33 neliömetriä
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 29.9.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 52 muokkausta .| 33 neliömetriä | |
|---|---|
| Kehys sarjasta "33 neliömetriä", sarjasta "Psykoanalyytikko" | |
| Genre | komedia |
| Luoja |
Sergei Belogolovtsev Mihail Shats |
| Heittää |
Sergei Belogolovtsev Tatyana Lazareva Andrei Botšarov Pavel Kabanov Vasily Antonov Mihail Shats Oleg Komarov Anna Tsukanova-Kott Otar Kushanashvili |
| Maa | Venäjä |
| Vuodenajat | 5 |
| Sarja | 87 |
| Tuotanto | |
| Vastaava tuottaja |
Margot Krzhizhevskaya Anton Kalinkin Vladimir Ponomarenko |
| Tuottaja |
Andrei Botšarov Aleksanteri Akopov Aleksander Rodnyansky |
| Sarjan pituus | 26 min. |
| Lähettää | |
| tv kanava |
TV-6 STS 1+1 |
| Näytöillä | 11. tammikuuta 1997 - 17. kesäkuuta 2004 |
| Linkit | |
| IMDb | ID 3711070 |
"33 neliömetriä" on komediatelevisiosarja " O.S.P. -studios " [1] , jonka ovat luoneet käsikirjoittajat Vasily Antonov, Alexander Tolokonnikov, Alexander Bachilo , Dmitry Zverkov, Maxim Tukhanin ja Ivan Filippov.
Juoni
Sarja esittää Zvezdunov-perheen elämää [2] . Sarjan nimi viittaa yhden huoneen asunnon vakiopinta-alaan paneelitalossa, jossa perhe asuu.
Näyttelijät ja roolit
- Sergei Gennadyevich Zvezdunov ( Sergei Belogolovtsev ) on perheen pää, ikä 40-45 (sarjan kaudesta riippuen), silta-insinööri. Syntynyt vuonna 1959 Obninskissa Kalugan alueella . Hän opiskeli Moskovan kaivosinstituutissa , myöhemmin oli sen apulaisprofessori. Hän meni naimisiin Tatjanan kanssa vuonna 1981. Perhe on suuri despootti. Hänellä on melko optimistinen luonne - jopa melko vaikeissa tilanteissa hän yrittää olla menettämättä huumorintajuaan ja arvokkuuttaan. Tyhmä, kerskaileva, ahne, ei osoita näppäryyttä kotitaloudessa. Hän palveli ilmavoimissa, kotiutettiin työnjohtajan arvolla (mutta 4. kauden 17. jaksossa häntä kutsutaan vartijan luutnantiksi).
- Tatjana Jurjevna Zvezdunova ( Tatyana Lazareva ) on Sergein vaimo, kotiäiti. Ystävällinen, mutta samalla suuri hysteerikko. Syntynyt vuonna 1960. Hän moittii usein miestään, rakastaa poikaansa ja huolehtii hänestä kovasti, vaikka joskus hän kommentoi hänelle. Ajoittain Tanyalla on suhde Tatjana Lazarevan miehen Mikhail Shatsin näyttelemien hahmojen kanssa.
- Clara Zakharovna Ivanko (s. Tsymbalyuk, avioliitoissa Trakhtenbrod, Doldonina, Shtokman) ( Pavel Kabanov ) on Sergein anoppi. Hän syntyi vuonna 1937 kylässä lähellä Vyazmaa työläisen ja talonpojan perheeseen (vaikka hän myöhemmin teeskenteli kreivitärtä). Hän puhuu lievällä ukrainalaisella aksentilla. Hänellä on kolme koulutusta - osuuskuntateknillinen korkeakoulu, kevyen teollisuuden instituutti, marxilais-leninismin instituutti . 1960-luvulla hän lähti komsomolilipulla kasvattamaan neitsytmaata, josta hän on edelleen ylpeä. Samassa paikassa hän synnytti tyttären, Tatjanan, neitsytmaista, joka myöhemmin kuoli pelastaen sadon heinäsirkat. Teki uran ammattiliittojen linjassa. Asunnon myynnin ja epäonnistuneen sijoituksen jälkeen Chara-Bankiin , hän joutui muuttamaan Tselinogradista tyttärensä luo Zvezdunovien Moskovan asuntoon ("elää viikon" tekosyyllä, mutta pysyy siellä ikuisesti, sitten Tatjana kirjoittaa asunnon uudelleen hänelle). Kiinnostaa politiikka. Hänellä on sekoitettu kommunisti-monarkisti-liberaali vakaumus. Ennen eläkkeelle jäämistään hän työskenteli varastopäällikkönä. Hän kiusaa jatkuvasti vävyään. Yksi sarjan motiiveista on Sergei Gennadievichin ja Clara Zakharovnan väliset konfliktit.
- Andrei (Synulka) Zvezdunov ( Andrey Bocharov ) - Sergein ja Tanjan poika, "iso lapsi", häviäjä. Syntynyt vuonna 1984, syntyi, kun Sergei Gennadievich tuli lomalle armeijasta. Erittäin laiska, pelkurimainen ja ahdasmielinen (vaikkakin joissain tapauksissa se on melko nopeajärkinen ja osoittaa tietoa joillakin aloilla). Isä ei selvästikään pidä pojastaan eikä tuhlaa hänelle osoitettuja loukkaavia lempinimiä, kuten "Pig-like Mowgli"; oletettavasti poika kehittyy epänormaalisti johtuen kaatumisesta neljän vuoden iässä isoäitinsä mukaan "maailmanpyörillä" ("Historia nro 28. Kalastuksesta" (1998)). Hän ei todella rakasta ja pelkää isäänsä, koska hän saa usein häneltä vyön. Muuten Andrei Zvezdunov on tavallinen 90-luvun teini. Neljännellä kaudella, joka on omistettu serkun Sergein (Nikolain) seikkailuille Zvezdunovien mökissä, poika ei ilmesty koulussa ollessaan. Sarja " Alkuperäisten neliömetrien ulkopuolella " (2001) kertoo hänen oleskelustaan teknillisessä koulussa. Viidennellä tuotantokaudella sitcom ilmestyy satunnaisesti.
- Isoisä, Vasily Anatolyevich ( Vasily Antonov ) - Clara Zakharovnan viides aviomies, on läsnä vain ensimmäisellä ja toisella kaudella, paikoin hän näyttää vaimoltaan Claralta. Sergein appi. Hän on asunut Klara Zakharovnan kanssa vuodesta 1967, mutta virallisesti he menivät naimisiin vasta vuonna 1977. Viidennellä kaudella mainitaan, että isoisä lähti työskentelemään sääennustajana pohjoisnavalle .
- Nikolai ( Oleg Komarov ) on Sergein "serkku" ja on läsnä neljännellä tuotantokaudella. Nuorempi luutnantti Tšeljabinskista , joka tuli asumaan veljensä luo irtisanomisen jälkeen.
- Sveta ( Anna Tsukanova ) - Sergein avioton tytär, läsnä vasta viidennellä tuotantokaudella. Hän syntyi Barnaulissa 1. huhtikuuta 1988 lyhytaikaisesta äitisuhteesta Sergein kanssa, joka jäi hetkeksi Barnauliin työmatkalla syyskuun alussa 1987. Valmistuttuaan koulusta hän meni Moskovaan, jossa hän työskenteli jakelijana ruokalassa kuusi kuukautta. Hän haaveilee tulla kuuluisaksi, pahimmillaan - mennä naimisiin moskovilaisen kanssa pysyvää rekisteröintiä varten.
- Mihail Grigorjevitš ( Mihail Shats ) on Zvezdunov-perheen naapuri. Schatz näyttelee myös useita pieniä rooleja sarjassa.
- Mihail Jurjevitš Bulgakov ( Mihail Schatz ) on Tatjanan viides serkku, joka esiintyy sarjassa "Native Blood" (1999). Kirjoittaja, asuu Unkarissa .
- Sergei Anatoljevitš ( Sergei Sivokho ) - Sergei Zvezdunovin luokkatoveri, naapuri maassa toisella kaudella. Uusi venäjä; tykkää vierailla Zvezdunov-perheen luona pitämään hauskaa, kuten sirkuksessa ("Tarina nro 8. Kuinka isä rakensi aidan" (1998)).
- Irena Sultsman ( Ljudmila Artemjeva ) on Tatjanan luokkatoveri. Esiintyy vain viidennellä tuotantokaudella sarjassa "Nuorten tyttöystävä".
