Herbert West - Reanimaattori

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 19. lokakuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 18 muokkausta .
Herbert West - Reanimaattori
Herbert West

Lehden kansi, jossa tarina julkaistiin.
Genre kauhu
Tekijä Howard Phillips Lovecraft
Alkuperäinen kieli Englanti
kirjoituspäivämäärä lokakuusta 1921 kesäkuuhun 1922
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä Helmi-heinäkuu 1922
kustantamo Kotikeittiö
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Herbert West - Reanimator" ( eng.  Herbert West - Reanimator ), käännettynä myös "Herbert West - Resurrect the Dead" [1]  - amerikkalaisen kirjailijan Howard Phillips Lovecraftin novelli kauhugenressä . Tarina kirjoitettiin lokakuun 1921 ja kesäkuun 1922 välisenä aikana . Se julkaistiin ensimmäisen kerran helmi-heinäkuussa 1922 Home Brew -versiossa . Tarinan perusteella tehtiin vuonna 1985 samanniminen elokuva, jota seurasi kaksi jatko-osaa, ja myös sarjakuvasarja julkaistiin.

Lovecraft loi ensin yhden ensimmäisistä viittauksista zombeihin niiden modernissa muodossa - huumeanimoituina ruumiina, joiden tavat ovat samanlaisia ​​kuin eläinten. Tarina kuvaa ensin Arkhamia ja Miskatonic Universityä . Tämä on Lovecraftin ensimmäinen "ammattimainen" julkaisu - kirjoittaja sai 5 dollaria jokaisesta kuudesta osasta.

Juoni

Tarina koostuu 6 osasta, jotka julkaistiin vuonna 1922: [2]

Pimeästä _

Kertoja, jonka nimeä ei tunneta, muistaa tarinan ystävänsä Herbert Westin katoamisesta. Seitsemäntoista vuotta aiemmin he olivat osallistuneet lääketieteelliseen kouluun Miskatonicin yliopistossa Arkhamissa . West uskoi, että ihmiskeho on vain monimutkainen orgaaninen kone ja kuolema voidaan voittaa lääkkeen avulla, joka "käynnistää uudelleen" kehon mekaaniset prosessit. West kokeili eläimillä ja oli siirtymässä ihmisiin, mutta dekaani Allan Halsey kielsi nämä kokeet. Sitten opiskelijat varustivat laboratorion Bostoniin , hylätylle Chapmanin maalaistalolle , Meadow Hillin taakse .  He palkkasivat hautausmiehiä , jotka hankkivat heille ruumiita Christchurchin hautausmaalta ja Potterin kenttähautausmaalta köyhille . Kokeilut ovat epäonnistuneet. Ilmeisesti ruumiit eivät olleet tarpeeksi tuoreita. West käytti uutta kaavaa Sumner's Pondissa ( englanniksi: Sumner's Pond ) hukkuneen työntekijän ruumiiseen . West odotti kysyäkseen kuolleen miehen kuolemanjälkeisestä elämästä , kun hän palasi saavuttamattomista ulottuvuuksista. Tuntia myöhemmin kuollut mies huusi, ikään kuin alamaailma itse olisi avautunut ja oksentanut kirotut ulos ( eng. Damned ). Oppilaat pakenivat tilalta kauhuissaan. Aamulla sanomalehdissä kirjoitettiin, että tuntematon henkilö oli kaivanut hautausmaalle uuden haudan – oman hautansa. Kaikki viimeiset vuodet West vietti pelossa taaksepäin katsoen.      

