Baranovichin ghetto

Valko-Venäjän tasavallan historiallisten ja kulttuuristen arvojen valtion luettelon kohde Koodi: 113D000025

Baranovichin ghetto (28. kesäkuuta 1941 - 17. joulukuuta 1942) - juutalainen ghetto , juutalaisten pakkosiirtopaikka Baranovichin kaupungista ja läheisistä siirtokunnista juutalaisten vainoamisen ja tuhoamisen aikana Valko-Venäjän alueen miehityksen aikana Natsi - Saksan joukot toisen maailmansodan aikana .

Ghetossa oli yli 15 000 juutalaista Baranovichista ja ympäröivistä kylistä. Juutalaisten joukkomurhat Baranavichyssa alkoivat 29. kesäkuuta 1941, joulukuuhun 1942 mennessä kaikki vangit tapettiin. Ghetossa oli maanalaista järjestäytynyttä vastarintaa natseja vastaan. Vain 250 kaupungin juutalaista selvisi miehityksestä vapautumiseen asti. Baranovichin kansanmurhan uhrien muistomerkki avattiin vuonna 1994.

Juutalaiset Baranovichissa miehityksen aattona

Toisen maailmansodan aattona Baranovichin juutalaisyhteisössä oli noin 10 000 ihmistä. Saksan hyökkäyksen jälkeen Puolaan syyskuussa 1939 se kasvoi lännestä tulevien pakolaisten ansiosta, joista neuvostoviranomaiset karkoittivat osan RSFSR :n pohjoisille alueille 29. kesäkuuta 1940 [1] .

Ennen suurta isänmaallista sotaa Baranovichissa oli virallisten tietojen mukaan 7 796 juutalaista [2] . Yehuda Bauer kirjoittaa, että kaupungissa oli noin 9 000 juutalaista, mukaan lukien 3 000 pakolaista Saksan miehittämästä Puolasta [3] . Tietosanakirjan "The Holocaust on the Territory of the Neuvostoliit" mukaan juutalaisyhteisössä oli Saksan hyökkäyksen aattona 12 000 ihmistä [4] .

Harvat onnistuivat evakuoimaan, ja merkittävä osa ehtineistä joutui palaamaan, koska saksalaiset joukot ohittivat heidät ja sulkivat polun itään [5] .

Baranovichin miehitys ja gheton luominen

Saksalaiset joukot miehittivät Baranovichin 27. kesäkuuta 1941, ja miehitys kesti yli 3 vuotta - 8. heinäkuuta 1944 asti [6] [7] . Heinäkuusta 1941 lähtien SS Obersturmbannführer Lernerin johtaman turvallisuuspoliisin päämaja ja SS Untersturmführer Waldemar Amelungin johtaman turvallisuuspalvelun (SD) päämaja ovat olleet kaupungissa. Joulukuusta 1941 lähtien Baranovichista tuli gebitin (piirin) keskus, gebitskommissarin viran otti Oberführer Rudolf Werner [4] .

Heti seuraavana päivänä miehityksen jälkeisenä päivänä, 28. kesäkuuta, saksalaiset kielsivät kuolemantuhoissa juutalaisia ​​kävelemästä jalkakäytävillä, käyttämään julkista liikennettä, oleskelemasta puistoissa ja julkisilla paikoilla, käymästä kouluja ja ilmestymästä ilman keltaista panssaria (pyöreä merkki) . ), jonka halkaisija on 10 senttimetriä ommeltu vaatteisiin edestä ja takaa. Siitä hetkestä lähtien juutalaiset kiellettiin - kuka tahansa saattoi ryöstää, kiduttaa ja tappaa heitä rankaisematta [5] . Samana päivänä kaupungin komentaja antoi käskyn "Geton perustamisesta Baranovichiin", ja saksalaiset, jotka toteuttavat natsien ohjelmaa juutalaisten tuhoamiseksi , määräsivät juutalaiset muuttamaan kuolemantuhoissaan. kaupunkialue epävirallisella nimellä "Sakhalin" (alue lähellä nykyistä kotitalouskemikaalitehdasta). Mukaan saa ottaa vain nippu tarpeellisimpia tavaroita, ja ihmisten oli jätettävä kaikki omaisuutensa [5] .

