Etiopialainen

Etiopialainen
Genre eeppinen
Tekijä Arktin Miletosta
Alkuperäinen kieli muinainen Kreikka
Edellinen Ilias
Seurata Pieni Ilias
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Etiopia  on antiikin kreikkalainen eeppinen runo, joka on kirjoitettu 8. tai 7. vuosisadalla eKr. e. ja kerrotaan Troijan sodan tapahtumista, jotka seuraavat Iliadissa kuvattuja tapahtumia , erityisesti Akhilleuksen hyökkäyksiä ja suuren sankarin kuolemaa. Perinteisesti se sisältyy niin kutsuttuun "eeppiseen kiertoon". Arktin of Miletos pidettiin sen kirjoittajana .

Jälleenrakennuksen lähteet

Synopsiksen mukaan runo koostui viidestä laulusta eli noin 3000 rivistä. Osana muita tekstejä on säilynyt 3 runollista riviä kahdesta katkelmasta. Hänen säilynyt lyhyt uudelleenkertomusnsa (synopsis) vie alle yhden sivun tekstiä. Toinen fragmentti on säilynyt scholiassa Pindarille , ja nämä suorat lainaukset ovat loppuneet. Samat tapahtumat kertovat Pseudo-Apollodorus mytologisessa kirjastossa [1] (mutta hän käytti myös muita lähteitä), samoin kuin edesmennyt kirjailija Quintus Smyrnasta runonsa Homeroksen jälkeen kirjoissa I-V. "Etiopialaisten" viimeinen jakso on saatettu myös kertoa Leshin runon " Pikku Ilias " alussa. Kuvituksia "Etiopideistä" on "Ilion-taulukoissa" ja maljakkomaalausteoksissa. Runon rekonstruointitehtävä kaikesta merkityksestään huolimatta on erittäin vaikea.

Juoni

Ensimmäisen runon katkelman on säilyttänyt scholia Iliakseen , jonka mukaan Iliaksen viimeisen rivin jälkeen rapsodit voisivat lisätä kaksi riviä lisää etiopialaisia ​​​​muokaten hieman Iliaksen viimeistä riviä:

Näin he hautasivat Hectorin . Sitten Amazon Anteliaan murhaajan Aresin tytär ilmestyi Penthesilea , kaunis kasvoilta, Otreran tytär [ 2]

Kysymys, jonka joku on osoittanut Penthesilealle, on säilynyt: ” Kerro minulle, millainen nainen sinä olet? » [3] . Vertailu Quintuksen Smyrnalaisen tarinaan osoittaa, että Priam oli Amazonin keskustelukumppani . Ilmeisesti Priamuksen juhlissa kerrottiin Pseudo-Apollodoruksen [4] siteeraama tarina : Amazon Hippolyta ( Hippolytuksen äiti Theseuksesta) ilmestyi Phaedran ja Theseuksen häissä amatsonien kanssa ja uhkasi tappaa. kaikille. Hänen liittolaisensa Penthesilea osui vahingossa Hippolytaan. Kuultuaan tarinan Priam puhdisti Penthesilean saasta. Tässä, kuten seuraavassa esityksessä, ei ole täydellistä varmuutta siitä, että Pseudo-Apollodoruksen yksityiskohdat, jotka eivät ole tiivistelmässä, ulottuvat Arktiniin.

Synopsiksen mukaan Penthesileia tuli Traakiasta ja tuli auttamaan troijalaisia; Akhilleus tappoi hänet , ja troijalaiset hautasivat hänet. Quintus Smyrnalaisen mukaan hän tappoi Podarkan [5] taistelussa , luultavasti myös Arktin mainitsi tämän.

Akhilleus tappaa Thersitesin , kun hän moittii ja moittii häntä vihjaten, että sankari rakastui Penthesileaan. Akhilleus ja kuoleva Penthesilea on usein kuvattu maljakoissa [6] . Thersiteksen murhan vuoksi kiistat alkavat Akhaialaisten välillä, Akhilleus purjehtii Lesbokseen, ja siellä uhrattuaan Apollolle , Artemikselle ja Letolle Odysseus puhdistaa hänet vuodatusta verestä .

Memnon , Eosin poika , joka käyttää Hephaiston valmistamia aseita , tulee auttamaan troijalaisia, ja Thetis kertoo pojalleen Memnonista. V. G. Borukhovitšin mukaan Kreetan Dictysin (IV 6) kertoma tarina Memnonin rikoksista juontaa juurensa etiopialaiseen [7] .

Siitä seuraa taistelu, jossa Memnon surmaa Antilochuksen ja Akhilleus surmaa Memnonin. Sitten Eos vastaanottaa Zeuksen ja antaa pojalleen kuolemattomuuden. Pseudo-Apollodorus lisää [8] , että Memnonin isä kutsuttiin Typhoniksi , ja kuningas saapui suuren etiopialaisen armeijan kanssa. Taistelu Memnonin ja Akilleuksen välillä kuvattiin Kypselin arkulla ja Apollon valtaistuimella Amiklassa [9] .

