Poistu (U2-kappale)

poistu
Song
Toimeenpanija U2
Albumi Joshua-puu
Julkaisupäivä 9. maaliskuuta 1987
Tallennuspäivämäärä marraskuuta 1986
Tallennuspaikka Windmill Lane Studios , Dublin
Genret Rockia , hard rockia
Kieli Englanti
Kesto 4:13
etiketti Island Records
Sanoittaja Bono
Tuottajat Daniel Lanois • Brian Eno
Näyte ääni
Tiedoston tiedot
Videoleike
YouTube-logo "Poistu" (sarjasta "Rattle and Hum")

"Exit"  (  englanniksi  -  "Exit") on irlantilaisen rock-yhtye U2 :n kappale, kymmenes kappale albumilta The Joshua Tree (1987). "Exit" on sävelletty pitkästä jam-sessiosta , joka äänitettiin yhdellä otolla ja lyhennettiin lyhyemmäksi sovitukseksi . Sarjamurhaajan mietteitä kuvaavan kappaleen sanat ovat saaneet inspiraationsa rikosromaanista . Norman Mailerin "The Hangman's Song " (joka voitti Pulitzer-palkinnon vuonna 1980), jonka luki nokkamies  Bono , ja muita samanaiheisia teoksia.

Vuonna 1989 Rebecca Schaefferin murhaa koskevan oikeudenkäynnin aikana Robert John Bardokäytti "Exit" puolustuslinjana väittäen, että laulu vaikutti hänen toimintaansa.

Vuonna 1987 sävellys esitettiin säännöllisesti U2 Joshua Tree Tourin konserteissa., jonka jälkeen hän katosi ryhmän settilistalta ja palasi siihen vasta 30 vuotta myöhemmin vuosipäiväkiertueen aikanaomistettu Joshua Treen 30-vuotispäivälle . Kappaleen live-tallenne on esillä elokuvassa " Rattle and Hum " (1988) sekä live-albumilla Live from Paris (2007).

Säveltäminen ja äänittäminen

"Jos yrität [purkaa] jam -session [hyllyillä] ja sitten luoda sen uudelleen, voit päästä pisteeseen, jossa todennäköisesti pilat sen kokonaan. Mutta jos onnistut luomaan sen [improvisaation] hetken uudelleen ja hiomaan sitä niin, että ihmiset eivät huomaa mitään [teknisiä] epäjohdonmukaisuuksia, säilytät [vanhan] inspiraation ja vauhdin ja saat eräänlaisen helmen." [1] .

Adam Clayton

"Exit" on sävelletty The Joshua Treen [2] studiosessioiden viimeisenä päivänä . Kappale sai alkunsa pitkästä " jamista ", jonka bändi esitti yhdellä otolla. Tuottaja Daniel Lanois muisteli: "Se oli pitkä, yksiosainen hillo, mutta siinä oli taikuutta, ja päätimme muuttaa siitä joksikin [lisää]" [3] . Yhteistuottaja Brian Eno editoi tuloksena olevan tallenteen ja leikkasi suoritusajan lopulliseen kokoon. Kitaristi Edge muisteli: ”Kappale alkoi harjoitteluna tietyllä tunnelmalla ja assosiaatiolla. Ja todellakin, näytin sukeltavan siihen, kokeilu oli ehdottomasti menestys” [3] . Lanois sanoi: ”Jotain tapahtuu, kun U2 : ta pelataan harjoitussalissa… joskus asiat karkaavat hallinnasta, hyvällä tavalla äänen suhteen. Siinä mielessä, että ei tiedä varmasti, mitä lopulta tapahtuu, äänitysprosessi vain kulkee kulkuaan ja pakottaa muusikot sopeutumaan tilanteeseen" [3] .

