Jumissa kaappiin

 Loukussa
kaapissa
Jakso " South Park "

Xenu
perustiedot
Jakson numero Kausi 9
, jakso 912 (nro 137)
Tuottaja Jane Smith
(rekisteröimätön)
Trey Parker [1]
kirjoittanut John Smith
(rekisteröimätön)
Trey Parker [1]
Tarinan kirjoittaja
Valmistajan koodi 912
Näytä päivämäärä 16. marraskuuta 2005
Jakson kronologia
← Edellinen Seuraava →
Punaiset lapset Vapaa Willziak

" Trapped in the Closet " on South Park -animaatiotelevisiosarjan 9. kauden  12. jakso , jakso numero 137, esitettiin 16. marraskuuta 2005 [2] [3] [4] . Jaksossa Stan liittyy skientologiaan etsimään jotain "mielenkiintoista ja ilmaista" [5] . Hänellä todetaan sitten olevan erittäin korkea " thetan -taso", ja hänet tunnustetaan skientologiakirkon perustajan L. Ron Hubbardin reinkarnaatioksi . Otsikko viittaa R. Kellyn kappalesarjaan , jota myös satiiroidaan jaksossa.

Jakso aiheutti suurta keskustelua. Siinä parodioitu Tom Cruise [3] uhkasi tiettävästi irtisanoa Mission Impossible 3 -kuvaussopimukset Paramount Picturesin kanssa [ 6] , jos Viacom , Paramount Picturesin ja Comedy Centralin omistaja, sallisi jakson näyttää uudelleen [7] . Jakso esitettiin uudelleen 15. maaliskuuta 2006 , mutta sen sijaan näytettiin jakso " Chef's Salted Chocolate Eggs " [7] . Comedy Central selitti tilanteen sanomalla, että he halusivat osoittaa kunnioitusta Isaac Hayesille , mutta South Parkin luojat Trey Parker ja Matt Stone olivat toisin. He julkaisivat satiirisen lausunnon, joka pilkkasi Comedy Centralia ja skientologiaa ja allekirjoittivat itsensä "pimeyden lordi Xenun palvelijoiksi " [8] [9] . Hayes, joka oli puhunut Chefiä sarjan ensimmäisestä jaksosta lähtien, pyysi lopettamista vähän ennen sarjan kauden 10 alkua. Syy eroon Matt Stonen mukaan oli Hayesin jäsenyys skientologian kirkossa, ja huolimatta siitä, että Hayes hyväksyi sarjan satiirin, hän piti jaksoa erittäin loukkaavana. Skientologi Hayes katsoi, että "sarjakuvan tekijät ylittivät rajan, jossa satiiri loppuu ja uskonnollinen suvaitsemattomuus alkaa" [10] . Sittemmin jakso on esitetty useita kertoja Comedy Centralissa, ja se on katsottavissa myös South Park Studiosin verkkosivustolla .

"Stuck in the Closet" oli ehdolla Emmy -palkinnon saajaksi 6. heinäkuuta 2006 kategoriassa " Erinomainen animaatioohjelma alle tunnin sisällä ". Tämä on kuudes sarja, joka on ehdolla Emmy-palkintoon (vuonna 2005 Emmy voitti jakson " Best Friends Forever "). Lisäksi jakso sisältyi DVD :lle South Park: The Hits , Comedy Central esitteli sen "10 South Park Episodes That Changed the World" -sarjassa. Conan O'Brien parodioi sen 58. Primetime Emmy Awards -tilaisuudessa . elokuva "Silta"skientologian kritiikistä. TV-opas sijoittui jakson sijalle 17 "Kaikkien aikojen 100 parhaan TV-jakson" -luettelossaan. Vuonna 2011 tuli tunnetuksi, että skientologian kirkko aloitti kompromittoivan materiaalin etsinnän Matt Stonea, Trey Parkeria ja heidän ystäviään vastaan ​​painostaakseen heitä heti jakson jälkeen. Tämän kertoi entinen skientologian kirkon jäsen Mark Rathbun, joka julkaisi asiaankuuluvat asiakirjat blogissaan [3] [8] [11] [12] .

