Harry Potter ja salaisuuksien kammio

Harry Potter ja salaisuuksien kammio on JK Rowlingin kirjoittaman nuorta velhoa Harry Potteria käsittelevän kirjasarjan toinen  romaani . Kirja kertoo Tylypahkan noituuden ja velhojen koulun toisesta lukuvuodesta , jossa Harry ja hänen ystävänsä - Ron Weasley ja Hermione Granger - tutkivat salaperäisiä hyökkäyksiä koulun oppilaita vastaan, jotka on tehnyt tietty "Luihuuksen perillinen". Hyökkäysten kohteena ovat jästisyntyiset opiskelijat. Kaikki uhrit ovat ymmällään eivätkä reagoi mihinkään. Päähenkilön on todistettava syyttömyytensä mystisille tapahtumille ja osallistuttava taisteluun voimakkaan pimeän voiman kanssa.

Kirja julkaisi ensimmäisen kerran 2. heinäkuuta 1998 Bloomsburyssa Isossa-Britanniassa, ja sen julkaisi Yhdysvalloissa 2. kesäkuuta 1999 Scholastic Inc. Rowling sanoi, että hänen oli erittäin vaikeaa saada kirja valmiiksi, mutta kirja oli menestys kriitikkojen, nuorten lukijoiden ja kirjateollisuuden keskuudessa, huolimatta joistakin kritiikistä, jonka mukaan juoni oli "liian pelottava" lapsille. Kirja aiheutti uuden uskonnollisen keskustelun aallon, joka jakoi uskovat kahteen leiriin: toiset pitivät taikuuden teemaa lastenkirjallisuudessa mahdottomana hyväksyä, kun taas toiset ylistivät itsensä uhraamisen motiiveja ja Rowlingin esittämää kysymystä valinnasta jokaisen ihmisen elämässä.

Tärkeistä aiheista kriitikot nostivat esiin kirjassa hyvin käsitellyn ihmispersoonallisuuden aiheen sekä eri sosiaalista asemaa olevien ihmisten väliset suhteet ja niihin liittyvät rasismin ja šovinismin ongelmat. Kirjassa mainittu ”Tom Riddlen päiväkirja” tunnustettiin erinomaiseksi esimerkiksi ihmisille, jotka pystyivät todistamaan, kuinka vaarallista epäluotettavista lähteistä saatu tieto voi olla elämässä. Myös epäpätevien opettajien kuvaaminen on ollut kuuma aihe.

Romaanin elokuvasovitus , joka julkaistiin vuonna 2002, oli tuolloin seitsemänneksi tuottoisin elokuva , ja se sai yleisesti ottaen myönteisiä arvosteluja.

Juoni

Harryn rakastamattomat sukulaiset järjestävät hänen omalla syntymäpäivällään päivällisjuhlat setä Vernonin kollegoille yrittäen kaikin mahdollisin tavoin hillitä veljenpoikansa. Harry ei ole saanut ystäviltä lahjoja ja kirjeitä pitkään aikaan, joten hän on käytännössä yksin. Harry löytää huoneestaan ​​oudon olennon nimeltä Dobby (talotonttu), joka tunnustaa sieppaneensa kaiken Harrylle menneen postin ja yrittää saada hänet olemaan menemättä Tylypahkkaan, samalla kun hän välillä kiukuttelee. Taivuttaminen ei toimi, ja lopulta Dobby katkaisee illallisen käyttämällä taikuutta ja kehystämällä Harryn, joka ei saanut loitsua lomalla. Setä eristää Harryn lukitsemalla oven ja salvat ikkunoihin, mutta tilanteen pelastavat Ron Weasley ja hänen veljensä Fred ja George, jotka saapuvat isänsä Arthur Weasleyn lumotussa autossa ja vetävät Harryn ulos "kotiarestista". .

Harry viettää kesän Weasleyn perheen kanssa tapaamalla Molly Weasleyn, Ronin äidin, Arthur Weasleyn itsensä, joka rakastaa jästejä ja pitää jästien teknologiasta, Ronin vanhemman veljen Percyn ja Ronin siskon Ginnyn, joka on tulossa Tylypahkkaan ja on jo puolueellinen. Harrylle. Maagisessa Lontoossa Harry tapaa Draco Malfoyn, pääkilpailijansa koulussa, ja ylimielisen isänsä Luciuksen. Myöhemmin Harry, Weasleys ja Malfoys kohtaavat kirjakaupassa, jossa kirjailija Gilderoy Lockhart, joka väittää olevansa kuuluisa velho, ilmoittaa nimitystään Puolustus pimeyttä vastaan ​​-opettajaksi. Suhteellisen rauhallinen keskustelu Malfoysin kanssa päätyy henkilökohtaiseksi ja tappelemaan siitä tosiasiasta, että herra Weasleylla ja herra Malfoylla on erilaiset näkemykset jästien syntyperäisistä velhoista ja jästejä.