Edge keksi kitaraosan, mutta hän ei pystynyt nauhoittamaan sitä tavallisilla soittimillaan, koska tiehenkilöstön kanssa tapahtuneen väärinkäsityksen vuoksi suurin osa hänen laitteistaan ​​vietiin ulos talosta ja laitettiin varastoon [4] . Ainoat varusteet olivat jäljellä Roland Chorus -kitaravahvistin ja Bond Electraglide -kitara., jonka muusikko sai myynninedistämistarkoituksessa. Lanoisin mukaan kitaraa "pidettiin vain roskana" [4] [5] . Kuitenkin sen jälkeen, kun Edge ja Eno alkoivat soittaa instrumenttia, he olivat vaikuttuneita sen äänestä ja lisäsivät myöhemmin tuloksena syntyneen tallenteen Exitiin. Lanois muisteli: "Se oli hyvin, hyvin likainen kitarasoundi, kuin toimivan koneen ääni, joka narisee ja murisee" [4] .

Laulun sanat ovat saaneet inspiraationsa Norman Mailerin sarjamurhaaja Gary Gilmoresta kertovasta teoksesta The Executioner's Song ja Truman Capoten vuoden 1966 romaanista Kylmäverisessä . Kappaleen  työnimi oli "The Executioner's Song" [6] . U2:n keulahahmo Bono oli lukenut molemmat kappaleet ja halusi yrittää kirjoittaa kappaleen, joka "kuvaa mitä tappajan päässä liikkuu" [1] [7] . Flannery O'Connorin ja Raymond Carverin kirjoitusten lukeminen inspiroi häntä yrittämään ymmärtää "ensin tavallisia ihmisiä ja sitten ulkopuolisia, luopioita - niitä, jotka ovat luvatun maan reunalla, erotettuna amerikkalaisesta unelmasta " [8] . Bono huomautti, että laulun alkuperäinen sanat olivat novelli, "otin kuitenkin siitä muutaman säkeen, koska pidin siitä ääriviivana. Se on laulu kaverista, joka keksii idean. Hän kuulee sen radiosta saarnaajalta tai vastaavalta ja tulee hulluksi…” Laulaja totesi, että vaikka albumilla oli noin 30 kappaletta, hän "halusi kappaleen, jossa on samanlainen väkivaltainen maku, varsinkin kun otetaan huomioon se tosiasia, että se oli sijoitettava ennen sävellystä " Mothers of the Disappeared " [9] .

"Exit" on The Joshua Treen toiseksi viimeinen kappale . Vaikka se alkaa Adam Claytonin bassolinjalla , joillakin albumin CD-versioilla on kappalealkusisällytti vahingossa koodin edellisestä kappaleesta " One Tree Hill " [10] .

Musiikki- ja tekstiteemat

"En edes tiedä, mistä tämä kappale kertoo. Jotkut pitävät sitä murhana, toiset itsemurhana. Ei minua haittaa. Sanojen rytmi on tärkeä tässä, välittää mielentilaa” [8] .

Bono "Exitissä"

Laulu on kirjoitettu kielellä4
4120 lyöntiä minuutissa. Sen ajoitus on 4 minuuttia ja 13 sekuntia [11] .

Teksti "Exit" kuvaa sitä, mitä psykopaattisen tappajan mielessä tapahtuu [1] . Hot Pressin toimittaja Niall Stokes arvioi, että kappale "tutkii toisen tai molempien [murhaajien, Gilmourin ja Mansonin ] valtakuntaa, joutuen päähenkilön päähän, josta tulee psykoottinen " [8] . Hän korosti, että "poistumisen" merkitys oli "välittää ihmisen mielentila, jota voimakkaat halut ajavat epätoivon partaalle" [8] . Stokesin mukaan kappaleessa esiintyvä "piilotettu uskonnollinen kuva" oli vastaus "uskon implisiittiseen ylimielisyyteen" ja että laulu antoi U2:lle "[auttaa ulos] omat demoninsa, oman vihansa ja raivonsa kohtalo, joka kohtasi heitä" [8] . Toinen Hot Pressin tiedottaja , Bill Graham, huomautti, että "Exit" antoi U2:lle "vihdoin myöntää, että Antikristus on olemassa meissä kaikissa" [12] .