Juoni

Stan säästää pyörään, jotta hän ei lähtisi Kylen , Cartmanin ja Kennyn kanssa pelaamaan lasertunnistetta . Etsiessään jotain "mielenkiintoista ja ilmaista" hän suorittaa skientologien psykologisen testin . Testin tulosten mukaan Stan on "täysin onneton ja syvästi masentunut" (vaikka Stan itse ei epäillyt tätä). Onneksi skientologia on valmis auttamaan – vain 240 dollarilla. Kotona Stan pyytää vanhemmiltaan rahaa masennuksen torjuntaan, mutta he tarjoutuvat käyttämään hänen säästämänsä rahat pyörään. Stan maksaa skientologeille. Lyhyen skientologian esittelyn jälkeen Michel mittaa "thetan-tasonsa" auditoinnin aikana " E-mittariksi " kutsutulla laitteella . Michelle on järkyttynyt korkeista tuloksista, joista ilmoitetaan skientologian päämajaan Los Angelesissa . Tutkittuaan luvut skientologian presidentti päättää, että Stan ei ole kukaan muu kuin skientologian perustajan Ron Hubbardin inkarnaatio [13] .

Suuri joukko skientologeja (joiden joukossa John Travolta ) kokoontuu Stanin talon ympärille juhlimaan Hubbardin "toista tulemista" (Stan vie roskat tällä hetkellä). Skientologian kirkon nykyinen johtaja saapuu helikopterilla. Hän puhuu Stanin vanhempien kanssa. He ovat tyytymättömiä, mutta presidentti sanoo: "Pyydämme häntä olemaan liittymättä meihin, vaan johtamaan meitä." Isä lähettää Stanin nukkumaan, mutta Stan löytää Tom Cruisen huoneestaan . Cruz on vakuuttunut siitä, että Stan on Hubbardin reinkarnaatio. Hän kysyy Stanilta, pitääkö hän näyttelijätyöstään. Hän vastaa, että Tom Cruise soittaa "ei pahaa", vaikka hän pitää enemmän Leonardo DiCapriosta , Gene Hackmanista ja " tästä kaverista, joka näytteli Napoleon Dynamitea ". Tom ei kestä, että "Ron Hubbard kutsuu häntä luuseriksi" ja lukitsee itsensä Stanin kaappiin. Stan soittaa isälleen, joka vaatii Cruzia tulemaan ulos kaapista. Mutta neljä tuntia myöhemmin hän ei suostu tulemaan ulos. Väkijoukko Stanin talon ympärillä kasvaa. Muusikko Ar Kelly saapuu paikalle ja laulaa lyhyen kappaleen Tom Cruisen lukitsemisesta kaappiin ilman syytä. Finaalissa hän ottaa aseen esiin ja uhkaa ampua jonkun, jos he eivät selitä hänelle, miksi Tom Cruise kiipesi kaappiin.