The Plague- Daemon

Arkhamia iski lavantautiepidemia , jota vastaan ​​West ja kertoja lähetettiin taistelemaan. West pelkäsi edelleen olentoa, joka oli afritin tavoin paennut Ebliksen hallista tai Tartaruksen luolista . Valmistumisjuhlissa West toi ruumiin yliopiston laboratorioon ja ruiskutti hänelle lääkkeen. Olennon silmät avautuivat ja sulkeutuivat välittömästi ikuisiksi ajoiksi. Pian sen jälkeen, kun Dean Halsey kuoli lavantautiin, opiskelijat osallistuivat hautajaisiin ja menivät sitten Commercial House -baariin. Viimeisenä kieroutuneena kunnioituksena entistä kilpailijaansa kohtaan West varastaa hänen ruumiinsa ja tuo sen asuntolaan elvytettäväksi. Kun kuollut mies heräsi henkiin, hänestä tuli selittämättömistä syistä vähemmän älykäs ja paljon julmempi. Kuollut mies löi opiskelijoita ja hyppäsi ulos ikkunasta. Sinä yönä olento tappoi hautausmaan hoitajan yrittäessään kaivaa omaa hautaansa. Halsey teki sarjan murhia. Sanomalehdet kertoivat, että sadistinen demoni tappoi 17 ihmistä Arkhamissa sinä päivänä. Poliisi ampui Halseyn talossa Crane Streetillä. Hirviö sijoitettiin Seftonin psykiatriseen sairaalaan, jossa hän taisteli siellä seuraavat 16 vuotta kuin häkissä. Lääkärit huomasivat hänessä samankaltaisuuden Halseyn kanssa. West vain kirosi sitä tosiasiaa, että Halseyn aivot eivät ilmeisesti olleet tarpeeksi tuoreet.

Six Shots by Moonlight

Lisensoidut lääkärit asuivat ja työskentelivät useita vuosia Boltonissa , talossa lähellä hautausmaata Pond Streetillä - päästäkseen helposti ruumiisiin. West sai nyrkkeilijä Buck Robinsonin ruumiin, pitkä taistelija, joka kuoli katuottelussa. Lääke ei tehonnut ja ruumis haudattiin talon taakse. Pian sanomalehdet kertoivat lapsen kadonneen kaupungista. Yöllä kertoja kuuli oven raapimisen. West astui ulos kynnykselle ja näki ruman, jättimäisen siluetin, joka liikkui melkein nelijalkain. Olennon suussa oli lapsen irti revitty käsi. West ampui häntä 6 kertaa pistoolilla.

Kuolleiden huuto

Kertoja vieraili vanhempiensa luona Illinoisissa , ja palattuaan hän löytää Westin St. Louisista kotoisin olevan ulkomaalaisen Robert Leavittin ruumiin .  West turvautui keinotekoiseen säilöntään, hän kehitti sellaisen balsamointinesteen, joka ihanteellisesti säilyttää ruumiin heti, kun kemikaalia ruiskutetaan verenkiertoon; täsmälleen kuoleman hetkellä, ja kemikaali estää hajoamisen alkamisen. West kertoo kertojalle, että kuollut mies on myyjä, joka sai sydänkohtauksen. Koska mies kuoli Westin edessä, hän pystyi pelastamaan hänet balsamointinesteellä. Ruumiin tuoreus oli täydellinen, ja nyt heidän täytyi oppia, mitä on käsittämättömän kuilun takana ( englanniksi Beyond the unfthomable abyss ) ja luolista kuoleman esteen takana ( englanniksi Gulfs and caverns beath dead's barrier ). Toisen lääkeinjektion jälkeen olento avasi silmänsä ja huusi. Kertoja kysyi häneltä: "Missä olet ollut? »; ja hän sanoi: "Juuri nyt " ... Kuollut mies alkaa hakkaamaan väkivaltaisesti paljastaen, että West tappoi hänet, joka tukehtui tyynyllä.   

The Horror From the Shadows

Viisi vuotta myöhemmin, ensimmäisen maailmansodan aikana , vuonna 1915, kertoja ja West palvelivat Kanadan rykmentissä Flanderissa . Sitten West muutti Ottawaan kuolleiden joukon vuoksi. West puhui peloissaan olennoista, joita hän oli animoinut, ja alkoi katsoa epänormaalisti eläviä ihmisiä. West aloitti radikaaleja kokeita kehon yksittäisten osien elvyttämiseksi St. Eloin sairaalassa . West loi kuolemattoman kudoksen trooppisesta matelijan alkiosta, jota pidettiin elossa keinotekoisella ravinnolla. West keitti tätä ainetta altaassa, jossa ruumiinosat kelluivat. Tyypillisesti Westin kokeet päättyivät laukauksiin. West sai kollegan, yksikön pääkirurgin Eric Clapham-Leen ja lentäjä Ronald Hillin ruumiin , jotka kaatui heidän koneensa .  West katkaisi upseerin pään ja laittoi sen altaaseen, minkä jälkeen ruiskutti lääkkeen hänen käteensä. Keho alkoi lyödä ja koki elämän viimeiset hetket, kun lentokone putosi ja pää altaassa huusi: "Hyppää, Ronald! ". Sillä hetkellä saksalainen ammus osui rakennukseen ja menetti Westin ja kertojan tajuttomaksi. Upseeri Clapham-Leen ruumis on kadoksissa. Siitä lähtien West on pelännyt päättömän upseerin vainoamista, joka on oppinut Westiltä kuolleiden ylösnousemisen salaisuuden. Seuraavien viiden vuoden ajan West suoritti vieläkin hirveämpiä kokeita.