Natsit tekivät päätöksen koko Baranovichin juutalaisen väestön likvidoinnista jo syyskuussa 1941, mutta tuhoamista lykättiin väliaikaisesti, koska natsit tarvitsivat työvoimaa [3] .

Joulukuussa 1941 saksalaiset toivat myös juutalaisia ​​läheisistä kylistä Baranovichiin. Tähän mennessä ghetto oli miehitetty 10-11 korttelia ja rajoittui Vilenskajan (nykyinen Gagarin), Narutovichin (nykyinen Komsomolskaja - 8-9. kortteli), Kirkon (nykyisin Lisin), Poniatovskyn (nykyisin Bogdanovich) ja Tsaryukin (entinen) kaduille. Parkovaya), Ozheshki, Ales Haruna ja Kostelnaya. Portti rakennettiin nykyisten Gritsevetsin ja Mickiewiczin katujen risteykseen [8] [9] .

Gheton olemassaolon alkuaikoina saksalaiset pakottivat juutalaiset järjestämään "juutalaisen neuvoston" ( Judenrat ), joka koostui 26 ihmisestä varmistaakseen, että miehittäjien käskyjä noudatetaan. Judenratin rakennus sijaitsi Sadovaya-kadulla. Baranovichi asianajaja Ovsiy (Ovsei) Girshevich Izykson (Izakson, Izikson [3] ) nimitettiin Judenratin puheenjohtajaksi. Naim Pinevich Valtman, joka johti ennen sotaa käsityöläisten yhdistystä [10] [11] [12] , nimitettiin 40 hengen ghettopoliisin päälliköksi .

Olosuhteet ghetossa

Joulukuuhun 1941 mennessä gheton alue oli ympäröity korkealla, kolmirivisellä piikkilanka-aidalla, ja sitä vartioivat tiukasti saksalaiset ja poliisin konepistoolit [2] [13] [14] . Ghettoon oli kaksi sisäänkäyntiä, joista tärkein oli Vileyskaya-kadulla, vastapäätä rakennusta, jossa Gebietskomissariat sijaitsi .

Miehitysviranomaiset kielsivät kuoleman kivusta juutalaisia ​​poistumasta getosta ilman erityistä lupaa, vaihtamasta asuinpaikkaa ja asuntoa geton sisällä. Sisään- ja uloskäynti oli sallittu vain portin kautta ja vain saksalaisen tai poliisin johtamassa kolonnissa [13] . Töihin lähdettiin klo 6.30-7.30, paluu klo 17.00-17.30 [15] .

Ghetossa oli yli 15 000 juutalaista [2]  , enimmäkseen vanhuksia, naisia ​​ja lapsia. Väestötiheys oli uskomattoman korkea, ja juutalaiset asuivat sietämättömässä tungoksessa - vain kuusikymmentä rakennusta. Jokaiselle henkilölle oli varattu vain 1 neliömetri, eli jokaiseen huoneeseen mahtui jopa 25 henkilöä. Esimerkiksi 82 ​​ihmistä puristettiin pieneen puutaloon Pritytsky- ja Mitskevich-kadun kulmassa kolmeen pieneen huoneeseen, joissa oli vuode 4 kerroksessa [9] [10] [3] .

Ghettoon kerättiin Baranovichin asukkaiden lisäksi myös juutalaisia ​​Gorodishchesta , Novaja Myshistä , Novoelnyasta , Novogrudokista sekä juutalaisia ​​pakolaisia ​​Puolasta ja Tšekkoslovakiasta [5] .

Vankeja käytettiin kaikkein vaikeimpaan ja likaisimpaan pakkotyöhön, josta monet vangit kuolivat sietämättömiin kuormiin jatkuvan nälän ja lääketieteellisen hoidon puutteen olosuhteissa [16] .