Basisti Adam Clayton sanoi, että "Hän näki, että kädet, jotka rakentavat, voivat myös tuhota" oli hyökkäys Yhdysvaltain hallituksen kiistanalaista roolia vastaan ​​ulkoasioissa . [13] Teemaa pidetään yhtenä levyn keskeisistä, kaksi hänen kappaleistaan ​​ovat "Bullet the Blue Sky"ja "Mothers of the Disappeared" ovat suoraan omistettu Yhdysvaltojen ulkopolitiikalle . Bono kuitenkin kommentoi "Exitiä": "On hienoa vetää yhtäläisyyksiä Amerikkaan ja sen aggressiivisesta ulkopolitiikasta johtuvaan väkivaltaan, mutta ymmärtääkseen kappaleen todella täytyy päästä ihon alle, oman pimeyteensä sisään. ., julmuutta, jota me kaikki sisällämme. Väkivalta on asia, josta tiedän melko paljon. Minulla on puoli, joka voi olla erittäin väkivaltainen tietyissä olosuhteissa. Tämä on vähiten houkutteleva piirre kenessäkään, ja halusin myöntää sen” [1] .

Don Maclise Chicago Sun-Timesista katsoi, että "poistuminen" "[tarkoittaa] pahaa, joka voi johtua moraalisesta tyytyväisyydestä" [14] . Musiikkitoimittaja Bill Graham puolestaan ​​kirjoitti: "Ensimmäistä kertaa [Bono] tunnisti kristinuskoon piilevän dualismin vaaran ", vertaamalla kappaleen henkistä ja musiikillista sävyä Virgin Prunesin työhön.[15] . David Werther Wisconsin-Madisonin yliopiston filosofian osastoltavertasi "Exit" -kappaletta toiseen U2-kappaleeseen " Until the End of the World " (1991) tutkien roolia, joka musiikilla voi olla katarsisin saavuttamisessa . Hän huomautti, että molemmat kappaleet olivat sisällöltään voimakkaita, mutta jos "Maailman loppuun asti" salli puhdistumisen mahdollisuuden, jota hän kuvaili sielun puhdistukseksi "säälin ja pelon kautta" pyytämällä kuuntelijaa kokeilemaan Juudas Iskariotin rooli, sitten "Exit" oli mallipuhdistus, joka vapauttaa liiallisesta säälistä ja pelosta. Werther huomautti, että "Poistuminen" herättää pelon tunteen, hallinnan menettämisen, pimeälle puolelleen alistumisen, ehkä jopa oman henkensä riistämisen, toisin kuin Juudaksen kokema "katumuksen kiire" [16] .

Arvostelut

"Exit" sai musiikkikriitikoilta ristiriitaisia ​​arvosteluja. Colin Hogg New Zealand Heraldistakuvaili kappaletta "kiistatta aavemaiseksi ... kitaraesityksiksi" [17] . San Diego Union-Tribune -sanomalehden tiedottaja Divina Infusino puolestaan ​​kutsui häntä "kuumaksi" [18] . Patriot-Newsin Tony Perryn mukaankappale oli yksi levyn puutteista: " crescendon aikana 'Exit'... muuttuu pelkkää melua" [19] . Tätä näkemystä yhtyi Dallas Morning Newsin Lennox Samuels , joka kutsui sitä "tylsäksi" [20] . Orange County Registrarille kirjoittaneet Orange Jim Washburn ja Noel Davis kuvasivat "Exitin" "matkaksi tappajan mieleen, joka ei niinkään raivostuttanut Hewsonin makaaberien omistautuneiden sanoitusten vuoksi, vaan yhtyeen vääristymän vuoksi - raskaan säestyksen vuoksi [⁠ ...] joka melkein saavuttaa kiehumispisteen" [21] . Orlando Sentinelin Tom Duffy puolestaan ​​kutsui kappaleen tunnelmaa "jäähdyttäväksi" [22] .