Heidän nimensä on legion / The Tomb-Legions

West asettui ylelliseen kartanoon lähellä yhtä Bostonin vanhimmista hautausmaista. Kellarilaboratoriossa hän kaivoi hautausmaalle johtavan tunnelin suoraan vuonna 1768 rakennetun Averillien haudan alla olevaan salaiseen huoneeseen .  West tuli riippuvaiseksi haudankaivamisesta . Elämänsä viimeisenä päivänä West istui kertojan kanssa talossa ja luki sanomalehteä. Artikkelissa kirjoitettiin, että silvotut ihmiset murtautuivat Seftonin psykiatriseen sairaalaan ja purivat 4 ensihoitajaa hampaillaan, ja heidän sotilaspukuinen johtaja vaati kannibaali Allan Halseyn luovuttamista heille. Vartija totesi, että sotilasmiehen ääni tuli suuresta mustasta laatikosta, jota hän piti käsissään, ja pään sijaan hänellä oli vahamaiset kasvot ja kiiltävät lasisilmät. Kaikki he eivät toimineet kuin eläviä ihmisiä, vaan näyttivät automaattisesti liikkuvan johtajansa hallinnassa. Keskiyöllä Westin ovikello soi, jättäen laatikon, jossa oli otsikko " From Eric Clapham-Lee ". West vei laatikon kellariin ja poltti sen. Sillä hetkellä osa seinästä romahti ja valo sammui. Yksi kerrallaan joukko olentoja Alankomaiden maailmasta tuli laboratorioon . Ymmärtäessään, että hänen kuolemansa oli väistämätön, West ei vastustellut eikä antanut ääntäkään, kun olennot repivät hänet palasiksi. Viimeisenä loukkauksena Clapham-Lee katkaisi Westin ruumiin ja veti pään maanalaiseen asuinpaikkaan. Vasta silloin vilpittömät, aidot tunteet leimahtivat Westin sinisissä silmissä ensimmäistä kertaa. Poliisi epäilee murhasta kertojaa ja piti häntä hulluna, koska kellarin seinä oli ehjä. Kertoja vakuuttaa, että syyllisiä ovat kryptan kuolleet, jotka eivät lausuneet ääntä.  

Hahmot

Herbert West on tiedemies  , tietyn reagenssin keksijä, joka, kun se viedään kuolleeseen organismiin, pystyy elvyttämään sen. Nuoruudessaan lyhyt, hoikka, vaaleatukkainen nuori mies, jolla oli silmälasit, hienot piirteet, vaaleansiniset silmät ja hiljainen ääni. Erinomainen tiedemies, narsisti, joka omistautui koko ajan työlleen. West on kylmä älykäs kone. Häneltä puuttuu käsite moraalista - nämä piirteet on kuvattu kauniisti vuoden 1985 elokuvassa. Opiskeli okkulttisia kirjoja ja ylösnousemusteoriaa. Hän nautti rauhallisesti näkemyksestä inhottavista hirviöistä, jotka kauhistuttivat kaikkia terveitä ihmisiä. Intellektuellin kalpeiden kasvojen takana olifyysisen kokeen hienostunut Baudelaire , hautojen laiska Elagabal . Hän kärsi vainomaniasta .

Narrator on Westin  ainoa ystävä, opiskelijatoveri, kirurgi, nuorempi luutnantti. Westin kokeilujen pelottomuuden ja rohkeuden innoittamana. Jonkin ajan kuluttua kokeet alkoivat pelotella häntä moraalittomuudella, luonnonlakien häpäisyllä. Myöhemmin hänestä näyttää siltä, ​​​​että länsi ei ole kiinnostunut tieteestä itse, vaan Jumalan leikkiä - kertoja yksinkertaisesti pelkää länttä, jopa kuvaannollisesti puhuen, hänestä tulee hänen orjansa. Elokuvasovituksessa hahmo toimi inspiraationa Dan Kanelle, jota näytteli Bruce Abbott .