Samaan aikaan skientologit tarjoutuvat paljastamaan Stanille elämän suuren salaisuuden. Hän on samaa mieltä. Kestää yleensä useita vuosia, ennen kuin Skientologian kirkon jäsen voi oppia nämä tiedot, mutta Stan on poikkeus. Presidentti kertoo hänelle lyhyen Xenun historian tämän OT III -asiakirjan [14] mukaisesti . Tarinaan liittyy animaatiota; näytöllä lukee "MUUTTA, TIETEELLISET TODELLA USKOVAT TÄMÄN". Myöhemmin presidentti sanoo, että Stanin pitäisi jatkaa kirjoittamista siitä mihin Ron jäi. Sillä välin Stanin huoneessa Nicole Kidman yrittää saada Tomia ulos kaapista, mutta Tom kiistää itsepäisesti olevansa kaapissa. Stan alkaa kirjoittaa, eikä hänellä ole aikaa ystäville. Kyle on huolissaan siitä, että Stan on liittynyt "kulttiin", mutta Stan väittää, että skientologia perustuu tosiasioihin. John Travolta yrittää myös saada Tomia ulos kaapista, mutta päätyy lukitsemaan itsensä kaappiin hänen kanssaan. Kadulla R Kelly laulaa lyhyen sanan siitä, miten asiat etenevät, vetää esiin aseen, ottaa panttivangin ja uhkaa "lyödä sitä narttua". Stan näyttää luonnoksensa skientologian presidentille. Hän hyväksyy suurimman osan työstä, mutta kun Stan sanoo, että "jotta voisimme tulla oikeaksi kirkoksi, meidän ei pitäisi ottaa rahaa auttamisesta", presidentti selittää, että rahan ottaminen on heidän päätavoitteensa, koska skientologia on yksi suuri huijaus . Jos Stan jatkaa kirjoittamista, he tienaavat yhdessä kolme miljoonaa dollaria. Stan näyttää pärjäävän siinä. Stan R:n huoneessa Kelly laulaa lyhyen kappaleen houkutellakseen Tomin ja Johnin ulos kaapista. Hän suuttuu ja vetää esiin aseen. Kaapin ovi aukeaa ja hän astuu sisään.

Ulkopuolella presidentti esittelee Stanin seuraajilleen. Mutta Stan tajuaa yhtäkkiä, ettei hän voi pettää ihmisiä, jotka luottavat häneen niin paljon. Hän ilmoittaa, ettei hän ole Ron Hubbardin reinkarnaatio, mutta "Skientologia on yksi suuri huijaus." Skientologit ovat raivoissaan ja uhkaavat haastaa hänet oikeuteen. Cruz, Travolta ja R. Kelly ilmestyvät vihdoin kaapista, ja myös Cruz uhkaa haastaa Stanin oikeuteen. Stan sanoo, ettei hän pelkää; jakso päättyy tähän, ja teksteissä kaikki nimet on muutettu "John Smithiksi" ja "Jane Smithiksi". Tom Cruisen reaktio ja luottomuutokset viittaavat skientologien maineeseen haastaessaan vastustajiaan oikeuteen.[15] [16] [17] .

Jakson luominen

South Park oli aiemmin parodioinut skientologiaa vuoden 2000 MTV Movie Awards -gaalassa [18] [19] . Esitettiin lyhytelokuva nimeltä "Gauntlet", jossa "John Travolta ja skientologian kirkko" saapuivat avaruusaluksella kukistamaan Russell Crowen gladiaattorina ja yrittämään värvätä pojat liittymään skientologiaan. Travolta, yhdessä skientologitovereidensa kanssa, kuvattiin psyykkinä, aivan kuten elokuvassa Battlefield : Earth [19] . South Park parodioi skientologiaa myös Super Best Friends -sarjan aikaisemmassa jaksossa , jossa David Blaine muodostaa oman kulttinsa nimeltä "blaintology" David Blainen ympärille . Parker ja Stone sanoivat myöhemmin, että tämä oli viittaus skientologiaan [21] .

Parker väitti, että Isaac Hayesin osallistuminen oli aiemmin estänyt sarjan tekijöitä luomasta kokonaista skientologiaa parodioivaa sarjaa. Päätös tehdä South Park -jakso, joka satiirisoi skientologiaa, oli kuitenkin jossain määrin inspiroitunut ohjelman ystävällisestä suhteesta Penn Gilletteen . Gillette suunnitteli alun perin luovansa jakson Bullshit!omistettu skientologialle, mutta Showtime kielsi häntä tekemästä niin välttääkseen skientologian kirkon mahdolliset oikeustoimet. Parker huomautti:

Päätimme "riittää riittää". Meitä kehotettiin olemaan tekemättä tätä, mutta emme voineet toistaa sitä Mattille ja minulle loputtomasti. Kärsivällisyys loppui, ja teimme sen silti. Ja minun piti sanoa Isaacille - "mies, se ei ole mitään henkilökohtaista, teimme hyvää yhteistyötä kanssasi, mutta tämä on South Park, ja jos emme selviä, niin kuinka katsomme kaikkien jo tekemiemme silmiin? ” Ja niin me ymmärsimme, että meidän oli tehtävä se, ja teimme sen, ja luultavasti avasimme ikkunan ihmisille, ja he vähensivät pelkoa.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Vältämme sitä toistaiseksi. Mutta olemme ystäviä Penn Jilletten kanssa, eikä Showtime antanut hänen tehdä Bullshit-jaksoa! skientologiasta. Menemme, se on perseestä. Ja kuulla muiden ihmisten sanovan: "Et voi tehdä sitä" - voit sanoa vain "Et voi tehdä sitä" niin monta kertaa Mattille ja minulle, ennen kuin teemme sen. Lopuksi meidän täytyi vain kertoa Isaacille: "Kaveri, me todella rakastamme työskennellä kanssasi, eikä tämä ole mitään henkilökohtaista, olemme vain South Parkissa, ja jos emme tee tätä, vähättelemme kaikkea muuta." olen repinyt päälle." Joten ymmärsimme, että meidän oli tehtävä se, ja nyt kun olemme tehneet sen, nyt on kuin olisimme avanneet patruunan. Ihmiset pelkäävät vähemmän. - Trey Parker [22]

Vaikka ennen jakson julkaisua esitettiin kysymyksiä, että olisi viisasta olla parodioimatta Cruisea ja skientologiaa komplikaatioiden välttämiseksi, Comedy Central ilmoitti tukevansa täysin Parkeria ja Stonea. TV-kanavan edustaja totesi marraskuussa 2005 RadarOnlinen haastattelussaettä: "He ovat vapaita ja vapaita pilkkaamaan mitä haluavat. He nauroivat MTV:lle, he nauroivat Viacomille, he nauroivat Comedy Centralille, emmekä koskaan puuttuneet heidän työhönsä .

Toimittaja Mark Abner konsultoi Parkeria ja Stonea jakson tuotannon aikana., joka on erikoistunut tutkivaan journalismiin [24] . Abner työskenteli aiemmin The New York Timesissa ja kirjoitti kirjan Hollywood, Interrupted, joka analysoi skientologian kirkkoa ja sen vaikutuksen laajuutta Hollywoodiin [25] sekä Tom Cruisen ja John Travoltan suhdetta skientologiaan [26] . Comedy Centralin virallisella verkkosivustolla tälle jaksolle omistetussa osiossa todetaan, että Stuck in the Closet, kun kuvataan skientologiaa, ei liioittele pienintäkään: "Mikään, mitä näet täällä, ei ole vähääkään liioiteltua. Vakavasti" [13] . Jakson nimi viittaa R. Kellyn samannimiseen lauluun, ja hän esiintyy myös jaksossa ja laulaa samanlaisen kappaleen [27] . Matt Stone sanoi myöhemmin sarjan motiivista: "Tom Cruise alkoi käyttäytyä hulluna. Hän oli hullu hyvin pitkään - ja uutiset puhuivat siitä jatkuvasti - ja teimme jakson Tom Cruisesta .

Kiista

Isaac Hayesin lähtö

13. maaliskuuta 2006 Isaac Hayes ilmoitti jättävänsä esityksen, koska hänen uskonnollisia tunteitaan oli loukattu. Hän sanoi: ”Maailmassa on paikka satiirille, mutta on olemassa viiva, jolloin satiiri loppuu ja suvaitsemattomuus ja fanaattisuus toisten ihmisten uskonnollisia uskomuksia kohtaan alkaa. Uskonnolliset uskomukset ovat ihmisille pyhiä ja niitä tulee kunnioittaa aina. Koska olen ollut ihmisoikeusaktivisti viimeiset 40 vuotta, en voi tukea sen osoittamista, mikä ei kunnioita uskonnollisia vakaumuksia” [29] . The Guardian huomautti, että Hayes ei maininnut erityisesti skientologiaa lausunnossaan [30] . Myöhemmin Showbiz Tonight -haastattelussaHayes totesi CNN: ssä, ettei hän ollut nähnyt jaksoa, mutta oli kuullut siitä paljon [31] . Myöhemmin erillisessä haastattelussa hän väitti Parkerista ja Stonesta: "Kaverit, kaikki mitä näytit on väärin. Emme ole sellaisia. Mutta ymmärrän miksi he tekivät sen. Suosittelisin heitä suorittamaan pari skientologiakurssia ja ymmärtämään, mitä teemme. (Nauraa)" [32] .

