Carter, Jimmy

Jimmy Carter
Englanti  Jimmy Carter

Virallinen muotokuva, 1977
Yhdysvaltain 39. presidentti
20. tammikuuta 1977  - 20. tammikuuta 1981
Varapresidentti Walter Mondale
Edeltäjä Gerald Ford
Seuraaja Ronald Reagan
Georgian 76. kuvernööri
12. tammikuuta 1971  - 14. tammikuuta 1975
Edeltäjä Lester Maddox
Seuraaja Busby
Georgian senaattori 14. kongressipiiristä
14. tammikuuta 1963  - 10. tammikuuta 1967
Edeltäjä virka perustettu
Seuraaja Hugh Carter
Syntymä 1. lokakuuta 1924 (98-vuotias) Plains , Georgia , USA( 1924-10-01 )
Nimi syntyessään Englanti James Earl Carter Jr.
Isä James Earl Carter Sr.
Äiti Lillian Carter
puoliso Rosalynn Carter
Lapset Jack Carter , Amy Carter , James Earl Carter III [d] [1] ja Jeff Carter [1]
Lähetys demokraattinen puolue
koulutus 1) Georgia Institute of Technology
2) Annapolis Naval Academy
Toiminta aseiden valvonta
Suhtautuminen uskontoon Kaste
Nimikirjoitus
Palkinnot Nobelin rauhanpalkinto - 2002" Nobel " ( 2002 )
Grammy-palkinto Icon.png" Grammy " ( 2007 )
Grammy-palkinto Icon.png" Grammy " ( 2016 )
Grammy-palkinto Icon.png" Grammy " ( 2019 )
Asepalvelus
Palvelusvuodet 1946-1953 _ _
Liittyminen USA
Armeijan tyyppi Merivoimat
Sijoitus luutnantti
taisteluita
Työpaikka
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa

Jimmy Carter ( eng.  Jimmy Carter , koko nimi James Earl Carter Jr. , eng.  James Earl Carter Jr .; syntynyt 1. lokakuuta 1924 , Plains , Georgia , USA ) on amerikkalainen valtiomies ja poliittinen hahmo , Yhdysvaltain 39. presidentti (1977-1981) demokraattisesta puolueesta . Vuoden 2002 Nobelin rauhanpalkinnon voittaja [Comm. 1] . Yhdysvaltain historian pisimpään elänyt presidentti . American Philosophical Societyn jäsen (1991) [2] .

Varhaiset vuodet

Syntynyt James Earl Carter Sr:lle ja Lillian Carterille. Isä harjoitti liiketoimintaa, kasvatti maapähkinöitä . Jaakob on ollut baptisti lapsuudesta asti . Hänellä oli veli Billy (1937-1988) ja kaksi sisarta: Gloria (1926-1990) ja Ruth (1929-1983, naimisissa evankelisen saarnaajan Stapletonin kanssa). Hän valmistui Georgia Institute of Technologysta ja Naval Academysta, palveli seitsemän vuotta sukellusveneupseerina Tyynenmeren ja Atlantin laivastoissa. Amiraali Hyman Rickover valitsi luutnantti Carterin ydinsukellusveneohjelmaan. Hän valmistui ydinsukellusvene "Sivulf" (SSN-575) vanhemman vastaanottoryhmän palveluksesta [3] .

Vuonna 1945 hän tapasi Rosalyn Smithin (heidän perheensä olivat tunteneet toisensa jo aiemmin [4] ), 7. heinäkuuta 1946 he menivät naimisiin. Pariskunnalla oli neljä lasta: John William "Jack" (1947), James Earl "Chip" (1950), Donnel Jeffery "Jeff" (1952) ja Amy Lynn (1967). Myöhemmin Carter väitti, että hänen suurin saavutuksensa oli hänen avioliitto Rosalynin kanssa: "Tämä on elämäni apoteoosi."

Vuonna 1953 hän jäi eläkkeelle ja palasi Plainsille ryhtyäkseen perheen maatalousyritykseen, kasvattamaan maapähkinöitä ja jatkamaan kuolleen isänsä työtä. Samaan aikaan Rosalyn otti hoitaakseen kirjanpitotehtävät ja hänestä tuli itse asiassa miehensä liikekumppani.