Tri Allan Halsey on Miskantonic University Arkhamin lääketieteellisen korkeakoulun dekaani  . Kiellettiin Westin kokeet, kuoli lavantautiin, jonka jälkeen West herätti hänet henkiin.

Sir Eric Moreland Clapham-Lee ( eng.  majuri Sir Eric Moreland Clapham-Lee ) - divisioonan sotilaskirurgi, majuri ja Westin komentaja ensimmäisen maailmansodan aikana , moitteettoman palvelun ritarikunnan haltija. Eric, kuten West, haaveilee kuoleman pettämisestä. Kuollut lento-onnettomuudessa. West elvyttää hänen ruumiinsa ja erottaa hänen päänsä. Ericin katoamisen jälkeen. Kuolleella miehellä oli vahapää olkapäillään, ja oikea oli mustassa salkussa. Jahtaa muita lännestä paenneita kuolleita.

Kuolleet ( eng.  Dead ) ovat ylösnousseita kuolleita, jotka elvytetään liuoksen injektion avulla. Lovecraft kutsuu niitä seuraavasti: "kirottu helvetistä" , "olennot", "olennot kryptasta", "hiljaiset vaeltajat", "hiljaiset hirviöt".

Kuollut mies julkaisi helvetin huudon, ikään kuin itse alamaailma olisi avautunut, oksentaen ulos kirottujen huokauksia, koska kaikki jumalallinen kauhu ja elävän luonnon luonnoton epätoivo oli keskittynyt yhteen käsittämättömään kakofoniaan. Ihminen ei pysty antamaan sellaisia ​​ääniä. Myöhemmin se yritti kaivaa käsin omaa hautaansa.

Antropomorfinen hirviö ei jättänyt ketään eloon. Kun nälkä valtasi hänet, hän ei tuntenut armoa. Olento osoittautui ihmiseksi. Siitä ei voinut olla epäilystäkään, huolimatta synkästä katseesta, apinan muodosta ja demonisesta julmuudesta.

Jättimäinen, silvottu olento, josta vain painajainen voi haaveilla: sini-musta aave, jolla on lasimaiset silmät, joka liikkuu melkein nelijalkain, homeen, lehtien ja viiniköynnösten peitossa, tahriintunut. Hän piti pientä ihmisen kättä hampaissaan.

Hirviöt hakkasivat ja repivät hampaillaan kaikkia, joilla ei ollut aikaa paeta. Heidän ääriviivansa olivat eriasteisia inhimillisiä, ja jotkut olivat täysin epäinhimillisiä.

Inspiraatio

Lovecraft kirjoitti tarinan Mary Shelleyn Frankensteinin parodiana . Lovecraft viittaa lukuisia viittauksia Frankensteiniin (jopa vihjaa Samuel Taylor Coleridgen runoon , kuten Shelley teki). Tarina on Lovecraftin ensimmäinen teos, joka lisäsi merkittävästi 6 luvun juonen määrää ja rakennetta - ominaista hänen myöhemmille teoksilleen. Aiemmat teokset Lovecraft kirjoitti hyvin novelleina.

Lovecraft loi ensimmäistä kertaa kirjallisuuden historiassa zombeja nykyaikaisessa muodossaan - huumeen elvytettyjä kuolleita miehiä, joiden eläimelliset vaistot ovat pahentuneet; he ovat uskomattoman julmia, repivät ihmisiä erilleen; he voivat puhua. Vaikka samaan aikaan he säilyttivät osan muistista, mutta heidän persoonallisuutensa ei ole enää henkilö. Lovecraft perustui kirjallisuuden ja mytologian klassiseen kuolleiden muotoon - Damned from hell .  Mutta Lovecraftilla on aina eroja.

Lovecraft kuvaa ensimmäistä kertaa kirjallisuuden historiassa kehon välittömän hajoamisen prosessia - josta tulee suosittu tekniikka tieteiskirjallisuudessa. West herättää ensin kuolleet Meadow Hillin talossa ( eng.  Meadow Hill ) - tämä muistuttaa legendoja velhoista, jotka aiheuttavat pahoja henkiä kukkuloilla . Goottilaista kirjallisuutta löytyy usein katkaistua noitaa, joka elää edelleen ilman ruumista .