Vastatessaan Hayesin väitteisiin Stone totesi: "Se johtuu 100-prosenttisesti hänen uskostaan ​​skientologiaan. Hänellä ei ollut mitään ongelmia ja hän sai paljon ideoita, kun esityksessämme naurettiin kristityille." Stonen mukaan sekä hän että Trey Parker "tuntivat Isaacin näkökulman, kun he tekivät skientologiajakson. Hän halusi, että normeja sovellettaisiin kaikkiin uskontoihin paitsi omaansa, josta uskon kiihkoilu ja kiihkoilu alkaa.” [ 33] Stone totesi myös, että "South Parkin 10 vuoden ja yli 150 jakson aikana Isaacilla ei ole koskaan ollut ongelmia sen kanssa, että ohjelma pilaa kristittyjä, muslimeja, mormoneja ja juutalaisia. Hän sai iskun uskonnolliseen herkkyyteensä vasta, kun hänen uskontoaan satiiroitiin ohjelmassa. Tämä on erittäin epäloogista käyttäytymistä kansalaisoikeusaktivistilta. Tietenkin vapautimme Isaacin sopimuksen ehdoista ja toivomme hänelle kaikkea hyvää" [34] . Stonen kommenteista paljastettiin myöhemmin, että ennen jakson esittämistä Hayes oli pyytänyt South Parkin tuottajia viivyttämään sen lähettämistä ja olemaan sisällyttämättä sitä DVD-kokoelmaan, mutta he kieltäytyivät [35] .

On ollut monia ristiriitaisia ​​kertomuksia Isaac Hayesin lähdön tarkasta luonteesta. Lisäargumentteja, joita hän antoi yhdeksän kuukautta lähdön jälkeen, olivat: "He eivät maksaneet minulle tarpeeksi" ja "Ne eivät olleet niin hyviä" [36] . Vuoden 2007 lopulla ilmestyi raportteja, että Hayes joutui lähtemään aivohalvauksen vuoksi, jonka hän sai tammikuussa 2006 [37] . FOX News -lehden artikkelin mukaan Hayesin agentti Christine Kimball, joka oli itsekin harras skientologi, oli tietolähde siitä, että Hayes lähti South Parkista juuri uskonnollisten erojen vuoksi [38] . Matt Stone puhui tukena tätä versiota Rolling Stonen haastattelussa vuonna 2007 ja huomautti, että "On raportoitu, että Isaac oli saanut aivohalvauksen ja skientologia oli hänelle tekosyy lopettaa ohjelma. Jos katsot kalenteria, näet, että jokin on vialla” [39] . Koska Hayesin poistuminen jaksossa The Return of the Chief , päällikköä äänestettiin käyttämällä ennalta tallennettuja dialogin osia aiemmissa jaksoissa. Hahmo kuoli tässä jaksossa salaman osumana, palamisena, paalulle pudottamisena, ammuttuaan ja villieläinten raatelemana jakson lopussa [40] .

Tom Cruisen parodia

Jakson luojat käyttivät " poistu kaapista " epäselvyyttä, mikä tarkoittaa, että Tom Cruise itse asiassa kieltäytyi tulemasta ulos Stanin kaapista parodioimalla Cruisen juoruja [15] . Cruz johti oikeusjuttuja muita vastaan, jotka levittivät huhuja hänen seksuaalisesta suuntautumisestaan. Tässä suhteessa jotkut ehdottivat, että hän haastaisi South Parkin oikeuteen [15] .

