Koko Venäjän japanilaisen animaation festivaali

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 14. tammikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 18 muokkausta .

All-Russian Festival of Japanese Animation (VRNFEST)  on vuotuinen anime - fanifestivaali , jota on järjestetty Voronezhissa vuodesta 2000 lähtien . Tapahtuman päivämäärä on pääsääntöisesti sama kuin toukokuun vapaapäivät (toukokuun alku).

Historia

Ensimmäinen koko venäläinen japanilaisen animaation festivaali (2000)

Ensimmäinen festivaali [1] pidettiin Yunost-elokuvateatterissa (suuri sali) 25. helmikuuta - 8. maaliskuuta 2000. Festivaali esitteli 11 animeelokuvaa, joista viisi Hayao Miyazakin . Festivaali järjestettiin R.An.Ma-klubin Voronežin haaran ponnisteluilla. Artjom Tolstobrovin johdolla muiden alojen, Fumoton venäläis-japanilaisen ystävyysseuran ja Japanin suurlähetystön yksittäisten edustajien kanssa. Täydellinen luettelo ensimmäisen festivaalin animeelokuvista:

Toinen japanilainen animaatiofestivaali Voronezhissa (2001)

Festivaali pidettiin toisen kerran Yunost -elokuvateatterissa 29. huhtikuuta - 5. toukokuuta (ensimmäistä kertaa Venäjän "ensimmäisen toukokuun" loman aikana, josta tuli myöhemmin festivaalin vakioaika). Sen järjesti Artjom Tolstobrov silloisen Nuoriso-ohjaajan Elena Gudoshnikovan, R.An.Ma-yhdistyksen aktiivisella avustuksella ja japanilaisen kulttuurikerhon Fumoton kanssa. Ohjelmaan kuuluivat elokuvat " Cagliostron linna ", Täydellinen sininen , Spriggan , " Ihmissusi ", " Naapurini Totoro ", " Escaflon ", " Utena: Nuorten maailmanloppu ", " Viimeinen sukellusvene ". Festivaali sai paljon huomiota paikallisessa lehdistössä ja siitä kertoi jopa suuri venäläinen aikakauslehti Velikiy Drakon .

Kolmas japanilaisen animaation festivaali Voronezhissa (2002)

Kolmatta (ja viimeistä) kertaa festivaali järjestettiin Yunost - elokuvateatterissa. Se koostui elokuvaohjelmasta [2] , joka sisälsi yli kymmenen animaatioelokuvaa (" My Neighbors Yamada " avajaisissa, " Pompoko: Tanuki War " lopussa), sekä Suki da!:n minikonsertti! ja cosplayereiden esityksiä elokuvateatterin aulassa. Cosplay-formaatti oli lähellä sitä, mitä nykyään kutsutaan "saasteeksi" animefestivaaleilla: pukuihin pukeutuvat osallistujat esittelivät hahmonsa lyhyillä (alle minuutin kullekin) esityksillä: useita tunnusomaisia ​​asennonmuutoksia, lyhyt puhe, "aseiden" esittely. ” (väärennettyjä miekkoja, taikasauvoja jne.) tai muita tarvikkeita. Festivaalin puitteissa 28. huhtikuuta 2002 [3] pidetty pukuesitys on aikaisin Internetissä mainituista cosplay-tapahtumista Venäjällä, joten sitä voidaan kutsua ensimmäiseksi venäläiseksi cosplay-showksi.

Neljäs japanilainen animaatiofestivaali (2003)

Festivaali vaihtoi ensimmäistä kertaa paikkaansa - siitä tuli Spartak-elokuvateatteri . An Anime Night (ilta Cowboy Bebopin kanssa ) on lisätty perinteiseen päiväelokuvien ohjelmaan [4] ensimmäistä kertaa. Festivaalin puitteissa järjestetään jälleen kerran yhden elokuvasalin lavalla cosplay-show, tällä kertaa laajennetussa versiossa: cosplayt yhdistyvät pieniin ryhmiin ja esittävät lyhyitä lavanumeroita. Ensimmäistä kertaa isännät ilmoittavat kilpailijat aliaksilla Usagi ja Sonic ; he isännöivät cosplay-esitystä festivaaleilla kaikkina seuraavina vuosina. Festivaalin päivinä järjestetään epävirallinen kuvaus pukeutuneista cosplayeristä. Pukujen kohtaamispaikasta kuvauspaikalle ( Lasten aukiolle ) cosplayt kulkivat läpi kaupungin kaikki yhdessä yhtenä ryhmänä, ja tästä kokemuksesta syntyi pukeutunut kulkue, josta tuli jatkossa virallisesti osa festivaalin tapahtumia. Festivaalin videokuvaajat asentavat klipin sen tulosten perusteella, minkä tekee myöhemmin jokainen "live" festivaali.