Mutta Akhilleus pakottaa troijalaiset pakenemaan, ja Pariisi ja Apollo tappavat hänet ryntäessään heidän kanssaan kaupunkiin . PseudoApollodoruksen mukaan Aleksanterin ja Apollon nuoli iski Akhilleusta nilkkaan Skean portilla. Se tosiasia, että Akhilleus haavoittui juuri nilkkaan, on kuvattu 6. vuosisadalla eKr. peräisin olevassa amforassa. eKr e. [10] , luultavasti aihe juontaa juurensa Arktinille [11] . V. N. Yarkhon mukaan eeposessa ensimmäinen nuoli osuu Akilleen kantapäähän ja kahlitsee hänen liikkeitä, kun taas toinen nuoli osuu häntä rintaan [12] .

Tätä seuraa kiivas taistelu hänen ruumiistaan, jolloin Eant Telamonides ottaa hänen ruumiinsa ja kantaa sen laivoille, kun taas Odysseus torjuu troijalaisia ​​takaapäin. Kuva Eantista Akhilleuksen ruumiineen harteillaan esiintyy kuvataiteessa 700-luvun alusta. eKr e. [13] .

Äskettäin löydetty vahingoittunut papyrusfragmentti kuvaa tätä kohtausta [14] :

Sitten Laertides lausui sanan Telamonin pojalle: "Telamonin poika, Jumalan Ajax, kansojen herra! ... olkapäillä otetaan pois ruumis …suihkussa… Minä kannan sitä harteillani, ja sinä..." …[tavoitti] troijalaisia ​​ja achaialaisia ... Akilleksen ruumis ... ... taivaasta maan päälle …monienergiamaahan …korkeudesta… ... tuulella ... ...taivaanvahvuus kostutettu... ... Odysseus nosti ruumiin ...

Akhaialaiset hautaavat Antilochuksen ja jättävät Akilleuksen ruumiin, kun taas Thetis , saapuva muusojen ja sisarustensa kanssa, suree poikaansa, jonka hän sitten sieppaa tulesta ja siirtää Valkoiselle saarelle (Levkan saari). Sen jälkeen akhaialaiset rakentavat hänen hautakukkunsa ja järjestävät pelejä hänen kunniakseen. Pseudo-Apollodorus lisää [15] , että Eant tappoi Lycian Glaucuksen taistelussa (tämä yksityiskohta löytyy myös Quintuksesta Smyrnasta, sillä ei ole muita versioita ja se todennäköisesti juontaa juurensa Arctinukselle) ja salli Akilleuksen aseiden kuljettamisen laivoille hänen ollessaan itse kantoi ruumista. Akhilleus haudattiin Valkoiselle saarelle yhdessä Patrokluksen kanssa sekoittaen heidän luunsa. Hänen kunniakseen järjestetyissä kilpailuissa Eumel voitti vaunut, Diomedes  - juoksussa, Eant  - kiekonheitossa , Teucer -  jousiammunnassa.

Sitten Odysseuksen ja Eantin välillä alkaa kiista Akhilleuksen aseista. Tämä on tiivistelmän viimeinen virke, mutta tiedetään, että etiopialaisen mukaan Eant teki itsemurhan aamunkoitteessa [16] . Pseudo-Apollodoruksen kiistan yksityiskohtien lähde on hämärä (katso Eantus Telamonides ).

Suhde Iliasiin ja Odysseiaan

Ensinnäkin runot kertovat samoista sankareista, lisäksi samanlaiset motiivit vaihtelevat eri sankareiden suhteen. On kiistanalaista, kumpi esityksistä on aikaisempi.

" Ilias " ja "Etiopialainen"

Odysseia ja etiopialainen

Luomisen aika

S. P. Shestakovin mukaan, joka esittelee monien nykyajan ja nykyajan tiedemiesten kannan, runossa Antilochuksen kuolema ja Akhilleuksen kosto Memnonille on toisto Patrokloksen kuoleman ja Hektorin koston motiivista . Ilias, kuvaus Akilleuksen hautaamisesta ja hänen haudallaan olevista peleistä - jäljitelmä Iliaksen peleistä, Thetiksen Akhilleuksen suru, mukana muusat ja nereidit (Odysseia XXIV 48-64) - alkuperäinen kuvauksessa etiopialainen. Hänen mielestään runon päivään mennessä on myös otettava huomioon Mustanmeren siirtokuntien perustamisaika [20] . 1800-luvun tiedemiehet esittivät kaikki nämä lausunnot (ja johtopäätöksen, että Arktin eli Homerosta myöhemmin) (erityisesti Troijan sotaa koskevissa artikkeleissa ESBE :ssä ) itsestäänselvyytenä. Oletettiin myös (Wilamowitz), että Iliaksen alkuperäisessä versiossa Akhilleus kuoli heti Hektorin jälkeen ryntäten Troijaan, kun taas etiopialaisten kirjoittaja viivytteli kuolemaansa [21] .

On kuitenkin täysin mahdollista, että Mustanmeren pohjoisosassa sijaitseva Levkan saari liitettiin myöhemmin Akilleksen nimeen ja hänen pyhäkkönsä rakennettiin sinne. Jos Levka runossa on jokin muu maailma, kuten Siunattujen saaret, niin tämä ei anna mitään treffeille.