Myös muissa maissa, joissa South Park esitetään, pelättiin mahdollisia syytteitä. Jakson suunniteltu esittäminen Paramount Comedy Channel 1 -kanavallaperuutettiin, koska pelättiin, että Cruz haastaisi oikeuteen. Australiassa SBS TV esitti jakson helmikuun lopulla, ja kanavan tiedottaja sanoi:

Emme ole saaneet oikeudellisia varoituksia, joten aiomme lähettää jakson ja olla kirottu.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Emme ole saaneet mitään oikeudellisia uhkauksia, joten aiomme julkaista ja olla kirottu — The Daily Telegraph (Australia) [41]

Closetgate

Jakson oli määrä toistaa 15. maaliskuuta 2006 Comedy Centralissa, mutta esitys peruttiin ilman ennakkoilmoitusta ja jakso korvattiin " Chef's Salted Chocolate Eggs ". Comedy Centralin edustajat ilmoittivat, että jakso korvattiin kunnianosoituksena Isaac Hayesille hänen poistuttuaan esityksestä kaksi päivää aikaisemmin [42] [43] . Seuraavana päivänä Hollywoodinterrupted.com-blogi väitti, että Comedy Centralin omistaja Viacom oli perunut uusinnan, koska Cruise uhkasi boikotoida tulevan Mission: Impossible 3 -elokuvansa mainoskiertuetta [44] [45] . Samanlaisia ​​syytöksiä raportoi pian myös E! uutisetja American Morning[45] [46] . Fox News pani myös merkille Tom Cruisen uhkaukset ja ilmoitti olevansa valmis "perääntymään Mission: Impossible 3:n promootiotehtävistään, ellei Viacom peruuta jakson toistoa", ja mainitsi "Cruisen ja Viacomin välisen riidan" todisteena ( jonka omistaa myös Paramount Pictures , Mission: Impossible 3:n jakelija [47] . Ohjelma CNN :ssä The Situation RoomWolf Blitzerin kanssamyös "omiin lähteisiinsä" viitaten totesi, että jakso poistettiin lähetyksestä, "koska kaapeliverkko ja elokuvastudio, jonka kanssa Tom Cruise tekee yhteistyötä, kuuluvat samalle yhtiölle" [48] . New York Post huomautti, että tämä kova linja oli melko Cruisen hengen mukainen ja väitti hänen olevan vastuussa siitä, että hänen silloisen morsiamensa Katie Holmesin seksikohtaus poistettiin elokuvasta " Smoking Here " ennen esitystä [43 ] .

The Washington Post raportoi, että South Parkin fanit "iskuivat takaisin" maaliskuussa 2006 uhkaamalla boikotoimalla Mission: Impossible 3:a, kunnes Comedy Central nosti "Stuck in the Closet" -elokuvan takaisin televisioon . CBS Newsin Melissa McNamara kyseenalaisti myöhemmin, oliko tällä boikotilla todella suuri vaikutus elokuvaan; "Mission Impossible 3" on ansainnut hyvät lipputulot ensi-illan jälkeen [50] . South Parkin luojat eivät kommentoineet suoraan Comedy Centralin päätöstä ottaa jakso pois lähetyksestä. Ilmeisesti siksi, että he eivät halunneet keskustella asiasta, jotta Cruz ei nolostuisi [43] . Sen sijaan he antoivat Varietylle 17. maaliskuuta 2006 lausunnon, jossa allekirjoitettiin "Trey Parker ja Matt Stone, Dark Lord Xenun palvelijat " [51] .

Los Angeles Times kutsui jakson uusintakiistaa "Closegate " . The Independent pani myöhemmin merkille Los Angeles Timesin epiteetin ja huomautti, että kiista toi positiivista julkisuutta ohjelman tekijöille: "Stonille ja Parkerille Closetgate on todella loputon lahja . " Epiteettiä "Closegate" on sittemmin käytetty viittaamaan "hypeen", joka liittyy Isaac Hayesin lähtöön ja sarjan uusimiseen, ja muista lähteistä, mukaan lukien Yahoo! Elokuvat[54] , BBC [55] , Turner Classic Movies [56] , Herald Sun [57] , Thoralf Fagertan Tromssan yliopistosta [58] ja Chicago Sun-Times [59] .