Viides koko Venäjän japanilaisen animaation festivaali (2004)

Festivaali järjestettiin usealla tapahtumapaikalla yhtä aikaa: Spartak- elokuvateatterissa ja Illusion-elokuvateatterissa. Elokuvaohjelmaan lisättiin kokeellinen animaatio [5] - "Anime Night with Crazy Cats", joka sisälsi lyhytelokuvat " Kissan keitto ", " Yoshitaka Amanon tuhat ja yksi yö ", Nasu: Kesä Andalusiassa , " Kaukaisen tähden ääni ", " Dziblis, toinen sarja " ja " Unelmien labyrintti ". Festivaalin cosplay-shown osallistujamäärä on kasvanut, ensimmäistä kertaa valmisteltujen ääniraitojen hakemusten vastaanottamisesta ilmoitetaan etukäteen [6] . Ensimmäistä kertaa esitys päättyy lopputanssiin [7] , johon osallistuu suurin osa sinä iltana esiintyneistä cosplayareista (myöhemmin tällaisesta tanssista tulee pysyvä osa festivaaliesitystä). Vuoden teknisistä innovaatioista joidenkin numeroiden kappaleet sisältävät [8] paitsi musiikin myös valmiiksi tallennettua puhetta (josta tuli myöhemmin yleinen käytäntö paitsi VRNFESTillä, myös monilla muilla animefestivaaleilla).

The Fifth and a Half All-Russian Festival of Japanese Animation (2005)

Festivaalin uusi nimi rikkoo numeroiden ”järjestystä” ensinnäkin siksi, että tällä kertaa festivaali on kestoltaan lyhyempi (2 päivää) kuin aikaisemmat (jotka kestivät noin viikon), ja toiseksi siksi, että tulevaisuudessa numero vastaa vuoden numeroa. Elokuvanäytökset järjestetään jälleen Spartak-elokuvateatterissa osana Anime Night -tapahtumaa [9] jälleen kokeellista animaatiota. Ensimmäistä kertaa cosplay-show ei tapahdu [10] elokuva-ohjelman kanssa, vaan toisessa paikassa - Näyttelijätalossa ; cosplay-shown vieraina ovat U-mi-ryhmä. Festivaalin valmistelun organisoinnissa on tapahtunut muutoksia: kohtausten ja numeroiden ennakkonäytösten käytäntö otetaan käyttöön ennakkoon pidettävien yleisharjoituksissa. Osana festivaaleja järjestettiin erillinen valokuvasessio Kulttuuritalo "Elektroniikka" tiloissa. Festivaalin uusi, tulevaisuuden kannalta tärkeä tapahtuma on lisätty: konferenssi-keskustelu [11] (myöhemmin se on mukana ohjelmassa joka vuosi eri nimillä). Puhumme kansainvälisille animekonventioille tyypillisistä ns. paneeleista , jotka edustavat puhujien kommunikaatiota yleisön kanssa; puhujina - animejournalismin ja anime-fanimisen johtavia hahmoja, esimerkiksi yksi puhujista oli Great Dragon -lehden edustaja, joka julkaisi paljon materiaalia animesta ja tietokonepeleistä).