Syyskuun 1. päivänä kaikki matkustavat King's Crossin asemalle , josta he voivat kulkea esteen läpi, nousta laiturille 9 ¾ ja mennä junalla Tylypahkaan. Harry ja Ron eivät kuitenkaan pääse laiturille, koska he yksinkertaisesti törmäävät. esteeseen useita kertoja. Myöhästymisen pelosta he päättävät ottaa Ronin isän auton ja lentää sillä kouluun. Vaikka Arthurin auto ei voi vain lentää, vaan myös muuttua näkymättömäksi, ystävät eivät heti ajattele näkymättömän kytkemistä päälle. Siksi jästit huomaavat lentävän auton, ja Harryn ja Ronin lento päättyy epäonnistuneesti, kun he törmäävät Pajuun, ja Ron rikkoo myös taikasauvan. Jotenkin hämmentävästä tilanteesta selviytyvä auto kirjaimellisesti heittää kuljettajansa ja heidän henkilökohtaiset tavaransa ulos ja piiloutuu metsään. Totuus tapahtuneesta leviää Tylypahkan ympärille, ja vihaiset professorit Severus Kalkaros ja Minerva McGonagall rankaisevat syyllisiä siitä, että he melkein paljastavat velhojen maailman jäseille: Ronin on siivottava koulupalkinnot, ja Harry auttaa professori Lockhartia vastaamaan fanikirjeisiin. . Koska velhojen maailmassa on ehdottomasti kiellettyä lumoa jästitekniikkaa, jotta naamiainen ei vahingossa katkeisi, Arthur Weasley saa sakkoja lumotusta autosta, ja Molly lähettää pojalleen vihaisen maagisen kirjeen, joka kirjaimellisesti huutaa Ronille niin, että kaikki Tylypahkat kuulee.

Koulussa Harry tapaa nuoren valokuvaajan Colin Creeveyn, joka on kirjaimellisesti pakkomielle Harrysta, ja saa tietää totuuden, että jotkut "puhdasrotuiset" velhot (joilla on kaikki sukulaiset maagisista perheistä) kohtelevat puolirotuisia ja jästisyntyisiä suoranaisesti vihalla. Luokat Lockhartin kanssa muuttuvat farssiksi, sillä aivan ensimmäisellä oppitunnilla hänen tuomat Cornish-piksit tekevät sotkun, josta Lockhart ei koskaan selvinnyt, mikä saa monet epäilemään kykyjään. Harry alkaa kuulla epäilyttäviä ääniä seinistä, ja Halloweenina, äänien lähteitä seuraten, hän huomaa olevansa yhdestä käytävästä, joka on täynnä vettä. Siellä Harry, Ron ja Hermione löytävät rouva Norrisin - Argus Filchin koulun johtajan kissan - roikkuvan seinällä taskulampun sijasta, kun taas seinälle on kirjoitettu jotain punaista: "Salaisuuksien kammio on taas auki. Vapise, perillisen viholliset!" Kissa on elossa, mutta on ahdistunut.

Huhut tapahtuneesta vierivät koulun läpi. Taikuuden historian oppitunnilla kummitusprofessori Cuthbert Binns kertoo vastahakoisesti legendan Tylypahkan muodostumisesta ja siitä, kuinka koulun perustaja ja hänen oma tiedekuntansa Salazar Slytherin vaati, että vain maagisiin puhdasverisiin perheisiin kuuluvia ihmisiä sallitaan. käyttää taikuutta, jota muut eivät olleet samaa mieltä - Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff ja Rowena Korpinkynsi. Slytherin riiteli ja lähti koulusta protestina, mutta legendan mukaan hän loi huoneen, jonka vain hänen suora jälkeläisensä avaisi ja vapauttaisi sieltä käsittämättömän olennon, joka tuhoaisi kaikki koulun epäpuhtaat velhot. Samaan aikaan Hagrid joutuu vaikeuksiin - joku tappaa säännöllisesti hänen kukkonsa. Pian on luvassa kvidditch-ottelu, jossa yksi palloista sen sijaan, että lennättäisi ympäri kenttää ja yrittäisi pudottaa satunnaisia ​​pelaajia harjalta, alkaa raivokkaasti jahtaa Harrya ympäri kenttää. Tämä takaa-ajo päättyy siihen, että Bludger katkaisee Harryn käden, mutta Harry nappaa Snitchin viime hetkellä hyvällä käsivarrellaan ja varmistaa joukkueelleen voiton. Lockhart, joka yrittää parantaa murtumaa, sotkee ​​jälleen ja poistaa kaikki luut kädestään, ja Harry lähetetään sairaalan siivelle, jossa hänelle annetaan taikajuomaa luiden kasvattamiseksi ja jätetään yöksi. Samana iltana Harry tapaa sairaalan siivessä Dobbyn, joka tunnustaa lumoaneensa King's Crossin esteen ja asettaneensa Harryn Bludgerin, mutta teki tämän, jotta Harry lähtisi pian koulusta, joka on vaarassa; pian tapahtuu toinen tapaus - Colin Creevy tuodaan siivelle kameransa kanssa, joka kärsi samalla tavalla kuin rouva Norris. Paniikki valtasi koulun seuraavana aamuna.

