| Chickasaha | |
|---|---|
| oma nimi | Chikashshanompa |
| Maat | USA |
| Alueet | Oklahoma |
| Kaiuttimien kokonaismäärä | noin tuhat ihmistä |
| Tila | toimintakyvytön |
| Luokitus | |
| Kategoria | Intian kielet Pohjois-Amerikassa |
| Länsi-Muscogeen haara | |
| Kirjoittaminen | latinan kieli |
| Kielikoodit | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | nai |
| ISO 639-3 | cic |
| WALS | cck |
| Maailman kielten atlas vaarassa | 897 |
| Etnologi | cic |
| ELCat | 1686 |
| IETF | cic |
| Glottolog | tyylikäs 1270 |
Chickasaw kieli (itsenimi - Chikashshanompa , [tʃikaʃːanompaʔ] ) on Chickasaw - intiaaniheimon kieli , joka kuuluu Muscog -sukuun . Rakenteellisesti se on agglutinoiva kieli , jossa on SOV -sanajärjestys .
Chickasaw-kieli on läheistä sukua Choctaw -kielelle , vaikka näiden kahden kielen keskinäinen ymmärrettävyys on rajallinen. Näihin kahteen kieleen perustui heimojen välinen mobiilislangi .
Chickasaw-kieltä puhutaan Kaakkois - Oklahomassa lähellä Adan kaupunkia Pontotokin piirikunnassa .
Chicasawan kielessä on 16 konsonanttia. Alla olevassa taulukossa konsonantit kirjoitetaan translitteroituina ja foneettiset merkit kirjoitetaan IPA :n mukaan .
| Labial | Alveolaarinen | Postiveolaarinen | Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Keski | Lateraalinen | |||||
| Nenän | m | n | ||||
| Klusiili | pb | t | k | ' /ʔ/ | ||
| afrikkalaiset | ch /tʃ/ | |||||
| frikatiivit | f | s | lh /ɬ/ | sh /ʃ/ | h | |
| uritettu | l | y /j/ | w | |||
Chickasawassa on 9 vokaalia :
| Eturivi | keskirivi | Takarivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lyhyt | pitkä | lyhyt | pitkä | lyhyt | pitkä | ||||
| oraalinen | nenän- | oraalinen | nenän- | oraalinen | nenän- | ||||
| Korkeat vokaalit | minä [ɪ] | ii [iː] | i̱ [ĩː] | ||||||
| Keskipitkät vokaalit | o [o̟] | oo [oː] | o̱ [õː] | ||||||
| Matalat vokaalit | a [ə] | aa [aː] | a̱ [ãː] | ||||||
Chicassawan vokaalit eroavat pitkien/lyhyiden suuvokaalien ja pitkien suullisten ja pitkien nenävokaalien välillä. Lyhyet vokaalit on keskitetty (katso taulukko): lyhyt i vastaa foneettisesti [ɪ] , lyhyt o [o̟] ja lyhyt a [ə ] .
| JOS | Esimerkki | Merkitys |
|---|---|---|
| /i/ | p i sa | "hän katsoo häntä" |
| /iː/ | p'ii ni _ | "vene" |
| /ĩ/ | i̱ sinti' | "hänen käärmeensä" |
| /a/ | p a ska | "leipä" |
| /aː/ | sahash aa | "Olen vihainen (vihainen)" |
| /ã/ | ipashi' | "hiukset" |
| /o/ | voi fi' | "koira" |
| /oː/ | ih oo | "nainen" |
| /õ/ | isolash | "Kieli" |
Lyhyet vokaalit pidentyvät myös foneettisesti, jos ne esiintyvät parillisen avoimien tavujen toisessa tavussa [3] . Esimerkiksi sana pisali ("otin sen") on foneettisesti [pɪsəˑlɪ] . Pidennetty lyhyt vokaali on yleensä pituudeltaan lyhyen ja pitkän vokaalin välissä. Toisaalta foneettinen toteutus vaihtelee puhujan yksilöllisistä ominaisuuksista ja foneettisesta ympäristöstä riippuen. Pidentymistä ei esiinny sanojen lopussa, ja lisäksi sitä rajoittavat tietyt morfologiset kriteerit [4] .
Sanalliset ilmaisimet (subjekti, suora ja epäsuora objekti) Chickasawassa on osoitettu pronominaalisilla liitteillä (sekä etuliitteillä että jälkiliitteillä), jotka on liitetty verbin varteen. Pronominaaliliitteet muuttuneet numerossa (yksikkö, monikko), henkilö (1 ja 2).
Chicassawan pronominijärjestelmä on aktiivinen-statiivinen kahdella pääpronominisarjalla: aktiivinen sarja (I) ja statiivinen sarja (II). Lisäksi siinä on datiivi (III), negatiivinen (N) ja käänteinen (resiprooki, IR) sarja.