Kuudes koko Venäjän japanilaisen animaation festivaali (2006)

Festivaali juhlii merkittäviä päivämääriä: 5 vuotta lavacosplayta Venäjällä, 7 vuotta festivaaleja Voronezhissa, 10 vuotta R.An.Ma-klubia. Jälleen elokuvaohjelma Spartakissa [12] (tällä kertaa se on jaettu lasten ja aikuisten näytöksiin) ja cosplay-esitys Näyttelijätalossa. Tekninen innovaatio cosplay-näytöksessä: tuli mahdolliseksi käyttää multimediaprojektoria , joka mahdollisti näyttämöesityksiä täydentää videomateriaalilla valkokankaalla. Myös festivaalin isännät hyödyntävät tätä innovaatiota: cosplay-videoita on esinauhoitettu erityisesti festivaaleja varten (joissa isännät ovat Cowboy Bebop -hahmoja ). Cosplay-näytöksen koordinaattorit suorittavat esiharjoituksia osallistujaryhmille kolmessa kaupungissa kerralla: Voronezhissa, Donin Rostovissa ja Moskovassa. Cosplay-näyttelyssä on oma valokuvanurkkaus lisävalaistuksella. Seminaareissa ja mestarikursseilla pidetään luentoja [13] Japanin modernista populaarikulttuurista, ja cosplayarit puhuvat monimutkaisten pukujen ja lavakuvien luomisen temppuista. Festivaaleilla vieraita Japanista: Comiket -näyttelyn kuvausryhmä .

Nolla-seitsemäs All-Russian Festival of Japanese Animation (2007)

Ensimmäistä kertaa festivaalin maskotti "vihjee" festivaalin johtamisen teemaan: sivuston pääsivulla oleva kuva muistuttaa (mutta ei täysin kopioi) animet, puvut, joista cosplay-shown isännät pukeutuvat; vuonna 2007 se on "The Melancholy of Haruhi Suzumiya ". Cosplay-shown paikka muuttuu: se muuttaa Lasten ja nuorten luovuuden kaupungin palatsiin . Kaikki esityksen liput on varattu ja ostettu hyvissä ajoin ennen esitystä. Aiemmin spontaanisti useaan otteeseen, ilman erityisjärjestelyjä, pukeutunut cosplayer-kulkue tulee viralliseksi tapahtumaksi festivaalin puitteissa: cosplayarit ja kiinnostuneet katsojat marssivat kolonnissa Näyttelijöiden talolta Petrovski-aukiolle. Elokuvaohjelma sisältää animaatioelokuvien lisäksi [14] japanilaisten yritysten d-rightsin, NTV :n ja muiden materiaaliin perustuvan videokoosteen : Venäjän vuoden 2006 otaku-liike esitetään japanilaisten silmien kautta japanilaisten linssin läpi. Comiket-näyttelyn kuvausryhmä, mukaan lukien Venäjän keskeinen animetapahtuma - voronezh-festivaali. Anime-ilta tapahtuu kahdessa salissa samaan aikaan: ruudulla on sarja Paradise Kiss . Elokuvasalissa yleisö tanssii, laulaa mukana ja taputtaa jokaisen jakson alussa . Toisessa salissa tämä sarja esitetään venäjänkielisillä tekstityksillä, toisessa - Nadezhda "Haruka" Druzhininan esittämänä venäjänkielisellä puhekäännöksellä. Seminaarien ja mestarikurssien aikataulussa on erillinen päivä.

Nolla-kahdeksas koko venäläinen japanilaisen animaation festivaali

Cosplay-shown teema on " Gurren Lagann " (sarjan kaksi ensimmäistä jaksoa näytettiin avajaisissa); Tänä vuonna sarjassa on enemmän päähenkilöitä kuin kaikkina vuosina ennen ja jälkeen. Tämän vuoden taiteellinen kokeilu on varjoteatteri esityksen sisällä. Cosplay-esitys siirtyy suurempaan tapahtumapaikkaan ( Ooppera- ja balettiteatteri ). Liput esitykseen myydään perinteisen lipunmyynnin lisäksi ensimmäistä kertaa verkossa ja ne lunastetaan alle 5 minuutissa (muiden järjestäjien mukaan alle minuutissa) myynnin alkamisesta. Myöhemmin festivaalin osallistujien ja katsojien joukossa nopea verkkolippumyynti sai epävirallisen nimen " Miinaharava ", analogisesti pelin kanssa, jossa sinun täytyy nopeasti klikata soluja etsimään pommia (kuten soluja, joissa istuimet on valittu varauksen yhteydessä ).

Cosplayereiden juhlakulkue kulkee näyttelijän talosta "Nuorille" ja takaisin.