Lockhart järjestää tunteja Dueling Clubilla itsepuolustustarkoituksessa; hän johtaa oppitunteja professori Kalkaroksen kanssa. Kuitenkin aivan ensimmäisellä oppitunnilla Kalkaros osoittaa Lockhartin täydellisen epäpätevyyden yksinkertaisella aseistariisuntaloitsulla "Expelliarmus", ja Harry Potterin ja Draco Malfoyn kaksintaistelun keskellä jälkimmäinen vapauttaa elävän käärmeen. Harry yrittää huutaa matelijalle ja ajaa sen pois, mutta muut sivulta näkevät hänen sihisevän, ja käärme reagoi hänen sihisemiseensa. Osoittautuu, että Harry on käärmekieli, toisin sanoen hän osaa käärmeiden kieltä; käärmeiden kanssa puhumisen lahjaa pidetään pimeänä magiana, ja tällainen kyky voisi teoriassa olla vain Luihuisen perillisellä, joten pääepäilyt lankeavat sankarille. Seuraavat uhrit ovat Justin Finch-Fletchley, joka kiivaasti väitti, että Harry on synkkä velho, ja Gryffindorin tiedekunnan haamu, Melkein päätön Nick, joka sattui olemaan lähellä. Dumbledoren toimistossa Harry oppii hetkeksi Lajitteluhatulta, että hän olisi oikea paikka Slytherinissä, ja tapaa myös Fawkesin, rehtorin henkilökohtaisen feeniksin, joka voi elpyä kuoleman jälkeen ja myös parantaa haavat kyyneleillään.

Harry, Ron ja Hermione epäilevät, että hyökkäyksiin osallistui Draco Malfoy, jota vastaan ​​on olemassa paljon todisteita. Ainoa ongelma on, että kolminaisuus ei tyrmää hänestä todisteita missään olosuhteissa, ja hän itse voi kertoa ne vain tyhmille henkivartijoilleen - Vincent Crabbelle ja Gregory Goylelle. Hermione tarjoutuu pukeutumaan luihuilijoiksi, minkä vuoksi hän ottaa haltuunsa hylätyn tyttöjen wc:n, jonka läheltä rouva Norris löydettiin ja jossa asuu Moaning Myrtle -nimisen tytön haamu. WC:ssä Hermione valmistaa Polymehujuoman, jonka avulla voit muuttua tunniksi keneksi tahansa henkilöksi, jos lisäät siihen jonkin osan tämän ihmisen kehosta, yksi hius irtoaa. Harry ja Ron antavat Crabbelle ja Goylelle makeisia unijuomalla, piilottavat nukkuvat luihuiset kauas, irrottavat hiuksensa ja juovat sitten juoman muuttuen Crabbeksi ja Goyleksi. Uusien naamioiden alla kaverit menevät kommunikoimaan Dracon kanssa, mutta lopulta he eivät opi Malfoystä mitään uutta. Hän väittää, ettei hän itse tiedä mitään, ja antaa vain ymmärtää, että 50 vuotta sitten tapahtui täsmälleen sama tragedia koululaisten hyökkäysten kanssa. Moaning Myrtle tulvii pian hänen wc:nsä; Harry ja Ron menevät sinne ja löytävät oudon päiväkirjan, jossa on tyhjiä sivuja ja sanat "T. Arvoitus." Ron muistaa nähneensä nimen yhdessä koulun Special Achievement Awards -palkinnosta, ja he alkavat tutkia asiaa. Harry päättää kirjoittaa jotain päiväkirjaan, ja yhtäkkiä päiväkirja alkaa vastata hänelle omistajansa - Tom Riddlen - puolesta. Kun Harry kysyy Riddleltä, tietääkö hän jotain tapahtuneesta, hän vie Harryn yhtäkkiä muistoihinsa 50 vuoden takaa. Tässä käy ilmi, että tyttö tapettiin 50 vuotta sitten, ja puoliverinen opiskelija Tom Riddle, joka oli silloin koulussa, vaati, että Tylypahkan tuleva metsänhoitaja Rubeus Hagrid, joka piti huoneessaan vaarallista eläintä, tunnustaa. rikokseen. Ilmeisesti tämän vuoksi Hagrid karkotettiin.