Aktiivisarjaa käytetään aktiiviselle (intransitiiviselle) subjektille ja aktiiviselle (transitiivinen) subjektille. "Aktiivinen" subjekti viittaa subjektiin, joka hallitsee toimintaa, kun taas "statiivinen" subjekti ei hallitse toimintaa. Esimerkkinä on ero lauseiden "hän kaatui tahallaan" ja "hän kaatui vahingossa" välillä, kun ensimmäisessä tapauksessa "hän" kontrolloi toimintaa (putoaminen) ja toisessa tapauksessa ei.
Aktiiviset sarjat näkyvät alla olevassa taulukossa:
| yksiköitä h. | pl. h. | |
|---|---|---|
| 1. henkilö | -li | il- / ii- |
| 2. henkilö | is- | hash- |
| 3. henkilö | - | |
Kolmannella persoonalla ei ole liiteosaa, eikä yleensä ole eroa yksikön ja monikon välillä. Yksikön ensimmäisen persoonan liite - pääte, muille henkilöille-numerot - etuliite. Monikon 1. persoonalla on kaksi muotoa: il- , jota käytetään ennen vokaalia tai ii- , ennen konsonantteja. Siten il-iyya "me menemme", ii-malli "me hyppäämme". Seuraavassa on esimerkki verbin malli "hyppää" konjugaatioparadigmasta:
| Yksikkö h. | Mn. h. | |||
|---|---|---|---|---|
| 1. henkilö | malli li | "Minä hyppään" | II malli | "me hyppäämme" |
| 2. henkilö | ish malli | "sinä hyppäät" | hash malli | "sinä hyppäät" |
| 3. henkilö | malli "hän/hän/se hyppää/he hyppää" | |||
Alla on tilastollinen sarja (II). Tässä termi "statiivinen" viittaa intransitiiviseen subjektiin tai suoraan objektiin.
| Yksikkö h. | Mn. h. | |
|---|---|---|
| 1. henkilö | sa- | po- |
| 2. henkilö | chi- | hachi- |
| 3. henkilö | - | |
Esimerkkejä statiivisista intransitiivisista aiheista, lhinko "olla rohkea":
| Yksikkö h. | Mn. h. | |||
|---|---|---|---|---|
| 1. henkilö | sa lhinko | "Olen lihava" | po lhinko | "olemme lihavia" |
| 2. henkilö | chi lhinko | "Sinä olet lihava" | hachi lhinko | "sinä olet lihava" |
| 3. henkilö | lhinko "hän/hän/se/he ovat lihavia/th/th/th/s" | |||
Esimerkki suorista objekteista, pisa "katso (jotakin)" (alla olevan paradigman subjektia ei ole merkitty, koska se viittaa kolmanteen persoonaan):
| Yksikkö h. | Mn. h. | |||
|---|---|---|---|---|
| 1. henkilö | sa pisa | "hän/hän/se/he katsovat/katsovat minua" | po pisa | "hän/hän/se/he katsovat/katsovat meitä" |
| 2. henkilö | chi pisa | "hän/hän/se/he katsovat sinua" | hachi pisa | "hän/hän/se/he katsovat sinua" |
| 3. henkilö | pisa "hän / hän / se / he katsovat / katsovat häntä / heitä" | |||
Sekä aktiivinen että statiivinen affiksi voivat esiintyä yhdessä, jolloin aktiivinen affiksi ilmaisee aktiivista kohdetta ja statiivinen affiksi suoraa kohdetta. Aktiiviset etuliitteet esiintyvät ennen statiivisia etuliitteitä. Jos on - "aktiivinen, toinen henkilö, sinkku. numero" esiintyy ennen sa- "statiivista, 1. henkilö, yksikkö. h.", ne sulautuvat issa- ( sh sulautuu s: ksi ). Vastaavasti hash- "asset 2nd person pl." + sa- tullut hassa- . Seuraava on täydellinen konjugaatioparadigma verbille pisa "katsomaan jotakuta":
| verbin muoto | Käännös | Morfeminen segmentointi |
|---|---|---|
| hachipisali | "Katson sinua" | hachi-pisa-li |
| kirjoittaminen | "Katson häntä" | pisa-li |
| iichipisa | "me katsomme sinua" | ii-chi-pisa |
| iihachipisa | "me katsomme sinua" | ii-hachi-pisa |
| iipisa | "Me katsomme häntä" | ii-pisa |
| issapisa | "sinä katsot minua" | ish-sa-pisa |
| ispopisa | "sinä katsot meitä" | ish-po-pisa |
| ispisa | "katso häntä" | ish-pisa |
| hassapisa | "sinä katsot minua" | hash-sa-pisa |
| hashpopisa | "sinä katsot meitä" | hash-po-pisa |
| hashpisa | "katso häntä" | hash-pisa |
| sapisa | "hän katsoo minua" | sa-pisa |
| popisa | "hän katsoo meitä" | po-pisa |
| chipisa | "hän katsoo sinua" | chi-pisa |
| hachipisa | "hän katsoo sinua" | hachi-pisa |
| pisa | "hän katsoo häntä" | pisa |
| foyopa | "hengittää" |
| foyyo'pa | "huokaa helpotuksesta" |
| foyohompa | "hengitä (nyt)" |
| foyampa | "hengitä (samanaikaisesti toisen toiminnan kanssa)" |