Luettelo jaksoista
| Kausi | Sarja | Lähetysjakso | |
|---|---|---|---|
| yksi | 1-15 (15 jaksoa) | 11. tammikuuta - 19. huhtikuuta 1997 | |
| 2 | 16-23 (8 jaksoa) | 7. lokakuuta - 25. marraskuuta 1998 | |
| 3 | 24-49 (26 jaksoa) | 4. joulukuuta 1999 - 21. joulukuuta 2000 | |
| neljä | 50-56 (7 jaksoa) | 6.–14.10.2003 | |
| 5 | 57-86 (30 jaksoa) | 5. toukokuuta - 17. kesäkuuta 2004 | |
Ensimmäisen kauden jaksot esitettiin viiden minuutin otsikona [3] OSP-studio-ohjelmassa TV-6- kanavalla.
| Sarja | Ensiesitys | Lyhyt kuvaus |
|---|---|---|
| yksi | 11.01.1997 | "Iran morsian" . Järkyttynyt siitä, että Andrey tuli päivälliselle tyttöystävänsä Iran kanssa, Tatjana alkaa näyttää hänelle albumia, jossa on lasten valokuvia hänen pojastaan, täynnä röyhkeyttä: hän seisoo niiden päällä ilman pikkuhousuja, ulostaa jne. Samaan aikaan isovanhemmat valittavat, ettei heitä ole kutsuttu yhteinen pöytä. |
| 2 | 18.01.1997 | "Voelemalla... ovia . " Tatjana pyytää Sergeitä rasvaamaan oven, jotta se ei narise. Pitkän suostuttelun jälkeen Sergei suostuu ja vetää oven irti saranoistaan ja miettii sitten mitä tehdä seuraavaksi. Samanaikaisesti hän moittii Andreita saamasta "troikasta" laulamisessa. |
| 3 | 25.01.1997 | "Jääkaapin uudelleenjärjestely" . Klara Zakharovna ehdottaa Tatjanaa siirtämään jääkaappia. Mutta kaikki asunnon miehet - Sergei Gennadievich, Andrey ja Vasily Anatolyevich - tulevat kotiin humalassa. Siksi naisten on selviydyttävä uudelleenjärjestelyistä itse. |
| neljä | 01.02.1997 | "Piirilääkäri" . Andreilla on korkea kuume, ja Tatjana soitti lääkärille, joka ensin lauloi wc:ssä ja sanoi sitten, ettei hänellä ollut mukanaan fonendoskooppia ja laseja, joten Tatjana katseli poikansa kurkkua ja kuunteli itse hänen hengitystään. Tämän seurauksena hän syö myös itse lääkärin antaman pillerin. |
| 5 | 02/08/1997 | "Ah, ne koulutunnit" . Andrei yrittää tehdä läksynsä, mutta hän ei ymmärrä perusasioita, eikä myöskään hänen sukulaisistaan. Tämän seurauksena koko perhe kokoontuu saman pöydän ääreen yrittämään tehdä läksyjä pojalleen. |
| 6 | 15.02.1997 | "Romanttinen treffi" . Ensimmäistä kertaa vuodessa yksi päivä osoittautui, kun kaikki Zvezdunov-perheen jäsenet lähtivät liiketoimiin, ja Tatjana päätti "elätä itselleen" ja kutsui ystävänsä Gennadin viettämään romanttisen illan asunnossa. Mutta hyvällä tuurilla kaikki perheenjäsenet ja jopa hänen miehensä palasivat pian. |
| 7 | 23.02.1997 | "Armeijatarinoita" . Isänmaan puolustajan päivänä Vasili Anatoljevitš, Sergei Gennadievitš ja hänen ystävänsä Kolja saavat Klara Zakharovnan, Tatjanan ja Andrein tarinoita heidän sotilasseikkailuistaan. |
| kahdeksan | 3.1.1997 | "Lopan saapuminen" . Ennen kuin hän meni Saksaan vastaanottamaan Soros - palkintoa , Sergein veli Mihail pysähtyi Zvezdunovien luona kahdeksi päiväksi jäädäkseen, mutta vain Sergei oli iloinen nähdessään lankonsa. |
| 9 | 3.8.1997 | "Onnittelut maaliskuun 8. päivän johdosta " . Sergei Gennadievitš, Vasili Anatoljevitš ja Andrei keskustelevat siitä, mitä lahjoittaa Tatjana ja Klara Zakharovna kansainvälisen naistenpäivän kunniaksi. Sergei Gennadievitš antaa Andreille tehtävän ostaa kaksi neilikka : yksi äidilleen ja toinen isoäidilleen. Andrei itse tarjoaa naisille vanhoja hajuvettä uusien varjolla. Ja isoisä päättää ostaa kakun ja sanoa, että he leipoivat sen itse. |
| kymmenen | 15.3.1997 | "Andryusha menee leirille ... Pioneer!" Andrey lähtee leirille kesäksi, mikä saa Sergei Gennadievichin erittäin vihaiseksi, koska hän ajatteli, että hänen poikansa auttaisi häntä kotitöissä. Klara Zakharovna, saatuaan tietää pojanpoikansa matkasta, muisti monia tuttaviaan, jotka vastoin tahtoaan päätyivät leireille . Ja Sergein ystävä Nikolai antaa väärinymmärryksessä Andreille useita vodkapulloja tiellä. |
| yksitoista | 22.03.1997 | "Matka Bahamalle " . Lähetettyään poikansa leirille Zvezdunovit alkoivat keskustella erilaisista vaihtoehdoista, joissa he voisivat rentoutua - Bahama, Kanariansaaret , Tahiti , Sotši ... Mutta lopulta Sergei Gennadievich tulee ainoaan mahdolliseen vaihtoehtoon - puutarhaan. maassa. |
| 12 | 29.03.1997 | "Barrikadien vastakkaisilla puolilla" . Saman pöydän ääressä Klara Zakharovna ja Sergei Gennadievitš välittävät pyyntöjä toisilleen Tatjanan kautta, koska anoppi, joka juoksee aamusta iltaan mielenosoituksiin Zjuganovin tukemiseksi ja nykyistä hallintoa vastaan, oli eri mieltä poikansa kanssa. appi poliittisissa näkemyksissä. |
| 13 | 4.5.1997 | "Seksikasvatus" . Tatjana Andrein 17-vuotissyntymäpäivän kunniaksi pyytää Sergeitä kertomaan Andreille, kuinka rakentaa intiimejä suhteita vastakkaiseen sukupuoleen, jotta hänen poikansa ei tee kohtalokkaita virheitä. Sergei aloittaa keskustelunsa jälkeläistensä kanssa tarinoilla rakkaussuhteistaan, jotka alkoivat hänen kouluvuosinaan. |
| neljätoista | 12.04.1997 | "Tyttöystävän saapuminen" . Tatjana vieraili hänen koulukaverinsa Ljudmila, jonka hän tapaa vain kerran vuodessa, ja siksi vain he istuvat pöydän ääreen, täynnä astioita, ja muu perhe viipyy sohvalla illallisunelmissa. |
| viisitoista | 19.04.1997 | "Yleisen siivouksen ongelmat" . Klara Zakharovna päätti julistaa lauantain yleissiivouspäiväksi, mutta Tatjana ja Sergei päättivät olla osallistumatta siihen, käskemällä Andreyn työskentelemään itsensä sijaan. Anoppi loukkaantuu tyttärensä ja vävynsä puolesta tällaisesta päätöksestä. |
Tällä kaudella esitettiin vain kahdeksan jaksoa, mutta alkuperäisissä nimikkeissä jaksot on numeroitu 3., 8., 17., 22., 28., 31., 36. ja 43. sijalla.
| Sarja | Ensiesitys | Lyhyt kuvaus |
|---|---|---|
| 1 (16) | 10/07/1998 | "Historia nro 3. Temurista ja evo kamandusta" . Tatjana ja Sergei jättävät Andrein mökille isovanhempiensa luo. Isänsä neuvosta Andrei päättää auttaa heitä jättäen muistiinpanoja "apunsa" paikkoihin, joiden väitetään jättäneen Arkady Gaidarin tarinan hahmojen . |
| 2 (17) | 14.10.1998 | "Tarina nro 8. Kuinka isä rakensi aidan" . Kun perhe ja naapurit pitävät hauskaa, Sergei Gennadievich yrittää hylätä jonkun muun avun rakentaa aidan Klara Zakharovnan pyynnöstä. |
| 3 (18) | 21.10.1998 | "Tarina nro 17. Rakkaudesta ..." Heittäessään roskia aidan lähelle raon läpi Andrei näki naapurin tytön Katyn ja rakastui, minkä vuoksi hänestä tuli aluksi hyperaktiivinen ja sitten syöksyi masennukseen. Isoisä neuvoo pojanpoikaansa käymään toimintaterapiassa. |
| 4 (19) | 28.10.1998 | "Historia nro 22. Mansikoista" . Zvezdunov-perheen jäsenet vuorollaan selvittävät, kuka varastaa heidän mansikkansa. Sergei Gennadievitš huomaa, että anoppi nukkuu vuorossa, minkä jälkeen mansikat katoavat. Epäily lankee Andreyn, joka vyöniskujen vaikutuksen alaisena ottaa syytteen, mutta yhtäkkiä Sergei saa selville, kuka todella on syyllinen varkaudesta. |
| 5 (20) | 04.11.1998 | "Historia nro 28. Kalastuksesta" . Andrei isänsä ja isoisänsä kanssa menevät kalastamaan. Miehet juuttuvat joen suohon, minkä jälkeen Sergei Gennadievitš ja Vasili Anatoljevitš juovat vodkaa, ja Andrei saa polttopuita tuleen murtamalla jonkun muun aidan. |
| 6 (21) | 11.11.1998 | "Tarina nro 31. Lataamisesta" . Sergei Gennadievitš ja Andrei menivät metsään tekemään aamuharjoituksia, mutta eksyivät pian kolmeen männyyn. |
| 7 (22) | 18.11.1998 | "Tarina #36. Cortista ja passionhedelmästä " . Sergei Gennadievich päättää rakentaa tenniskentän puutarhaan ja asentaa uima-altaan - juuri siihen paikkaan, jossa Klara Zakharovna päätti kasvattaa passionhedelmää ja muita herkkuja. |
| 8 (23) | 25.11.1998 | "Historia nro 43. Presidentistä..." Puutarhaa koskevan kiistan seurauksena Klara Zakharovna ja Sergei Gennadievitš päättävät järjestää puutarhan presidentin vaalit. Klara Zakharovna värväsi isoisänsä kannattajiensa joukkoon, ja Sergei siirsi Andrein kyljelleen vyöllä hakkaamisen kipeänä. |
Kausi tapahtuu kaupungissa, kaksio (33 neliömetriä) sekä maalla. Lisäksi ammunta ei tehty toisen kauden alkuperäisessä dachassa (talo nro 27 Lenina-kadulla, ruskea, lähellä Kazanskajaa), vaan kahdessa täysin erilaisessa muussa (harmaa talo, jossa on veranta ja ikkunaluukut vuonna 1999 ja ikkunaluukut). sininen talo, jolla on täysin erilainen arkkitehtuuri vuonna 2000). Sarjassa "Resort Romance" Andrein tyttöystävän roolia näytteli Margarita Mitrofanova . Uudenvuoden erityissarjassa "Zvezdunovin joulukuusi" esiintyy tähdet, jotka esittävät itseään : Vladimir Žirinovski , Strelki- ryhmä, Ivan Usachev , myös tässä sarjassa Otar Kušanašvili näytteli alaston miestä, joka juoksi ulos Usachevin asunnosta. "Care of the Car" -sarjassa Valdis Pelsh näyttelee itseään ja parodioi televisio-ohjelmaa " Arvaa melodia ". Sarjassa "The Kid and His K °" Kushanashvili näytteli teatteriohjaajan roolia, ja Mitrofanova esiintyy näyttelijän kuvassa, joka esittää näytelmän Carlson - trilogian Kidiä .
