Houston, Charles

Charles Snead Houston ( eng.  Charles Snead Houston ; 24. elokuuta 1913 , New York - 27. syyskuuta 2009 , Burlington , Vermont ) - amerikkalainen tiedemies, lääketieteen tohtori, tutkimusmatkailija, kiipeilijä , kirjailija. Intian rauhanjoukon operaation ensimmäinen johtaja .

"Korkeakorkeuslääketieteen" perustaja, osana vuoristotaudin tutkimusta , hän oli ensimmäinen, joka tunnisti, tutki ja kuvaili sellaisia ​​sairauksia kuten korkean paikan keuhkopöhö (HAPE), korkean aivoturvotuksen (HACE) ja korkean korkeuden verkkokalvon verenvuoto (HARH). Vuonna 1946 hän suoritti Yhdysvaltain puolustusministeriön alaisuudessa ensimmäisen kattavan tieteellisen tutkimuksen korkeuden vaikutuksesta ihmiskehoon, nimeltään "Operation Everest", jonka hän itse toisti, mutta olennaisesti eri tasolla neljäkymmentä vuotta. myöhemmin . Vuodesta 1967 vuoteen 1979 hän oli mukana tutkimuksessa "Project Logan", ja hänen kunnianhimoisin hankkeensa oli Colorado Height Research Instituten (CARl) avaaminen vuonna 1988.

Amatöörivuorikiipeilijänä Houston järjesti ja johti kolmea Himalajan tutkimusmatkaa, jotka saavuttivat loistavia tuloksia: Nanda Devi ( 1936 ) ja K2 ( 1938 ja 1953 ). Huolimatta siitä, että se ei saavuttanut päätavoitettaan, jälkimmäisestä tuli kuitenkin tulevina vuosikymmeninä vuorikiipeilyetiikan "esikuva" ja Reinhold Messnerin mukaan "hämmästyttävin epäonnistuminen, jonka voit kuvitella". Mutta samalla elämän inspiraationa” [2] . American Alpine Clubin (AAC, vuodesta 1967), Alpine Clubin ( Iso-Britannia , vuodesta 1974), Himalayan Clubin (vuodesta 1993) kunniajäsen . Korkeimman AAS-palkinnon – David Souls -mitali , myönnetään kiipeilijöille, jotka pelastivat ihmisiä vuoristossa oman henkensä uhalla (1981), sekä Angelo Heilprin -palkinto (1979) [3 ] [4] . Vuonna 1996 hänelle myönnettiin kuningas Albert I -palkinto , jonka samanniminen muistorahasto myönsi poikkeuksellisista saavutuksista, jotka liittyvät maailman vuorten kehittämiseen [5] [6] [7] .

Teosten Five Miles High (  1939  ,  kirjoittanut yhdessä Robert Batesin kanssa ja K2 The Savage Mountain (   K2 :  Wild Mountain, 1954, hänen kanssaan) kirjoittaja, joista on tullut vuorikiipeilykirjallisuuden klassikko.  Lääkärina, kirjoittaja Going Higher (   1983) ja lukuisia lääketieteellisiä artikkeleita .

Vuonna 2007 Charles Houston Brotherhood of the Rope: The Biography of Charles Houstonin elämäkerta julkaisi Bernadette McDonald vuonna 2007 .  

Elämäkerta

Charles Huston syntyi New Yorkissa 24. elokuuta 1913. Hänen isänsä Oscar Rempel Houston oli menestyvä merenkulkulakimies . Ajan myötä hänestä tuli Yhdysvaltain merioikeusliiton ja kansainvälisen asianajajaliiton puheenjohtaja . Äiti, - Angel Bunny Sneed McDonald, oli muinaisen skotlantilaisen perheen jälkeläinen , hänen perheensä asettui Yhdysvaltoihin useita sukupolvia sitten. Vanhemmat menivät naimisiin vuonna 1912, kun Oscar oli vielä opiskelija Columbian yliopistossa [8] . Charlien lisäksi avioliittoon syntyi kaksi tytärtä: Barbara McDonald (1916) ja Janet Scott (1919) [9] .

Charlien perhe asui Long Islandin pohjoisosassa Great Neckin kylässä . Kun Charles oli 15-vuotias, hän muutti Kings Pointiin 10] . Lapsuudesta lähtien hänen isänsä juurrutti Charlieen rakkauden luonnontieteisiin, luontoon ja syvällä Adirondackin metsissä sijaitsevaan Honnedagan perheen suojaa kohtaan [11] . Houston Jr. osallistui arvostettuun yksityiskouluun Hotchkiss School [12] . Vuonna 1925 hän vieraili Euroopassa ensimmäistä kertaa perheensä kanssa . Ranskan pääkaupungissa vierailun lisäksi hän ja hänen vanhempansa kävelivät Genevejärveltä Chamonixiin , jossa hän kiipesi isänsä kanssa oppaan saatossa ensimmäiselle huipulle - Aiguille de l'M (2844 m) . Huolimatta enemmän kuin rikkaasta myöhemmästä "kulttuuriohjelmasta" tämä nousu yhdessä Jeffrey Youngin samaan aikaan lukeman kirjan On High Hills " (  englanniksi  "  On the High hills") kanssa teki lähtemättömän vaikutuksen häneen koko loppuelämäsi ajan [13] [11] . Isä rohkaisi poikansa intohimoa vuoria kohtaan, ja vuonna 1931 hän järjesti toisen matkan Alpeille , jonka aikana Oscar matkusti Charlien kanssa Ötztalin ja Zillertalin laaksojen läpi ja teki useita nousuja [14] .

Vuonna 1931 Ch. Houston astui Harvardin yliopistoon ja valitsi lääketieteen kiinnostuksen kohteidensa lisäsovellukseksi . Samana vuonna hän liittyi Harvard Mountaineering Clubiin , jossa hän tapasi vuoristoopiskelijoita, joista tuli hänen ystäviään ja jotka muodostivat niin sanotun "Harvard Fiven": Bob (Robert) Bates , Bradford Washburn, Ed Carter ja Terris Moore [15] . Heidän ensimmäinen laajamittainen tutkimusmatkansa oli yritys kiivetä Mount Crillon (3879 m) Alaskassa (1933). Vuotta myöhemmin Charlie (yhdessä isänsä) johti ensimmäisen onnistuneen nousun Mount Forakerille (5304 m) Alaskan vuoristossa ( Thomas Brownin ja Chichel Waterstonen kanssa) [16] [17] , ja vuotta myöhemmin hän liittyi American Alpine Clubiin [12 ] [6] [18] .

Myös vuonna 1935 Houston valmistui Harvardista Bachelor of Arts (A.V.) -tutkinnolla ja astui Columbia Universityn of Surgery and General Medicine -yliopistoon , jossa hän opiskeli vuoteen 1939 saakka ja suoritti lääketieteellisen koulutuksensa tohtorintutkinnolla . Hänen opinnot keskeytettiin vain kahdesti: osallistuakseen kiipeilyretkiin Nanda Deviin (1936) ja K2 :een (1938). Vuodesta 1939 vuoteen 1941 hän työskenteli Presbyterian Hospitalissa New Yorkissa , jossa hän tapasi Dorcas Laidley Tiemeyerin , joka työskenteli siellä päähoitajana ja josta tuli hänen vaimonsa 2. heinäkuuta 1941. Nuoret avioparit viettivät häämatkaansa Grand Teton Parkin vuoristossa [11] . Avioliitossa syntyi kolme lasta: tytär Penny (1945) sekä pojat Robin (1947) ja David (1951) [6] .  