"Spartacuksen" elokuva-ohjelma [15] sisältää jälleen Anime Night kahdessa salissa: " Haruhi Suzumiyan melankolia " esitetään (1. sali - sarjat julkaisujärjestyksessä televisiossa, 2. sali - sarjat kronologisessa järjestyksessä); osa päivänäytöksistä on ilmaisia ​​elokuvateatterin aulassa.

Festivaalin luentoihin kuuluu ensimmäistä kertaa Reanimedia jälkiäänitysstudion johtajan Alexander Filchenkon puhe venäjäksi käännettyjen japanilaisten animaatioelokuvien jälkiäänityksen vaikeuksista (aihe osoittautui niin suosituksi, että se toistettiin muodossa tai toisessa uusia materiaaleja lähes kaikkina seuraavina vuosina).

Kymmenennen vuosipäivän koko venäläinen japanilaisen animaation festivaali

Cosplay-esitys järjestetään toista kertaa Ooppera- ja balettiteatterissa , ensimmäistä (ja viimeistä) kertaa se on jaettu kahteen osaan kahdelle päivälle, jotta katsojat voivat ostaa lipun jollekin päivälle (myöhemmin kokeilu oli todettiin epäonnistuneeksi, koska useimmat ostajat halusivat ostaa liput molemmille päiville, joten kiirettä ei voitu välttää). Cosplay-esitysten numerot yhdistävät useat eri animeihin perustuvat tarinat (esityksen isännöitsijät), mukaan lukien " Sailor Moon ", " My Neighbor Totoro ", " Ponyo Fish on the Cliff ", " Astro Boy ". Juhlajuhlafestivaalin kunniaksi jätettiin hakemus (rekisterinumero 12.444) Venäjän ennätystenkirjaan, jota seurasi hakemus Guinnessin ennätysten kirjaan - otsikolla "Lukuisin sarjakuvahahmojen, elokuvien paraati ja tietokonepelejä." Esittäjät laskivat pukuihin pukeutuneita osallistujia valokuvaajien ja kameramiesten sekä lehdistön ja Voronežin hallinnon edustajien läsnä ollessa.

Teatteripukukulkue kaupungin keskuskaduilla järjestettiin ensimmäistä kertaa illalla cosplay-shown ja osallistujien kertolaskujen jälkeen, ja se päättyi ilotulitukseen Lastentorilla.

Ensimmäistä kertaa järjestetään uusi, festivaalin kannalta tärkeä tapahtuma - animefestivaalien ja -yhteisöjen foorumi-näyttely [16] Spartak-elokuvateatterin puistossa. Näyttelyn formaatti valittiin analogisesti japanilaisten koulujen festivaalien kanssa: nämä ovat useimpien Japanin koulujen vuosittain pitämiä avoimien ovien päiviä, joihin kuuluu messuja ja monenlaista viihdettä.

Festivaalin maskotti saa oman tarinansa: se on punatukkainen tyttö nimeltä Maya ja hänen ystävänsä Ktot (tieteen tuntematon olento, jolla on jäniksen korvat ja majavan häntä). Yhdessä he osallistuvat festivaalin erilaisiin tapahtumiin (ja esiintyvät virallisen verkkosivuston eri sivuilla sekä festivaalin matkamuistoissa).

2011 koko venäläinen japanilaisen animaation festivaali Voronezhissa

Elokuvaohjelma [17] : jälkiäänityksen "The Disappearance of Haruhi Suzumiya " ensi-ilta, tapaaminen jälkiäänitysjohtaja Alexander Filchenkon ja Reanimedia - yhtiön luovan tiimin kanssa; myös Evangelion 1.11: You're (Not) Alone , Oblivion Island: Haruka and the Magic Mirror , Paranoia Agent ja Summer Wars -sarjoissa Anime Night tapahtuu kahdessa salissa samaan aikaan.

Forum-näyttely järjestetään osittain elokuvateatterin Spartak aukiolla, osittain Näyttelijätalossa. Spartak-salissa on esillä näyttely venäläisistä taiteilijoista, jotka luovat teoksia anime-tyyliin. Festivaalin ohjelmassa ovat myös seminaarit ja konsertti turvakodissa Näyttelijätalossa sekä kuuden tunnin cosplay-esitys Ooppera- ja balettiteatterissa. Cosplay-shown teemana oli Katamari Damacy -peli (viime vuonna ilmestynyt Maya- ja Ktota-maskottien tarina jatkuu - niiden ulkonäkö muistuttaa Katamari -hahmoja ).