| Sarja | Ensiesitys | Lyhyt kuvaus |
|---|---|---|
| 1 (24) | 04.12.1999 | "maila" . Hänen kanssaan samassa autossa matkustava rosvo Mikha, joka ei pystynyt huijaamaan koko junalle palkankorotustaan kehuttua Sergei Gennadievitshiä, yhtäkkiä ilmestyneen poliisin takia muuttaa Andrein "kuudeksi" ja lähettää hänet kerää "kunnianosoitus" kesäasukkailta, joilla on rahaa kuumalla raudalla. Kahden suhteellisen onnistuneen kiristyksen jälkeen Andrei saa tehtävän ryöstää isänsä. |
| 2 (25) | 11.12.1999 | "Urheilijakalastaja" . Andrey, isänsä ja naapurinsa Mihail Evgrafovichin hallinnassa, joka onnistui kiihottamaan Klara Zakharovnaa, oppii kalastuksen perusteet, joista yhtä - kärsivällisyyttä - Sergei Gennadievitš kehittää pojassaan, pakottaen hänet olemaan lievittämättä pientä tarvetta pitkä aika. |
| 3 (26) | 18.12.1999 | "Alkuperäinen veri" . Tatjana vierailee hänen serkkunsa, surkea kirjailija Mihail, joka yrittää tuoda länsimaisen maailman oikut Venäjän elämään. Aluksi intellektuelli ärsyttää vain Sergei Gennadievitshiä, jonka äärimmäinen viha on Mihailin hakkaaminen, mutta pian muu perhe kyllästyy pakkomielteiseen sukulaiseen. |
| 4 (27) | 25.12.1999 | "Resort Romance" . Tatjana tapaa miehen, joka kutsuu hänet tapaamaan keskiyöllä kaivolle aloittaakseen lomaromantiikan. Mies on Sergei Gennadievitšin kalastuksen ystävä. Tatjana tai hänen uusi intohimonsa eivät ole tietoisia tästä. Sillä välin myös Sergey haluaa liittyä ja ehdottaa, että kalastaja pyytäisi rakastajaansa ja tyttöystäväänsä tulemaan. Kuultuaan tästä pyynnöstä Klara Zakharovna haluaa tulla tapaamiseen ystävänä. |
| 5 (28) | 31.12.1999 | "Zvezdunovien uudenvuoden puu" ("Perhe-2000") [4] [5] . Zvezdunov-perhe juhlii uutta vuotta. Ensinnäkin Joulupukki antaa Andreille kolme Chupa Chupia luvatun tietokoneen sijaan, jonka on sattumalta antanut Vladimir Žirinovski . Sergei Gennadievitš puolestaan tulee käymään Ivan Usatšovin luona ja syttyy ilman housuja Strelki- ryhmän kanssa, jonka jälkeen tämä Usachovin kameralle tallentama hauskuus vastoin Sergein tahtoa pääsee "Sinä olet silminnäkijä" -ohjelmaan. |
| 6 (29) | 01/01/2000 | "Lääkärin käynti" . Andrei vilustui, ja Tatjana päättää kutsua lääkärin. Lääkäriä odotellessa kaveri hengittää isälleen tarkoitetun perunaruukun yli ja syö ne vahingossa. Lääkäri neuvoo Andreita kirjaimellisesti sylkemään ongelmiin, ja antaa hänelle myös napin lääkkeeksi ja myöhemmin ymmärtäessään virheensä korvaa sen " Kremlin pillerillä ". |
| 7 (30) | 01/08/2000 | "Kesä vetoomus" . Andreyn 18-vuotispäivän aattona Zvezdunov-perheen jäsenet alkavat miettiä, kuinka valmistaa kaveri asepalvelukseen tai "päästä eroon" siitä. Yhtäkkiä käy ilmi, että sotilaskomissariaatin päällikkö on perheen naapuri. |
| 8 (31) | 15.01.2000 | "Space Wolf" . Sergei Gennadievitš meni pelaamaan tennistä ystävänsä kanssa, joka lupasi tehdä hänelle autotallin. Mutta peliä ei tapahtunut, koska Andrey korvasi mailan Sergein tapauksessa läppärillä, ja Klara Zakharovna puolestaan rikkoi mailan, lyömällä pölyn pois matolta. Juuri tällä Zvezdunov-perheelle stressaavalla hetkellä Sergein veli, kosmonautti Mihail, tuli heidän luokseen. |
| 9 (32) | 13.07.2000 | "Osta isoisä" . Tatjana päätti ansaita kaksisataa ruplaa ottamalla naapurin isoisän Klara Zakharovnan huoneeseen viikoksi, kun hänen täytyisi muuttaa Sergein ja Tatjanan makuuhuoneeseen. Andrei kertoo isoäidilleen, että he aikovat lähettää hänet vanhainkotiin ja sitten krematorioon. |
| 10 (33) | 20.07.2000 | "Maniakki reunassa" . Zvezdunov-perhe heitettiin junasta matkustaessaan ilman lippua, minkä seurauksena he päätyivät aukiolle, jossa Sergei Gennadievitš viettää aikaa heittämällä veitsiä ja haarukoita puuhun, jonka lähellä Andrei seisoo. Perheen nuorin jäsen lähetetään sitten metsään katkaisemaan puita polttopuita varten, missä Andrei löytää puuhun sidotun miehen. |
| 11 (34) | 27.07.2000 | " Hamlet , maan prinssi" . Kesälomien sijaan Andrei joutuu suorittamaan uudelleen kirjallisuuden kokeen, koska hän ei pystynyt vastaamaan kysymyksiin Shakespearen tragediasta " Hamlet ". Etsiessään tätä näytelmää Sergei Gennadievitš menee kioskivartijan Tofikin luo, joka on rakastunut Tatjanaan. Tofik yllyttää Sergein varastamaan kirjan kirjastosta, kun hän soittaa poliisille, ja kapteeni Migro ottaa Zvezdunovin käsiin. Sergein ollessa poliisissa Tofik yrittää yllyttää kiiloja Tatjanaa vastaan, ja hänen isänsä elvytetty valokuva puhuu Andreille: Sergey puhuu Tofikin pirullisista aikeista ja vaatii kostoa. |
| 12 (35) | 08/03/2000 | "Sekunnit ratkaisevat kaiken" . Odottaessaan instituuttiin pääsyä Andrey sai kirjallisuuden ja matematiikan ohjaajia. Kävi ilmi, että he olivat tunteneet toisensa opiskeluaikoinaan - toinen varasti tytön toiselta. Menneiden vuosien epäkohdat ovat vielä tuoreita, ja miehet päättävät kaksintaistella. Sergei Gennadievich ja Andrey tulevat sekunneiksi. |
| 13 (36) | 08/10/2000 | "Herrasmiehet mökillä" . Kuunneltuaan isoäidin tarinoita tietystä Babykinista, joka piilotti aarteen, Andrei löytää vahingossa Babykinin aarrekartan ullakolta ja tajuaa, että aarre on piilotettu alueella lähellä heidän dachaaan. Andrei ja Sergei Gennadievitš aloittavat etsinnän, mutta heidän jäljissään on piiripoliisi - saman Babykinin poika. |
| 14 (37) | 17.08.2000 | "Näkymät" . Kyllästynyt Sergei Gennadievichin jatkuvaan juomiseen ja kalastukseen, joka kieltäytyy kaikista kotitöistä, Klara Zakharovna ilmoittaa etsivänsä uutta vävyä. Ensimmäisenä castingille saapuu valkoihoinen taksinkuljettaja Misha (Ashim). Mutta palattuaan kalastuksesta Sergei näkee huono-onnisen mainoksen ja päättää antaa oppitunnin anoppilleen. |