Myöhemmin Carter osallistui paikalliseen julkiseen ja poliittiseen elämään: hänestä tuli Sumterin piirikunnan koulutushallinnon jäsen ja hän johti sitten maakuntaneuvostoa. Hänet valittiin Georgian osavaltion senaattiin vuosina 1962 ja 1964 . Hän oli ehdokkaana Georgian kuvernöörivaaleissa 1966 , mutta hävisi puolueen sisävaaleissa. Vuonna 1970 Carter asettui uudelleen kuvernöörin vaaleihin ja voitti yli 59 % äänistä.

12. joulukuuta 1974 Carter ilmoitti osallistuvansa demokraattien presidentinvaalikampanjaan vuoden 1976 vaaleissa.

Presidentin valinta

Vuoden 1976 vaalikampanjan aikana kävi selväksi, että Carterin tärkein mahdollisuus saada tunnustusta ja tukea kansallisessa mittakaavassa voisi olla maanvyörymä voitto demokraattisen kilpailijan George Wallacesta etelässä. Carter aloitti rikkomalla julkisesti kilpailijansa ja hyökkäämällä häntä vastaan ​​yhä ankarammin. Hän onnistui voittamaan tiukan voiton Wallacesta Floridan esivaaleissa , ja voitettuaan Pohjois-Carolinan pudotti hänet pelistä. Ajan myötä Carter voitti kaikki eteläiset esivaalit Alabamaa ja Mississippiä lukuun ottamatta .

Carterin imagoa "uusi etelä" ehdokkaana vahvisti merkittävien afroamerikkalaisten johtajien, kuten Georgian edustaja E. Youngin ja Detroitin pormestari Coleman Youngin, tuki. Ennen demokraattien kansalliskokousta Carter sai ainakin 1 100 edustajan tuen. 14. heinäkuuta 1976, konventin ensimmäisellä äänestyskierroksella, demokraattinen puolue nimitti hänet Yhdysvaltain presidentiksi. Carter valitsi ehdokkaaksi Walter Mondalen , Minnesotan liberaalisenaattorin .

2. marraskuuta 1976 valittiin Yhdysvaltain presidentiksi.

Hänen avajaispuheestaan:

"Olemme päättäneet olla sinnikkäitä ja viisaita pyrkiessään rajoittamaan maan asearsenaalit niihin rajoihin, jotka ovat tarpeen kunkin maan oman turvallisuuden takaamiseksi. Yhdysvallat ei yksin voi vapauttaa maailmaa ydintuhon kauheasta haamusta, mutta voimme ja teemme yhteistyötä muiden kanssa tehdäksemme niin."

Puheenjohtajuus

Ulkopolitiikka

Vuonna 1978 Camp Davidissa Carterin johtamassa kokouksessa Egyptin presidentti Anwar Sadat ja Israelin pääministeri Menachem Begin sopivat rauhasta, vastavuoroisesta tunnustamisesta ja Siinain niemimaan siirtämisestä Egyptiin ; tämä päätti neljän Egyptin ja Israelin sodan sarjan.