Mutta tämä ei ole pahin isku. Seuraavat uhrit ovat Penelope Crystal, Korpinkynnen päätyttö ja Hermione Granger, mikä johtaa vakavaan paniikkiin koulussa ja ankariin rajoittaviin toimenpiteisiin. Vaikka Harryn luokkatoverit luopuvat kaikista syytteistä, hän ja Ron ovat järkyttyneitä siitä, että heidän tyttöystävänsä kärsi hirviöhyökkäyksestä. Pian Hagrid tulee Taikaministeriöstä ja vie hänet maagiseen Azkabanin vankilaan, ja Albus Dumbledore jää työkielloksi. Kun Hagridia johdatetaan pois, ystävät piiloutuvat hänen talonsa nurkkaan näkymättömyysviitan alle, ja Hagrid neuvoo rennosti, ikään kuin tyhjyyteen, "seuraa hämähäkkejä", joita ystävät ovat nähneet useammin kuin kerran käytävällä wc:n lähellä. . Huolimatta Ronin luonnollisesta hämähäkkipelosta, Harry hänen kanssaan pääsee Kiellettyyn metsään, jossa hän tapaa valtavan acromantula-hämähäkin nimeltä Aragog, joka oli kerran Hagridin suosikki - Hagrid piti häntä lapsena huoneessaan. Aragog kertoo, että Hagridia syytettiin rikoksesta, jota hän ei koskaan tehnyt, ja olento, joka tappoi tytön 50 vuotta sitten (hänen ruumis löydettiin wc:stä) on kauhea hämähäkkeille; Aragog kieltäytyy kutsumasta kiellettyä nimeään, aivan kuten hän kieltäytyy päästämästä kavereita vapaaksi. Huolimatta siitä, että koko Aragogin sukulaislauma törmää heidän kimppuunsa, Arthur Weasleyn villiauto saapuu viime hetkellä ja vie Harryn ja Ronin ulos metsästä.

Sen lisäksi, että Hagrid ei ole osallisena rikoksissa, Harry ja Ron ymmärtävät, että 50 vuotta sitten kuollut tyttö oli Moaning Myrtle. Matkan varrella he tulevat sairaalan siivelle, jossa he löytävät Hermionen kädestä kirjaston kirjan sivun, joka osoittaa selvästi, että Salaisuuksien kammion hirviö on basiliski – valtava käärme, joka voi tappaa yhdellä katseella. hämähäkit pelkäävät, ja joka itse pelkää kuollakseen kukkolauluja. Ron ja Harry arvaavat, että kaikki basiliskin uhrit turruivat kuoleman sijaan, koska he eivät katsoneet sitä suoraan vaan näkivät vain sen heijastuksen, tai he katsoivat jonkin tai jonkun muun läpi (kuten Almost Headless). Nick), ja että basiliski pystyi ryömimään rakennuksen seinissä olevien putkien läpi; siksi Harry kuuli omituisia ääniä seiniltä, ​​kuin pyrstö. Tärkeimmällä hetkellä tapahtuu toinen onnettomuus: hirviö sieppaa Ginny Weasleyn ja seinälle ilmestyy teksti "Hänen luuranko pysyy salaisuuksien kammiossa ikuisesti" ja koulu on vaarassa sulkea. Professorit ohjaavat virallisesti Lockhartin huoneeseen pelastamaan Ginny Weasleyn, mutta Harry ja Ron seuraavat häntä salaa. Huomattuaan Lockhartin yrittävän paeta, he oppivat itsestään, että hän on vain pettäjä, joka katsoi muiden ihmisten hyväksikäytöt itselleen ja pyyhki pois heidän muistinsa, jotta he eivät protestoisi. Harry ja Ron ottavat Lockhartin panttivangiksi ja johtavat hänet Moaning Myrtlen kylpyhuoneeseen. Avattuaan tien Salaisuuksien kammioon - ei ilman Myrtlen kehotuksia - kaikki kolme putoavat vankityrmiin. Lockhart tarttuu hetkeen, ottaa sauvan kavereilta ja yrittää pyyhkiä pois heidän muistinsa, koska Harry ja Ron tietävät liikaa. Valitettavasti Lockhart otti sauvan Ron Weasleyltä, ja se, joka rikkoutui osuttuaan Whomping Willowiin, toimi erittäin huonosti koko vuoden. Seurauksena on, että sauva räjähtää, Lockhart itse menettää muistinsa täysin, ja osa luolastosta romahtaa, ja Harryn erottaa romahdus Ronista ja mykistyneestä Lockhartista.

Harry lähtee yksin taistelemaan hirviötä vastaan ​​ja tapaa Tom Riddlen - tai pikemminkin hänen projektionsa, joka esitetään "muistona" päiväkirjan sivuilta. Riddle, joka kutsui itseään "puolirotuiseksi" muistelmissaan, myöntää olevansa lordi Voldemort, ja juuri hän teki kaikki hyökkäykset oppilaita vastaan ​​Ginny Weasleyn käsin, joka jakoi kokemuksensa Tomin kanssa. päiväkirjaa ja saanut sieltä ohjeita; hän ripusti rouva Norrisin soihtusormukseen, hän tappoi Hagridin kukot, jotta ne eivät vahingoittaisi basiliskia laulullaan, ja hän kirjoitti graffitit seinille kukon verellä. Riddle kutsuu basiliskin, ja Fawkes ryntää apuun Harrylle, joka toimittaa lajitteluhatun ja nokii basiliskin silmät, vaikka se on edelleen vaarallinen terävillä myrkyllisillä hampaillaan. Kriittisellä hetkellä hattuun ilmestyy iso miekka, jolla Harry tappaa basiliskin, mutta hän itse saa vaarallisen haavan hampaasta: ja tässä Fawkes pelastaa Harryn, jonka kyyneleet parantavat haavan ja poistavat myrkyn. Harry onnistuu poimimaan basiliskista taistelun aikana irronneen hampaan ja upottaa sen päiväkirjaan; basiliskin myrkky syö päiväkirjan läpi ja Tom Riddlen projektio tuhoutuu. Samalla hetkellä Ginny tulee järkiinsä, ehjänä ja vahingoittumattomana.