| 15 (38) | 24.08.2000 | "Löytö vakoojalle" . Sergei Gennadievitš ja muu perhe poistuvat kiireellisesti dachasta, koska Sergei odottaa soittoa esimiehiltä, joilta hän päättää, nimitetäänkö hänet osaston päälliköksi (Zvezdunovilla ei ole varaa matkapuhelimeen, ja siksi hän on kiire päästä asuntoon). Matkalla junaan Sergei väsyy ja makaa maassa hetken, minkä jälkeen hän löytää matkapuhelimen, jolle joku soittaa. |
| 16 (39) | 09/07/2000 | "Yksi päivä Ivan Denisovichissa" . Zvezdunov-perhe on kauhuissaan dacha-osuuskunnan puheenjohtajaksi valitusta: Ivan Denisovitš perusti totalitaarisen hallinnon - joka päivä hän katkaisee ihmisten sähkön, kaasun ja veden, ilman omantunnonsärkyä ottaa muiden tavaroita ja käyttäytyy. tutulta. Andrei tekee kostosta puheenjohtajalle variksenpelätin, jonka jälkeen isoäiti luovuttaa pojanpoikansa vastineeksi resursseista. Iloinen Sergei Gennadievich myöntää, että mukavuuden vuoksi voi pettää rakkaansa, mutta Ivan Denisovichin ja anoppien kokemus näyttää tämän teorian noudattamisen seuraukset. |
| 17 (40) | 14.09.2000 | "Zvezdunovien koira" . Kun Andrei oli pioneerileirillä ja Tatjana meni käymään hänen luonaan, Sergei Gennadievitš alkoi huomata outoja asioita: keittiössä oli yöllä kuumaa keittoa, jonka Klara Zakharovna kielsi ruoanlaiton, ja ikkunan ulkopuolella kuului koiran ulvominen. Salaperäinen hupullinen muukalainen, joka taianomaisesti riisti Sergeiltä vodkan pullossa kaatamatta tai juomatta sitä, kertoo hänelle koirasta, joka metsästää ihmisiä sukunimellä Zvezdunov. Sergei pelkää mennä kotiin yksin, ja hän kääntyy ystävänsä Mihail Evgrafovichin puoleen ja pyytää saada hänet pois ja viettää yön hänen kanssaan. |
| 18 (41) | 12.10.2000 | "Psykoanalyytikko. Osa 1" . Tatjana tajuaa, että vaikeudet suhteissaan Sergeyn kanssa ovat saavuttaneet korkeimman tason, Tatjana kääntyy psykoanalyytikko Illarion Vladilenovichin puoleen ja pyytää apua löytämään ratkaisun perheongelmiin. Saatuaan tietää, että Sergei Gennadievich vihaa psykoanalyytikoita eikä ole inspiroitunut Freudin ja Jungin ideoista , lääkäri päättää tulla Zvezdunovien taloon asuntojen saneerausasiantuntijan varjolla. |
| 19 (42) | 12.10.2000 | "Psykoanalyytikko. Osa 2" . Sergei Gennadievitš ei ole tyytyväinen siihen, että Illarion Vladilenovich hakkeroi ja heiluttaa vain harjaa ilmassa todellisen korjauksen sijasta, ja lähettää hänet rappaamaan seiniä huoneeseensa, mutta Klara Zakharovna huomaa kuinka hän kaivelee perheen pään pöydässä. , jonka jälkeen tekolaastari sidotaan ja suuhuuhto laitetaan suuhun. |
| 20 (43) | 02.11.2000 | "Hyökkäys" . Sergei Gennadievitš " Zaporozhets " -koneella törmäsi vahingossa naapurin jeeppiin ja pakeni onnettomuuspaikalta. Ymmärsi, että hän nyt odotti kostoa, hän päätti olla alhaalla. Saatuaan tietää, että naapuri, jolla oli sama auto kuin hänellä, laitettiin tavaratilaan ja vietiin pois, Sergey ymmärtää, että rosvot ovat tehneet virheen ja löytävät hänet ennemmin tai myöhemmin, ja siksi heidän on kiireellisesti paettava kaupungista. |
| 21 (44) | 16.11.2000 | "Morsiamen isä. Osa 1" . Sergey ja Andrey ovat palaamassa matkalta Sotšista . Sergei Gennadievich pyytää itsepintaisesti poikaansa vaikenemaan joistakin seikkailuistaan vastineeksi Sony PlayStation 2 -etuliitteelle . Odottamatta saapuu muukalainen etsimään Zvezdunovia ja alkaa hakkaamaan Sergeitä, joka luulee, että se on naapuri, jonka hän on hakannut. Itse asiassa käy ilmi, että tämä on sen tytön isä, jonka Zvezdunov väitetysti " pysätti ". Mutta ei Sergei, vaan Andrei! |
| 22 (45) | 16.11.2000 | "Morsiamen isä. Osa 2" . Andrein morsiamen isä Mihail Grigorjevitš neuvottelee Zvezdunovien kanssa "korvauksesta aiheutuneesta haitasta", mutta ymmärtäessään, että Mihail vaatii liikaa rahaa, Sergei Gennadievitš tarjoaa mennä naimisiin. Sillä välin käy ilmi, että Klara Zakharovna, joka silloin tällöin juoksi juomaan Corvalolia , käytti itse asiassa halpaa konjakkia , joka haisee hyönteisille , minkä vuoksi hän närästyy. |
| 23 (46) | 14.12.2000 | "Tutori" . Andrey sai "kakkosen" englanniksi , minkä seurauksena Tatjana joutui palkkaamaan tutoriksi Mikhailin, jonka kanssa hänellä oli romanttinen suhde, koska Sergei Gennadievitš ei pidä hänestä. |
| 24 (47) | 14.12.2000 | "Pidä huolta autostasi!" . Sergei Gennadievitš pelaa yhdessä ystävänsä Leopoldin kanssa dominoa ja pyytää häntä antamaan Andreille Dodge Caravanin hetkeksi, jotta tämä voi mennä ruokakauppaan sillä. Mutta Leopold kieltäytyy, koska Valdis Pelsh käyttää autoa sillä hetkellä syöttinä kaupunkilaisille, jotka haluavat pelata huijausta, jonka yhdestä osallistujasta tulee sattumalta Andrey ... ja voittaa! |
| 25 (48) | 21.12.2000 | "Vauva ja hänen kumppaninsa. Osa 1" . Andrey vaivasi vanhempiaan pyynnöstä ostaa hänelle koira, koska hän heitti hamsterinsa ruukkuun borssilla ja Klara Zakharovna söi hänet. Tatjana päättää kutsua 200 ruplaa vastaan tuttavansa, näyttelijä Parimanin, joka näyttelee Carlsonia Andrein edessä ja todistaa siten hänelle, että eläimet roskaavat kaikkialla ja huligaaneja. |
| 26 (49) | 21.12.2000 | "Vauva ja hänen kumppaninsa. Osa 2" . Andreyn ja Parimanin tapaamisen jälkeen huoneessa oli pogrom, Andrey repi isänsä demobilisaatioalbumin , josta hän kehui koko ajan, ja Pariman rikkoi Klara Zakharovnan maljakon. Kotiin palattuaan vanhemmat ovat järkyttyneitä sotkusta ja kuulevat, että Andrei heitti näyttelijän ulos ikkunasta odottaen hänen lentävän kuin Carlson. |
Toisin kuin aikaisemmissa jaksoissa, tällä kaudella sarja alkoi näkyä STS :ssä . Kaikki toiminta tapahtuu maassa. Tällä kaudella Andrei ei ilmesty, mutta Sergei Gennadievitšin serkku Nikolai ( Oleg Komarov ), joka erotettiin armeijasta , saapuu odottamatta Zvezdunov-perheeseen .
