Elizabeth
| Elizabeth |
|---|
| אלישבע |
| Alkuperä |
juutalainen |
| Suku |
Nainen |
| Miesparin nimi |
Elisa (Elisa) |
| Muut muodot |
Lizaveta (puhekieli), Elizabeth |
| Tuotanto lomakkeita |
Elizabeth, Veta, Lilya, Liza, Lita, Lizunya, Lizukha, Lizusha, Lizura, Lizuta, Lizavetka [1] |
| Vieraiden kielten analogit |
- Englanti Elizabeth, Elisa (Elizabeth, Eliza); Amer. Elisa, Lisa (Elisa, Lisa)
- Arabi. اليزابيث (Ilīṣābāt )
- käsivarsi. Եղիզաբեթ (Elizabeth)
- valkovenäläinen Alzhbeta, Lizaveta, Lizabeta
- bulgarialainen Elizabeth
- ripustettu. Erzsébet (Erzsébet)
- kreikkalainen Ελισάβετ (Elisabeth), Ζαμπέτα (Zabeta)
- heprealainen אֱלִישֶׁבַע (Elisheva )
- jiddish אלישבע (Elisheva )
- Espanja Isabel (Isabel)
- ital. Elisabetta (Elizabetta), Bettina (Bettina), Babetta (Babetta)
- kiina 伊麗莎白 (Yīlìshābái)
- laatikko 엘리자베스 (Ellidjabes)
- lat. Ilse (Ilse)
- Saksan kieli Elisabeth (Elizabeth), Elsa (Elsa) [2]
- Kiillottaa Elżbieta (Elzbieta), Betta (Betta, Vetta)
- rommi. Elisabeta (Elisabeth)
- ukrainalainen Elizabeth
- fin. Elisabet[h] (Elisabeth), Liisa (Liisa)
- fr. Élisabeth (Elizabeth), Isabelle (Isabelle), Isabeau (Isabeau), Héloïse (Eloise)
- Tšekki Alžběta (alžbeta)
- est. Elisabet, Elise, Liisa
- japanilainen エリザベス (erizabesu)
|
| Aiheeseen liittyvät artikkelit |
|
Elizabeth ( hepr. אלישבע - elisheva - " minun Jumalani on vala ") on juutalaista alkuperää oleva naisen etunimi [1] [3] .
Nimi Elisabet oli ylipappi Aaronin vaimo . Vanhurskas Elisabet oli pappi Sakarjan vaimo, Marian ( Jeesuksen äidin) serkku ja Johannes Kastajan äiti [4] .
Se tuli Venäjälle kristinuskon mukana Bysantista , mutta sitä alettiin käyttää myöhemmin. V. A. Nikonovin mukaan kansanmusiikki oli Lisaveta . Venäjän keisarinna Elizaveta Petrovnan hallitus lisäsi nimen suosiota Venäjällä, mutta pääasiassa aatelisten keskuudessa [5] .
Nimipäivä
Ortodoksian nimipäivät [ 1] : 7. toukokuuta, 5. syyskuuta, 18. syyskuuta, 4. marraskuuta, 31. joulukuuta.
Katso myös
Huomautuksia
- ↑ 1 2 3 Elizaveta Arkistokopio 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa // Petrovsky N. A. Venäläisten henkilönimien sanakirja: Yli 3000 yksikköä. - M .: Venäjän sanakirjat, 2000. - Gramota.ru, 2002. (Käyttöpäivä: 13. lokakuuta 2016)
- ↑ Elizabeth, Lizaveta . Haettu 31. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2018. (määrätön)
- ↑ Superanskaya A.V. Nykyaikainen henkilönimien sanakirja: vertailu. Alkuperä. Kirjoittaminen. - M .: Iris-press, 2005. - S. 285.
- ↑ Rybakin A.I. Englanninkielisten henkilönimien sanakirja. - M.: Astrel; AST, 2000. - S. 78.
- ↑ Nikonov V. A. Etsimme nimeä. - M .: Neuvosto-Venäjä, 1988. - S. 74.
Linkit