg, Orin. On lukuisia: runous ja sosiaalisen elämän pohja. Princeton: Princeton University Press, 2011; s. 210
  22. ↑ Leitch, Thomas M. Mitä tarinat ovat: Narrative Theory and Interpretation University Park, Pennsylvania: Pennsylvania State University Press, 1986; s. 127
  23. ↑ Domanska, Ewa. Kohtaamisia: Postmodernismin jälkeisen historian filosofia Charlottesville, Virginia: University Press of Virginia, 1998; s. kymmenen
  24. ↑ Mzareulov , § 15. Ehdollinen fantasia.
  25. ↑ Vasily Vladimirsky . Spekulatiivinen fiktio. James Morrow. Vastasyntynyt tytär. Sarja "Vaihtoehto". M.: AST, 2003. . PETER-kirja. Haettu 9. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2015.
  26. ↑ Vasily Vladimirsky . American God's Daughter (linkki ei saatavilla) . Todennäköisyysraportti "o3" . Ozon.ru (27. elokuuta 2003). Haettu 9. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2015. 
  27. ↑ Levin, A. E. Angloamerikkalainen fiktio sosiokulttuurisena ilmiönä // Filosofian kysymyksiä . - 1976. - nro 3. - S. 154.

    ... spekulatiivinen fiktio , joka pyrki laajentamaan vapautta suunnitella fantastisia maailmoja, päätyi rappeutumaan luomansa merkitykset ...
  28. ↑ Biro, F. Mitä tieteiskirjallisuus on?  / F. Biro, J.-K. Rib // Maan ulkopuolisten sivilisaatioiden asiakirjat. - M  .: Kron-Press, 1998. - 269 s. — (Salaperäinen maailma). — ISBN 5-232-00740-8 .

    Tieteiskirjallisuuden motivaatio on ihmisen ikivanha halu alistaa luonnon vastahakoiset voimat ja valloittaa tuntemattomia tiloja, hellittämätön paikan etsintä universumissa ja halu tietää tulevaisuutensa. Tässä se lähestyy filosofiaa, ja ehkä siksi yksi amerikkalaisten tieteiskirjailijoiden koulukunnista korvasi termin "scifiction" termillä " spekulatiivinen kirjallisuus " (spekulatiivinen fiktio).
  29. ↑ 1 2 Skvortsov V. V. Fiktio. Kysymys terminologisesta käännöksestä  // Keskustelu. - Kesäkuu 2014. - Nro 6 (47) . Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2017.
  30. ↑ Todorov T. The Fantastic: Rakenteellinen lähestymistapa kirjallisuuden genreen . — Neljäs painos. - New York: Cornell University Press, 1975. - 179 s. - (Cornell Paperbacks). — ISBN 978-0801491467 .
  31. ↑ Neyolov E. M. 1. Fantasian genre-ehdollisista muodoista // Venäjän tieteiskirjallisuuden kansanperinne. Erikoiskurssin oppikirja. - Petrozavodsk: Petroskoin valtionyliopisto , 2002. - S. 14-16. - 124 s.
  32. ↑ John Clute. Anteeksi tämä tunkeutuminen: Fantastika in the World Storm. - Beccon Publications, 2011. - 375 s. — ISBN 978-1870824606 .
  33. ↑ Fantastika  - artikkeli The Encyclopedia of Science Fictionista

Kirjallisuus

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Bibliografisissa luetteloissa
 Tieteiskirjallisuus
Peruskonseptit
Alalajit
Aiheet
kulttuuri
Liittyvät genret