Ensimmäistä kertaa [18] pukukulkue peruttiin : sen järjestämistä ei ollut mahdollista sovittaa yhteen kaupunginhallinnon kanssa.

2012 koko venäläinen japanilaisen animaation festivaali Voronezhissa

Cosplay-shown teema on " Prinsessa Medusa ". Kuten ennenkin (vuodesta 2007), festivaalin maskotti [19] pukuineen "vihjee" esityksen valittuun teemaan. Yksi esityksen numeroista sisältää cosplayta, ei ulkopuolisista lähteistä, vaan itse festivaalin historian mukaan: kaksitoista osallistujaa esiintyi lavalle tämän ja aiempien vuosien festivaalin maskottien puvuissa. Ensimmäistä kertaa cosplay-show-ohjelma on ennakkoon saatavilla paitsi osallistujille, myös katsojille: se julkaistaan ​​[20] verkkosivuilla ja kirjasen muodossa.

Fooruminäyttely kasvaa viime vuoden paikan ulkopuolelle ja sijaitsee nyt Lasten ja nuorten luovuuden palatsissa ja sen edessä olevassa aukiossa. Myös konsertti pyhäkössä vaihtaa paikkaa ja siirtyy Nuoren Katsojan teatteriin . Seminaarit ja mestarikurssit säilyvät Näyttelijätalossa. Spartakin elokuvateatterin salissa on kaikkina festivaalin päivinä anime-ystävien keskuudessa suosittu taiteilijoiden näyttely. Elokuvaohjelma [21] sisältää muun muassa elokuvan Night of Cinema kokeellisen animaation: " Brilliant Party ", "At the Brilliant Party", " Mind Game" .

Pukuparaati on peruttu.

2013-2018

Japanilaisen animaation vuosijuhla 2019 Voronezhissa (2019)

Festivaali järjestettiin 1.-5. toukokuuta 20. kerran. Ohjelmaan kuului perinteisiä elokuvanäytöksiä, cosplay-show, foorumi-näyttely, laulukonsertti, seminaareja ja mestarikursseja, valokuvaus ja pukuparaati. Kaksi uutta tapahtumaa on lisätty - gaalakonsertti [22] (musiikkia animesta ja pelejä japanilaisen kapellimestari Kenichi Shimuran johtaman sinfoniaorkesterin esittämistä) ja eSports-turnaus (Escape eSports Place -konsolipelikuppi PlayStation 4:n yksittäisissä lajeissa) [23] .

Ensimmäinen 2020 japanilaisen animaation ystävien koko venäläinen verkkofestivaali (Voronezhissa ja kaikkialla) (2020)

Festivaali pidettiin toukokuun ensimmäisenä lomana (2.-4.5.). Koronavirusepidemian vuoksi festivaali muutti muotoaan [24] : kaikki sen tapahtumat lähetettiin verkossa [25] . Ohjelma [26] sisälsi kaksi päivää cosplay-shown, joka koostui retrospektiivistä menneistä esityksistä ja uusista cosplay-videoista, joita osallistujat nauhoittivat kotona. Voronezhista, Donin Rostovista ja Krasnodarista lähteneet isännät kulkivat kukin omasta kodistaan. Ensimmäisen päivän jälkeisessä yölähetyksessä esitettiin vuoden 2014 koko cosplay-show festivaalin järjestäjien ja isäntien kommentein. Piilokonsertti koostui myös vanhoista numeroista ja uusista äänityksistä suoralla lähetyksellä. Foorumi-näyttely toteutettiin yksinkertaistetussa muodossa: festivaaliryhmän verkkomessut, joissa osallistujat esittelivät tuotteitaan, sekä useita viihdettä yleisölle (festivaaliposti, omikuji ).

2021 koko Venäjän japanilaisen animaation festivaali Voronezhissa (2021)

Festivaali järjestettiin jälleen verkossa (1.-3.5.). Ohjelmaan kuului Concert at the Sanctuary (lähetys live-esityksiä) , cosplay-esityksiä (nauhoitetut videot ja live-isännät), seminaareja ja mestarikursseja. Festivaalin yhteistyökumppanit (Tsukibanashi Japanese Language Club) järjestivät verkkoviihdettä: omikuji- ennustuksen ja japania opettavan verkkopelin.