Välittömästi häämatkansa jälkeen Charles aloitti palvelemisen sotilaslääkärinä Yhdysvaltain laivastossa  - hänen kokemuksensa ylängöillä oli armeijan kysyntää. Hän kehitti laivaston lentäjille koulutusohjelman ihmisten altistumisesta korkeille korkeuksille , ja siinä koulutettiin arviolta 35 000–55 000 lentäjää Houstonin palveluksessa. Hän aloitti erityisesti lentäjien koulutuksen, kun he ottivat pois happinaamarinsa harjoituslennoilla 30 000 jalan korkeudessa, jotta he voisivat tuntea korkeuden vaikutuksen omakohtaisesti. Hänen ehdottamansa käytäntö sisällytettiin yleisesti laivaston lentäjien koulutusohjelmiin [19] . Maaliskuuhun 1942 asti hän palveli päivystävänä upseerina Norfolkissa , sitten Jacksonvillessä , ja lopetti palveluksensa Pensacolassa komentajan arvolla vuonna 1946. Armeijassa palvellen Houstonin tutkimuksen huippu oli "Operation Everest", jonka aikana hän yhdessä Richard Lord Rileyn kanssa , josta  tuli myöhemmin yksi maailman suurimmista hengitysfysiologian asiantuntijoista , suoritti ensimmäisen kattavan lääketieteellisen tutkimuksen vaikutuksesta. korkeus ihmiskehossa, jonka aikana osoitettiin, että oikean sopeutumisen ansiosta ihmiset voivat työskennellä kohtuuttomilla korkeuksilla ilman suurta haittaa terveydelle [2] [11] [20] .

Sodan jälkeen Houston työskenteli lyhyen aikaa Bellevue Hospital Centerissä (New York), minkä jälkeen hän muutti Exeteriin , jossa hän työskenteli vuoden 1957 loppuun asti. Joulukuussa hän muutti  amerikkalaisen hyväntekijän ja teollisuusmiehen Walter Pepken kutsusta Aspeniin Coloradoon , jossa hän seuraavat viisi vuotta. Aspenissa työskennellessään Houston teki havainnon, josta tuli hänen jatkotutkimuksensa pääpaino. Yhden uudenvuoden lomien aattona lomakeskuksen asiakas sairastui vain 12 000 jalan (3600 metrin) korkeudessa ja jopa laskeutuessaan alemmas hän tunsi olonsa sairaaksi. Vasta sen jälkeen, kun hänet evakuoitiin sairaalaan, jossa hänet sijoitettiin happitelttaan hänen tilansa parani nopeasti. Hoitajien mukaan hänen asiakkaansa vaivan syynä olivat sydänvaivoja, mutta Houston ei ollut tyytyväinen tähän tuomioon. Kuultuaan ystävänsä ja silloisen johtavan kardiologinsa Paul Whiten kanssa Houston päätteli, että sairaus johtui korkeuden vaikutuksesta. Houstonin tämänsuuntainen lisätutkimus johti tutkimuksen "Acute pulmonary edema at high altitude" julkaisemiseen The New England Journal of Medicine -lehdessä (8. syyskuuta 1960), josta tuli ensimmäinen korkealla sijaitsevaa keuhkopöhöä koskeva tutkimus ( HAPE) [6] [11] .

Vuosina 1962-65 Houston johti Peace Corpsin intiaanitoimistoa (ensimmäinen johtaja) . Palattuaan kotimaahansa vuonna 1966 Charles muutti Burlingtoniin, Vermontiin , missä hän työskenteli eläkkeelle jäämiseen asti (1979) Vermontin yliopiston lääketieteellisessä korkeakoulussa 2] . Samana vuonna hän hyväksyi tohtori Walter Woodin (alpinisti ja tutkimusmatkailija, vuosina 1967-71, Explorers Clubin presidentti [21] ) tarjouksen osallistua suureen tutkimusprojektiin arktisen alueen suojeluksessa . Institute of North America , myöhemmin nimeltään "Project Logan" ( Mt. Logan -projekti ). Yli kymmenen vuoden ajan (1967-1979) Logan-vuorella Kanadassa , jossa korkein vuoren laboratorio asennettiin 5400 metrin korkeuteen, tehtiin fysiologian ja patofysiologian tutkimusta . Houstonin ohjelman puitteissa tekemän tutkimuksen pääpaino oli korkealla sijaitsevan verkkokalvon verenvuodon , vuoristotaudin ja keuhkopöhön syyt, jotka hän ensin tunnisti . Vuosi projektin päättymisen jälkeen ensimmäinen osa hänen perustavanlaatuisesta työstään korkean korkeuden fysiologian tutkimuksesta "Going Higher: The Story of Man and Altitude" (  englanniksi  -  "Rising up: the History of Mankink and Highs") ) julkaistiin. Koko kirjan julkaisi vuonna 1983 Wilderness Medical Society ) [6] [11] .

Logan-projektin päätyttyä Houston keskittyi Everest-kokeilun kopioimiseen, jonka valmistuminen kesti lähes viisi vuotta. Ensimmäisestä, 40 vuotta sitten tehdystä, mittauslaitteiden jne. laatu ja tarkkuus ovat parantuneet merkittävästi, ja tällaisten tutkimusten kysyntä on myös lisääntynyt Himalajan avautuessa tuhansille turisteille ja kiipeilijöille, jotka ryntäsi sinne. "Operaatio Everest II" alkoi lokakuussa 1985 ja kesti viisi viikkoa, jonka aikana kuusi valittua vapaaehtoista yli kahden tusinan lääketieteen eri alojen erikoislääkärin valvonnassa nousi "planeetan korkeimpaan pisteeseen" painekammio [11] [22] .

Tohtori John Suttonin, Houstonin kollegan, erityisesti "Operation Everest II" -hankkeessa ja muissa hankkeissa, mukaan hänen kunnianhimoisin projekteistaan ​​oli Colorado Altitude Research Instituten (CARl) perustaminen Coloradon yliopistoon kesäkuussa 1988 ( Englanti  Colorado Altitude Research Institute ) [11] . Lisäksi vuodesta 1973 (virallisesti vuodesta 1975) ja tähän päivään (2019) asti on Houstonin ehdotuksesta järjestetty vuosittain korkeusfysiologian tutkimukselle omistettu symposium . Ensimmäisen virkailijan järjesti Yosemiten kansallispuistossa sijaitseva Yosemiten instituutti [ 23 ] .

Tri Charles Snead Houston kuoli Burlingtonissa 27. syyskuuta 2009 96-vuotiaana [24] [25] .

"Operaatio Everest"

"Operation Everest" -operaation päätavoitteena oli tutkia ihmiskehossa tapahtuvia fysiologisia prosesseja kiipeämisen aikana äärimmilleen asti, jonka yläpalkki oli rajoitettu 29 000 jalkaan - Everestin korkeuteen [26] . Ilman heidän ymmärrystään oli mahdotonta etsiä tehokkaita lääkkeitä, jotka voisivat sekä parantaa pituuden sietokykyä että eliminoida sen vaikutuksen negatiiviset seuraukset. Ilmailussa, johon Houston oli läheisesti sidoksissa, toisen maailmansodan aikana tapahtuva teknologinen kehitys mahdollisti lentäjien lentää yli 10 000 metrin korkeudessa, mutta laitteistovian tai lentokonevaurion sattuessa sopeutumaton lentäjä 6 000 korkeudessa. m (20 000 jalkaa) säilytti mielen selkeyden noin 30 minuuttia, 8 200 metrissä (27 000 jalkaa) 5 minuuttia ja 8 500 metrissä vain 3 minuuttia, mikä erosi jyrkästi kiipeilijöistä, jotka viikkojen asteittaisen nousun jälkeen pystyivät asua ja työskennellä normaalisti sellaisissa korkeuksissa [27] . Kiinnostus tutkia kehon erityisiä muutoksia, jotka mahdollistavat tällaisen sopeutumisen jo aikaisemmin, johti useisiin tutkimuksiin, jotka suoritettiin Kalliovuorilla ja Andeilla sekä laboratorio-olosuhteissa, mutta ne kaikki kohtasivat luonnollisia ongelmia (ilmasto , maantieteellinen, metodologinen), mikä rajoitti niiden täydellisyyttä sekä tutkimusten enimmäiskorkeutta [28] .