Neuvostoliiton ja Yhdysvaltojen suhteet Carterin presidenttikaudella olivat ristiriitaiset. Toisaalta Carter jatkoi neuvotteluja strategisten aseiden rajoittamisesta Neuvostoliiton kanssa ja allekirjoitti vuonna 1979 SALT-2-sopimuksen Brežnevin kanssa . Kahden johtajan kuuluisa suudelma tämän sopimuksen allekirjoitusseremoniassa, jota pidettiin Neuvostoliiton ja Amerikan sovinnon tekona, jäi historiaan. Samana vuonna Neuvostoliitto lähetti Afganistanin hallituksen pyynnöstä joukkoja Afganistaniin , ja Carter allekirjoitti asetuksen Afganistanin kommunististen ja terroristien vastaisten joukkojen rahoittamisesta [5] . Valvonnan politiikka suhteissa Neuvostoliittoon on tulossa tyhjäksi. Carterin niin kutsuttu "uusi ydinstrategia" tulee esiin, jonka hän hahmotteli salaisessa presidentin direktiivissä nro 59 25. heinäkuuta 1980. Se ei johtunut välttämättä lyhytaikaisen ydinsodan mahdollisuudesta, jossa vastakkaina olevat valtuudet käyttäisivät kaikkia ydinaseita, vaan pitkittyneen ydinsodan mahdollisuudesta, jolloin ydiniskuja voitiin ensin suorittaa Neuvostoliiton sotilaallisiin kohteisiin, kun taas muut ohjuksia suunnattaisiin edelleen sen kaupunkeihin. Tämän esitettiin tuovan joustavuutta ydinpelotestrategiaan, mutta siten vahvistavan ydinsodan käsitettä Neuvostoliiton kanssa huolimatta hänen puheenjohtajuuskautensa molemminpuolisesti hyväksytystä julistuksesta [6] .

Neuvostoliiton ja Yhdysvaltojen suhteet heikkenivät jyrkästi , kongressi ei ratifioinut SALT - 2 -sopimusta , Yhdysvallat boikotoi vuoden 1980 kesäolympialaisia ​​Moskovassa . Carter otti vastaan ​​Neuvostoliiton toisinajattelijan Vladimir Bukovskyn Valkoisessa talossa .

Vuonna 1979 Carter palautti diplomaattisuhteet Kiinan kanssa , mikä suurelta osin määräsi Yhdysvaltojen voiton kylmässä sodassa.

Carterin hallituskaudella Iranissa tapahtui islamilainen vallankumous ; Ajatolla Khomeini julisti Yhdysvallat "suureksi saatanaksi" (tai "suureksi paholaiseksi"), vuonna 1979 panttivangiksi otettiin Yhdysvaltain Teheran - lähetystön työntekijät . Neuvottelut epäonnistuivat. 24. huhtikuuta 1980 Yhdysvallat yritti suorittaa sotilaallisen operaation panttivankien vapauttamiseksi, mutta se päättyi epäonnistumiseen.

1970-luvun lopullaYhdysvallat ei tukenutNicaraguan diktaattori Somozaa , hän kaadettiin Sandinista-vallankumouksen aikana . Carter määräsi CIA : n toiminnan kiellon Keski-Amerikassa , mikä antoi johtavan Pohjois-Amerikan JMC:n puhua "Yhdysvaltojen Keski-Amerikan politiikan täydellisestä romahtamisesta" ja jopa "tappiosta, joka johtaa tappioon Yhdysvaltojen välisessä maailmanlaajuisessa yhteenotossa ja Neuvostoliitto." Tämän tyhjiön täyttivät argentiinalaiset Videla , jotka julistivat olevansa "ainoa taistelija kommunismia vastaan ​​läntisellä pallonpuoliskolla", CIDE ja 601. pataljoona aloittivat nicaragualaisten kontrasissien koulutuksen [7] [8] .

23. tammikuuta 1980 Jimmy Carter piti vuosittaisen unionin tila -puheensa, jossa hän ilmoitti uudesta ulkopoliittisesta opista . Persianlahden alue julistettiin Yhdysvaltojen etujen vyöhykkeeksi, jonka suojelemiseksi Yhdysvallat on valmis turvautumaan asevoimien käyttöön. "Carter-doktriinin" mukaisesti Yhdysvaltojen johto julisti etukäteen minkään vallan yritykset saada hallintaansa Persianlahden alueella Yhdysvaltojen tärkeiden etujen loukkaukseksi [9] [10] .