| Sarja | Ensiesitys | Lyhyt kuvaus |
|---|---|---|
| 1 (50) | 06.10.2003 | "Barmaleyn paluu" . Zvezdunovien koira Tyson pelotti postimies, minkä seurauksena hän kiipesi puuhun, riiteli melulle saapuneen Klara Zakharovnan kanssa ja pakeni käskystä "Fas!" eläin, jonka seurauksena Zvezdunovin tarkoittamasta sähkeestä jäi vain romuja. Sitten Sergei, Tatjana ja hänen äitinsä yrittävät arvata, mistä viestistä on kyse, ja tällä hetkellä tietty mies etsii Sergei Gennadievichin taloa. |
| 2 (51) | 07.10.2003 | "Postimies koputtaa kahdesti" . Kun Sergein henkestä huolissaan Klara Zakharovna löi serkkuaan Nikolain päähän, hän on tajuton ja Zvezdunovit alkavat epäillä, että hän on jo " sokea mies ". Sergei Gennadievitš ja Tatjana päättävät viedä ruumiin aidan yli, mutta piiripoliisi saapuu etsimään toista ruumista: hän etsii kadonnutta ensihoitajaa. |
| 3 (52) | 08.10.2003 | "Neitsyt maaperä korotettu" . Klara Zakharovna antaa Sergei Gennadievitšille ja Nikolaille joukon tehtäviä, mutta lentokoneiden melun takia miehet eivät oikein kuulleet mitään ja tekivät päinvastoin, minkä seurauksena he kaatoivat omenapuita, tallasivat tomaatteja, polttivat puoliksi. navettaan ja heitti toisen puolen kaatopaikalle. Tyytymätön anoppi antaa Sergeille ja hänen veljelleen yhden päivän korjata kaiken. |
| 4 (53) | 09.10.2003 | "Nicholasin häät" . Nähdessään, kuinka paljon aikaa Nikolai käyttää eroottisten lehtien lukemiseen, Klara Zakharovna ymmärtää, että Nikolain on kiireellisesti mentävä naimisiin, ja tarjoaa hänelle saman ikäisen, 116 kg painavan morsiamen. Tatjana vaatii ystäväänsä Veraa, joka jätti Chmoridzen, joka oli kateellinen kaikille. Tatjana yrittää järjestää treffit Nikolain ja Veran välillä. |
| 5 (54) | 10.10.2003 | "Kävely metsässä" . Klara Zakharovna, Sergei Gennadievitš ja Nikolai päättivät illalla, että he menevät metsään seuraavana päivänä. Mutta koska miehiä ei voi herättää huudoilla, herätyskellolla tai edes pasuunalla , Klara Zakharovna päätti mennä sienille yksin, mutta kun hän näki, että naapurit olivat jo lajitellut sienet koreilla, kärryillä. , autoja ja jopa lentokoneita, hän tajusi, että oli parempi mennä kotiin. Kävi ilmi, että tänä aikana Sergei ja Nikolai olivat jo menneet metsään ja eksyneet. |
| 6 (55) | 13.10.2003 | "Huippumummo" . Nikolai pyytää Klara Zakharovnaa opettamaan hänelle kuinka voittaa " Fool " -pelissä, ja tämä taatun onnistuneen pelistrategian varjolla antaa hänelle Pushkinin Patakuningattaressa kuvatun algoritmin . Tämän seurauksena Nikolai menettää Sergei Gennadievichin naapureilleen Mitrichille ja Kuzmichille orjuuteen. Pelastaakseen vävynsä anoppi päättää saada Nikolain takaisin ja laittaa hänen tyttärensä linjaan. |
| 7 (56) | 14.10.2003 | "Työllisyys" . Zvezdunovit ovat tyytymättömiä siihen, että Nikolai on ollut vierailulla kolme kuukautta, mutta ei ole vielä alkanut etsiä työtä. Ymmärtäessään, että armeijassa Kolya oppi vain varastamaan (josta hänet erotettiin) ja pukeutumaan / riisumaan 45 sekunnissa, Sergei Gennadievich päättää muuttaa Nikolain upseerista strippariksi Tarzanin esimerkin mukaisesti. Samaan aikaan heidän varakas ystävänsä Aleksei tulee vierailemaan Zvezdunovien luona, joille Sergei itse haaveilee työskentelevänsä. |
Tämä kausi on hyvin erilainen kuin "klassikko", koska se on sitcom [6] : jokainen jakso kuvattiin studiossa auditorion läsnä ollessa [7] [8] . Aikuinen Andryusha astuu teknilliseen kouluun (tässä sarja toistaa sen sivuhaaraa ”Alkuperäisten neliömetrien ulkopuolella”), yrittää hallita uutta ammattia, aloittaa bisneksen ja käy yökerhoissa, ja Sergei Gennadievitshilla on yhtäkkiä tytär Sveta ( Anna Tsukanova). Oleg Komarov, joka näytteli Nikolain roolia viime kaudella, esiintyy näyttelijä Olegina. Sarjassa esiintyivät myös Otar Kushanashvili (3. kerta, valkoihoisena), Valdis Pelsh (2. kerta, cameo), Alexander Tsekalo (saarnaajana), Soso Pavliashvili (Hansina), Sergei Minaev (Svetan päällikkönä), Ivan Urgant (luonnontutkijana [9] ), Amadou Mamadakov (Khusanbayna) ja Jegor Titov (cameo).
| Sarja | Ensiesitys | Lyhyt kuvaus |
|---|---|---|
| 1 (57) | 05.05.2004 | "Hain sulka" . Zvezdunovien naapuri, anestesialääkäri Mihail, vaihtoi lääketieteen uransa journalismiin ja ryhtyi juorulehden toimittajaksi. Hän kutsui Andreyn freelancerina kokeilemaan käsiään sanomalehdessä haastattelemalla Valdis Pelshiä. Andrey esitti banaalisia kysymyksiä, joihin hän sai samanlaisia vastauksia, mutta Klara Zakharovna neuvoi pojanpoikansa käynnistämään fantasiansa ja lisäämään showmanin vastauksiin sen, mitä hän ei sanonut. |
| 2 (58) | 05/06/2004 | "Amnesia" . Sergei Gennadievitš seisoo jakkaralla laittaakseen vodkapullon seinäkaappiin, mutta menettää tasapainonsa ja putoaa lattialle, minkä seurauksena hän menettää muistinsa. Naapuri Mihail neuvoo Sergeiä yrittämään itse muistaa menneisyyden ja tilannetta hyödyntäen valehtelee potilaalle velkansa määrästä. Samalla tavalla Zvezdunov-perheen jäsenet yrittävät käyttää Sergein muistinmenetystä henkilökohtaisen hyödyn saamiseksi. |
| 3 (59) | 05/07/2004 | "Rakkaus puhkeaa vahingossa... " Aluksi Andrey näki nälkää viikon, ja sitten hän söi kaikki ruokatarvikkeet ja joi isänsä oluen yhdellä istumalla. Tutkittuaan Andrein Mihail epäilee, että Andreilla on jotain vikaa hermostossa, kun taas isoäiti ehdottaa, että hänen pojanpoikansa hulluuden voi johtua rakastuminen 35-vuotiaaseen naapuriin Valentinaan, jonka mainittaessa Andrei punastuu. |
| 4 (60) | 11.5.2004 | "Kakadu-klubi" . Tyytymätön siihen, että Andreysta on tullut yökerho, jossa vierailun jälkeen hänen puheensa muistuttaa Beaviksen ja Buttheadin sanastoa , Tatiana pyytää Sergeiä tulemaan Kakaduun varmistamaan, ettei Andreylle tule ongelmia klubissa. Sergey pukeutuu "nuorekkaasti" ja tulee tähän laitokseen, jossa hän tapaa Mihailin ja alkaa juoda alkoholia hänen kanssaan ja riitelemään tyttöjä huomaamatta kuinka Andreita hakataan. |
| 5 (61) | 12.5.2004 | "Tapaa vanhemmat" . Sergei Gennadievitš etsii yliopiston ennätyskirjaansa etsiessään naisten sukat ja luulee, että Tatjana pukee ne toiselle miehelle, kun taas hän itse löytää stringin ja potkaisee miehensä ulos talosta epäilemällä miehensä uskottomuutta. Tällä hetkellä nuori tyttö soittaa Zvezdunovien asuntoon etsimään Sergei. Tatjana, ajatellen, että tämä on hänen uusi intohimonsa, ei päästä häntä sisään. Sillä välin Sergey meni asumaan Mihailin luo. |
| 6 (62) | 13.5.2004 | "Valepuhelu" . Sergei Gennadievitšin aviottoman tyttären Svetlanan saapumisesta paniikkiin Sergei, Tatjana ja Klara Zakharovna saavat omasta huolimattomuudestaan vammoja käsiin, jalkoihinsa ja kaulainsa. Nähdessään humalassa konjakkipullon Zvezdunovit epäilevät Svetan kärsivän alkoholismista ja kutsuvat psykologin. |
| 7 (63) | 14.5.2004 | "Yleinen uhka" . Tatjana aloitti yleissiivouksen, mutta kaikki, paitsi Sveta, menivät asioihinsa. Tästä syystä Tatjana pyytää tytärpuolensa pesemään rikkomansa astiat ja puhdistamaan kaatuneen kaapin. Tatjana yrittää pysyä rauhallisena ja antaa Svetalle viimeisen yrityksen näyttää itseään talossa ja kehottaa häntä heittämään roskat pois. Kun Sveta yritti poistua asunnosta, ovi romahti, mutta kävi ilmi, että se ei ollut hänen syynsä. |
| 8 (64) | 17.5.2004 | "Tylissä vesissä" . Tatjana on hämmästynyt, että Svetan kanssa juttelevat miehet soittavat joka viides sekunti Zvezdunovien asuntoon, koska tyttö on ollut kaupungissa vasta kolme päivää, ja jos hänellä on jo niin paljon vastakkaista sukupuolta olevia tuttavia, se tarkoittaa, että hän ei ole ujo henkilö, kuten hän näytti kaikille, vaan flirttaileva . Sergei Gennadievitš ja Klara Zakharovna yrittävät rauhoittaa Tatjanaa, joka tulee vähitellen hysteeriseen tilaan. |