"Operation Everest" -projektin suunnitteli Charles Houston vuonna 1945, ja siitä keskusteltiin Bureau of Medicine and Surgeryssa , mutta sitä lykättiin jonkin aikaa. Maaliskuussa 1946 hänet aloitti jälleen kapteeni Ashton Grabeel  - School of Aviation Medicine tutkimusosaston johtaja , ja lopulta hän sai vara-amiraali Ross McIntyren hyväksynnän 25. huhtikuuta 1946. Seuraavien kahden kuukauden aikana muodostettiin tieteellinen ryhmä, johon kuului fysiologeja , kardiologeja ja muita lääketieteen alan asiantuntijoita sekä tekninen tukiryhmä, joka tarjoaa ympärivuorokautista tukea kaikille matalapainetekniikan järjestelmille. kammio , jossa kokeeseen osallistuneiden piti asua kuukausi. Hankkeeseen valittiin Pensacolan laivaston lentoasemalla sijaitsevasta ilmailulääketieteen korkeakoulun kolmesta painekammiosta suurin , joka varustettiin merkittävästi uudelleen teknisillä järjestelmillä ja kodin tarvikkeilla (wc, pesuallas, varaosa). viestintäjärjestelmät, erilaiset kaasuanalysaattorit sekä sängyt, tuolit ja muut taloustavarat) [29] .

Kesäkuun 27. päivänä neljä vapaaehtoista sotilashenkilöstöstä sijoitettiin painekammioon, jossa seuraavien 34 päivän aikana ilmanpaine laski vähitellen planeetan korkeinta pistettä vastaavalle tasolle. Koehenkilöt olivat koko havaintoajan jatkuvasti lääkäreiden valvonnassa: verikokeita otettiin päivittäin , radiografisia ja fysiologisia tutkimuksia tehtiin mm. ”kuormituksella” ( kuntopyörällä ), psykologisia testejä , pulssimittauksia . , paine ja monet muut [26] .

Ensimmäiset neljä päivää "alpinistit" "kiipesivät" 2 000 jalkaa joka päivä, minkä jälkeen heidän nousunopeusnsa laski 1 000 jalkaan päivässä, ja sen jälkeen kun he olivat kiivenneet 15 000 jalkaan, laskivat 500 jalkaan päivässä. Ajoittain pysähtyen "lepäämään" (korkeus ei nykyään noussut) "alpinistit" saavuttivat "korkealeirin" 22 500 jalan (~ 6750 m) korkeudessa, minkä jälkeen (yli 6000 metrin korkeudessa vietetyn viikon jälkeen) ) koehenkilöt yrittivät "hypyä huipulle". Totutteluaikataulu kokonaisuudessaan toisti Eric Shiptonin brittiläisen retkikunnan Kametiin ja amerikkalais-brittiläisen Houston-Tilman Nanda Deviin retkikunnan nousun kokemuksia . Heinäkuun 30. päivänä (31 [30] ) klo 10.40 he aloittivat "nousunsa" maailman huipulle nopeudella 1000 jalkaa (300 m) tunnissa. Saavutettuaan 27 500 jalkaa (8250 m), kaksi kiipeilijää pyysi happea, ja toinen pari jatkoi nousuaan ja saavutti Everestin huipulle (29 025 jalkaa) noin klo 18.00. Hän vietti 21 minuuttia "kolmannella navalla" ennen kuin "laskui" 20 000 jalkaa yöksi [26] [31] .

Seuraavana päivänä suoritettiin koe "nostaa" superkorkealle. Kaksi tavallista happilaitteistoa käyttävää osallistujaa sijoitettiin kammioon, jossa paine laskettiin super-Everestin korkeuksiin. Saavuttuaan 48 600 jalkaan (14 813 m), yksi osallistujista vaihdettiin kovan vatsakivun vuoksi, ja lopulta he kaksi nousivat 50 225 jalkaan (15 300 m), missä he viettivät kaksi ja puoli minuuttia - molemmat "kiipeilijät" valittivat heikkoutta. ja huimausta, mutta samalla kontrolloivat heidän hyvinvointiaan, minkä jälkeen heidät laskettiin 46 000 jalkaan. Tämän kokeen toinen tavoite oli määrittää suurin korkeus, jolla koehenkilöt voivat työskennellä tehokkaasti. Seuraavan puolen tunnin aikana kammiossa oleva paine laski jälleen hitaasti. 46 000 jalan korkeudessa molemmat arvioivat toimintapotentiaalinsa "äärettömäksi", 47 000 jalan korkeudella "enintään muutama tunti" ja 48 500 jalan korkeudella "enintään kolmekymmentä minuuttia" [32] .

Tulokset

Kokeen odottamaton tulos oli, että mukavissa olosuhteissa elävien ja hyvin syövien koehenkilöiden fyysinen kunto ei juurikaan eronnut luonnossa uuvuttavan nousun tehneiden kiipeilijöiden fyysisestä kunnosta. Pääteltiin, että fyysinen aktiivisuus kiipeämisen aikana on parempi sopeutumisprosessille kuin pelkkä sen päällä oleminen. Toinen arvaamaton tulos oli havainto, että vaikka "puhtaan" hapen hengittäminen 22 000 jalan "korkeudessa" paransi välittömästi "alpinistien" hyvinvointia ja suorituskykyä, se ei tehnyt heistä tasavertaisia ​​merenpinnan tasolla , mikä osoitti, että hapen käyttö happi ei korvannut akklimatisaatiota korkeissa nousuissa. Kaikki neljä koehenkilöä laihtuivat lähes 4 kiloa ja samalla menettivät kiinnostuksensa suosikkiruokaansa kohtaan, mikä johtui myös pituuden vaikutuksesta. Tutkijat päättelivät, että vitamiinit, erityisesti askorbiinihappo , lisäävät veren kykyä kuljettaa happea. Korkean vuoren nousuissa korkeahiilihydraattista ruokavaliota pidettiin suositeltavimpana , ja runsaasti rasvaa ja proteiineja sisältävää ruokaa suositeltiin kulutettavaksi "alaleireillä" kehon reservien täydentämiseksi. Samaan aikaan 25 000 jalan nousuun asti ei havaittu merkittäviä poikkeamia sydämen ja muiden elintärkeiden elinten toiminnassa [26] .

"Operation Everest" -operaation tulokset kumosivat pohjimmiltaan brittiläisen lääkärin Tom Longstaffin päätelmät , jotka esitettiin hänen artikkelissaan "Mountain Sickness and Its Probable Causes" (  englanniksi  "  Mountain Sickness and Its Possible Causes") vuonna 1906, mikä on pääasiallinen korkeussairautta aiheuttava tekijä, on kiipeilijöiden huono fyysinen valmistautuminen, ja osoitti, että planeetan korkeimpaan pisteeseen kiipeäminen on mahdollista ilman lisähappea ja että jonain päivänä ihminen tekee sen [26] [27] .

"Operaatio Everest II"

"Operaatio Everest II" (lokakuu 1985) toisti tavoitteiltaan yleensä ensimmäistä, 40 vuotta aiemmin toteutettua. Hustonin mukaan hänen päätehtävänsä oli määrittää kaikki ihmiskehon "hapen kuljetusjärjestelmän" ("hapen kuljetusjärjestelmän") vaiheet. Tällä kertaa USARIEM -kokeeseen osallistui kuusi osallistujaa paljon suuremman määrän lääketieteen asiantuntijoiden valvonnassa, mukaan lukien kirurgian, neurologian, immunologian jne. alan ammattilaiset, mikä lopulta mahdollisti ainutlaatuisten poikkitieteellisten tutkimusten tekemisen. alueilla. Lisäksi sekä tutkimusmetodologia on kokenut merkittäviä muutoksia (toisin kuin aikaisemmassa kokeessa "kiipeilijät" yhdistivät nousuja laskuihin), sekä merkittävästi parantuneet diagnostiset työkalut. "Operaation ..." tärkeimmät tieteelliset tulokset olivat 33 vertaisarvioitua lääketieteellistä tieteellistä artikkelia useista eri aiheista, lukuun ottamatta monia sen tuloksiin perustuvia alkuperäisiä tutkimuksia [22] [33] .