Richard Harrington Washington Postista kutsui kappaletta "metaforisesti ambivalentiksi" [23] ja Barbara Jaeger Bergen Recordista .katsoi, että Claytonin bassolinja kuulosti "pahaenteelta". [ 24] Niall Stokesin mukaan "Exit" oli "[U2:n] kirkkaan, pirteän, pirteän, inspiroivan olemuksen vastakohta, se on likainen, äänekäs, dissonantti, toistuva, meluisa, musta. Jos [U2:n] tavoitteena oli herättää tunne leviävästä pahuudesta, se on tehnyt tehtävänsä tehokkaasti" [8] . Bill Graham puolestaan ​​kirjoitti: ""Exitin" piti tuhota myytti U2:sta rockmusiikin maailman hyvinä tyyppeinä. Koskaan aikaisemmin he eivät ole osoittaneet näin synkkiä [ihmisluonteen] piirteitä ja julkaisseet niin tuhoisan kappaleen ... jopa ylittäneet "Bulletin Blue Skyn". Tuolla kitaraosalla [The Edge] raaputtaa vankilan tangoja moitteettoman hyvän maun toisella puolella." Kirjoittaja tiivisti sen kutsumalla kappaletta tämän albumin " jokeriksi " [15] . Kirjailija John Luerssen vertasi sitä muuhun yhtyeen luetteloon ja totesi: "Toisin kuin useimmat U2:n tähän mennessä kirjoittamat kappaleet, Exitistä puuttuu optimismi" [7] . Mukaan Hot Press publicisti Colm O'Hara , Robert Bardot lausuntojatoisti Charles Mansonin yritykset "peittää" kappaletta " Helter Skelter " ja kätki "vieläkin synkempiä pohjasävyjä" John Lennonin kuoleman yhteydessä [25] . Rolling Stonen Steve Pond väitti, että "Exit" oli "riittävän kömpelö, jotta voisi luulla, ettei edes Patti Smith tekisi tällaista säännöllisesti . "

Vaikka "Exit" ei julkaistu erillisenä singlenä, se nousi Hollannin kansalliselle listalle ja nousi kahden viikon jälkeen sijalle 46 [27] .

Konserttiesityksiä

”Joskus Bono poistui lavalta tauon aikana, mutta ei poistunut lavapersoonalta. Pimeys oli edelleen hänen kanssaan. Välillä hänen oli [psykologisesti] vaikeaa vaihtaa ja alkaa soittaa seuraavia kappaleita. Tässä pimeydessä on tietynlaista adrenaliinia ” [28] .

Reuna

"Exit":n ensimmäinen julkinen esitys pidettiin 8. maaliskuuta 1987 television musiikkiohjelmassa The Old Grey Whistle Test . Bono esitti sen "lauluna uskonnollisesta miehestä, fanaatikkosta, joka keksii idean, jota hän kutsuu "rakkauden käsiksi" [29] . Bändi sisällytti sen Joshua Tree Tourin ensimmäisen esityksen settilistalle .2. huhtikuuta 1987 Tempessa , Arizonassa , Clayton huomautti, että jamission spontaanius, jonka aikana kappale kirjoitettiin, aiheutti bändille ongelman ja valitti, että "kun olet menossa kiertueelle, sinun on opittava asioita, jotka niitä ei todellakaan kirjoitettu muistiin, vaan ne luotiin yleensä spontaanisti” [1] . "Exit" esiintyi kaikissa kiertueen 109 esityksessä, ja usein sitä seurasi näyte Themin " Gloriasta " , jonka on kirjoittanut Van Morrison . Joshua Tree Tourin päätyttyä yhtye soitti "Exit" vain kerran (ennen Joshua Tree Tourin vuosipäiväkiertuetta2017): 14. lokakuuta 1989 Melbournessa Lovetown Tourin aikana, lähes kaksi vuotta edellisen esityksensä jälkeen [31] . Vuonna 2007 U2-manageri Paul McGuinness sanoi, että kappaleen maine oli "hieman tahrattu" Robert John Bardon oikeudenkäynnin jälkeen , mikä viittaa siihen, että se jäi yhtyeen muusikoiden suosiosta tapahtuman vuoksi . [32]