Gheton sisäänkäynnillä poliisi tutki vankeja huolellisesti. Jos joku löysi ruokaa, jota kaupungin asukkaat myivät tai säälistä antoivat, häntä lyötiin rajusti sauvalla. Ei-työelämässä oleville vanhuksille ja lapsille ei annettu ruokaa ollenkaan. Jokaiselle henkilölle, joka teki kovaa työtä 10-12 tuntia päivässä, myönnettiin 200 grammaa ersatz-leipää päivässä ja kilogramma viljaa kuukaudessa [17] . Hyökkääjät ryöstivät järjestelmällisesti vankeja. Niinpä viranomaiset määräsivät 17. joulukuuta 1941 Judenratin keräämään miljoona ruplaa, 20 kg kultaa, hopeaa ja koruja [12] .

Poikkeuksena juutalaiset lääkärit saivat asua perheineen geton ulkopuolella. Heidän asuinpaikkaansa varattiin taloja Vilenskaja-kadun varrelle geton aidan varrelle. Juutalaiset lääkärit työskentelivät 10 tuntia päivässä, ja he saivat puolet niin paljon kuin ei-juutalaiset kollegansa. Tartuntatautien leviämisen pelossa miehitysviranomaiset määräsivät Judenratin entisestään rajoittamaan gettoon pääsyä ja sieltä poistumista sekä suorittamaan siellä säännöllisiä ennaltaehkäiseviä hygienia- ja hygieniatoimenpiteitä. Tämän teki geton lääkintäpalvelu L. Nakhimovskyn johdolla [12] .

Vaikeista olosuhteista huolimatta geton hallinto onnistui ylläpitämään järjestystä ja järjestämään apua eniten tarvitseville. Erityisesti pahimman ylikansoituksen yhteydessä jokainen talo organisoitiin omaksi kuntaksi, kehitettiin erityiset säännöt avoliiton järjestämiselle ja julkisten palvelujen käytölle [12] .

SD:n hallinnassa olevia vankeja lähetettiin erilaisiin töihin. 610 henkilöä työskenteli NKP:n sotilastukikohdassa, 120 ilmavoimien tukikohdassa, 100 Todtin rakennusorganisaatiossa  , 160 rautateillä, 300 lentokentällä jne. Suurin osa heistä teki kovaa fyysistä työtä. Yhteensä noin 5 000 juutalaista käytettiin pakkotyöhön geton ulkopuolella [18] .

Gheton tuhoaminen

Vankien murhat vuonna 1941

Saksalaiset pitivät juutalaisia ​​pääuhkana miehitysvallalle ja pelkäsivät vakavasti juutalaisten vastarintaa . Tästä syystä natsit pyrkivät ennen kaikkea tappamaan 15–50-vuotiaita juutalaisia ​​miehiä getossa, vaikka he menettivät tällä tavoin työkykyisimpiä vankeja. Arkistoasiakirjat kertovat, että lähes kaikki nuoret juutalaiset molemmista sukupuolista tapettiin Baranavichyssa vuoden 1941 jälkipuoliskolla [19] .

Tiedot miehityksen ensimmäisen kuukauden uhrien määrästä vaihtelevat suuresti eri lähteissä. Muistokirjan mukaan jo miehityksen ensimmäisinä viikkoina poliisi ja santarmit tekivät ratsian juutalaisiin hakoten ja ampuen heitä. 29. kesäkuuta 1941 natsit ampuivat noin 500 ( Yehuda Bauerin mukaan yli 400 [3] ) juutalaista ja 30. kesäkuuta noin 300 juutalaista vanhalla juutalaisella hautausmaalla (nykyinen Chernyshevsky Street) [14] . Koko kesäkuun lopun ja heinäkuun 1941 välisen ajanjakson "Encyclopedia of the Holocaust on the Territory of the Neuvostoliiton" mukaan Baranovichissa kuoli noin 400 juutalaista [4] .