Sisäpolitiikka

Carterin kannat olivat pääosin liberaalidemokraattisia. Hän ilmoitti yrittävänsä ottaa käyttöön yhtenäisen liittovaltion sosiaaliturvajärjestelmän ja alentaa hoitokustannuksia sairaaloissa. Carter lupasi myös liittovaltion byrokratian täydellisen uudelleenjärjestelyn ja "avoimen hallituksen" luomisen. Alusta alkaen presidentti vieraili pienissä maakuntakaupungeissa, joissa hän tapasi paikallista yleisöä. Hän vastasi kansalaisten kysymyksiin "Ask President Carter" -radio-ohjelmassa. Hän julisti armahduksen niille, jotka välttelivät luonnosta Vietnamin sodassa , toi kaksi naista hallitukseen (enemmän kuin kukaan ennen häntä) ja löysi vastuullisia poliittisia virkoja kansallisten vähemmistöjen edustajille. Elokuussa 1979 presidentti Jimmy Carter nimitti Paul Volckerin keskuspankin johtajaksi [11] .

Carterin presidenttikaudella öljyn hinta nousi pilviin. Tätä taustaa vasten työttömyys ja inflaatio olivat korkeammat kuin koskaan.

Rabbit Attack

Keväällä 1979 Carter vieraili kotikaupungissaan Plainsissa Georgiassa rentoutuakseen ja kalastamaan. Huhtikuun 20. päivänä kalastuksen aikana villi vesikani ui hänen veneensä luo . Lehdistötietojen mukaan kani sihisi uhkaavasti, kiristi hampaitaan ja yritti kiivetä veneeseen [12] . Hyökkäyksen torjumiseksi presidentti laukaisi airon, jonka jälkeen kani kääntyi ympäri ja ui rantaan. Jonkin ajan kuluttua tarina on vuotanut lehdistölle. Washington Post ilmestyi otsikolla "Presidentti hyökkäsi kanin kimppuun", sitten muut tiedotusvälineet ottivat uutisen vastaan ​​[12] . Carterin kriitikoiden tulkinnassa tästä tapauksesta tuli metafora hänen epäonnistuneelle ja heikolle politiikalleen sekä symbolinen esikuva Carterin murskaavasta tappiosta Reaganille vuoden 1980 vaaleissa [13] .

Jakso "tappajakani" vain vahvisti amerikkalaisten mielipidettä, että Carter oli liian heikko ja eksentrinen virkaansa.

— Rolling Stone Magazine (maaliskuu 2011)

Voitti Reagan

Marraskuun 1980 presidentinvaaleissa republikaani Ronald Reagan voitti toiselle kaudelle asettuneen Carterin . Tammikuun 20. päivänä 1981, minuuttia Carterin presidenttikauden päättymisen ja Reaganin virkaanastumisen jälkeen, iranilaiset vapauttivat panttivangit [14] .

Presidentinvaalikampanjansa aikana Reagan kuvaili Yhdysvaltain talouden tilaa sanalla " masennus " ( eng.  masennus ), mikä aiheutti kritiikkiä Carterilta, joka huomautti republikaanien ehdokkaan väärinkäytöstä tätä termiä. Vastauksena Reagan ilmaisi seuraavan mielipiteen: " Taantuma  on, kun naapuri menettää työnsä, masennus on, kun menetät työsi, ja talouden elpyminen on, kun Jimmy Carter menettää työnsä" [Comm. 2] [15] .

Eläkkeellä

Elokuussa 2015 Carter organisaationsa "Carter Center" toimistossa Atlantassa kertoi, että häneltä poistettiin maksamelanooma 3. elokuuta , mutta syöpä oli metastasoitunut muihin kehon osiin [16] . Entinen presidentti ilmoitti 6. joulukuuta 2015 parantuneensa täydellisesti [17] .

1. lokakuuta 2018 poliitikosta tuli George W. Bushin jälkeen toinen Yhdysvaltain entinen presidentti, joka täytti 94 vuotta, ja vuotta myöhemmin ensimmäinen presidentti, joka täytti 95 vuotta. Hän on yksi kuudesta Yhdysvaltojen presidentistä, jotka ovat ylittäneet 90 vuoden rajan (J. Adamsin, H. Hooverin, R. Reaganin, J. Fordin ja J. Bush vanhemman jälkeen).

Rauhanturvatoiminta

Myöhemmästä rauhanturvatoiminnastaan ​​vuonna 2002 hän sai Nobelin rauhanpalkinnon sanamuodolla "ponnisteluista rauhanomaisesti ratkaista konflikteja ympäri maailmaa ja taistella ihmisoikeuksien puolesta".