| 9 (65) | 18.5.2004 | "Geenit eivät valehtele" . Andrei palaa kotiin, mutta Sveta ei päästä häntä sisään, koska hän ajattelee, että tämä on " rajoittaja ", joka on tullut etsimään ilmaista asuntoa. Myöhemmin Andrei onnistuu pääsemään asuntoon, ja hänen vanhempansa selittävät hänelle, että Sveta on hänen sisarensa, mutta Andrei pitää tyttöä valehtelijana. Mikhail Zvezdunovan neuvosta he tekevät DNA -testejä . |
| 10 (66) | 19.5.2004 | "Andreykinin bisnes" . Mihail lähtee kuudeksi kuukaudeksi työmatkalle sotilaslääkäriksi Angolaan ja käskee Zvezdunovin huolehtimaan asunnosta. Sillä välin Andrei haaveilee, että Sveta muuttaisi pois heidän asunnostaan ainakin hetkeksi äitinsä luokse, mutta Svetalla ei ole rahaa matkustaakseen Barnauliin. Andreylla on ratkaisu taloudelliseen ongelmaan: hän laittaa verhot Mihailin odnushkaan ja muuttaa sen heidän avullaan kolmioksi ja vuokraa sen. Mutta yllättäen, Angolan vallankumouksen vuoksi, Mikhail palaa kotiin. |
| 11 (67) | 20.5.2004 | "Jos haluat laihtua, kysy..." . Tatjana on huolissaan siitä, että hän on lihonut 1,5 kiloa, ja pyytää Sergeyä ostamaan hänelle kuntopyörän. Tämän vuoksi Sergei päättää myydä häälahjan - isoisänsä Vasilyn auton. Mutta Klara Zakharovna vastustaa tätä voimakkaasti ja tarjoutuu myymään korut, jotka ovat lahja toiselta Vasililta - anopin toiselta aviomieheltä. Korujen myynnistä saaduilla rahoilla Sergei ostaa Tatjanalle kuuden kuukauden tilauksen kuntoklubiin . |
| 12 (68) | 21.5.2004 | "Oopiumia ihmisille" . Klara Zakharovna, joka on Sergei Gennadievitšin tahdosta jäänyt ilman televisiota, joutuu saarnaajan, isä Aloysiuksen, houkuttelemaan ja houkuttelemaan lahkoon. Nähdessään pseudo-uskonnollista kirjallisuutta ja myös oppineen, että Sveta otti rahaa Mihaililta isoäidilleen lääkkeistä (itse asiassa kosmetiikkaan, koska Tatjana vei hänet aiemmin tytärpuolensa), Sergei Gennadievitš ajattelee, että Svetlanasta tuli lahko. |
| 13 (69) | 24.05.2004 | "Huono putkimies" . Putkimies Semjon, jonka Zvezdunovit kutsuivat korjaamaan hanan, tuli vahingossa Mihailin asuntoon. Kun Mikhail ajoi putkimiehen pois, hän poistui asunnosta aamutakissa ja ilman housuja ripustaakseen lapin, että hän asuu siellä, mutta ovi pamahti kiinni. Mihail tulee Zvezdunovien luo ja, nähdessään Semjonin, pyytää häntä kiipeämään parvekkeen yli, kiipeämään Mihailin asuntoon ja avaamaan hänelle oven. Sillä välin Sergei tulee kotiin ja tapaa Mihailin, jolla ei ollut aikaa lähteä. Naapurin ilmestyminen saa Sergein epäilemään, että Tatjana "vei sarvet" hänelle. Jakso on viittaus elokuvaan " Hissin vasemmalla ", jossa on myös kohtauksia ovien paiskauksesta ja naapurin parvekkeen yli kiipeämisestä. |
| 14 (70) | 25.5.2004 | "Nuoruuden tyttöystävä" . Tatjanan luokkatoveri Irena Sultsman tulee kylään. Sergei Gennadievitš piti naisesta ja kutsui hänet onneksi ravintolaan. Mutta valitettavasti Sergein kannalta ravintolaan tuli myös Mihail, joka myös päätti taistella Irenan sydämen puolesta. |
| 15 (71) | 26.5.2004 | "Omarahoitus" . Sen jälkeen kun Sergei Gennadievitš kapinoi tossuissaan käyttävää Klara Zakharovnaa vastaan ja Tatjana muisti Svetan käyttäneen kosmetiikkalaukkuaan, Zvezdunovit päättivät ottaa käyttöön tavaran ja rahan suhteiden järjestelmän perheeseen: jokaisella perheenjäsenellä on oma vaikutusalue asunnossa, ja jos joku haluaa käyttää jonkun toisen alueen eduilla, hänen on maksettava tietty määrä "tähtiä" (Zvezdunov-perheen valuutta, yhden "tähden" seteli muistuttaa 1 dollaria Sergein kasvoilla George Washingtonin sijaan ). |
| 16 (72) | 27.5.2004 | "Moskovan vanki" . Sveta sai englanninkielisen tutorin, jossa Sergei Gennadievitš äkillisenä kaatui ja rikkoi ajovalon. Tästä syystä onnettomuuteen syyllinen vaatii uutta ajovaloa hänen asunnossaan piileskelvältä opettajalta. Kun Sergei menee Mihailin luo hakemaan kirvestä päästäkseen kylpyhuoneeseen, jossa opettaja piileskelee, hän onnistuu pakenemaan muiden Zvezdunov-perheen jäsenten avulla. Mutta asuntoon unohdettu ristikko pakottaa hänet palaamaan "vihollisen luokseen". |
| 17 (73) | 28.05.2004 | "Indiana Hans" . Zvezdunovit saavat kirjeen Saksasta, jossa kerrotaan Tatjanalle perinnöstä, joka kuuluu hänelle hallitukselta hänen isoisänsä Vasilyn palvelukseen DDR :ssä . Vasilyn DDR:ssä samaan aikaan saapunut kollega Hans selitti perheelle, että he eivät perineet kirjeessä kuvattua omaisuutta, vaan velkoja, jotka syntyivät siitä, että Neuvostoliiton sotilaat ja upseerit omistivat Saksan omaisuutta heidän aikanaan. lähtö DDR:stä erityisesti Vasilyn vastaanottama pesukone maksaa nykyaikaisilla valuuttakursseilla 11 tuhatta euroa. Järkyttävien uutisten jälkeen perhe kääntyy Venäjän federaation puolustusministeriön puoleen . |
| 18 (74) | 31.5.2004 | "Säkki" . Mies, joka esitteli itsensä Sergei Gennadievitšin juomakaveriksi, jätti hänelle kokonaisen säkin iguaanalantaa säilytettäväksi iltaan asti. Koska tätä pentuetta ei voida säilyttää parvekkeella, koska se voi pilata sen sisällön auringonvalon ja tuulen vaikutuksesta, se on jätettävä suoraan olohuoneeseen. Zvezdunovit yrittäessään arvata, mitä haisevassa pakkauksessa on piilotettu, päätyvät kauhistuttavaan oletukseen: heistä näyttää siltä, että tämä on liikennepoliisin teurastettu ruumis, joka riisti Sergeiltä hänen oikeutensa. |
| 19 (75) | 01.06.2004 | "Musiikkisoitto" . Zvezdunoveja piinaa naapuripoika Pavlik, joka soittaa Beethovenin Kuutamosonaattia pianolla kellon ympäri . Ensin Sergei Gennadievich tarjoaa nuoren muusikon äidille 1000 ruplaa soittamisen lopettamiseksi, sitten hän kirjoittaa loukkauksia säveltäjiä kohtaan asunnon lähellä olevalle seinälle torakoiden liidulla, minkä jälkeen hän ilmoittaa, että naapurit ovat valmiita antamaan pianon hyviin käsiin. . Mutta naapurit eivät silti anna periksi. |
| 20 (76) | 06/02/2004 | "Talonjohtajavaalit" . Klara Zakharovna ja Mihail Grigorjevitš ovat ehdolla isännöitsijäksi. Hoitunut Sergey lääketieteellisellä alkoholilla ja antanut Tatjanalle mahdollisuuden mennä kauneussalonkiin ilmaiseksi, Mikhail kukistaa kilpailijansa kahden äänen erolla. Mutta Sergei Gennadievitšin anoppi ei anna periksi ja saastutettuaan talon roskilla ja seinäkirjoituksella, hän yrittää poistaa Mikhailin virastaan epäonnistuneena tehtäviensä suorittamisessa. On uusien vaalien aika. |
| 21 (77) | 06/03/2004 | "Taiteen maaginen voima" . Klara Zakharovna kirjoittaa romaanin ensimmäisessä persoonassa. Sergei Gennadievitš, lukenut hänen käsikirjoituksensa, uskoo kirjoitettuun ja luulee, että hänen anoppinsa kuolisi, ja hän päätti testamentata perintönsä - useita kiloja timantteja - naapurilääkärilleen. Sergei tulee välittömästi kohteliaaksi ja kohteliaaksi anoppiaan kohtaan, ja hän pyytää Mihailia lyömään Klara Zakharovnaa. |
| 22 (78) | 06/04/2004 | "Ripustin alkaa teatterista..." . Sveta pukee Tatjanan puseron ylleen kysymättä, minkä jälkeen hänet palkataan sihteeriksi, ja sitten uusi työnantaja kutsuu hänet Roman Viktyukin näytelmään . Kokin huonoja aikomuksia epäillen Tatjana ja Sergei päättävät myös mennä näytelmään. Mikhailin kautta Sergei saa väärennöksiä, mutta ongelma syntyy: eräs kiharatukkainen jätkä ajoi autollaan lätäköön, josta hän roiskui Sergei Gennadievichin, minkä vuoksi hänen on mentävä teatteriin Andrein t-paidassa ja shortseissa. |
| 23 (79) | 06/07/2004 | "Aty-bats, meni sotilaiden luo" . Sergei Gennadievitš saa kutsun sotilaskoulutukseen . Kun Klara Zakharovna pilkahtaa, että koska vävyä kutsutaan, tämä tarkoittaa, että hän joko ei palvellut ollenkaan tai oli karkuri , Tatjana pyytää epäonnistuneesti Mihailia lääkärinä "sieppaamaan" hänen miehensä armeija. Hän kieltäytyy vedoten siihen, että Sergei on selvästi terve. Heti kun perheen pää menee rekrytointiasemalle, Mihail etsii välittömästi tapoja lyödä kiiloja Tatjanaa vastaan. |