30. kesäkuuta 1941 Gebitskomissaari Rudolf Wernerin pyynnöstä 36 juutalaista lääkäriä (mukaan lukien Judenrat Izyksonin puheenjohtajan vaimo) vietiin pois getosta - väitetysti hoitamaan Neuvostoliiton sotavankeja, ja maksetusta lunnaista huolimatta. , heidät ammuttiin samana päivänä [14] [11 ] [4] . 8. heinäkuuta (9 [10] ) 1941 kaupungin asukkaiden pelottamiseksi julkaistiin käsky, joka raportoi 73 kommunistijuutalaisen teloituksesta. Käskyssä myös toistettiin teloitusuhka niille, jotka piilottavat juutalaisia ​​ja kommunisteja [11] [3] . Heinäkuun 1941 toisella puoliskolla miehittäjät veivät gettoon ja tappoivat 70 (Bauerin mukaan - 350 [3] ) juutalaista - älymystön edustajaa tuhotakseen ennaltaehkäisevästi mahdollisia vastarintajohtajia ja halvaannuttaakseen jäljellä olevien vankien tahdon. 11] [4] . Elokuussa 1941 noin 700 juutalaista lähetettiin Koldychevon keskitysleirille [10] . Marraskuussa 1941 juutalaisia ​​ammuttiin lähellä Grabovetsin kylää (5 km Baranavichysta) juutalaisen hautausmaan alueella [20] [10] .

Vankien murhat vuonna 1942

Syksystä 1941 lähtien geton alueella on toiminut sairaala, jossa vangit saivat ainakin jonkin verran sairaanhoitoa. Tämä ei kuulunut miehitysviranomaisten suunnitelmiin, ja talvella, vuoden 1942 alussa, sairaala tuhottiin ja yli 20 siellä ollutta potilasta tapettiin [11] .

Gheton lopullinen tuhoaminen järjestettiin kolmessa vaiheessa: maaliskuussa, syyskuussa ja joulukuussa 1942. Osa juutalaisista siirrettiin muihin gettoihin ja keskitysleireihin, ja matkalla osa heistä pääsi pakoon [2] .

Ensimmäinen toiminta tapahtui juutalaisten Purimin lomapäivinä maaliskuun alussa 1942 [21] . Maaliskuun 3. päivänä poliisi vaati vangeilta, että kaikki työkykyiset saavat asiakirjat työoikeudesta (arbeitshain) Tserkovnaja-kadun (nykyinen Lisin-katu) taloon ja antoivat ne seuraavan päivän aamuun asti. Maaliskuun 4. päivänä klo 4–11 kaikki geton länsiosan asukkaat ajettiin sen itäosaan, jolloin vain ne, joilla oli arbeitshine, pääsivät yli. Sosnovaja- ja Sadovaja-katujen risteyksessä (nykyiset Gritsevets- ja Mickiewicz-kadut) oli sinä päivänä joukko santarmeja, poliiseja ja muita rankaisejia, jotka lajittelivat ihmisiä. Niitä, joilla ei ollut todistusta työskentelystä, hakattiin, ajettiin perseillä " kaasukammioihin " ja vietiin teloituspaikoille "Vihreän sillan" vaunuvaraston alueelle ja Uznogin, Grabovetsin ja Glinishchen kylien välinen kenttä , jonne Neuvostoliiton sotavangit kaivoivat reikiä. Klo 14.00 mennessä kaikki ammuttiin, suurin osa kuolleista oli naisia, vanhuksia ja lapsia. Vain työkykyiset vangit jäivät hengissä [10] [11] . Myös sotavangit ammuttiin työn valmistumisen jälkeen [21] .

Tänä päivänä, 4. maaliskuuta, 3400 [22] juutalaista (2400 [10] [2] ) tuhottiin. Judenratin jäseniä käskettiin samana päivänä hautaamaan vihersillan lähelle ampumaoja ja vaadittiin Izyksonia kokoamaan miehiä tätä varten. Judenratin puheenjohtaja kieltäytyi tekemästä tätä, ja sitten hänet, kääntäjä Menova ja tanssinopettaja David Morin vietiin teloituspaikalle, riisuttiin, pakotettiin tanssimaan lähellä tuoretta hautaa saksalaisten huuliharppujen soidessa ja ammuttu. Shmuel Yankelevich [23] [10] asetettiin Judenratin johtoon . Yhteensä maaliskuun "toimien" seurauksena saksalaisten tietojen mukaan  tapettiin 2007 ihmistä ;

Koska puolet vangeista tapettiin, geton alue puolitettiin [22] . Maaliskuun 1942 loppuun mennessä osa Ljahovitšin , Kletskin , Stolbtsyn ja Gorodištšen juutalaisista siirrettiin Baranovichin ghettoon [10] . 19. kesäkuuta 1942 noin 700 vankia siirrettiin Molodechnoon [10] .