Kaikki neljä palaavat Salaisuuksien kammiosta ja kertovat tarinan siitä, kuinka he pystyivät pysäyttämään hyökkäykset ja ratkaisemaan kammion mysteerin. Ginny antaa ymmärtää, että hän itse kirjoitti päiväkirjaan, jonka hän löysi oppikirjojen joukosta, mutta Dumbledore puolustaa Ginnyä sanoen, että Voldemort onnistui manipuloimaan vielä ovelampia ja viisaampia ihmisiä. Palkitsemalla Harryn ja Ronin Dumbledore todistaa, ettei Harry päätynyt Gryffindoriin eikä Luuhuuhun sattumalta, koska ihmisen määrää juuri hänen tekemänsä valinta, ei luontaiset luonteenpiirteet, eikä kukaan voinut vetäytyä siitä. itse Godric Gryffindorin miekka lajitteluhatusta. Matkan varrella Lucius Malfoy tekee virheen istuttamalla Ginnyn päiväkirjan, ja Harry saa tietää, että Dobby palvelee Malfoyja. Harry yrittää kostaa ylimieliselle luihuiselle ja huijaa Dobbyn tehtävistään palvella Malfoyta. Lopulta Hagrid palaa kouluun, kaikki hyökkäysten uhrit toipuvat ja kokeet perutaan.

Työskentelen kirjan parissa

Luonnokset

JK Rowling epäröi pitkään toisen kirjan valmistumista, koska hän pelkäsi, että se vastaanotetaan eri tavalla kuin ensimmäinen. Palauttaessaan käsikirjoituksen Bloomsburyyn hän otti sen takaisin kuudeksi viikoksi tarkistettavaksi ja oikoluettavaksi [1] . Toimitusprosessin aikana Rowling jätti pois hetken, jolloin Nearly Headless Nick lauloi balladin hänen kuolemastaan, koska kustantajat eivät olleet kiinnostuneita. Balladi julkaistiin myöhemmin Rowlingin verkkosivuilla [2] . Rowling aikoi alun perin näyttää Dean Thomasin, Harryn luokkatoverin Gryffindorista, perhettä, mutta hylkäsi tämän tarpeettomana asiana ja päätti lisätä rivin Neville Longbottomin kanssa, mikä tuli tärkeämmäksi koko sarjassa [3]

Julkaisut

Chamber of Secrets julkaistiin Isossa-Britanniassa 2. heinäkuuta 1998 ja Yhdysvalloissa 2. kesäkuuta 1999 [4] [5] . Kirja nousi bestseller-listalla John Grishamin, Tom Clancyn [1] ja Terry Pratchettin [6] kärkeen , ja Rowling voitti toisen British Book Awards -palkinnon Vuoden lastenkirjaksi [7] . Kesäkuussa 1999 kirjasta tuli yksi Yhdysvaltojen kolmen parhaan bestsellerin joukossa [8] , jonka The New York Times [9] mainitsi .

Ensimmäisessä painoksessa löydettiin useita vakavia kirjoitusvirheitä, jotka myöhemmin korjattiin [10] . Joten Dumbledore kutsui Volan de Mortia virheellisesti "esi-isäksi", ei Salazar Slytherinin [10] jälkeläiseksi , ja yhden kirjan nimi, jonka väitettiin kirjoittaneen Golden Hollow Loconsin [11] , oli myös virheellinen .

Kritiikki

Kirja otettiin innostuneesti vastaan. Deborah Loudon kirjoitti The Timesissa , että lastenkirja kannattaa lukea uudelleen aikuisena, ja pani merkille vahvan juonen, aktiiviset hahmot, loistavan huumorin ja moraalisen viestin, joka voidaan lukea rivien välistä [12] . Charles de Lint huomautti, että toinen kirja osoittautui yhtä hyväksi kuin ensimmäinen, mikä tapahtuu melko harvoin romaanisarjassa [13] . Thomas Wagner huomautti, että toinen kirja on samanlainen kuin ensimmäinen siinä mielessä, että hahmot etsivät myös koulun salaisuutta jostain kellareista, pani myös merkille Zlatopust Lokonsin maininnan kollektiivisena julkkisten parodiana ja kehui kirjaa sen avoin kehotus taistella rasismia vastaan ​​[14] . Tammy Nezolin mukaan toinen kirja ei edelleenkään ollut sama kuin ensimmäinen, varsinkin mitä tulee ystävien haluttomuuteen jakaa tietoa Dumbledoren kanssa sekä maagisten mandraken kuvauksen ja "inhimillisen" käyttäytymisen parodioimisen suhteen. Toinen kirja kuitenkin tunnustettiin[ kuka? ] on yhtä hyvä kuin ensimmäinen [15] .