Kiipeilyura

Nanda Devi

Vuonna 1936 23-vuotias Charles Houston aloitti yhdessä Harvardin kiipeilijöiden Farni Loomisin (William Farnsworth "Farnie" Loomis) ja Ed Carterin kanssa ensimmäisen amerikkalaisen Himalajan tutkimusmatkan Kangchenjungaan , maailman  kolmanneksi korkeimmalle huipulle . Ajatuksen noususta ehdotti ryhmän neljäs jäsen, Arthur Emmons, ensimmäisen amerikkalaisen Himalajan tutkimusmatkan ( Minya Konkaan [7556 m]) jäsen. Britannian viranomaiset hylkäsivät retkikunnan hakemuksen uskottavalla tekosyyllä, mutta epävirallisesti kielto kuulosti Houstonin mukaan tältä: Kandenjunga on "... vähän liikaa aloittelijaryhmälle (kirjaimellisesti kokematon ryhmä ) ". Britit tarjosivat heille vaihtoehtona Nanda Devin nousua [34] [12] .

Intian Nanda Devin pyhäkkö on lähes suljettu vuorijono, jonka ulkoseinien, lähes silkkaiden, suhteelliset korkeudet vaihtelevat 6000–7000 metriä ja ainoa kulkutie sen keskiosaan on Rishi Gangan syvän rotkon varrella. Joki, joka laskee jyrkästi sisäsirkuksen yläjuoksusta, on itsenäinen kiipeilyongelma, jonka brittiläiset kiipeilijät Eric Shipton ja Bill Tillman [35] ratkaisivat ensimmäisen kerran vasta vuonna 1934 .

Himalajan kokemuksen ehdoton puute "Harvard Fiven" keskuudessa sai Loomin kutsumaan retkille kokeneita brittejä ja mieluiten pioneereja. Ensimmäisenä suostui Thomas Brown  - Houstonin Foraker-retkikunnan jäsen, ja suuresta ikäerosta huolimatta hänestä tuli hänen toverinsa. Brownin kautta amerikkalaiset saavuttivat Shiptonin ja Tilmanin. Ensimmäinen kieltäytyi, koska hän oli menossa Everestille , ja Tilman antoi luvan. Neljä amerikkalaista liittyi myös brittiläisen Everestin retkikunnan jäseneksi vuonna 1924, geologi Noel Odell ja historioitsija Maurice Issermanin sanoin " Cambridgen yliopiston alppiklubin nouseva tähti " Peter . Lloyd [34] .

Heinäkuun 6. päivänä kaikki osallistujat kokoontuivat Ranikhetiin (lukuun ottamatta Carteria, joka saavutti ryhmän 5. elokuuta), josta he lähtivät 10. heinäkuuta kantajavaunun kanssa 175 mailin pituiselle vaellukselle. jonka aika osui samaan aikaan monsuunin huipun kanssa  - satoi koko siirtymän ajan. Elokuun 4. päivänä kaikki osallistujat ja sherpat olivat suhteellisen turvassa, elleivät lukuisia kantajia koskevia ongelmia, joiden toiminnan vuoksi kiipeilijät joutuivat siirtymän viimeisissä vaiheissa raahaamaan kaikki retkikunnan lasti "sukkuloilla", saavutti moreenin Etelä-Nanda Devi -jäätikön yli, missä he olivat alempi perusleiri (BC, 4500 m) murtui. Ei ilman tappioita - tavaratila, jossa oli kaikki teevarastot, katosi, jota ilman britit melkein hylkäsivät retkikunnan, ja amerikkalaisten oli ponnisteltava suuresti saadakseen heidät vaihtamaan kahviin ja kaakaoon. EKr.:sta jatkopolku kulki Coxcombin kaakkoisharjanteen juurelle, jonka nousun vuonna 1934 Shipton ja Tillman arvioivat lyhyimmäksi ja turvallisimmaksi reitiksi huipulle. 16. elokuuta mennessä sille perustettiin kolme ensimmäistä välileiriä (~ 5800, 6000 ja 6400 m). Saavuttuaan I-leirille sairauden vuoksi neljä kuudesta sherpasta jätti retkikunnan ja saavuttuaan leirille III, kaksi viimeistä jättäen sahibit "yksin jumalattaren vihan kanssa". On kummallista, että ennen nousun alkua yhdistyneellä ryhmällä ei ollut yhtään johtajaa - oletuksena kaikki pitivät Tilmania sellaisena, joka sai tämän statuksen vasta 21. elokuuta joukkueen yksimielisellä päätöksellä ja hänet uskottiin muodostamalla hyökkäysjoukon, joka yrittää päästä huipulle [36] [35 ] .

Tilman valitsi Brownin paheksuttavaksi Houstonin ja Odellin. 24. elokuuta Odell, Lloyd, Loomis, Houston ja Tillman nousivat 6600 metriin, missä leiri IV perustettiin. Päivää myöhemmin kaikki lähtivät töihin toiselle reitille, joka oli jyrkkä jään nousu. Päivän päätteeksi Lloyd, Loomis ja Tillman olivat menneet yöksi leiriin IV, kun taas Houston ja Odell olivat pystyttäneet Camp Fiven teltan pienelle reunalle. Elokuun 26. päivänä, kun muut kiipeilijät kuljettivat tavaroita korkeiden leirien välillä, Houston ja Odell lähtivät tiedustelemaan seuraavaa reittiä, joka päättyi vain 300 metriä huipulle - kaikki reitin avainvaiheet oli suoritettu, ja jatkopolkuun ei liittynyt äkillisiä vaikeuksia. Onnistuneen tiedustelun kunniaksi palattuaan telttaan Odell ja Houston söivät muhennospurkin , jonka osa sisällöstä osoittautui pilaantuneeksi - heti illallisen jälkeen Houston tunsi olonsa huonoksi ja kärsi myrkytyksestä koko yön. Aamulla Odell otti ääniyhteyden leiriin IV ja ilmoitti, että "Charlie on sairas " (Charlie on sairas), mikä ymmärrettiin "Charlie-on- tapettu " (Charlie kuoli). Tilman ja Lloyd menivät heti yläkertaan, ja seurasivat Brown ja Carter. Kuusi tuntia myöhemmin he kiipesivät Houston-Odellin bivouacille, josta he löysivät ensimmäisen elossa mutta heikentyneen. Hustonin ehdotuksesta Tillman otti vastuun huipulle, ja Lloyd, Brown ja Carter saattoivat Charlesin turvallisesti leiriin IV. Tillmanin mukaan "Houstonille se oli kauhea huono onni, mutta samalla hänen päätöksensä oli välinpitämättömin" [37] . 28. elokuuta Tilman ja Odell siirsivät bivouakin 7200 metriin aiemmin tutkittua reittiä pitkin, josta seuraavana päivänä he saavuttivat huipulle [38] , joka pysyi korkeimpana ihmisen valloittamana seuraavien 14 vuoden aikana - Ranskan nousuun asti. kiipeilijöitä Annapurnaan .

Vaikka yksikään amerikkalaisen joukkueen jäsenistä ei päässyt Nanda Devin huipulle, Charles Houston saavutti Yhdysvaltoihin palattuaan maineen yhtenä maan johtavista kiipeilijöistä, ja hänen tehtävänsä oli järjestää kaksi vuotta myöhemmin ensimmäinen amerikkalainen tutkimusmatka maailman toiseksi korkeimmalle huipulle [39] [40] .