| 24 (80) | 6.8.2004 | "Marsu" . Sergei Gennadievich pakottaa Andrein etsimään työpaikan lomien aikana teknisestä koulusta, ja hän saa Mihailin kanssa työpaikan 300 ruplaa "marsuksi" - ottamaan laihdutuspillereitä ja korjaamaan syntyviä sivuvaikutuksia. Pelon vuoksi Andrei ei ota pillereitä itse, vaan pakottaa sukulaisensa käyttämään niitä erilaisilla tekosyillä, minkä seurauksena Sergei Gennadievich alkaa pelätä alkoholia, Tatjana makaa sohvalla aamusta iltaan ja haluaa vodkaa, ja Klara Zakharovnasta tulee sankari. |
| 25 (81) | 06/09/2004 | "Strutsinmuna" . Andrei laittoi strutsinmunan jääkaappiin (koska tämä on ainoa paikka asunnossa, jossa on toimiva hehkulamppu) ja heitti johdot lämmitykseen, mikä sai jääkaapissa olevan Sergei Gennadievitšin kahvilikööripullon lämpenemään. ja räjähtää. Vastineeksi Andrein sijasta Sergey allekirjoitti sopimuksen luonnontieteilijän kanssa tämän munan varastoinnista, joka maksaa 18 tuhatta dollaria. Sergei piilotti arvokkaan esineen Mihailin kaappiin ja, kuten aina, alkoi juoda sen kanssa. Mutta Sergein kauhuksi kävi ilmi, että juomisen aikana he söivät munan välipalaksi. |
| 26 (82) | 10.06.2004 | "Hei, olen tätisi!" . Mihail on menossa Leningradin lääketieteellisen instituutin valmistuneiden kokoukseen ja yhtäkkiä saa tietää, että hänen luokseen tulee täti, jota hän ei ole nähnyt yli kolmeenkymmeneen vuoteen. Mihail pyytää Sergei Gennadievitšia teeskentelemään häntä tätinsä edessä, kun hän rentoutuu luokkatovereidensa kanssa. Sergein istuttamista naapurin kuvaan vaikeuttavat vaikeudet muistaa lääkärin sukulaisten nimiä sekä jokaisen Zvezdunov-perheen jäsenen halu ottaa tulitikkuja Mikhaililta. |
| 27 (83) | 11.06.2004 | "Lähtemässä - mene pois" . Riidan aikana Sergei Gennadievitšin kanssa Klara Zakharovna repii vihanpurkauksena jalkapallolippunsa, vastalauseena Sergei lähtee kotoa ja päättää jäädä muutamaksi päiväksi Mihailin luo, jonka kanssa hän järjestää oluen juomisen. Miesten juopumisen keskeyttävät Tatjanan vierailut Mihailin luona ja sitten Klara Zakharovna, joiden aikana Sergei piiloutuu sohvan taakse. Joten Zvezdunov-perheen pää saa tietää, että kaksi häntä lähimpänä olevaa naista haluaisivat Mihailin mieluummin mieheksi ja vävyksi. |
| 28 (84) | 15.6.2004 | "Ulkomaanvieraat" . Mihailin elävien tarinoiden jälkeen hänen ulkomaanmatkoistaan Andrei varastaa rahaa isänsä säästöpossusta, jolla hän osti suklaata, karkkikääreitä, joista hän keräsi, voittaakseen matkan ulkomaille. Mutta hänen poikansa rangaistusta ei tapahtunut, koska hänen armeijatoverinsa Uzbekistanin Khusanbai tuli Sergein luo. Hän sopi Sergein kanssa, että hän viipyisi hänen kanssaan jonkin aikaa ja kutsuisi sitten koko Zvezdunov-perheen kotiinsa Bukharaan . Mutta Khusanbayn suunnitelmat muuttuvat joka päivä, ja Zvezdunovit odottavat - he eivät malta odottaa ulkomaanmatkaa. |
| 29 (85) | 16.06.2004 | "Onnen siksak" . Zvezdunovit käyttävät paljon rahaa lottokuponkiin, mutta eivät voita mitään. Toisen perheen tappion jälkeen Mikhail piristää antamalla toisen lipun, joka voittaa satatuhatta ruplaa. Zvezdunovit päättävät olla jakamatta voittoja naapurinsa kanssa, mutta syyllisyyden tunteen vaimentamiseksi he antavat hänelle altaan ja sähköisen lihamyllynsä. Sitten kävi ilmi, että Klara Zakharovna teki virheen tarkistaessaan lippua, eikä voittoa tullut. Perhe päättää antaa Mikhailille lipun seuraavaan arvontaan kostaakseen naapurilleen tällaisesta hädästä. |
| 30 (86) | 17.06.2004 | "Mene Venäjälle!" . Sergei Gennadievitš ei voinut säästää kahta tuhatta ruplaa lippua varten vuoden 2004 jalkapallon EM -kisoihin Portugalissa , mutta hän syrjäytti 250 ruplaa, jota varten hän osti kasan limonadipulloja, yhden kannen alla, josta pitäisi olla kyltti, joka lupaa palkinnon - kaksi lippua mestaruuteen. Kun Klara Zakharovna, Tatjana ja naapuri Valentina yrittävät löytää voittolakkia, Sergei, Mihail ja heidän ystävänsä, näyttelijä Oleg, keksivät jalkapallolauluja ( Sergey ja Mihail siinä toivossa, että he menevät yhdessä, ja Oleg pullosta) . |
Sarjan viimeinen jakso julkaistiin 17. kesäkuuta 2004, viikkoa myöhemmin Novye Izvestia -sanomalehti kertoi, että STS-kanava aikoi tilata jatko-osan Amedia - yhtiöltä, joka kuvasi viidennen tuotantokauden [10] , mutta johtuen näyttelijöiden luova väsymys projektista, päätettiin sulkea [3] .
Sarjaa ei näytetä televisiossaVuonna 1999 Nižnevartovskissa kuvattiin Tyumen Oil Companyn (TNK) tilauksesta kaksi jaksoa, joita ei ollut tarkoitettu lähetettäväksi liittovaltion televisiossa yleisnimellä "Oil Rush", mikä teki sponsorin toiminnan suosituksi huumorilla. Pankkiiri Jumbertin roolia ensimmäisessä näkymättömässä jaksossa näytteli Otar Kushanashvili.
| Sarja | Ensiesitys YouTubessa | Lyhyt kuvaus |
|---|---|---|
| 1 (87) | 22.1.2016 | Sergei Gennadievitš tuli yhdessä poikansa kanssa vierailemaan ystävänsä Jumbertin pankissa, jossa Andrei kahdesti miettimättä laittoi dollareita Jumbertin pöydän alla makaavasta kotelosta silppuriin toivoen muuttavansa " käteisestä " " selvitystä ". Tämän seurauksena Zvezdunovien täytyi palauttaa kuukaudessa summa, jota he eivät ansaitsisi tuloillaan elinaikanaan. Pelastus löytyy yllättäen: Sergein tuttava Mihail kutsuu hänet ja hänen poikansa öljymiehiksi. |
| 2 (88) | 22.1.2016 | Huolestuneena siitä, että Andrei isänsä käskystä, joka ei ymmärrä miten ottaa maanäytteitä, syö sen, Tatjana pyytää Klara Zakharovnaa menemään Nižnevartovskiin ja tuomaan piirakat pojanpojalleen. Pian Andrei tekee todella sankariteon - hän sulkee putken reiän ruumiillaan. |
Alkuperäisten neliömetrien ulkopuolella
"Ulkopuoliset alkuperäiset neliömetrit" on sarja Andrey Zvezdunovista, josta tuli opiskelija kansainvälisen johtamisen ja tietotekniikan teknilliseen korkeakouluun Nudinskin kaupungissa. TV-yhtiö VBA harjoitti tuotantoa. Käsikirjoituksen ovat kirjoittaneet Maxim Tukhanin, Ivan Filippov, Dmitri Zverkov. Sarjan ohjasi Andrey Bocharov. Kuvaukset tapahtuivat Jekaterinburgissa ja Moskovassa . Sarja esitettiin TV-6-kanavalla 21.4. - 23.6.2001 lauantaisin klo 19.25/19.20/18.25/18.00/17.25 . Andrei Bocharovin mukaan 20 jaksoa kuvattiin [11] , mutta vain 10 jaksoa julkaistiin TV-6:ssa, jossa sarjan lähetys lopetettiin, koska kanavan ohjelmapolitiikka muuttui viihteestä yhteiskunnallis-poliittiseksi [12] . Tässä versiossa sarja lähetettiin kerran.
Ural Dumplings KVN -joukkueen tähdet pelasivat sarjassa : Andrey Rozhkov ( entinen signaalimies Pjotr Shmakov ), Olga Zakharova ( Olga Cheburekova ), Dmitri Brekotkin ( Ilja Valentinovich ), Sergei Netievski ( rehtori , lääkäri , George Patrick ), Vjatšeslav Myasnikov ( Svistikov ), Dmitri Sokolov ( Olgan entinen poikaystävä ), Maxim Yaritsa ( Efim Shelman ), Sergei Svetlakov ( käsikirjoittaja Filippov ) ja Sergei Ershov ( käsikirjoittaja Zverkov ).
4. huhtikuuta - 2. toukokuuta ja myös 14. elokuuta - 2. lokakuuta 2004 sarjasta "Zvezdunovin pojan seikkailut " julkaistiin laajennettu versio DTV-Viasat- kanavalla . Tähän versioon lisättiin toissijaisia kohtauksia, jotka leikattiin editoinnin aikana näytettäväksi TV-6:ssa, jaksojen järjestystä muutettiin, ja eri vuosien päähenkilön tulevaa elämää koskevien lisäysten sijaan lisättiin toinen pääjuttu - haastattelu. vuonna 2051, jossa professoriksi tullut iäkäs Andrei Zvezdunov kertoo ZHOPL:n (Life of Very Popular People) toimittajalle opinnoistaan teknillisessä koulussa. Toimittajan roolia näytteli Alexander Tolokonnikov. Tämän tarinan käsikirjoituksen kirjoittajat olivat Andrey Bocharov ja Alexander Tolokonnikov. Tämä versio lähetettiin Real Funny TV -kanavalla 14. - 26. joulukuuta 2007 ja 8. - 27. syyskuuta 2008 .