Syyskuun 22. ja 2. lokakuuta 1942 välisenä aikana vankeja vietiin kuorma-autoissa ja " kaasukammioissa " - 3 kilometriä kaupungin ulkopuolelle (Grabovetsin ja Glinishchen kylien väliin ) valmiiksi kaivetuksi ja ammutuksi. Noin 5 000 (3 000 [10] ) juutalaista [24] tapettiin tällä tavalla näiden 9 päivän aikana .

17. joulukuuta 1942 Baranovichin gheton täydellinen tuhoaminen alkoi. Eri lähteiden mukaan toiminnan aikana kuoli 3 000 - 7 000 ihmistä [10] [25] [26] . Juutalaiset ammuttiin lähellä Grabovetsin kylää, loput siirrettiin Koldychevskyn kuolemanleirille. Kellarit, joissa ihmiset piiloutuivat, heitettiin kranaateilla ja tulvittiin vedellä. Kaupungin sisäänkäynnin luona oli kylttejä " Vapaa juutalaisista " [8] [16] . Noin 700 juutalaista jätettiin eloon ja lähetettiin kovaan työhön [10] [26] .

Sankarillisuus ja vastarinta

Kaikkien todistusten mukaan Judenratin jäsenet, erityisesti Izykson ja hänen sihteerinsä Zhenya Mann, taistelivat rohkeasti suojellakseen kaikkia vankeja. Zhenya Mannia, joka tuli Baranovichiin Kovnosta miehensä kanssa, kutsuttiin "gheton äidiksi" hänen epäitsekkäästä valmiudestaan ​​auttaa vankeja [3] .

Vankiryhmät vietiin usein töihin, joista he eivät palanneet - heidät ammuttiin siellä, työpaikalla. Niiden tilalle tuli uusia tuomittuja ihmisiä. Esimerkiksi Novo-Vileikan alueella rautateiden rakentamiseen käytettiin sotavankeja, jotka pian kuolivat uupumukseen tai ammuttiin. Heidän tilalleen elokuun lopussa 1941 Baranovichin ghetosta tuotiin 700 ihmistä. Ymmärtäessään, että sama kohtalo odottaa heitä sotavankeina, juutalaiset, 31 hengen ryhmä, järjestivät paon. Automaattitulen alla heistä 11 kuoli, mutta loput pakenivat [11] .

Keväällä 1942 ghettoon perustettiin 3 maanalaista ryhmää, joita johtivat Eliezer Lidovsky, Moishe Kopelevich ja Zaritskevich. Lidovskin ryhmä koostui 17 juutalaisen poliisin jäsenestä, jota johti apulaispäällikkö Varshavsky. Pian ryhmät sulautuivat yhdeksi 200 16–30-vuotiaasta ihmisestä. Abram Yakovlevich Abramskyn johdolla luotiin taisteluryhmä [10] [26] . Syyskuun 21. päivänä 1942, aattona gheton tuhoamisen alkaessa, joukko juutalaisia ​​partisaaneja ja geton taisteluryhmän jäseniä hyökkäsi Gebietskomissariaatin rakennukseen Baranovichissa [10] .

On näyttöä siitä, että syksyllä 1942 "toiminnan" aikana esiintyi aktiivista vastarintaa - yksi latvialainen upseeri puukotettiin kuoliaaksi, ja valkovenäläisen poliisin Zubakin kurkku leikkasi hänen kurkkunsa partaveitsellä [3] .

Talvella 1942 poliisit tarjosivat kahdesti räätäli Meir Pertsovskia jättämään vaimonsa ja lapsensa kuolemaan tuomituiksi ja menemään asiantuntijaryhmän luo. Hän kieltäytyi päättäväisesti pakenemasta ilman sukulaisiaan, ja hänet tapettiin perheensä kanssa [27] .