Useat tiedemiehet (Kakridis, Pestalozzi) perustivat käänteisen jäljitelmän käsitteen [22] . Näiden kirjoittajien mukaan, koska Akhilleus on suurempi sankari kuin Patroklus ja Memnon suurempi kuin Hektor (he ovat molemmat jumalattarien poikia), ja Odysseian XXIV laulussa tarina on selvästi lisätty, alkuperäinen oli tarinan juoni. Etiopialaiset "- Akhilleuksen kaksintaistelu Memnonin kanssa ja Akilleksen kosto kuolleelle ystävälle Antilochukselle, Akilleuksen kuolema Pariisin ja Apollon käsissä ja hänen hautajaiset. Odysseiassa tämä tarina esitetään lyhennetyssä muodossa, kun taas Iliaksen kertomus on jäljitelmä ja muunnelma samasta koston motiivista murhatulle ystävälle, ja Iliaksen viimeinen kolmannes sisältää lukuisia viittauksia etiopialaiseen (kuitenkin , ei pidä tunnistaa juonien kronologista suhdetta ja runojen lopullisten kiinteiden tekstien suhdetta).

Kulttuurivaikutus

Yksikään Etiopialaisten pääjuomaan perustuvista näytelmistä ei ole säilynyt (katso Akilleen aseiden oikeudenkäynti, katso Eantus Telamonides ).

Ilmeisesti ei ollut yhtä tragediaa, jossa Akilleksen kuolemaa kuvattaisiin.

Painokset ja kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. E V 1-7
  2. Scholia Homerukselle. Ilias XXIV 804 = etiopialainen, fr.1 Bernabe = fr.2 Evelyn-White, käänn. O. Tsybenko
  3. Etiopia, ranska 2 Bernabe
  4. Pseudo Apollodorus. Mytologinen kirjasto E V 1-2
  5. Pseudo-Apollodoruksen (Mythological Library E V 1) mukaan Penthesilea tappoi Machaonin taistelussa , mutta tämä tarina on ristiriidassa Leshin ja useiden muiden kirjoittajien kanssa ja ilmeisesti poissa Arktinista
  6. katso kuvat: Myytit maailman kansoista. M., 1991-92. 2 osassa T.1. s. 137-138
  7. V. G. Borukhovitšin muistiinpanot kirjassa. Apollodorus. Mytologinen kirjasto. L., 1972. S.182
  8. Pseudo Apollodorus. Mytologinen kirjasto E V 3
  9. Pausanias. Hellas III 18, 7:n kuvaus; V 19, 1
  10. Klein L.S. Iliaksen anatomia. Pietari, 1998. S. 325
  11. lisäksi Paris haavoittuu pilarin taakse piiloutuneen Diomedeen jalkaan (Ilias XI 377) – motiivien samankaltaisuudesta katso Klein L. S. Iliaksen anatomia. Pietari, 1998. s. 124
  12. Maailman kansojen myyttejä. 2 osassa T.1. P.139, viitaten tähän kuvaukseen Arktinin runoon - Yarkhon hypoteesi
  13. Klein L.S. Iliaksen anatomia. Pietari, 1998. s. 183
  14. kustantaja viittaa siihen " Pieni Ilias ", ranskalainen 32 Bernabe kuitenkin, kuten O. Tsybenko ja V. Yarkho huomauttavat (Kommentti kirjassa. Hellenic poets. M., 1999. s. 453), mitä tulee sisällöstä se sopii täsmälleen "Etiopidelle", ensimmäiset 7 riviä on jätetty pois lainauksesta, kääntäjä O. Tsybenko
  15. Pseudo Apollodorus. Mytologinen kirjasto E V 4-5
  16. Scholia Pindarille. Isthmian Songs IV 36, Pindar sanoo "yössä", ehkä tässä on kuitenkin virhe, ja tämä lainaus viittaa Leshin runoon. Jos näin on ja tiivistelmä on oikea, Arktinin aseita koskevaa oikeudenkäyntiä ei kuvattu
  17. Katso Klein L.S. Iliaksen anatomia. Pietari, 1998. S. 258
  18. Quint of Smyrna Kirjassa IV sisältää myös kahdeksan tyyppistä ohjelmaa, mutta koska niiden joukossa on ratsastajien ja hyppääjien kilpailuja, hänen tekstinsä ei voi palata Arktiniin
  19. V.N. Yarkhon muistiinpanot kirjassa. Homer. Odysseia. M., 2000. S.449
  20. Kreikan kirjallisuuden historia. T.1. s. 156-157
  21. Klein L.S. Iliaksen anatomia. Pietari, 1998. S. 258
  22. Kakridis J.Th. homerisia tutkimuksia. Lund, 1949. Pestalozzi H. Die Achilleis als Quelle der Ilias. Zürich, 1945. Katso lyhyesti L. S. Klein, Anatomy of the Iliad. Pietari, 1998. S.289-290, 294, 361