K2 (1938)

Vuonna 1938 kunnianhimoisen ja yritteliään saksalaisen amerikkalaisen siirtolaisen sekä hyvän vuorikiipeilijän aloitteesta Fritz Wiessner  - saksalaisen Nanga Parbatin retkikunnan jäsen Willy Merkle vuodelta 1932, joka oli aiemmin hankkinut tuen American Alpine Club, Yhdysvallat sai yllättäen luvan Britannian viranomaisilta kiivetä K2  :lle, joka on maailman toiseksi korkein huippu (vuosina 1938 ja 1939 [41] ). Wiessner "yhtäkkiä" viittasi työsuhteeseensa [K 1] , kieltäytyi johtamasta tutkimusmatkaa tänä vuonna, ja American Alpine Club, joka ei halunnut luopua tilaisuudesta, teki kompromissin - vuonna 1938 he lähettäisivät tiedusteluryhmän, jonka tehtävänä olisi määrittää optimaalinen reitti huippukokoukseen, ja ensi vuonna "sitoumuksen tekijä" palaa pääryhmän mukana. Paras ehdokas johtamaan ensimmäistä amerikkalaista K2-tutkimusmatkaa oli Charles Houston. Hän oli järkyttynyt epäonnistumisesta Nanda Devillä, ja tämän lisäksi hän ymmärsi, että kukaan amerikkalainen ei koskaan saisi lupaa kiivetä Everestille, kun Brittiläinen imperiumi hallitsee tätä itäistä aluetta [K 2] [40] [39] .

Houstonin pieneen tiimiin kuului hänen ystävänsä Bob Bates Harvard Fivesta Farney Loomisin suosituksesta Paul Petzoldt  - Grand Teton Parkin vuoristoopas , Richard "Dick" Birdsell ( Richard Burdsall ) - vuoden 1932 nousuun osallistunut Minya Konka , William "Bill" House  - Wissnerin onnistuneen Waddingtoniin tutkimusmatkan jäsen ja britti Norman Streatfeild (Norman R. Streatfeild) yhteysupseerina. Kuten Mick Confrey kirjoitti, Houston ja hänen sijaisensa Bob Bates tiesivät, että Wiessner käytti niitä – vuonna 1938 "he tekivät kaiken kovan työn, ja sitten hän palaisi seuraavana vuonna ja kiipeäisi syrjäiselle polulle jalusta." Siksi perimmäiseksi tavoitteekseen he nimesivät välittömästi nousun huipulle. Retkikunnan virallisesta luonteesta huolimatta sen suorat osallistujat joutuivat maksamaan sen toiminnasta aiheutuvat taloudelliset kustannukset [39] [42] .

Viiden kuukauden valmistelun, matkan Intiaan ja 31 päivää kestäneen siirtymisen K2:een jälkeen Houstonin tiimi saavutti kesäkuun 12. päivänä Concordiaan  Baltoron ja Godwin -Austenin jäätiköiden yhtymäkohtaan , jonne he asettuivat Perusleiri [43] . Suoritettuaan sarjan tiedustelulähtöjä, Housen ja Petzoldtin mielipiteisiin luottaneen Charlesin ainoa hyväksyttävä tapa huipulle määritettiin Kaakkoisharjanteen (tai kuten amerikkalaiset kutsuivat sitä " Abruzzo Ridgeä ") pitkin kulkeva reitti. jota herttua yritti kiivetä vuonna 1909, mutta tuli siihen tulokseen, että se on ylipääsemätön yli 21 000 jalan korkeudessa). Heinäkuun 1. päivänä ~5400 m (17700 ft) korkeudessa harjanteen juurelle perustettiin edistynyt perusleiri, Camp I [42] , jonka jälkeen alkoi 25 päivää kestänyt taistelu huipulta, kiipeily. tyyli, jota Houston kutsui "semi-siege-semi-alpine". Heinäkuun 3. päivänä Housen ja Petzoldtin aiemmin tutkimaan paikkaan pystytettiin toinen leiri (5900 m), ja 5. heinäkuuta etujoukko löysi paikan turvalliselle Camp III:lle (6300 m). Heinäkuun 6. päivänä aistiessaan myrskyn lähestyvän Petzoldt ja House laskeutuivat I-leirille, jossa he odottivat turvallisesti puhkeavaa myrskyä. Seuraavana päivänä koko seurue meni leiri II:lle tarjoten sille kaiken tarpeellisen, pääasiassa edistyneiden tiimien työhön usean viikon ajan. Heinäkuun 10. päivänä Houston ja Petzoldt löysivät paikan leiri IV:lle (6550 m), mutta nousun viimeisellä osuudella kakkonen joutui ylittämään 20 metrin pystytornin, johon Paul taitavasti kiipesi ja joka sai nimensä - "Petzoldin santarmi". Toinen vakavampi este matkalla ylös oli leirien IV ja V välissä (6700 m) 45 metriä korkea ruskeasta kalliosta valmistettu tukipilari . Heinäkuun 16. päivänä Bill House käveli takan (pystysuuntainen aukko) varrella, joka sai pioneerin nimen. Kaksi päivää myöhemmin Houston ja Petzoldt löysivät paikan VI-leirille (7100 m), ja päivää myöhemmin he lähestyivät "Mustan pyramidin" pohjaa - viimeistä vaarallista osaa ja Abruzzon harjanteen kruunua, jonka ylittämiseksi he "ravistelivat kädet" - polku seuraavien tutkimusmatkojen, erityisesti Wiessnerin, huipulle löydettiin [39] [44] [43] .

Palattuaan VI-leirille käytiin keskustelu tämän hetkisestä tilanteesta. Houstonin mukaan onnistuneen ja turvallisen huipulle nousemisen kannalta oli tarpeen asentaa vielä ainakin kaksi leiriä, jotka oli varustettu kaikella tarvittavalla, aika ja sää. Retkimatka päättyi 10 päivässä, ja leiri VI:lla oli juuri niin paljon ruokaa ja polttoainetta. Sää oli erinomainen, mutta sesonki oli loppumassa, sää voi muuttua huonoksi minä hetkenä hyvänsä, ja jo ajatuskin mennä alas Hausin ja Petzoldin santarmin savupiipusta huonolla säällä kauhistutti kiipeilijöitä. Lisäksi, kuten Houston muisteli, kaikkien päässä soi mantra "muista Nanga Parbat ". Amerikkalaiset pääsivät kompromissiin - yritä vain kiivetä mahdollisimman korkealle, mutta onnella yritä päästä huipulle. Heinäkuun 20. päivänä neljä kiipeilijää ja sherpa Pasang Kikuli toivat ruokaa ja polttoainetta Mustan pyramidin huipulle kolmeksi päiväksi, minkä jälkeen Bates, House ja Kikuli palasivat leiriin VI. Houston ja Petzoldt perustivat leirin VII 7530 metrin korkeuteen, josta he saavuttivat seuraavana päivänä 26000 jalan (7925 metrin) korkeuden, minkä jälkeen he kääntyivät alas ja laskeutuivat turvallisesti sinne hämärässä. Heinäkuun 26. päivänä koko retkikunta poistui Godwin-Austenin jäätikköstä. Kuten Houston myöhemmin kirjoitti: ”Ajan kykyjen ja kokemuksen rajoittamina, äkillisen huonon sään vaarassa ja erittäin väsyneinä viiden viikon tiedustelu- ja lastinkuljetuksen jälkeen teimme oikean päätöksen, että käänsimme takaisin. Toiset menivät vuosia myöhemmin pidemmälle: jotkut suorittivat suuria ja sankarillisia tekoja, toiset kuolivat turhaan ja joutuivat kunnianhimojen ja korkean korkeuden vaikutuksen uhreiksi mieleen. Mutta me elimme kiivetäksemme uudelleen, monta myöhempää vuotta ... todellisessa vuorikiipeilyssä huippu on kaukana kaikesta, se on vain osa siitä” [39] [44] .