Vuonna 2006 Bono sanoi: "Kun jokin menee pieleen ja tunnen meidän [muusikoiden] välisen yhteyden katkeavan, koen kauheita asioita lavalla." Tällaisissa tilanteissa hän vertasi tunteitaan "pimimpään pimeyteen" ja katsoi, että laulun laulaminen joissain tapauksissa auttoi häntä voittamaan ne [33] . Elokuvan " Rattle and Hum " useissa kohtauksissa Bono kävelee sidottu käsi . - "Exit"-esityksen aikana tapahtuneen kaatumisen seurauksena hän sijoitti olkapäänsä[34] . Konsertti kuvattiin erityisesti elokuvaa varten, ja Edgen mukaan "joskin se ei toiminut" [35] . Bono kaatui juosten lavan poikki "yrittääkseen kiihdyttää [yleisöä]". Muusikko muisteli tapausta tällä tavalla: "Tämän kappaleen takia jouduin jonkinlaiseen surkeaan tilaan ... mutta syynä tähän oli raivo. Silloin tajusin, että raivo on erittäin epäterveellinen asia . Toisessa keskustelussa hän sanoi: "Poistumisen jälkeen minusta tuntuu, että haluan heti kylpyyn. Haluan vain pestä sen pois iholtani” [36] . Grahamin mukaan kappaleen live-esitykset tulevat vuosien mittaan U2:lle yhä tuskallisemmaksi [15] .

USA Todayn David Zimmerman katsoi, että "Exitin" live-esitys auttoi Mullenia esittelemään instrumentaalitaitojaan ja kuvaili hänen tekniikkaansa "vakuuttavammaksi kuin koskaan" [37] . Chicago Sun-Timesin arvioijan Don Maclisen mukaan kappaleen live-esitys oli "kovempaa, aggressiivisempaa ja räjähtävämpää kuin suurin osa yhtyeen vanhasta musiikista " . Star Tribunen John Brim puolestaan ​​totesi, että "se innosti yleisöä samalla tavalla kuin [asetti] U2 legendaarisen Live Aid -esityksen aikana vuonna 1985", uskoen, että kappale keräsi yhtyeen energiaa [39] .

8. marraskuuta 1987 Denverissä [40] [41] nauhoitetun "Exitin" live-esitys esiintyy neljäntenä kappaleena vuoden 1988 elokuvassa Rattle and Hum [42] . Kappaleen toinen live-esitys, äänitetty 4. heinäkuuta 1987 Hippodrome de VincennesissäPariisissa suorana lähetyksenä televisiossa [43] . Vuonna 2007 se julkaistiin live-albumilla Live from Paris audio- ja videomuodoissa [44] .