Vuodesta 1982 lähtien Carter on opettanut Emory Universityssä Atlantassa , Georgiassa. Samana vuonna hän perusti Carter Centerin , valtiosta riippumattoman instituutin, jonka tavoitteena on harjoittaa ihmisoikeuksia ja hyväntekeväisyystoimintaa.

Eläkkeellä ex-presidentti käsitteli humanitaarisia kysymyksiä Etiopiassa , Ugandassa , Bosniassa , Sudanissa ja muissa maissa osana rauhanturvatehtäviä, toimi tarkkailijana vaaleissa eri osavaltioissa. Yksi Carterin viimeisimmistä tehtävistä oli marraskuussa 2013 Nepaliin , missä hän johti parlamenttivaalien kansainvälistä tarkkailijaryhmää .

Erityisesti ihmisoikeusaktivistina Jimmy Carter varmisti Yhdysvaltain kansalaisen vapauttamisen Pohjois-Korean vankilasta. 25. tammikuuta 2010 amerikkalainen Aijalon Gomez yritti päästä Pohjois- Korean alueelle Kiinasta, ja Korean rajavartijat pidättivät hänet. Myöhemmin tuomittiin laittomasta rajan ylittämisestä, tuomittiin 8 vuodeksi pakkotyöhön ja 700 000 Yhdysvaltain dollarin sakkoon. Entinen presidentti Jimmy Carter saapui Pjongjangiin yksityiselle vierailulle 25. elokuuta ja varmisti Gomezin vapauttamisen neuvottelemalla viranomaisten kanssa. Carter ja Gomez lähtivät Pjongjangista 27. elokuuta 2010.

Carter tunnetaan myös työstään Afrikassa drakunkuliaasin torjumiseksi .

Ex-presidentti hoitaa marsumatoa. Tämä sairaus on tunnettu raamatullisista ajoista lähtien. Mato pääsee kehoon juomalla seisovaa vettä, kasvaa ihmisen sisällä, saavuttaen metrin pituisen, ja porautuu ihon läpi. Kun Carter lähti Valkoisesta talosta , guineamato sairasti 3,5 miljoonaa ihmistä 20 maassa.

— Rolling Stone Magazine (maaliskuu 2011)

Vuodesta 2007 Carter on ollut jäsenenä The  Eldersissä , riippumattomien johtajien, enimmäkseen entisten valtionpäämiesten, järjestössä, joka on luotu apartheidin vastaisen taistelijan ja Etelä-Afrikan presidentin Nelson Mandelan ponnisteluilla . Kuten "vanhinten" virallisessa asiakirjassa todetaan, järjestön edustajat "panivat kokemuksensa ja vaikutusvaltansa rauhan, oikeuden ja ihmisoikeuksien palvelukseen". Vanhimmat vierailivat 27.–29.4.2015 Moskovassa ja tapasivat Venäjän presidentti Vladimir Putinin 27.–29.4.2015 . Näiden neuvottelujen jälkeen useiden tiedotusvälineiden huomion herättäneen Voice of America -radioaseman haastattelussa Carter arvioi Krimin liittämisen Venäjään "melkein väistämättömäksi askeleeksi" [18] [19] .

Lokakuussa 2015 Carter lähetti Putinille USA:n valmistamat Syyria -kartat, joihin oli merkitty Islamilaisen valtion asemat, jotta venäläiset lentokoneet voisivat antaa tarkkoja iskuja ISIS-asemia vastaan. Venäjän ulkoministeriö arvioi tämän eleen, jota Amerikassa pidettiin leikkisänä, "ponnistelujen yhdistämiseksi terrorismin vastaisessa taistelussa ja huolenaiheeksi Syyrian kansan kohtalosta" [20] .

Palkinnot

Amerikkalainen

Varusmiespalveluksessa hänelle myönnettiin mitalit "For the American Campaign" , " World War II " , " For Service Kiinassa " ja " For National Defense Service " [21] .

Ulkomaalainen

Nimetty hänen mukaansa

Mielenkiintoisia faktoja

"Tällä hetkellä demokratia Amerikassa ei toimi."