Houstonin menestykseksi tunnustetun retkikunnan pääsaavutus oli huipulle johtavan reitin täysin valmis tutkiminen, ja mikä tärkeintä, se päättyi ilman uhreja [41] . Raportti tutkimusmatkasta, jonka Houston kirjoitti yhteistyössä Bob Batesin kanssa "Five Miles High" (  englanniksi  -  "Five miles above sea level"), julkaistiin vuonna 1939 (Britanniassa vuonna 1940 [45] ). Retkikunnan jälkeen ja toisen maailmansodan puhkeamiseen asti Houston oli American Alpine Clubin konsultti ja sodan jälkeen (1947-49) sen varapresidentti [6] .

Kampanja 1950

Vuonna 1949 Charles Houstonin isä Oscar esitti Nepalin viranomaisille virallisen vetoomuksen käydä Kathmandussa ja Katmandun laaksossa , mutta se hylättiin. Vuotta myöhemmin hän pyysi jälleen lupaa vierailla maassa, mutta jo sen itäisellä alueella , jonka hallitsevan Rana-dynastian viimeinen pääministeri Mohan Shamsher yllättäen myönsi ja sisälsi luvan vierailla Solukhumbussa , joka on lähellä kaupunginosaa. Everest etelästä, josta kiipeäminen maailman korkeimmalle oli ensimmäisten tutkijoiden mielestä lupaavimpana monien puhtaasti maantieteellisten tekijöiden vuoksi. Matka suunniteltiin lokakuulle. Saavuttuaan Katmanduun 67-vuotias Oscar Britannian suurlähetystössä tapasi yllättäen Bill Tilmanin, joka oli suorittanut kevät-kesän vaelluksen Manaslun , Himalchulin ja Annapurnan ympärillä , ja kutsui hänet osallistumaan heidän yritykseensä. Tilman, huolimatta ennakkoluuloistaan ​​naisten osallistumista kampanjoihin (Houstonin perheen [Charlie, Oscar ja hänen vaimonsa] lisäksi juhliin kuuluivat perheen ystävä Betsy Cowles [ Elizabeth "Betsy" S. Cowles ] ja Anderson Bakewell [ Anderson Bakewell ] ) suostui, koska hän ei voinut vastustaa mahdollista tiedustelulähestymistapaa Everestiin etelästä [46] [47] .

Lokakuun 29. päivänä koko ryhmä kokoontui Jogbaniin  , rautatieasemalle Intian ja Nepalin rajalla. Sitten hän saavutti kuuden Darjeelingin sherpan mukana Dharaniin , josta hän yhdessä 18 paikallisen kantajan kanssa saapui Dhankutaan , ja sitten kolmen korkean vuoristosolan kautta Namche Bazaariin  , "vauraaseen" kylään Tiibetin kanssa käytävän kaupan vuoksi. Namche Bazaarista Charlie Houston ja Tilman, ohittivat pääryhmän, joka seurasi hitaammin Dudh Kosi -jokea pitkin , yhdessä neljän porttimiehen kanssa saavuttivat Tengbochen luostariin 15. marraskuuta ja tulivat sen ensimmäisiksi "valkoisiksi" vierailijoiksi [48] .

Koska Houston ja Bill Tillman olivat ajallisesti hyvin rajallisia - 6. joulukuuta heidän piti yhdessä kaikkien muiden kanssa palata Jogbaniin, heillä oli vain muutama päivä aikaa tutkia Everestin lähestymistapoja. Luostarista he saavuttivat Pangbochen kylään, josta he kiipesivät Khumbu-jäätikön alajuoksua pitkin , missä he perustivat leirin ~ 5000 metrin korkeuteen. He panivat merkille tämän jäätikön mahdollisen vaaran, joka virtaa alas Chomolungman etelärinteitä pitkin kapeassa osassa laaksoa, joka erottaa Everestin läntisen harjanteen ja Nuptsen luoteisharjanteen . 18. marraskuuta - laaksossa oleskelunsa viimeisenä päivänä yrittäessään nähdä Everestin läntisen sirkuksen Khumbu-jääputouksen yli, he päättivät kiivetä Kala Patkharille - Pumorin  eteläiselle reunalle . Koska Houston, toisin kuin Tillman, ei ollut riittävän tottunut, he eivät päässeet huipulle noin 100 metrillä. Nousun korkeimmasta kohdasta Tilman otti ensimmäisen valokuvan Everestistä etelästä. Näkymä Läntisen sirkuksen yläosaan piiloutui Nuptsen kannuksiin, ja Everestin näkyvä jyrkkä lounaisharju peitti Kaakkoisosan, minkä vuoksi sekä Tilman että Houston tekivät vääriä johtopäätöksiä vuoren maantieteellisestä sijainnista ja mahdollisuuksista. etelästä kiipeämisen vaikeus, jotka myöhemmät tutkimusmatkat Eric Shipton ja Eduard Wyss-Dunant [49] [46] kumosivat .

Houston Sr.:n ryhmä palasi Biratnagariin 4. joulukuuta 36 päivää matkan alkamisen jälkeen, jonka aikana Kiina otti hallintaansa Tiibetissä , minkä jälkeen Everestin kiipeäminen pohjoispuolelta kiellettiin väliaikaisesti, ja Nepalissa palatsin vallankaappaus , hallitseva Rana-dynastia , ja maa tuli avoimemmaksi "eurooppalaisille" [46] [50] .

K2 (1953)

Palattuaan vaellukselta Everestin eteläiselle juurelle Charlesin ystävät ehdottivat, että hän käyttäisi yhteyksiään järjestääkseen retkikunnan kolmannelle napalle seuraavana vuonna, ja lisäksi Alpine Club neuvotteli jo tästä aiheesta amerikkalaisen puolen kanssa . Houstonilla oli oma mielipiteensä tästä asiasta - K2 pysyi "hänen vuorena"; Houstonin retkikunnan vuonna 1938 jälkeen amerikkalainen Wissner ei onnistunut valloittamaan huippukokousta (mutta menetti samalla yhden jäsenistään [ Dudley Wolf ] sekä kolme sherpaa , jotka yrittivät pelasta hänet), ja hän pysyi kumartamatta. Siksi Houston päätti käyttää yhteyksiään diplomaattisissa piireissä tämän tavoitteen saavuttamiseksi, ja vuonna 1952 Yhdysvaltain Karachin -suurlähettiläs Avra ​​​​Warren pystyi hankkimaan tarvittavan luvan Pakistanin viranomaisilta [51] [52] .

Retkiä suunniteltiin kesällä 1953. Houstonin tiimiin kuuluivat yhden ideologinsa ja vuoden 1938 tutkimusmatkalla olevan Charlesin, Bob Batesin, lisäksi Pete Schoening , Arthur Gilkey , Dee Molenar George Bell Robert Craig ( englanniksi  Robert W. Craig ) . ja britti Tony Streeter Gloucestershiren rykmentistä , joka muodollisesti oli viestintäupseeri, mutta itse asiassa työskenteli tasavertaisesti kaikkien kanssa. Retken mukana oli pakistanilainen edustaja eversti Mohammad Ata-Ullah (1905-1977). Kiipeilijöitä valitessaan Houston piti pääkriteerinä kykyä työskennellä ryhmässä, hän ei tarvinnut "tähtiä, jotka ajattelevat vain omia saavutuksiaan" [53] [51] [52] .

19. kesäkuuta 1953 Houstonin tiimi perusti perusleirin K2:n juurelle ja aloitti työskentelyn Abruzzo Ridgeä pitkin jo tunnetulla reitillä. Heinäkuun 31. päivään mennessä oli järjestetty kahdeksan korkealla sijaitsevaa leiriä, joista viimeisen, Camp VIII, järjestivät Pete Schoening ja Art Gilkey 7770 metrin korkeudessa - 150 metrin korkeudessa Mustan pyramidin yläpuolella. Elokuun 2. päivän iltana kaikki kahdeksan amerikkalaisen retkikunnan jäsentä kokoontuivat siihen valmistautumaan viimeiseen huipulle hyökkäykseen, jota varten he tarvitsivat Houstonin mukaan vain kolme päivää hyvää säätä. Leirillä oli kaikki tarvittava kymmenen päivän itsenäiseen työhön, ja kiipeilijät olivat hyvin tottuneet [53] [54] .

