Voittava Worm

Voittava Worm
Englanti  Valloittajamato

Kuvitus vuoden 1900 painokselle
Genre runo
Tekijä Edgar Allan Poe
Alkuperäinen kieli Englanti
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1843
kustantamo Grahamin aikakauslehti
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä

" The Conqueror Worm " on Edgar Allan Poen runo  , joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1843 Graham's Magazinessa ja sisällytettiin kaksi vuotta myöhemmin tarkistettuun versioon tarinasta Ligeia . Tämän runon kirjoittanut samanniminen sankaritar kuolinvuoteessaan pyytää kertojaa lukemaan sen. Teoksen pääteemana on inhimillisten pyrkimysten turha ja traagisen lopun, kuoleman, väistämättömyys.

Juoni

Uudelleenkerronta käyttää V. Bryusovin käännöstä .

"Värisevien enkelien" yleisö katselee teatteriesitystä "Jumalan kaltaisista" miiminäyttelijöistä, joita ohjaa "kasvoton henkilö" lavan takaosassa. Meemit alkavat jahdata "Varjoa" ( englanniksi  Phantom ), jahtaen häntä kehässä tuloksetta. Sitten "verinen kuva", mato, ryömii lavalle ja nielee miimit. Viimeisessä kohtauksessa musta esirippu putoaa, enkelit huutavat, että tämän tragedian nimi on "ihminen" ja "mato on sen sankari".

Analyysi

Runo "Voittoinen mato" koostuu viidestä säkeestä, joista jokainen vastaa yhtä tragediaa . Teoksen tärkein sisältö ovat kuvat ja metaforat. Universumi esitetään teatterin muodossa, sen heikkotahtoiset miiminäyttelijät ovat ihmisiä ja "planeettojen musiikkia" esittävä orkesteri on taivaallinen isäntä . Voittajamato, joka on tragedian päähenkilö, personoi kuoleman. Esitystä katsovat enkelit ovat ainoa yliluonnollinen voima, joka voi auttaa, mutta he osoittautuvat kuoleman voiton voimattomiksi tarkkailijoiksi lavalla. V. Zakharovin sanoin: "Kosminen metafora paljastaa kirkkaasti, kuperasti ja tiiviimmässä muodossa runoilijan suosikkiajatuksen ihmisten pyrkimysten turhuudesta" [1] .

Huolimatta siitä, että Poe viittasi muinaiseen perinteeseen, joka yhdistää kuoleman ja madot, on mahdollista, että teoksen idean ehdotti hänelle runoilija Spencer Wallis Cone. Hänen runonsa "The Proud Ladye", jota arvosteltiin kriittisesti Graham's Magazine -lehden numerossa , sisälsi rivit " Tapakoon valloittajamato / Hyvä miekka rinnallaan" [2] . On myös todennäköistä, että Poe kirjoitti The Victorious Wormin vaimonsa pitkäaikaiseen ja vakavaan sairauteen liittyvän vakavan henkisen ahdistuksen keskellä, jolla ei ollut mahdollisuuksia toipua.

Rooli Ligeiassa

Runolla on tärkeä symbolinen rooli vuoden 1838 tarinassa " Ligeia ". Samanniminen päähenkilö, joka kirjoitti sen ennen kuolemaansa, pyytää kertojaa, miehensä, lukemaan sen. Ligeia ei voi uskoa omien ihmisten olemassaoloa koskevien tuomioidensa oikeuteen ja lainaa Joseph Glenvillen sanoja , joista tuli tarinan epigrafi: "Ei ihminen petä itseään täysin enkeleille eikä kuolemalle, paitsi heikkoutensa voimattomuuden kautta. tahtoa." Epätoivon ja ponnistelujen turhuuden tunne runossa on vastakohtana Ligeian sisäiselle taistelulle kuoleman väistämättömyyttä vastaan, joka löydettyään tahdon itsessään nousi henkiin toisen naisen ruumiissa.

Julkaisut

"The Winning Worm" julkaistiin ensimmäisen kerran itsenäisenä runona Graham's Magazinessa vuonna 1843 [3] . Pian sen jälkeen se sisällytettiin Poen runokokoelmaan Lauantaimuseon 25. numerossa osiossa "Philadelphian runoilijat ja runoutta" [4] . Vuonna 1845 Poe sisällytti "The Conquering Wormin" runokokoelmaansa The Raven and Other Poems [3] ja sitten tarkistettuun versioon New York Worldissa julkaistusta tarinasta " Ligeia " [5] . Vuonna 1847 Ligeia, runoineen, julkaistiin uudelleen The Broadway Journalin syyskuun numerossa , jota Poe toimitti [6] . Tämä ei ollut ensimmäinen kerta, kun Poe laittoi runoutta tarinaan. Aikaisemmin tämä tapahtui runojen "Colosseum" ja "Yksin paratiisissa" [7] kanssa .

Mukautukset

Vuonna 1935 baltimorelainen säveltäjä Franz Bornshine kirjoitti kolmiosaisen teoksen naiskuorolle ja orkesterille, joka perustuu The Conquering Wormiin . Runon sävelsi myös Lou Reed Edgar Allan Poen inspiroimalle konseptialbumilleen The Raven , ja vuotta myöhemmin darkwave -musiikkiprojekti Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows esitteli Conquering Wormiin perustuvan kappaleensa . Muusikkojen lisäksi runosta on toistuvasti inspiroitunut sarjakuvantekijät .

Vuonna 1990 Aleksanteri Dronovin musiikki asetettiin runon "The Victorious Worm" käännöksen päälle, ja hänen ryhmänsä Valkyrie syntyvä sävellys , joka julkaistiin demokasetilla Valkyrie take off , oli nimeltään "Worms" (toinen nimi on "Performance" "). Myöhemmin, vuonna 1993, kappale soitettiin uudelleen ja coveroi toinen vokalisti englanniksi , kun se julkaistiin Valkyria - levyllä, se sai toisen nimen " Gala Drama ". Se remasteroitiin kaikkien LP:n kappaleiden ja Mystical Mass -albumin kolmen kappaleen kasettidemon kanssa .

Muistiinpanot

  1. Zakharov, V. Edgar Poen sanoitukset // Poe, E . Sanoitukset. - L . : "Kaunokirjallisuus", 1976. - S. 14. - 128 s.
  2. Quinn, Arthur Hobson. Edgar Allan Poe: Kriittinen elämäkerta. - Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1998. - s. 391. - ISBN 0-8018-5730-9 .
  3. 1 2 Sova, Dawn B. Edgar Allan Poe: A–Z. - New York: Checkmark Books, 2001. - s. 56. - ISBN 0-8160-4161-X .
  4. Thomas, Dwight ja David K. Jackson. Poen loki: Edgar Allan Poen dokumentaarinen elämä, 1809–1849. - Boston: GK Hall & Co, 1987. - s. 398. - ISBN 0-8161-8734-7 .
  5. Thomas, Dwight ja David K. Jackson. Poen loki: Edgar Allan Poen dokumentaarinen elämä, 1809–1849. - Boston: GK Hall & Co, 1987. - s. 502. - ISBN 0-8161-8734-7 .
  6. Sova, Dawn B. Edgar Allan Poe: A–Z. - New York: Checkmark Books, 2001. - S. 134. - ISBN 0-8160-4161-X .
  7. Peeples, Scott. Edgar Allan Poe Revisited . - New York: Twayne Publishers, 1998. - s  . 31 . — ISBN 0-8057-4572-6 .
  8. Sova, Dawn B. Edgar Allan Poe: A–Z. - New York: Checkmark Books, 2001. - S. 32. - ISBN 0-8160-4161-X .