Mary Stewart pani merkille Harry Potterin ja Tom Riddlen välisen viimeisen taistelun, ja hän kutsui sitä yhtä kammottavaksi ja pelottavaksi kuin Stephen Kingin romaaneissa, jotka pelottaisivat lapsia.[ määritä ] . Hän myönsi, että yhdessä kirjassa oli yhtä paljon yksityiskohtia ja yllätyksiä kuin viidestä kirjasta yleensä löytyy. Hän huomautti myös, että kirja tekee vaikutuksen myös aikuisiin [16] . Phillip Nel kuitenkin huomautti, että monet kirjasta saadut ylistävät arvostelut olivat ennenaikaisia ​​[17] , ja seitsemännen kirjan julkaisun jälkeen Graham Davis myönsi, että toinen kirja oli sarjan huonoin: juoni oli liian samanlainen kuin ensimmäinen, ja Fawkes-feeniksin ilmestyminen oli liian onnistunut ja selittämätön - loppujen lopuksi, jos hän olisi ilmestynyt aikaisemmin, taistelua basiliskin kanssa ei olisi tapahtunut, ja jos se olisi ilmestynyt myöhemmin, se olisi menetetty [18] .

Palkinnot

Romaani "Harry Potter ja salaisuuksien kammio" on saanut useita palkintoja [19] . American Library Association sisällytti romaanin vuoden 2000 merkittävien kirjojen [20] ja Best Books for Young Adults [21] -luetteloon . Vuonna 1999 kirja nimettiin Editors' Choice Booklist [22] ja yksi Top 10 Fantasiakirjat nuorille aikuisille [19] . Kirja voitti vuonna 2000 The Cooperative Children's Book Center Choice for Children's Literature -palkinnon [23] , British Book Awardin [24] , joka valittiin vuoden 1998 Guardian Children's Awardin ja vuoden 1998 Carnegie-palkinnon [19] .

Kirja voitti myös Nestlé Smarties Book Prize -kultamitalin 9–11-vuotiaille lapsille [24] , kuten myös sarjan ensimmäinen ja kolmas kirja. Scottish Arts Council myönsi Salaisuuksien kammiolle kaikkien aikojen ensimmäisen lastenpalkinnon vuonna 1999 [25] ja vuonna 2001 kirja sai Whitaker Platinum Award -palkinnon [19] [26] . Vuonna 2003 hän sijoittui sijalle 23 BBC:n The Big Read -listalla [27] .

Teemat

Kysymys siitä, mikä tekee ihmisestä sellaisen, kuin hän on, esitettiin ensin viisasten kivessä ja sitä jatkettiin Salaisuuksien kammiossa. Harryn persoonallisuutta ei määritä se, kuka hän on syntymäoikeuden perusteella, vaan se, mitä hän on tehnyt [15] [28] . Harryn vastakohta ovat ne, jotka haluavat piilottaa todellisen värinsä: esimerkiksi Goldilocks Lokonsilla ei ole mitään persoonallisuutta, paitsi valehtelijan persoonallisuus, joka varastaa muiden ansioita [15] . Harryn yritystä ymmärtää itseään vaikeuttaa Riddle, joka on myös orpo, puoliverinen, jästien kasvattama ja myös Tylypahkan oppilas, joka on puhunut sujuvasti käärmeen kieltä Salazar Luihuista lähtien [29] .

Sarjan teemoja ovat kuten aina elämä ja kuolema kaikissa ilmenemismuodoissaan, varhainen aikuisuus, uhrautuminen, rakkaus, ystävyys, uskollisuus, ennakkoluulot ja jopa rasismi. Harryn kunnioitus muita olentoja kohtaan ilmenee hänen asenteestaan ​​kotitonttu Dobbya kohtaan, jota hänen mukaansa hakattiin jatkuvasti väärinkäytösten vuoksi, ja Melkein päätöntä Nickiä, jonka kuoleman vuosipäivänä Harry osallistuu [30] . Margarita Krausen mukaan kirjan menestys johtui juuri kirjoittajan ahkeruudesta, ei ainutlaatuisista kyvyistä [31] .

Marquette-yliopiston professori Edward Duffy toteaa Tom Riddlen päiväkirjan, joka ottaa Ginny Weasleyn mielen hallintaansa Riddlen suunnitelmien mukaisesti, kirjan tärkeimmäksi. Duffyn mukaan Rowling kuvaili allegorisesti, kuinka ihminen, joka ei osaa tarkistaa tietoa ja ajatella kriittisesti, voidaan huijata propagandalla [32] . Vaikka Bronwyn Williams ja Amy Zenger vertasivat päiväkirjaa sanansaattajaan tai chattiin, he myöntävät, että kirjallisissa viesteissä voi olla piilotettu uhka, joka kätkee todellisen kirjoittajan, ja antavat samalla humoristisen esimerkin Zlatopust Lockonsin kirjojen muodossa. , joka on luotu vain omaa itsensä edistämistä varten [33] .