Sää kuitenkin vaikutti. Elokuun 3. päivän yönä vuorelle iski myrsky, joka ei laantunut seuraavan viikon aikana. Ja jos ensimmäisinä päivinä joukkueen optimismi ja fyysinen kunto pysyivät parhaimmillaan, niin neljäntenä päivänä Houston ja hänen kumppaninsa alkoivat tehdä vetäytymissuunnitelmia: kahdella osallistujalla oli merkkejä paleltumasta, kahdella muulla oli huono olo. Kuten Molenar myöhemmin muisteli: "Luulimme, että pysymällä leirillä säilyttäisimme totuttelumme, mutta itse asiassa olimme heikompia...". Ensimmäinen tilaisuus jatkaa työskentelyä avautui aamulla 7. elokuuta. Bell ja Molenar valmistautuivat laskeutumiseen, Schoening ja Craig nousuun leirille IX, kun teltalta ulos tullut Art Gilkey menetti yllättäen tajuntansa. Tutkimuksen jälkeen Houston diagnosoi hänelle vasemman jalan syvän laskimotromboosin , taudin uusiutumisen välttämiseksi Artin välitön evakuointi alas, vaikka lääkärinä Houston ymmärsi, että Gilkey oli tuomittu sellaiseen korkeuteen. Lisäksi oli vaikea kuvitella, kuinka he laskisivat toverinsa kylkiluun keskeisiä osia pitkin. Silti sään ikkunan ansiosta Gilkan kuljetus alas nousupolkua alkoi samana päivänä, mutta pian kävi selväksi, että laskeutuminen oli mahdotonta äärimmäisen suuren lumivyöryvaaran ja ansaan joutuneiden kiipeilijöiden takia. piti palata. Samana päivänä Schoening ja Craig löysivät mahdollisen turvallisen laskeutumisen alemmille leireille, mutta sää lukitsi kiipeilijät leiriin vielä kahdeksi päiväksi. 8. elokuuta Gilkey parani hieman, ja 9. päivänä hänen tilansa huononi - oletettavasti hänellä oli keuhkoembolia , ja 10. elokuuta Houston päätti ottaa hänet alas kaikesta huolimatta [53] [55] [56] .

Gilki käärittynä makuupussiin, vuorotellen repeytyneen teltan kanssa, alkoi laskeutua leiriin VI vaikeaa, mutta suhteellisen turvallista kallioharjua pitkin, jota Schoening ja Craig tutkivat aiemmin. Kuitenkin klo 15 paikallista aikaa kaikki olivat äärimmäisen uupuneita, ja kävi selväksi, että he eivät ehtisi mennä alas leiriin VI ja päästäkseen välileirin VII telttaan, jota käytettiin leirintäalueena. varasto, jouduttiin ylittämään jyrkkä lumipeite kuloaari poikki . Craig "katkaisi yhteyden" muista, ylitti sen turvallisesti ja alkoi valmistella lisäpaikkaa teltalle VII-leirillä. Bell alkoi yhdessä Streeterin kanssa valmistella heilurivaroitusta rinteeseen, Houston ja Bates valmistivat vaakakaiteet, Schoening, joka oli viimeinen, suojasi laskeutuvan Gilkan ja Molenar kiinnitti häneen jääkirveen läpi, jonka taakse hän oli aiemmin kiilaanut. kivi jäätynyt kallioon. Jossain vaiheessa Bell irtosi ja veti ylhäältä pudonneen Streeterin köysillään irti Houstonin ja Batesin rinteestä, ja sen seurauksena kaikki neljä sinkoutuivat Gilkeyn ja Molenarin yhdistävän köyden päälle repeytyen. jälkimmäinen pois päältä. Joukkueen kaatuminen valtavasta kuormituksesta huolimatta Schoening pystyi pysäyttämään. Rikkoutumisen seurauksena vain Bates ja Streeter eivät loukkaantuneet, erityisesti Houston sai päävamman. Gilkan jatkokuljetus ei tullut kysymykseen, joten Craig ja Streeter yksinkertaisesti vakuuttivat hänet rinteessä kahdella lumeen ajetulla jääkirveellä. Kun leiri VII perustettiin, Arthuria seuraavat kiipeilijät löysivät sen sijaan vain äskettäisen lumivyöryn jäljen [53] [57] [56] .

Minusta tuntuu ylimielliseltä sanoa, että ihmiset valloittavat vuoria. Jos olet onnekas, voit vain hetken olla niissä samalla tasolla... Meidän on kohdeltava heitä kunnioittavasti ja jätettävä ne koskemattomiksi. Meidän pitäisi mennä niihin uusien tuntemusten vuoksi, ei kuuluisuuden vuoksi. Vuoret ovat ikuisia, olemme vain tilapäisiä työntekijöitä. Minulle korkeat vuoret ovat tunteita, jotka täyttävät sydämen ja veren [6] .

Houstonin tiimin eloonjääneellä osalla kesti vielä viisi pitkää päivää ennen kuin he pääsivät perusleirille 15. elokuuta [53] .

Huolimatta siitä, että vuoden 1953 amerikkalainen retkikunta ei saavuttanut päätavoitettaan, siitä tuli kuitenkin vuorikiipeilyetiikan "esikuva" tuleviksi vuosikymmeniksi, ja Reinhold Messnerin mukaan "hämmästyttävin epäonnistuminen, jonka voi kuvitella" [2 ] , ja historioitsija Jim Curranin mielestä "... ruumiillistuma kaikkeen vuorikiipeilyn parhaimmalle... Mitä nämä ihmiset tekivät K2:lla vuonna 1953, on uskomatonta. Tämä on yksi suurimmista vuorilegendoista. Eikä Himalajan nousujen historian aikakirjoissa ole sitä kauniimpaa” [58] . Seitsemän elossa olevaa jäsentä pysyivät läheisinä elinikäisinä ystävinä ja muodostivat sen, mitä Houston kutsui Rope Brotherhoodiksi .

Epäitsekkäästä yrityksestä pelastaa toverinsa kaikki tiimin jäsenet saivat vuonna 1981 American Alpine Clubin äskettäin perustetun korkeimman palkinnon - David Souls -mitalin , joka myönnetään kiipeilijöille, jotka pelastivat ihmisiä vuoristossa oman riskinsä uhalla. elää [4] , vaikka Houston myöhemmin korosti: "Siissä ei ollut mitään sankarillista. Se oli vain työtä, joka piti tehdä. Emme arvaaneet, kuka menettäisi mitä kuolemamme sattuessa, koska emme aikoneet kuolla. Siksi en ymmärrä ihmisiä, jotka kutsuvat meitä sankareiksi. Oliko meillä valinnanvaraa?" [58] .