Pelastukset ja kansojen vanhurskas

Gheton lopullisen tuhon aikana ainakin 450 juutalaista onnistui pakenemaan ja piiloutumaan metsiin. Monet heistä jäivät myöhemmin kiinni ja ammuttiin [10] . 250 juutalaista selviytyi vapautumiseen asti [28] .

Monet kaupungin juutalaiset pelastuivat paikallisten asukkaiden ja jopa yksittäisten saksalaisten avulla [28] . Baranovichissa 7 henkilöä myönsi Israelin Yad Vashem Memorial Institute -instituutin kunnianimen "Kansan vanhurskas " syvimmän kiitoksen osoituksena juutalaisille toisen maailmansodan aikana tarjotusta avusta :

• Thicket Eduard  - monien juutalaisten pelastamisesta Baranovichin ghetosta [29] ;
• Kazakevitš (Slizen) Anna ja Slizen Leopold - Bratkovskaja Lisan ja hänen tyttärensä Renin pelastamisesta [30] ;
• Mandel (Abramova) Tatyana ja Abramova Galina - Mandel Solomonin pelastamisesta [31] ;
• Malinovsky Roman ja Sofia - Porfshteinin (Torfshtein) Ericin pelastamisesta [32] .

Tunnetaan useita tapauksia, joissa saksalaiset ovat pelastaneet Baranovichi-juutalaisia. Kesäkuun lopussa 1942 rakennusteknikko Eric Porfshtein (Torfshtein) tuotiin Tšekkoslovakiasta Baranovichin ghettoon. Hänet pelasti saksalainen, joka kutsui itseään "Janekiksi", joka seisoi vartijana ja johti Porfsteinin ulos portista. Myöhemmin tämä saksalainen auttoi Ericia ja toista juutalaista, Abram Reznikiä, pakenemaan kaupungista [33] . Hauptfeldwebel Hugo Armann kätki 6 Baranovichi-juutalaista ja luovutti aseita ja ruokaa juutalaisille maanalaisille työntekijöille [28] Hautausmaan valvoja Eduard Chascha teki yhteistyötä Armannin kanssa, joka toimitti talonsa geton pakolaisille, piilotti ja ruokki heidät. Oppaana hän johti kymmeniä ihmisiä metsään partisaanien luo [3] .

Murhien järjestäjät ja tekijät

ChGK : n Baranovichin kaupunginkomission mukaan Baranovichin juutalaisten joukkomurhien järjestäjät, johtajat ja suorat osallistujat olivat [34] :

Muisti

Baranovichin ghetossa 15 000 vangista noin 12 000 ihmistä kuoli [8] . Kaiken kaikkiaan miehityksen aikana noin 22 000 (yli 35 000 [10] ) juutalaista Baranovitsista ja sen läheisistä siirtokunnista tapettiin ja kidutettiin [35] . Vapautumisen jälkeen noin 150 juutalaista palasi metsistä Baranovichiin [10] .

Vuonna 1945 juutalaisten teloituspaikalle pystytettiin muistomerkki, joka myöhemmin tuhottiin [10] . Kesällä 1994 Baranovichiin avattiin muistomerkki katastrofin uhreille [2] [10] [36] kaupungin entisten asukkaiden kustannuksella . 8. heinäkuuta 2009, Baranovichin vapauttamisen 65-vuotispäivänä, pystytettiin L. Levinin hankkeen mukaisesti Vihreän sillan tuelle muistolaatta 3 400 täällä ammutun juutalaisen muistoksi. rautatien penkereiden välissä, holokaustin aikana [37] [38] .

Epätäydelliset luettelot Baranovichissa tapetuista juutalaisista on julkaistu kronikka-dokumenttikirjassa ”Memory. Baranovichi. Baranovichin alue" [39] .