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Amerikassa ei tällä hetkellä ole toimivaa demokratiaa. - Hindu- sanomalehti (heinäkuu 2013)

Katso myös

Muistiinpanot

Kommentit
  1. Ainoa Yhdysvaltain presidentti , joka sai tämän palkinnon erottuaan korkeimmasta hallituksen virrasta.
  2. Englanti.  Taantuma on, kun naapuri menettää työpaikkansa. Masennus on sitä, kun menetät omasi. Ja toipuminen tapahtuu, kun Jimmy Carter menettää omansa.
Lähteet
  1. 1 2 Lundy D.R. The Peerage 
  2. APS-jäsenhistoria . Haettu 31. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2022.
  3. Jimmy Carterin elämäkerta arkistoitu 29. tammikuuta 2010 Wayback Machinessa
  4. Rosalynn Carter  . nndb.com. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2012.
  5. Bergen, Peter . Holy War Inc., Free Press, (2001), s. 68  (englanniksi)
  6. Dobrynin, A.F. Puhtaasti luottamuksellinen. Kuuden Yhdysvaltain presidentin suurlähettiläs Washingtonissa (1962-1986). M.: Kirjoittaja, 1996. S. 485
  7. Maria Seoane . Los secretos de la guerra sucia continental de la dictadura  (espanja) , Clarín  (24. maaliskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2013. Haettu 8. helmikuuta 2014.
  8. Stanislav Freronov. Argentiinan louhosten kenraalit. Taistele eri tavalla . NTSPb. Käyttöpäivä: 8. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2013.
  9. "The Carter Doctrine" - Jimmy E. Carterin puhe Yhdysvaltain kongressille 23. tammikuuta 1980 . Haettu 4. helmikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2014.
  10. Bipolar Confrontation Jatkettiin Arkistoitu 2. kesäkuuta 2009 Wayback Machinessa (downlink 4-02-2016 [2455 päivää]) 
  11. Sodassa kuin sodassa Arkistokopio 31. tammikuuta 2022 Wayback Machine "Kommersant Vlast " 11. helmikuuta 2017, S. Minaev
  12. 1 2 The Straight Dope: Mikä oli sopimus Jimmy Carterin ja tappajakanin kanssa? . Haettu 27. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2008.
  13. Washingtonpost.comin erikoisraportti: Clinton Accused . Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  14. Weisman, Steven R. Reagan vannoo valan 40. presidenttinä; Lupaa "kansallisen uudistumisen aikakautta  " . New York Times (21. tammikuuta 1981). Haettu 13. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  15. Lapidos, Julia. Sanot masennus, minä sanon  taantuma . selittäjä . Slate (1. lokakuuta 2008). Haettu 15. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2015.
  16. Jimmy Carter: Luulin, että minulla on vain muutama viikko jäljellä. Yhdysvaltain entinen presidentti asettaa uuden standardin avoimuudelle . "Amerikan ääni" (21. elokuuta 2015). Haettu 3. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2015.
  17. Jimmy Carter sanoo, että hänen syöpänsä on  poissa . BBC News (6. joulukuuta 2015). Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2016.
  18. Jimmy Carter tapaamisesta Vladimir Putinin kanssa . Voice of America" ​​(1. toukokuuta 2015). Haettu 30. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2015.
  19. Valeri Mištšenko, Kansainvälisen humanitaarisen oikeuden keskuksen johtaja, valtiotieteiden kandidaatti. Stereotypioiden romahtaminen . Ilman postimerkkejä (25.9.2015). Haettu 3. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2015.
  20. Vladislav Gordeev. Moskova on vastaanottanut Jimmy Carterin lähettämiä karttoja, joissa näkyy IS:n asema Syyriassa . Rosbusinessconsulting (22. lokakuuta 2015). Haettu 22. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2015.
  21. LT James Earle Carter . navy.togetherweserved.com. Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017.
  22. Presidentti Jimmy Carter . Organisaatioiden kansallinen etninen liitto . Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2016.
  23. Jimmy Carter . National Constitution Center . Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2017.
  24. James Earl Carter, Jr. (linkki ei saatavilla) . American Society of Mechanical Engineers . Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014. 