Kommentit

1. ↑ Wiessnerin aikalaisten mukaan hänellä "oli tapana syyttää muita ideoidensa ensimmäisestä toteuttamisesta"
2. ↑ Tilman halusi kutsua Houstonin Everestiin vuonna 1938, mutta Everest-komitea ei kannattanut Yhdysvaltain ehdokkuutta

Muistiinpanot

1. ↑ http://www.theguardian.com/world/2009/oct/04/charles-houston-obituary
2. ↑ 1 2 3 4 Wejchert, Michael. Charles  Houstonia muistaen //  Alpinisti :lehti. 2. lokakuuta 2009
3. ↑ Angelo Heilprin Citation -palkinnon voittajat . AAJ . Haettu: 25.3.2019. (määrätön)
4. ↑ 1 2 David A. Soulesin muistopalkinto . American Alpine Club. Haettu 12. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2015. (määrätön)
5. ↑ Charles S. Houston . KUNINGAS ALBERT I -MUISTOSÄÄTIÖ. Käyttöönottopäivä: 9.4.2019. (määrätön)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Glade, Greg. Charles Snead Houston // Alpinisti . - 2004. - Ei. 09 (1. joulukuuta).
7. ↑ King Albert Medal of Merit Award  //  AAJ [ . - 1997. - s. 269-270 .
8. ↑ McDonald, 2007 , s. 15-16.
9. ↑ McDonald, 2007 , s. 19.
10. ↑ McDonald, 2007 , s. kaksikymmentä.
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Sutton, John R. Elinikäinen nousu korkeammalle: Charles Snead Houston  // Journal of Wilderness Medicine. - 1992. - Nro 3 . - S. 225-231 .
12. ↑ 1 2 3 Conefrey, 2015 , luku 2 THE HARVARD BOYS.
13. ↑ McDonald, 2007 , s. 26.
14. ↑ McDonald, 2007 , s. 27-28.
15. ↑ McDonald, 2007 , s. 29.
16. ↑ Robert H. Bates. Oscar R. Houston, 1883-1969  (englanniksi)  // AAJ . - 1970. - S. 221-222 .
17. ↑ Houston, Charles S. Denalin vaimo  // AAJ [  . - 1935. - Voi. II . - s. 285-297 .
18. ↑ Goodwin, Stephen. Tohtori Charles Houston: Vuorikiipeilijä, joka selviytyi K2:sta kahdesti ja josta tuli korkeussairauden tärkein auktoriteetti . Independent (1. lokakuuta 2009). Käyttöönottopäivä: 14.4.2019. (määrätön)
19. ↑ Operaatio Everest, 1946 , s. 11-12.
20. ↑ Houston, Bates, 2008 , TEKIJÄT.
21. ↑ SAKSI, WOLFGANG. Walter A. Wood on kuollut 85-vuotiaana; Maailman tutkija ja maantieteilijä . New York Times (20. toukokuuta 1993). (määrätön)
22. ↑ 1 2 Houston, Charles S. Operation Everest II  // AAJ  . - 1986. - S. 122-127 .
23. ↑ Historia . Kansainvälinen hypoksiasymposiumi. Käyttöönottopäivä: 27.4.2019. (määrätön)
24. ↑ Douglas, toim. Charles Houstonin muistokirjoitus . Guardian News & Media (4. lokakuuta 2009). Käyttöönottopäivä: 27.4.2019. (määrätön)
25. ↑ Martin, Douglas . Charles S. Houston, joka johti epäonnistunutta Himalajan nousua, kuolee 96-vuotiaana , The New York Times  (30. syyskuuta 2009). Haettu 28.4.2019.
26. ↑ 1 2 3 4 5 Houston, Charles SMD Operation Everest, 1946  (eng.)  // AAJ . - 1947. - S. 311-315 .
27. ↑ 1 2 Houston, Charles S. 29 000 jalkaa  // AAJ  . – 1946.
28. ↑ Operaatio Everest, 1946 , s. yksi.
29. ↑ Operaatio Everest, 1946 , s. 1-2.
30. ↑ Virallisen raportin ja Houstonin raportin tiedot eroavat hieman.
31. ↑ Operaatio Everest, 1946 , s. 31-32.
32. ↑ Operaatio Everest, 1946 , s. 32.
33. ↑ Peter D. Wagner. Operation Everest II  // US National Library of Medicine National Institutes of Health High Altitude Medicine & Biology. - National Center for Biotechnology Information, 2010. - Kesäkuu ( nro 11(2) ). - S. 111-119 . doi : 10.1089 / kinkku.2009.1084 .
34. ↑ 12 Isserman , 2008 , s. 192.
35. ↑ 1 2 Houston, Charles S. Nanda Devi  // AAJ  . - 1937. - Voi. III, ei. 1 . - s. 1-20 .
36. ↑ Isserman, 2008 , s. 194-195.
37. ↑ Tilman HW Nanda Devin nousu  // The Himalayan Journal / Kenneth Mason. - 1937. - T. 09 .
38. ↑ Isserman, 2008 , s. 196.
39. ↑ 1 2 3 4 5 Conefrey, 2015 , luku 2 Harvard Boys.
40. ↑ 12 Isserman , 2008 , s. 207.
41. ^ 1 2 K2 1938: Ensimmäinen amerikkalainen karakoram-retkikunta . American Alpine Club (9. helmikuuta 2018). Haettu: 27.5.2019. (määrätön)
42. ↑ 12 Charles S. Houston . Yrityksiä K2:lla  // Harvard Mountaineering. - 1939. - joulukuu ( nro 5 ). - S. 6-10 .
43. ↑ 12 Houston , Charles. A Reconnaissance of K2, 1938  // The Himalayan Journal / Kenneth Mason. - 1939. - Voi. yksitoista.
44. ↑ 12 Isserman , 2008 , s. 212-215.
45. ↑ Bates Robert H. Five Miles High . – Lontoo: Robert Hale Limited, 1940.
46. ↑ 1 2 3 Elizabeth S. Cowles. North to Everest  (englanniksi)  // AAJ . - 1951. - Voi. VIII , nro. 1 . - s. 1-21 .
47. ↑ Isserman, 2008 , s. 255-257.
48. ↑ Isserman, 2008 , s. 257-258.
49. ↑ Isserman, 2008 , s. 257-261.
50. ↑ Isserman, 2008 , s. 261-262.
51. ↑ 12 Isserman , 2008 , s. 306.
52. ↑ 1 2 Conefrey, 2015 , Luku 6 Keskeneräiset asiat.
53. ↑ 1 2 3 4 5 Roberts, Michel. The Fight for K2  (englanti)  // AAJ . - 1954. - s. 5-19 .
54. ↑ Isserman, 2008 , s. 308.
55. ↑ Isserman, 2008 , s. 308-310.
56. ↑ 1 2 myynti, 2011 , Houston, 1953.
57. ↑ Eneix, Neil. Vuoristossa selviytyminen: Kuinka Pete Schoening pelasti 5 miestä yhdellä pick-kirveellä K2:ssa . Survival Gear. Haettu: 19.3.2019. (määrätön)
58. ↑ 1 2 Fedarko, Kevin. Vuorien vuori  // Ulkopuolella . – 1. marraskuuta 2003.
59. ↑ Dr. Charles Houston. Brotherhood of the Rope  // The Himalayan Journal . - 2010. - Vol. 61.

Kirjallisuus

• McDonald, Bernadette. Brotherhood of the Rope: Charles Houstonin elämäkerta . - The Mountaineers Books, 2007. - 250 s. — ISBN 0898869420 . — ISBN 9780898869422 .
• Conefrey, Mick. The Ghosts of K2: The Epic Saga of the First Ascent. - Oneworld-julkaisut, 2015. - 336 s. - ISBN 978-1-78074-595-4 .
• Myydään, Richard. K2:n haaste . - Pen & Sword, 2011. - 256 s. — ISBN 978-1-84884-213-7 .
• Operaatio Everest . — School of Aviation Medicine US Naval Air Station. - Pensacola, Florida, 1946. - 62 s.
• Maurice Isserman, Stewart Weaver. Kaatuneet jättiläiset. Himalajan vuorikiipeilyn historia valtakunnan aikakaudesta äärimmäisyyksiin. - Yale University Press. - USA, 2008. - 592 s. — ISBN 978-0-300-11501-7 .

Linkit

• William P. House. K2-1938  (englanti)  // AAJ . - 1939. - Voi. III, ei. 3 . - s. 229-254 .
• 1953 K2-retkikunta . Haettu: 8. kesäkuuta 2019. (määrätön)  - valokuva-arkisto Ch. Houstonin tutkimusmatkasta K2:een (1953)

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90195937 BNF : 12657978m ISNI : 0000 0000 8121 6284 J9U : 987007332243005171 LCCN : n81095904 NDL : 00522736 NTA : 068941048 NUKAT : n2012104007 SUDOC : 100538967 VIAF : 42429778 WorldCat VIAF : 42429778