Sarjaa ei ole julkaistu VHS- tai DVD-muodossa.
| Sarja | Ensiesitys | Lyhyt kuvaus |
|---|---|---|
| yksi | 21.04.2001 | "Ensimmäisessä ympyrässä" . Piiloutuakseen armeijan värväystoimistosta Andrei Zvezdunov muuttaa Nudinskiin, missä hän yrittää päästä kansainvälisen johtamis- ja tietotekniikan korkeakouluun. Tenttijonossa hän tapaa kaksi hakijaa - Pjotr Shmakovin, joka demobilisoitiin, ja Olga Cheburekovan, josta ei tullut prostituoitua. Läpäisemättä pääsykokeita Zvezdunov ei anna periksi ja löytää ratkaisun, kuinka hänen pitäisi päästä teknilliseen kouluun. |
| 2 | 28.04.2001 | "Yö ennen aamua" . Zvezdunov antaa lahjuksen Ilja Valentinovichille - pullon vodkaa, jotta hän sijoittaa hänet, Shmakovin ja Cheburekovin yhteen huoneeseen hostellissa, vaikka Olya itse ei ole innostunut tästä ajatuksesta. Yöllä Andrey päättää pilkata Peteriä sulkemalla oven salvalla, kun hän menee täyttämään vedenkeittimen vedellä. Andrey perustaa myös maanalaisen liiketoiminnan - vodkan myynnin naapureille. |
| 3 | 05/05/2001 | "Olin syntymäpäivä" . Tšeburekova saa 18-vuotissyntymäpäivänsä kunniaksi kämppäkavereiltaan pyöreän leivän, jossa on numero 18 majoneesin kera ja nuken seksikaupasta. Tällä hetkellä Andrei, Pjotr ja Ilja Valentinovitš ymmärtävät olevansa rakastuneita Olgaan, jota hänen entinen mustasukkainen poikaystävänsä etsii ympäri kaupunkia, jonka kehyksessä olevan valokuvan hän muutti Putinin muotokuvaksi . |
| neljä | 12.5.2001 | "Arvonta" . Aprillipäivänä Zvezdunov pilkkaa ystävilleen: hän kaataa Olyaan etikkaa ja kirjoittaa Petran otsaan sanan "Putin" ja selkään tekstin "Haluan cheburek ovun". Sitten hän ajelee Shmakovin viikset Hitlerin nenän alla olevan kasvillisuuden kokoisiksi , ja johtamiskokeissa Andrei saa Ilja Valentinovitšin niin pahaksi yrittäessään vuotaa Shmakovista kompromittoivaa materiaalia, että hän antaa hänelle "hyvän" arvosanan. Illalla jokeri saa kirjeen luonnoslaudalta, ja sankarin mieliala muuttuu. |
| 5 | 19.5.2001 | "Kilpailu" . Zvezdunov, Shmakov, Cheburekova ja Svistikov kilpailevat kilpailussa, joka lupaa vuoden ilmaisen opetuksen Princetonin yliopistossa . Tätä varten sinun on tehtävä vaikutuks tämän oppilaitoksen edustajaan George Patrickiin englannin kielen taidolla. Kilpailu etenee vakavasti: kaikki haluavat päästä Yhdysvaltoihin , mutta kilpailun osallistujat eivät juuri osaa tämän maan kieltä. |
| 6 | 26.5.2001 | "Rohkeuden oppitunteja" . Kun kylän gopnikit löivät Andrein ja pelotelivat Olyaa, Peter päättää muistaa armeijakokemuksensa ... ja menee valittamaan rehtorille. Hän kieltäytyy palkkaamasta turvallisuutta hostelliin, koska rahaa ei ole, mutta käskee opiskelijoita kävelemään itse ympäri kaupunkia ja tunnistamaan rikolliset. Sen sijaan Zvezdunov alkaa kerätä kunnianosoitusta grilleistä. |
| 7 | 06/02/2001 | " Afrikan puolesta " . Pudotettuaan kakun ja poistuessaan kahvilasta Andrey joutui nälkäisten afrikkalaisten kovasta joukosta valittavan miehen vihaan. Katuvannottelu sai Zvezdunovin salakavalaan ajatukseen: kerätä rahaa myötätuntoisilta kansalaisilta näennäisesti humanitaarista apua varten , mutta todellisuudessa vain omaan taskuunsa. Helpon rahan hajua haistaessaan rehtori ja Ilja Valentinovitš päättävät lisätä huijauksen laajuutta. |
| kahdeksan | 06/09/2001 | "Moskova nauraa kyyneleille" . Pjotr ja Olga tulivat pääkaupunkiin esittelemään paperia johtamisolympialaisissa . Andrey, syntyperäinen moskovilainen, näyttää nähtävyyksiä hostellissa naapureilleen ja selittää elämän säännöt tässä kaupungissa. Esimerkiksi Zvezdunov väittää, että alkuperäisasukkailla on väitetysti oikeus ajaa ilman ajokorttia ja murtautua mihin tahansa haluamaansa asuntoon. |
| 9 | 16.6.2001 | "Ranskalainen suudelma" . Ilja Valentinovitš haluaa ostaa rehtorilta Mercedeksen 200 dollarilla , joten hän pyytää Zvezdunovia saamaan nämä rahat vastineeksi opiskeluoikeuksista. Andrei valehtelee Peterille ja Olgalle, että hänellä oli kouluvuosina suhde ranskalaista alkuperää olevaan kemistiin Patricia Kaasiin , josta tuli tämän tarinan aiheuttaman skandaalin jälkeen kuuluisa laulaja. Koskettunut Shmakov antaa 3000 ruplaa ja pyytää rehtorilta taloudellista apua. |
| kymmenen | 23.06.2001 | "Taikasauva" . Olga luki paljon okkulttisia kirjoja karmasta ja taikasauvasta, jotka saavat kaikki, jotka tekevät epäitsekkäästi kolme hyvää tekoa peräkkäin. Aluksi Andrei ja Peter ovat skeptisiä näistä ideoista, mutta halu saada ilmaisia kohtalon lahjoja voitti epäilykset. |
33 by 3. Pienet tarinat
"33 by 3. Little Stories" - sarjan jatko-osa, joka oli sketsi Sergei Gennadievitšistä, Klara Zakharovnasta ja Andreystä. Puoliimprovisaatiosketssejä ei esitetty televisiossa, ja 2010-luvun puolivälistä lähtien niitä on ajoittain julkaistu Andrei Botšarovin [13] ja Sergei Belogolovtsevin [14] YouTube - kanavilla ja Instagram -sivuilla .
Tietokonepeli
Vuonna 2007 julkaisija Novy Disc ja kehittäjä Jam-Games julkaisivat arcade-pelin 33 Square Meters - War with Neighbors . Pelin juoni on seuraava: Zvezdunov-perheen pää törmäsi jonkun muun autoon, minkä vuoksi hänen oli luovuttava asunnosta vahingonkorvauksena. Jotta sankari ja hänen perheensä eivät joutuisi kodittomaksi, hänen on osallistuttava tosi-tv-ohjelmaan "Sota naapureiden kanssa", jossa heidän on leikittävä likaisia temppuja talon asukkaille pääpalkinnon - asunnon - saamiseksi [15] .
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ Kirill Goryachok. "Gorodok": paikka, johon haluat palata . Elämän säännöt (28.7.2022). Haettu 29. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2022.
- ↑ Zvezdunovin tehdas . Gazeta.Ru (18. helmikuuta 2005). Haettu 7. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2020.
- ↑ 1 2 Zvezdunov-perhe "33 neliömetristä": missä he ovat nyt? . Keskustelukumppani (4. helmikuuta 2017). Haettu 4. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2019.
- ↑ Naftaliiniloma . Polar totuus (5. tammikuuta 2000). Haettu 2. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2022.
- ↑ TV-ohjelma 31. joulukuuta 1999 . 7 päivää . Haettu 6. elokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2022.
- ↑ Tee tositarina . Twinkle (13. kesäkuuta 2004). Haettu 7. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2019.
- ↑ Tatjana Lazareva: "Tulemme pohjaan, työnnämme pois ja kellumme pintaan" . Radio Liberty (20. joulukuuta 2014). Haettu 7. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2021.
- ↑ STS-TV-kanava ja Amedia-yhtiö esittelevät uuden sarjan 33 neliömetrin projektista (pääsemätön linkki) . Dotsmedia (13. huhtikuuta 2004). Käyttöpäivä: 4. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2004.
- ↑ Ivan Urgant näytteli STS-sarjassa Schatzin ja Belogolovtsevin kanssa. Vähän tunnettu showman-video . Pyöveli (27.6.2022). Haettu 1. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2022.
- ↑ Channel One kadonneet kasvot / TVC aloittaa huumeiden vastaisen sarjan / MTV antaa muotisuunnittelijoille elämän alun / Zvezdunovien uusia seikkailuja kuvataan STS:lle . Novye Izvestia (25. kesäkuuta 2004). Haettu 4. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2019.
- ↑ Andrei Botšarov . Sarja "Sonny Zvezdunovin seikkailut" . LiveJournal (3. huhtikuuta 2004). Haettu 30. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2022.
- ↑ "Minä itse" lähtee TV-6:sta? 17 ohjelmaa on suljettu kanavalla: ne ovat liian viihdyttäviä ja kevytmielisiä . Komsomolskaja Pravda (22. kesäkuuta 2001). Haettu 4. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2019.
- ↑ 33x3 luonnos. Isä ja poika ajelevat . YouTube .
- ↑ Belogolovtsevs. Zvezdunovit syttyvät kaupassa. Syklistä "33 x 3" . YouTube . Haettu 2. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2020.
- ↑ Arvostelu pelistä "33 neliömetriä - Sota naapureiden kanssa" . HardwarePortal.ru (2. huhtikuuta 2007). Haettu 6. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2019.
Linkit
- Sarjan virallinen sivu STS-verkkosivustolla (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 2. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2004.
- Gaydin B. N. "Hamlet, maan prinssi" . Elektroninen tietosanakirja "Shakespearen maailma" (2012). Haettu 30. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2016.
 Temaattiset sivustot |
|---|