Moraalisen luonteen puute ja opettajien esittäminen pahimmassa valossa ovat kirjan tärkeitä teemoja. Krause huomautti, että Harry Potterin maailmassa on useita tärkeitä sääntöjä: esimerkiksi Harry kertoo aina totuuden, paitsi silloin, kun sitä ei voida paljastaa (niin myös Draco Malfoy, hänen vastustajansa taikuuden maailmassa) [31] . Kirjan lopussa Dumbledore, joka muistuttaa Harryä ja Ronia uhkaamasta rangaistuksia uudesta rikoksesta, joita oli ainakin sata (professori McGonagallin mukaan), itse myöntää tehneensä usein virheitä, ja rangaistuksen sijaan , määrittää molemmille palkinnon [34] , jonka Krause tulkitsee johtajien ja esimiesten halveksunnan ilmentymäksi Rowlingin näkökulmasta [31] . William McNeil Australian Griffithin yliopistosta (Queensland) kutsuu Taikaministeriötä kirjoissa epäpäteväksi [35] , ja Ken Jacobson artikkelissa "Harry Potter ja maallinen kaupunki" uskoo, että taikaministeriö on byrokratian parodia, koska virkamiehet ovat jatkuvasti mukana jokaisessa pienessä asiassa, "kuten kattiloiden asennuspaksuuksissa" ja typerien eufemismien käyttöönotossa - "ei-maaginen yhteisö" "jästin" sijaan ja "muistin muuttaminen" "maagisen aivopesun" sijaan [28] .

Tämän kirjan ansiosta pystyttiin toteamaan tarkasti, että toimet tapahtuvat vuonna 1992, ja täältä rakentuu koko Potterianan kronologia. Vihje on, että lähes päättömän Nickin kuoleman 500-vuotispäivän muistoksi tehdyssä improvisoidussa kakussa lukee "Sir Nicholas de Mimsy-Porpington kuoli 31. lokakuuta 1492" [36] [37] .

Mukautukset

Vuonna 2002 kirjaan perustuva elokuva Harry Potter ja salaisuuksien kammio julkaistiin maailmanlaajuisesti . Samanniminen videopeli julkaistiin 14. marraskuuta 2002 .