2022

Festivaali perutaan kokonaan ensimmäistä kertaa sen olemassaolovuosina. Järjestäjät sanoivat, että "sen pitäminen nyt olisi riskialtista, sopimatonta ja epäeettistä" [27] .

Muistiinpanot

  1. Lehdistö festivaalista . vrnfe.st . Käyttöönottopäivä: 27.10.2020.
  2. Kolmas japanilainen animaatiofestivaali Voronezhissa: esityskalenteri . vrnfe.st . Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
  3. Kolmas japanilainen animaatiofestivaali Voronezhissa: cosplay . vrnfe.st . Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
  4. Neljäs japanilainen animaatiofestivaali Voronezhissa: esityskalenteri . vrnfe.st . Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
  5. Viides japanilainen animaatiofestivaali Voronezhissa: elokuvien kuvaukset . vrnfe.st . Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
  6. Viides japanilainen animaatiofestivaali Voronezhissa: cosplay . vrnfe.st . Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
  7. vrn2004. 10 - Finaalitanssi — Video | Vkontakte . vk.com . Haettu: 8.6.2022.
  8. vrn2004. 08 - Ja zombit ovat hiljaa täällä — Video | Vkontakte . vk.com . Haettu: 8.6.2022.
  9. 5 1/2 animefestivaali Voronezhissa: anime-ilta . vrnfe.st . Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
  10. 5 1/2 animefestivaali Voronezhissa: cosplay . vrnfe.st . Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
  11. 5 1/2 animefestivaali Voronezhissa: anime-ilta . vrnfe.st . Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2022.
  12. Kuudes animefestivaali Voronezhissa: elokuvaohjelma . vrnfe.st . Haettu 9. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2022.
  13. Kuudes animefestivaali Voronezhissa: seminaarit ja mestarikurssit . vrnfe.st . Haettu 9. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2022.
  14. Nolla-seitsemäs koko Venäjän japanilaisen animaation festivaali Voronezhissa: elokuvaohjelma . vrnfe.st . Haettu 9. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2022.
  15. Nolla-kahdeksas koko venäläinen japanilaisen animaation festivaali Voronezhissa: tapahtumien aikataulu . vrnfe.st . Haettu: 14.6.2022.
  16. 10. vuosipäivä japanilaisen animaation festivaali Voronezhissa: ulkoilma . vrnfe.st . Haettu: 14.6.2022.
  17. 2011 koko venäläinen japanilaisen animaation festivaali Voronezhissa . vrnfe.st . Haettu: 31.7.2022.
  18. 2011 koko venäläinen japanilaisen animaation festivaali Voronezhissa . vrnfe.st . Haettu: 31.7.2022.
  19. 2012 koko venäläinen japanilaisen animaation festivaali Voronezhissa . vrnfe.st . Haettu: 31.7.2022.
  20. 2012 koko venäläinen japanilaisen animaation festivaali Voronezhissa . vrnfe.st . Haettu: 31.7.2022.
  21. 2012 koko venäläinen japanilaisen animaation festivaali Voronezhissa . vrnfe.st . Haettu: 31.7.2022.
  22. lapshinji. Wrnfest 2019: Kenichi Shimura ja sinfoniaorkesteri – musiikkia animesta ja tietokonepeleistä (26.10.2019).
  23. Ystävät, vastaamme kysymyksiisi festivaalista .. | 2022 koko Venäjän japanilaisen animaation festivaali | Vkontakte . vk.com . Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2022.
  24. Voronezhissa japanilainen animaatiofestivaali muutti muotoaan koronaviruksen vuoksi  (venäläinen)  ? . RIA Voronezh (18. maaliskuuta 2020). Haettu 27. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2020.
  25. Videotallenteet vuoden 2021 All-Russian Festival of Japanese Animationista . vk.com . Käyttöönottopäivä: 15.1.2021.
  26. Vuoden 2020 koko venäläinen japanilaisen animaation festivaali verkossa . vrnfe.st . Haettu 15. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2021.
  27. Animefestivaali peruttu Voronezhissa

Kirjallisuus

Linkit