Cruisen tiedottaja vastasi kiistaan ​​pian sen alkamisen jälkeen toteamalla The Associated Pressin haastattelussa, että Cruisea vastaan ​​esitetyt syytökset olivat epäoikeudenmukaisia ​​ja että "hän ei koskaan sanonut niin " . Washington Postin mukaan Cruzin tiedottaja väitti, että "Tomilla ei ollut mitään tekemistä tämän kanssa. Viimeiset kuusi kuukautta hän on ollut kiireisenä edistänyt Mission: Impossible 3:a. Meillä ei ole aavistustakaan, mistä tämä tuli . Cruise selvitti tilannetta myöhemmin ABC : n parhaaseen katseluaikahaastatteluun huhtikuun puolivälissä. Kun Cruzilta kysyttiin, oliko hänellä mitään tekemistä Comedy Centralin jakson toiston kanssa, hän sanoi: "Aluksi, kuinka voit edes kuvitella tällaisen keskustelun? En koskaan istu alas puhumaan jonkun kanssa tuomitseakseni hänen uskonnolliset näkemyksensä. Tämä koko tarina ei ole keskustelun arvoinen. Minulla ei ollut aavistustakaan, mitä he sanoivat minusta. Minulla on työ, kuvaaminen, perhe. Olen kiireinen. Minulla ei ole aikaa ihmetellä, mitä he sanovat minusta siellä" [61] . Cruzin tiedottaja kiisti myös osallisuutensa asiaan, ja vastasi erityisesti syytöksiin, joiden mukaan Cruz käyttää vaikutusvaltaansa painottaakseen kantaansa yritysasioissa . [62] Huhtikuussa 2006 TelevisionWeek raportoi, että fanit olivat julkaisseet jakson useisiin paikkoihin Internetiin [63] . Samaan aikaan jaksoa on katsottu YouTubessa yli 700 000 kertaa . Online-vetoomus jakson uudelleen esittämisestä allekirjoitettiin 5 000 kertaa [63] . TelevisionWeek totesi, että Comedy Central "sulki silmänsä jakson verkkojakelulle" ikään kuin "kaapissa" [63] . MTV Networksin , Comedy Centralin omistajan, tiedottaja vahvisti, että he eivät pyytäneet YouTubea poistamaan jaksoa sivustoltaan . [63] The Situation Room totesi myös, että pätkät jaksosta olivat edelleen saatavilla Comedy Central -verkkosivustolla [48] . Toukokuussa 2006 Stuck in the Closet esitettiin Lontoossa National Film Theaterissa .. Ilmaista esitystä edelsi keskustelu Parkerin ja Stonen kanssa, jotka sanoivat näytöksen olevan "sananvapauden teko" [64] . Osallistujille annettiin ilmaiset kopiot jaksosta katsomisen jälkeen [64] .

19. heinäkuuta 2006 Comedy Central ilmoitti jakson lähettämisestä uudelleen klo 10.00 PT.[65] [66] ja teki sen uudelleen 23. heinäkuuta klo 23.00 ET. Matt Stone totesi, että "jos tätä jaksoa ei olisi esitetty uudelleen, siinä olisi ollut vakavia ongelmia, emmekä olisi tehneet mitään muuta kanavan kanssa" [67] . Sen jälkeen, kun jakso oli tarkoitus esittää uudelleen, Showbiz Tonight -ohjelman isäntä haastatteli Trey Parkeria ja Matt Stonea CNN:ssä, jossa he totesivat, että kaikki kiista vain lisäsi jakson julkisuutta [68] . Parker sanoi: "En todellakaan olisi voinut tehdä sitä paremmin. Tiedätkö mitä tarkoitan? Se oli ilmiömäistä. Tom Cruise on tehnyt enemmän South Parkin hyväksi kuin kukaan muu maailmassa .