Kappale palasi U2-konserttiohjelmaan vuoden 2017 Joshua Tree Tourin aikana, joka oli omistettu samannimisen levyn 30-vuotispäivälle, jolla bändi esitti sen kokonaisuudessaan. Ennen "Exit" -sarjaa videoruudulla lähetettiin ote lännensarjasta "On the Trail" .1950-luvulla, kun roisto nimeltä Trump tulee kaupunkiin ja lupaa rakentaa muurin sen ympärille pitääkseen asukkaiden turvassa [45] . Ryhmä hyväksyi Bonon ajatuksen lisätä leike ohjelmaan, mikä viittasi Yhdysvaltain silloisen presidentin Donald Trumpin toimintaan , mutta viittaamatta suoraan häneen [46] . Klippiä seurasi kuva käsivarsista, joihin oli tatuoitu "LOVE" ja "HATE", inspiraationa elokuvan Night of the Hunter [ 45] fanaattisesta saarnaajasta/murhaajasta [45] [comm. 1] . "Exit" -esityksessä Bono otti "Shadow Manin" näyttämön persoonaksi,  yllään musta puku ja saarnaajan hattu [45] [49] . Tässä roolissa muusikko lausui yleisölle valittuja rivejä kirjailija Flannery O'Connorin romaanista " Blood Wise " , jonka teokset olivat "Exit" inspiraation lähteenä, sekä lasten riimiä " Ini, mini ". , mini, moe " [49] .

Robert John Bardon oikeudenkäynti

Robert John Bardo, amerikkalainen Tucsonista , Arizonasta , oli elokuvanäyttelijä Rebecca Schaefferin fani . Vähitellen harrastuksesta tuli pakkomielle - vuonna 1986 hän lähetti hänelle kirjeen. Kolme vuotta myöhemmin nähtyään näyttelijän elokuvan "Scenes of the Class Struggle in Beverly Hills" rakkauskohtauksessa.(1989) Bardo katsoi, että "tämä [taiteellinen] nauha tuhosi hänen viattoman kuvansa" [50] . Hän maksoi yksityisetsivälle saadakseen selville tytön osoitteen, minkä jälkeen hän alkoi jahtaa häntä ja 18. heinäkuuta 1989 hän meni hänen taloonsa ja tappoi [51] .

Pak Elliot Dietz nimitettiin suorittamaan Bardotin psykologinen tutkimus., tunnettu oikeuspsykiatri , joka työskenteli John Hinckley Jr.:n tapauksen parissa tämän presidentti Ronald Reaganin salamurhayrityksen jälkeen [ 52] . Hän kertoi tuomioistuimelle, että vastaaja viittasi lauluun "Exit" motivaattorinaan yrittäen näin oikeuttaa tekemänsä rikoksen [52] . Associated Pressin mukaan , kun kappale soitettiin tuomioistuimessa, "Bardo, joka oli istunut paikallaan koko oikeudenkäynnin ajan, heräsi henkiin... Hän virnisti, heilui musiikin tahdissa, koputti polveaan kuin rumpua ja liikutti häntä. huulet äänettömästi, kun hän toisti sanoituksia." [53] . Tämän seurauksena hänet tuomittiin ensimmäisen asteen murhasta [52] .

Vuoden 1993 haastattelussa Bono sanoi, ettei hän tuntenut olevansa henkilökohtaisesti vastuussa siitä, että tappaja käytti U2-kappaletta puolustuslinjana, mutta korosti: "Minusta tuntuu edelleen, että meidän pitäisi jatkaa näiden [pimeiden] kulmien tutkimista työssämme. Jos aihe johdattaa sinut tähän paikkaan, sinun tulee mennä sinne. Ainakin mielikuvituksessasi. En ole varma, haluanko jäädä sinne ikuisesti. Käyn siellä silloin tällöin juomassa Paholaisen kanssa, mutta en muuta hänen luokseen pysyvästi . Edgen mukaan Bardotin yritys piiloutua kappaleen taakse oli "isku meille": "Pitäisikö jonkun artistin pidättyä julkaisemasta [musiikkia] materiaalia, koska hän on huolissaan siitä, kuinka joku muu voisi käyttää hänen työnsä tuloksia? En haluaisi sensuurin nousevan , oli se sitten hallituksesta tai omastani" [54] .

Muistiinpanot

Kommentit

  1. ↑ Sekä vihjaa yhtyeen suhteeseen Yhdysvaltoihin rakkaus/viha-kontekstissa, jota albumi osoitti [47] ja joka heijastui myös tähän kappaleeseen (erityisesti Yhdysvaltain ulkopolitiikan vuoksi) [48] .