Katso myös

• Ghetto Baranovichin alueella

Muistiinpanot

1. ↑ Holokausti Neuvostoliiton alueella, 2009 , s. 47.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Smilovitsky, 2000 , s. 161.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Juutalainen Baranovichi holokaustin aikana, 2010 .
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Holokausti Neuvostoliiton alueella, 2009 , s. 48.
5. ↑ 1 2 3 4 ”Muisti. Baranavichy. Baranavitskyn alue", 2000 , s. 248.
6. ↑ Valko-Venäjän siirtokuntien miehityskaudet . Valko-Venäjän arkisto . Valko-Venäjän sähköisen dokumentaation tutkimuskeskus. Haettu 6. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2013. (määrätön)
7. ↑ Muisti. Baranavichy. Baranavitskyn alue", 2000 , s. 208, 248.
8. ↑ 1 2 3 Säilöönottopaikkojen luettelo, 2001 , s. kymmenen.
9. ↑ 1 2 ”Muisti. Baranavichy. Baranavitskyn alue", 2000 , s. 223, 228, 248.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Baranovichi - artikkeli Russian Jewish Encyclopediasta
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 ”Muisti. Baranavichy. Baranavitskyn alue", 2000 , s. 249.
12. ↑ 1 2 3 4 Holokausti Neuvostoliiton alueella, 2009 , s. 49.
13. ↑ 1 2 ”Muisti. Baranavichy. Baranavitskyn alue", 2000 , s. 223, 248.
14. ↑ 1 2 3 Suuri isänmaallinen sota Baranovichissa
15. ↑ Holokausti Neuvostoliiton alueella, 2009 , s. 48-49.
16. ↑ 1 2 ”Muisti. Baranavichy. Baranavitskyn alue", 2000 , s. 223.
17. ↑ Muisti. Baranavichy. Baranavitskyn alue", 2000 , s. 248-249.
18. ↑ Holokausti Neuvostoliiton alueella, 2009 , s. 49-50.
19. ↑ Kaganovich A. Valko-Venäjän alueella sijaitsevien juutalaisten pakkovankipaikkojen tutkimisen kysymykset ja tehtävät 1941-1944  // Valko-Venäjän alueella natsimiehityksen aikana tapahtuneen holokaustin tutkimisen ajankohtaisia ​​kysymyksiä: Tieteellisten teosten kokoelma. - Mn. : Ark, 2005. - Numero. 1 .
20. ↑ Smilovitsky, 2000 , s. 160.
21. ↑ 1 2 3 Holokausti Neuvostoliiton alueella, 2009 , s. viisikymmentä.
22. ↑ 1 2 ”Muisti. Baranavichy. Baranavitskyn alue", 2000 , s. 250.
23. ↑ Muisti. Baranavichy. Baranavitskyn alue", 2000 , s. 249-250.
24. ↑ Muisti. Baranavichy. Baranavitskyn alue", 2000 , s. 230, 233.
25. ↑ Muisti. Baranavichy. Baranavitskyn alue", 2000 , s. 230.
26. ↑ 1 2 3 Holokausti Neuvostoliiton alueella, 2009 , s. 51.
27. ↑ Smilovitsky, 2000 , s. 50-55.
28. ↑ 1 2 3 Holokausti Neuvostoliiton alueella, 2009 , s. 52.
29. ↑ Pelastushistoria. Khacha Edward . Vanhurskas kansojen keskuudessa . Yad Vashem . Käyttöpäivä: 18. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2015. (määrätön)
30. ↑ Pelastushistoria. Sleazen Leopold . Vanhurskas kansojen keskuudessa . Yad Vashem . Käyttöpäivä: 18. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2016. (määrätön)
31. ↑ Pelastushistoria. Abramova Tatiana . Vanhurskas kansojen keskuudessa . Yad Vashem . Haettu 18. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. (määrätön)
32. ↑ Pelastushistoria. Malinovsky Roman ja Sofia . Vanhurskas kansojen keskuudessa . Yad Vashem . Käyttöpäivä: 18. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016. (määrätön)
33. ↑ Smilovitsky, 2000 , s. 59.
34. ↑ Muisti. Baranavichy. Baranavitskyn alue", 2000 , s. 230, 234.
35. ↑ Muisti. Baranavichy. Baranavitskyn alue", 2000 , s. 257.
36. ↑ Holokausti Baranovichissa Arkistoitu 18. elokuuta 2011 Wayback Machinessa  
37. ↑ Memory immortalized Arkistoitu 17. huhtikuuta 2013.
38. ↑ Sanat, jotka yhdistävät useamman kuin yhden sukupolven ihmisiä Arkistoitu 3. maaliskuuta 2014.
39. ↑ Muisti. Baranavichy. Baranavitskyn alue", 2000 , s. 231.