  25. Huomautukset seremoniassa, jossa presidentin vapausmitali luovutettiin entiselle presidentille Jimmy Carterille ja Rosalynn Carterille Atlantassa . UC Santa Barbara Presidential Project (9. elokuuta 1999). Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017.
  26. 49. vuosittaiset GRAMMY-palkinnot (2006) . Grammy . Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2019.
  27. 58. vuosittaiset GRAMMY-palkinnot (2015) . Grammy . Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2019.
  28. ↑ 61. GRAMMY-palkinnot: täydellinen ehdokas- ja voittajalista  . GRAMMY.com (7. joulukuuta 2018). Haettu 7. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2019.
  29. Aleksandria, Egypti Maljat illallisella presidentti Carterin kunniaksi . UC Santa Barbara Presidential Project (9. maaliskuuta 1979). Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017.
  30. Presidentti Jimmy Carterin päiväkirja . Jimmy Carterin kirjasto ja museo (9. maaliskuuta 1979). Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017.
  31. Niilin suuri ritarikunta. Egyptin presidentin Anwar Sadatin lahja presidentti Carterille . Kansallinen arkisto- ja asiakirjahallinto . Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2017.
  32. Jimmy Carter. Kuka on kuka -tiedot . Jimmy Carterin kirjasto ja museo . Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017.
  33. Gobierno condecora a Carter (linkki ei saatavilla) . La Nación) (8. marraskuuta 1995). Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017. 
  34. YK:n ihmisoikeuspalkinto. Luettelo aiemmista vastaanottajista . Yhdistyneiden Kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun toimisto . Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2016.
  35. Nobelin rauhanpalkinto 2002 . Nobel-komitea . Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2018.
  36. Ministeri Chastel tapaa presidentti Jimmy Carterin . Belgian ulkoasiainministeriö (4. lokakuuta 2011). Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017.
  37. Presidentti Carter saa arvostettuja palkintoja Panamalta ja LBJ-säätiöltä . Carter Center (14. tammikuuta 2016). Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2017.
  38. Panaman kansa ei koskaan unohda entisen presidentin Jimmy Carterin perintöä: presidentti Juan Carlos Varela . Panaman presidentti (14. tammikuuta 2016). Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017.
  39. Jimmy Carter on esittänyt Manuel Amador Guerreron sisustuksen . La Prensa (14. tammikuuta 2016). Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017.
  40. Aprobación del Acta del Consejo de la Orden del Libertador San Martín . Argentiinan oikeus- ja ihmisoikeusministeriö (29. maaliskuuta 2017). Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2021.
  41. Apruébase Acta del Consejo de la Orden del Libertador San Martín . Boletín Oficial de la República Argentina (30. maaliskuuta 2017). Haettu: 29. elokuuta 2017.
  42. Argentina no entregaría condecoración ja Jimmy Carter por pedido de Trump . CNN (23. huhtikuuta 2017). Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017.
  43. Trump kielsi Carterin kunnianosoituksen . Buenos Aires Herald (28. huhtikuuta 2017). Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017.
  44. Yhdysvaltain entinen presidentti James Carter hyväksyi Argentiinan hallituksen myöntämän palkinnon (linkki ei ole käytettävissä) . Argentiinan ulkoasiainministeriö (3. toukokuuta 2017). Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017. 
  45. Carter ottaa vastaan ​​Liberator General San Martín - palkinnon . Buenos Aires Herald (5. toukokuuta 2017). Haettu 29. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2017.
  46. Jimmy Carterin mukaan nimetty amerikkalainen lentokenttä . Haettu 12. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2011.
  47. Carter nimettiin pisimpään eläneeksi Yhdysvaltain presidentiksi
  48. Jimmy Carter täyttää 95 vuotta pisimpään eläneenä Yhdysvaltain presidenttinä . ForumDaily (1. lokakuuta 2019). Haettu 4. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2020.
  49. Ei toimivaa demokratiaa Yhdysvalloissa: Carter . Haettu 20. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2013.

Kirjallisuus

Linkit