Muistiinpanot

1. ↑ 12 Sexton , Colleen. Potterania // JK Rowling  (määrittelemätön) . - Twenty-First Century Books, 2007. - S. 77-78. - ISBN 0-8225-7949-9 .
2. ↑ Rowling, JK Melkein päätön Nick (2009). Haettu 25. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2009. (määrätön)
3. ↑ Rowling, JK Dean Thomasin tausta (Chamber of Secrets) (2009). Haettu 25. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2009. (määrätön)
4. ↑ Potterin aikajana jäseille , Toronto Star  (14. heinäkuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2008. Haettu 27. syyskuuta 2008.
5. ↑ Harry Potter: Tapaa JK Rowling . Scholastic Inc. Haettu 27. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2010. (määrätön)
6. ↑ Luettu: Harry Potter ja salaisuuksien kammio  //  The Guardian  : sanomalehti. - Lontoo, 1998. - 25. elokuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2013.
7. ↑ Beckett, Sandra. Lasten ja aikuisten välinen Crossover Fiction // Crossover Fiction  (uuspr.) . - Taylor & Francis , 2008. - S. 112-115. — ISBN 0-415-98033-X .
8. ↑ Pais, Arthur Harry Potter: Mania jatkuu... . Rediff.com India Limited (20. kesäkuuta 2003). Käyttöpäivä: 25. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2009. (määrätön)
9. ↑ Best Sellers Plus , The New York Times  (20. kesäkuuta 1999). Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2017. Haettu 25.5.2009.
10. ↑ 1 2 Brians, Paul Virheet: Esi- / Jälkeläinen . Washingtonin osavaltion yliopisto . Haettu 25. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2009. (määrätön)
11. ↑ Rowling, JK Harry Potter ja salaisuuksien kammio  . - Lontoo: Bloomsbury, 1998. - P.  38 , 78. - ISBN 0-7475-3848-4 .
12. ↑ Loudon, Deborah. Harry Potter ja salaisuuksien kammio - Lastenkirjat  (englanniksi)  // The Times  : sanomalehti. - Lontoo, 1998. - 18. syyskuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2010.
13. ↑ de Lint, Charles. Etsittävät kirjat  (uuspr.) . - Fantasia & Science Fiction, 2000. - Tammikuu. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2010.
14. ↑ Wagner, Thomas Harry Potter ja salaisuuksien kammio . Thomas M. Wagner (2000). Käyttöpäivä: 26. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2009. (määrätön)
15. ↑ 1 2 3 Nezol, Tammy Harry Potter ja salaisuuksien kammio (Harry Potter ja salaisuuksien kammio) . about.com. Haettu 26. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2009. (määrätön)
16. ↑ Stuart, Mary Harry Potter ja salaisuuksien kammio . curledup.com. Käyttöpäivä: 26. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2009. (määrätön)
17. ↑ Nel, Phillip. Arvostelut romaaneista // JK Rowlingin Harry Potter -romaanit: lukijan  opas . - Continuum International , 2001. - S. 55. - ISBN 0-8264-5232-9 .
18. ↑ Davis, Graeme. Lue Harry Potter ja salaisuuksien kammio uudelleen // Lue Harry Potter ja salaisuuksien kammio uudelleen tänään!  luvaton opas . - Nimble Books LLC, 2008. - S. 1. - ISBN 1-934840-72-6 .
19. ↑ 1 2 3 4 Harry Potter ja salaisuuksien kammio . Arthur A. Levine Books (2001–2005). Käyttöpäivä: 18. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2006. (määrätön)
20. ↑ ALA:n merkittäviä lastenkirjoja, kaikenikäisiä 2000 . Scholastic Inc. (11. kesäkuuta 2007). Haettu 18. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2011. (määrätön)
21. ↑ Parhaat kirjat nuorille aikuisille . American Library Association (2000). Käyttöpäivä: 18. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2009. (määrätön)
22. ↑ Estes, Sally Kirjat nuorisolle - kaunokirjallisuus . Kirjalista (1999). Haettu: 18. heinäkuuta 2009. (määrätön)
23. ↑ Harry Potter -arvostelut . CCBC (2009). Haettu 18. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2010. (määrätön)
24. ↑ 12 TIETOJA JK ROWLINGISTA . Raincoast Books (2009). Haettu 18. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2007. (määrätön)
25. ↑ Skotlannin taideneuvoston lastenkirjapalkinnot . Scottish Arts Council (30. toukokuuta 2001). Käyttöpäivä: 18. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2008. (määrätön)
26. ↑ Potterista tulee platina . RTÉ (2009). Käyttöpäivä: 18. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2005. (määrätön)
27. ↑ "BBC - The Big Read" Arkistoitu 31. lokakuuta 2012. . BBC. huhtikuuta 2003
28. ↑ 12 Jacobsen , Ken. Harry Potter ja maallinen kaupunki: JK Rowlingin dialektinen uskonnollinen visio  (englanniksi)  // Animus: päiväkirja. - 2004. - Voi. 9 . - s. 79-104 . Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2010.
29. ↑ Cockrell, Amanda. Harry Potter ja salainen salasana // Norsunluutorni ja Harry Potter  (uuspr.) / Whited, L.. - University of Missouri Press, 2004. - S. 20-26. - ISBN 0-8262-1549-1 .
30. ↑ Knapp, Nancy. Harry Potterin puolustamiseksi:  Anteeksipyyntö (uuspr.)  // Koulukirjastot maailmanlaajuisesti. - International Association of School Librarianship, 2003. - V. 9 , nro 1 . - S. 78-91 . Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2011. Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2011. (määrätön) 
31. ↑ 1 2 3 Krause, Marguerite. Harry Potter ja uskonnon loppu // Harry Potterin maailman kartoitus  (uuspr.) / Lackey, M.; Wilson, L. – BenBella Books, 2006. - S. 55-63. — ISBN 1-932100-59-8 .
32. ↑ Duffy, Edward. Lauseet kirjassa Harry Potter, Opiskelijat tulevilla kirjoituskursseilla  (englanniksi)  // Retoric Review : Journal. - Lawrence Erlbaum Associates, Inc., 2002. - Voi. 21 , ei. 2 . - s. 170-187 . - doi : 10.1207/S15327981RR2102_03 . Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2011. Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 19. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2011. (määrätön) 
33. ↑ Williams, Bronwyn; Zenger, Amy. Populaarikulttuuri ja lukutaidon esitykset  (englanti) . - Routledge , 2007. - S. 113-117, 119-121. - ISBN 0-415-36095-1 .
34. ↑ Rowling, JK Dobbyn palkinto // Harry Potter ja  salaisuuksien kammio . - Lontoo: Bloomsbury, 1998. - S.  241-243 . - ISBN 0-7475-3848-4 .
35. ↑ MacNeil, William. "Kidlit" kuin "Law-And-Lit": Harry Potter and the Scales of Justice  (englanniksi)  // Law and Literature : Journal. - Kalifornian yliopisto, 2002. - Voi. 14 , ei. 3 . - s. 545-564 . - doi : 10.1525/lal.2002.14.3.545 . Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2009.
36. ↑ Rowling, JK Harry Potter ja salaisuuksien kammio  . - Lontoo: Bloomsbury, 1998. - s  . 102 . - ISBN 0-7475-3848-4 .
37. ↑ Whited, L. 1492, 1942, 1992: Rotuteema Harry Potter -sarjassa  //  Katselasi: Uusia näkökulmia lastenkirjallisuuteen: päiväkirja. - 2006. - Voi. 1 , ei. 1 . Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2009.

Temaattiset sivustot	MusicBrainz MusicBrainz Internetin spekulatiivisen kaunokirjallisuuden tietokanta LibraryThing Tiedelaboratorio
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 4688806-8 J9U : 987007436488305171 LCCN : no2013059077 VIAF : 190455963 , 205797426 WorldCat VIAF : 190455963 , 205797426