Viitteet

• Bauer I. Juutalainen Baranovichi holokaustin aikana  // Comp. Basin Ya. Z. Holokaustin opetukset: historia ja nykyaika: Tieteellisten julkaisujen kokoelma. - Mn. : Ark, 2010. - Numero. 3 . - S. 117-140 . — ISBN 9789856950059 .
• Vershitskaya T. G., Jelena I. E., Rosenblat E. S. Baranovichi // Holokausti Neuvostoliitossa: Encyclopedia / Ch. toim. I. A. Altman . - M .: ROSSPEN , 2009. - S. 47-52. — 1143 s. - 1000 kappaletta.  - ISBN 978-5-8243-1296-6 .
• G.K. Kisyalyov (halouny redaktar), R.B. Wenzel, M.K. Dzemin i insh. (redkal.), M.I. Bernat (pakkaaja). Muisti. Baranavichy. Baranavitskyn alueella. - Mn. : BelTA , 2000. - 736 s. - ISBN 985-6302-28-5 .  (valko-Venäjä) ;
• Baranovichi - artikkeli Russian Jewish Encyclopediasta ;
• Adamushko V. I., Biryukova O. V., Kryuk V. P., Kudryakova G. A. Viitekirja siviiliväestön pidätyspaikoista Valko-Venäjän miehitetyllä alueella 1941-1944. - Mn. : Valko-Venäjän tasavallan kansallisarkisto, Valko-Venäjän tasavallan valtion arkisto- ja paperityökomitea, 2001. - s. 10. - 158 s. - 2000 kappaletta.  — ISBN 985-6372-19-4 .
• Smilovitsky L. L. Valko-Venäjän juutalaisten katastrofi, 1941-1944 . - Tel Aviv: Matvey Chernyn kirjasto, 2000. - 432 s. — ISBN 965-7094-24-0 .

Arkistoasiakirjat

• Valko-Venäjän tasavallan kansallisarkisto (NARB). - rahasto 845, inventaario 1, tiedosto 6, arkit 18-28; - rahasto 861, inventaario 1, tiedosto 1, arkit 2, 17, 17ob; - rahasto 4683, inventaario 3, tiedosto 745, arkki 1;
• Venäjän federaation valtionarkisto (GARF). - rahasto 7021, inventaario 81, tiedosto 102, arkki 3;
• Kuubaan 31. heinäkuuta 1942 päivätystä raportista Yad Vashem

Lue lisää

• Raviaka R. Baranavitskaya geta  (valko-Venäjä)  // Intex-press. – 24.6.2011.
• " Natsien hyökkääjien rikokset Valko-Venäjällä ", 1965, s. 264-265
• Yaўrey kaatui saksalaisen akupatsyn hetken. Baranavitskaya geta.  (valko-Venäjä)
• Sherman B.P. Baranovichin ghetto. Koldychevon kuolemanleiri. Viittaus natsien suuriin rikoksiin Baranovichin kaupungissa ja alueella vuosina 1941-1944 - Baranovichi: Baranovichi laajennettu painotalo, 1997. - 100 s. — ISBN 985-6191-18-1 .
• Neuvostoliiton juutalaisten tuhoaminen Saksan miehityksen aikana (1941-1944). Asiakirjojen ja materiaalien kokoelma / Yitzhak Arad . - Jerusalem : Yad Vashem , 1991. - S. 16. - 424 s. — ISBN 9653080105 .
• Chernoglazova R.A., Heer H. Valko-Venäjän juutalaisten tragedia vuosina 1941-1944: kokoelma materiaaleja ja asiakirjoja. - Toim. 2nd, rev. ja muita .. - Mn. : E. S. Galperin, 1997. - 398 s. - 1000 kappaletta.  — ISBN 985627902X .

Linkit

• Juutalainen perintötutkimusryhmä Valko-Venäjällä. BARANOVICHI  _
• Latvian SS-rangaistajat puhuivat natsien lasten joukkoteloituksista