Lähteet

  1. ↑ 1 2 3 4 5 McCormick, 2006 , s. 184.
  2. ↑ Averill, Steve (1987). Joshua Tree Tour -ohjelma . s. 45
  3. ↑ 1 2 3 King, Philip ja Nuala O'Connor (ohjaajat). Klassiset albumit : U2 - The Joshua Tree [Televisiodokumentti]. Isis Productions.
  4. ↑ 1 2 3 Prendergast, Mark (syyskuu 1987). "Daniel Lanoisin taika (osa II)". Ääni äänellä. 2 (11): 42-46.
  5. ↑ Bosso, Joe (heinäkuu 1987). "Leading Edge: U2:n Minimal Guitarist saa sen näyttämään niin helpolta, mutta se johtuu vain siitä, että siihen meni suurin ajatus" . kitaramaailma_ _ _ ]: 50+. Arkistoitu alkuperäisestä 2017-10-10 . Haettu 23. kesäkuuta 2017 . Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
  6. ↑ Greene, Andy The Edge hajottaa U2:n tulevan "Joshua Tree"  -kiertueen . Rolling Stone (9. tammikuuta 2017). Haettu 9. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2017.
  7. ↑ 12 Luerssen , 2010 , s. 192.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Stokes, 2005 , s. 76.
  9. ↑ Irwin, Colin (14. maaliskuuta 1987). "Tämä on se, mitä teemme parhaiten". Melody Maker [ englanti ] ].
  10. ↑ Christopher, Michael U2 Plunge Into Darkness 'Exit': The Story Behind Every 'Joshua Tree ' -kappaleessa  . Diffuser.fm (9. maaliskuuta 2017). Haettu 1. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2022.
  11. ↑ Chipkin, 1999 , s. 78.
  12. ↑ Graham, Bill Joshua Tree  . Hot Press (helmikuu 1987). Haettu 26. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2011.
  13. ↑ Clayton, Adam . Huomautuksia Joshua-puusta . .
  14. ↑ McLeese, Don . U2:n ylpeys ja intohimo: Irlantilainen rock-yhtye tekee uupumuksen uudella "Joshua Tree" -albumilla ja kiertueella (12. huhtikuuta 1987), s. 1.
  15. ↑ 1 2 3 Graham, 2004 , s. 35.
  16. ↑ Werther, 2006 , s. 205-206.
  17. ↑ Hogg, Colin . Albumiarvostelu: The Joshua Tree  (englanniksi)  (20. maaliskuuta 1987). Arkistoitu alkuperäisestä 15.6.2020. Haettu 18.8.2022.
  18. ↑ Infusino, Divina . U2 kiipeää huipulle kappaleella "Joshua Tree"  (eng.)  (8. maaliskuuta 1987), s. E1.
  19. ↑ Perry, Tony . Levyarvostelut: The Joshua Tree (19. maaliskuuta 1987), s. C2.
  20. ↑ Samuels, Lennox . U2:n uusin LP: Variation on a Theme (5. huhtikuuta 1987), s. 10C.
  21. ↑ Bono ja Co. säilyttää intohimonsa, mutta kuulostaa tuoreelta ja eloisalta, "Joshua Tree" (20. maaliskuuta 1987), s. 38.
  22. ↑ Duffy, Thom U2  . Orlando Sentinel (22. maaliskuuta 1987). Haettu 18. elokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2012.
  23. ↑ Harrington, Richard . U2 voi olla kuuluisa; Breaking Into the Big Time With "Joshua Tree" (22. maaliskuuta 1987), s. G1.
  24. ↑ Jaeger, Barbara . U2:n voimakas esitys säilyttää erityisen läheisyyden  (  15. syyskuuta 1987), s. D11.