Mytologiassa ja kansanperinteessä on monia olentoja, jotka liittyvät helvetin tai voodoo-taikaan . Muinaisen Egyptin mytologiassa kuvataan, että jumalat, henget, demonit ja myös Medjed elävät toisessa maailmassa: hänellä on pään sijaan savea ja kimaltelevat silmät, nämä ovat majorin piirteitä. Lovecraft mainitsee Baudelairen ja Afritan Ebisin (Vatek ) saleista ; vertaa länttä Elagabaliin ; kuolleiden katsotaan olevan Tartaruksen ja Alankomaiden luolissa .  West opiskeli Haeckelin ja Ptolemaioksen kirjoituksia , galvanismia , darwinismia , nietzscheismiä ja sapattialaisuutta sekä okkulttisia kirjoja, jotka kuvaavat kuolleiden ylösnousemusta tomusta - mikä on enemmän samanlaista kuin länsiseemiläinen mytologia .

Hullun tiedemiehen mielikuva on vaikuttanut kauhugenreen. Lovecraft kiehtoi H.G. Wellsin Maailmansotaa nuoruudessaan, ja voit nähdä sen samankaltaisuuden sankarin nimen kanssa. Romaanista vaikuttunut hän kirjoitti kirjeissä: "Huomasin samaistuvani yhteen hahmoista, iäkkääseen tiedemieheen, joka taistelee tiettyä uhkaa vastaan ​​loppua kohti." Mutta West on nuori. Finaalissa West löytää kellarista vuosisadan vanhan salaisen huoneen, joka on samanlainen kuin Carl Jungin "unelma talosta" (kerrottu Sigmund Freudille vuonna 1909): laskeutuminen historiallisesti kerrostetun perheen kodin läpi romaaniseen kellariin; löytää salainen reikä, esihistoriallinen luola, joka on täynnä luita, jäänteitä jne.

Reaktio

Lovecraft väitti olevansa tyytymätön teokseen ja kirjoitti sen vain siksi, että hänelle maksettiin viisi dollaria jokaisesta erästä [3] . Lisäksi hän ei pitänyt vaatimuksesta, jonka mukaan jokainen osa päättyy kuin jännittävä elokuva, mikä ei ole hänen kirjallisen tyylinsä mukaista. Lovecraftin oli myös aloitettava jokainen osa toistamalla edellinen jakso julkaistun lehden muodon vuoksi. Kirja Science Fiction: The Early Years luonnehtii novellia "Herbert West - The Reanimator" "kurjaksi työksi" [4] .

S. T. Joshi , Lovecraft-tutkija, väittää, että Herbert West - The Re-Animator oli silloin "yleensä tunnustettu Lovecraftin heikoimmaksi teokseksi" [5] .

Vuonna 2013 Empire -lehti valitsi Jeffrey Combsin näyttelemän Westin 42. tehokkaimmaksi hahmoksi kauhuelokuvissa ja kutsui häntä "yhdeksi elokuvan suurimmista hulluista tiedemiehistä" [6] . Kun lista päivitettiin vuonna 2020, West sijoittui sijalle 43.

Suhde muihin teoksiin

Miscantonica University ja Bolton esiintyvät ensimmäistä kertaa tässä tarinassa .

Tarina " The Picture in the House " mainitsee ensin Arkhamin ja kannibaalivelhon.

Tarinassa "The Crypt " sankari puhui kuolleiden kanssa.

Tarinassa " Outcast " kuollut mies kuvaa kuolemanjälkeistä elämää .

Muistiinpanot

  1. ↑ Howard Lovecraft. Charles Dexter Wardin historia. — M.: AST ; AST Moskova; Guardian, 2007. - ISBN 978-5-17-043847-1  ; 978-5-9713-5018-7; 978-5-9762-3455-0
    Tämän painoksen on kääntänyt V. Bernatskaya.
  2. ↑ Käännös N. Krotovskaya
  3. ↑ Straub, Peter (2005). Lovecraft: Tarinat . Amerikan kirjasto. s. 823, 828. ISBN1-931082-72-3.
  4. ↑ E. F. Bleiler ja Richard Bleiler. Tieteiskirjallisuus: Varhaiset vuodet . Kent State University Press, 1990. (s. 454). ISBN 9780873384162.
  5. ↑ Scriptorium - HP Lovecraft Arkistoitu 2005-07-18 Wayback Machinessa
  6. ↑ "100 parasta kauhuelokuvahahmoa". valtakunta . 31. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2021. Haettu 3. elokuuta 2021.

Linkit