  25. ↑ O'Hare, Colm 'Joshua Treen' salainen historia  18.15 . Hot Press (21. marraskuuta 2007). Käyttöönottopäivämäärä: 26. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2012.
  26. ↑ Pond, Steve (9. huhtikuuta 1987). Arvostelu: The Joshua Tree . Rolling Stone_ _ ] (497). Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2010. Käytöstä poistettu parametri |url-status=( ohje )
  27. ↑ U2 - Poistu  . Hung Medien. Haettu 1. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2011.
  28. ↑ Flanagan, 1996 , s. 52.
  29. ↑ de la Parra, 2003 , s. 78.
  30. ↑ de la Parra, 2003 , s. 79–121.
  31. ↑ de la Parra, 2003 , s. 126-128.
  32. ↑ Paul McGuinness ; John Caddel. Paul McGuinnessin haastattelu [Radiolähetys]. Dublin: Phantom FM. Dublin Rock Radio Ltd. Aika lähteestä: 39:43.
  33. ↑ McCormick (2006), s. 189
  34. ↑ Briggs, Tracy Wong . Bono's Boo-Boo (22. syyskuuta 1987), s. D1.
  35. ↑ 1 2 McCormick, 2006 , s. 192.
  36. ↑ 1 2 Jackson, Joe (elokuu 1993). Bono vs. Peto". muusikko [ englanti ] ].
  37. ↑ Zimmerman, David . U2 kiertueella: Tumble and the triumph (6. huhtikuuta 1987), s. D1.
  38. ↑ McLeese, Don . U2:n unelmat luovat emotionaalisia yhteyksiä  (englanniksi)  (30. huhtikuuta 1987), s. 59.
  39. ↑ Lahna, John . U2 jatkaa täydellä vauhdilla hitaan alun jälkeen (4. marraskuuta 1987), s. 11B.
  40. ↑ de la Parra, 2003 , s. 115-116.
  41. ↑ McGee, 2008 , s. 112.
  42. ↑ U2, Phil Joanou (ohjaaja). Rattle and Hum [elokuva]. Paramount Pictures .
  43. ↑ de la Parra, 2003 , s. 107.
  44. ↑ U2. Suora lähetys Pariisista [DVD]. Mercury Records.
  45. ↑ 1 2 3 Pareles, Jon Arvostelu: U2 palaa 'The Joshua Tree' -kirjaan tässä ja  nyt . New York Times (15. toukokuuta 2017). Haettu 8. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2022.
  46. ↑ McGee, Matt @U2-haastattelu: Willie Williams puhuu Joshua Tree Toru 2017  -tapahtumasta . @U2 (8. kesäkuuta 2017). Haettu 9. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2020.
  47. ↑ McCormick, 2006 , s. 186.
  48. ↑ Clayton, Adam . Huomautuksia Joshua-puusta . .
  49. ↑ 1 2 Greene, Andy Bono puhuu "Joshua Tree" -kiertueella, Trump, U2:n seuraavan  albumin tila . Rolling Stone (30. toukokuuta 2017). Haettu 8. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2018.
  50. ↑ Austin, David . Kaipuu, pakkomielle ja näyttelijän kuolema: Robert John Bardo sanoo, että hänen ihastuminen Rebecca Schaefferiin hallitsi hänen elämäänsä  (  18. heinäkuuta 1990), s. A1.
  51. ↑ Trebe, Ann . Oikeudenkäynnissä "Sister Sam" -tähden (eng.) murhasta   (23. lokakuuta 1991), s. D2.
  52. ↑ 1 2 3 Deutsch, Linda . Kiihtynyt fani tuomittiin näyttelijä Rebecca Schaefferin murhasta (29. lokakuuta 1991).
  53. ↑ Fani tuomittu televisionäyttelijän murhasta  (eng.)  (31. lokakuuta 1991), s. C5.
  54. ↑ Flanagan (1996), s. 51

Kirjallisuus

Linkit

Sanat osoitteessa U2.com