Jakso on julkaistu useilla DVD-nimikkeillä, mukaan lukien South Park the Hits: Volume 1 ja South Park: The Complete Ninth Season [69] , moitteena Skientologiakirkon tai Cruisen väitetystä pyynnöstä, ettei jaksoa koskaan julkaista. DVD:llä [65 ] . Koko jakso on katsottavissa South Park Digital Studiosilla ja osoitteessa www.southparkstudios.com [70] .

Skandaalin jälkeen ilmestyi useita viittauksia ohjelmaan, Comedy Centraliin ja skientologiaan. 1. elokuuta 2006 Comedy Central julkaisi Varietyssa mainoksen, jossa esitettiin South Parkin sankarit L. Ron Hubbardin skientologian julkkiskeskuksen edessä, otsikolla: "C'mon Jews, Show Them Who Really Runs Hollywood" [71] . Vaikka yleisö ymmärtää sen usein väärin Mel Gibsonin parodiana hänen antisemitististen huomautustensa vuoksi, mainos itse asiassa onnittelee South Parkia sen Emmy-ehdokkuudesta elokuvassa "Stuck in the Closet" ja pilkkaa jakson peruuttamista maaliskuussa .[72] ] [73] . Rolling Stone julkaisi artikkelin nimeltä "Still Sick, Still Wrong" juhlimaan ohjelman vuosipäivää, viitaten myös skandaaliin. Artikkeli kuvaa Stonen ja Parkerin ruiskumaalaavia graffiteja Los Angelesin skientologian kirkon kyltissä ja kirjoittavat "Is dum" ja "Hi Tom" sekä kuvan Cartmanin päästä .

Arvostelut

The Denver Post totesi South Park: The Complete Ninth Season -sarjan arvostelussa , että Tom Cruisen tarina on "kauniisti tehty ja näyttää sekä jakson että koko esityksen syvyyden" [75] . IGN totesi, että "ehkä tämän kauden suurin heikkous on, että Best Friends Foreverin ja Stuck in the Closetin tunnetuimmat jaksot ovat hämmästyttäviä, toisin kuin kauden muut jaksot." IGN antoi jakson arvosanaksi 7/10 [76] . San Francisco Chronicle kirjoitti, että "Matt Stone ja Trey Parker saavuttivat luultavasti huippunsa, kun he nauroivat Tom Cruiselle ja skientologialle" [65] . The Times -lehden artikkelissa kirjoitetaan, että South Park "häpeällisesti pilkkasi" L. Ron Hubbardin tekstejä, jotka "saavat vain tietyn thetan-tason omaaville" [77] . TV-opas sijoittui jakson sijalle 17 vuoden 2009 "Kaikkien aikojen 100 parhaan TV-jakson" -listalle [78] .

Analyysi

Uskonnontutkija Hugh UrbanJournal of the American Academy of Religion -lehdessä julkaistussa artikkelissa viitattiin jaksoon "koskevaksi parodiasarjakuvaksi" skientologian kirkkoa vastaan ​​[79] . Delawaren yliopiston filosofian professori Richard Hanley analysoi skientologian mytologiaa ja sen kuvaamista jaksossa "Stuck in the Closet" vuonna 2007 ilmestyneessä kirjassaan South Park and Philosophy: Bigger, Longer, and More Penetrating [80] [81] . Hanley kutsui jaksossa esitettyä Xenun tarinaa "täysin naurettavaksi". Hän vertasi skientologian ja kristinuskon mytologiaa, erityisesti neitseellistä syntymää ja transsubstantiaatiota , ja totesi: "Ollaanpa rehellisiä, nämä uskomukset ovat yhtä naurettavia kuin skientologia" [80] [81] . Kirjassaan Hanley jatkoi jakson filosofista analyysiään [81] .

Filosofian professori Robert Arp Southwestern Minnesotan osavaltion yliopistostaanalysoi myös jakson filosofisia ja kulttuurisia puolia kirjassaan South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today [14] . Arp analysoi Comedy Centralin reaktiota tähän jaksoon osassa kirjaansa 2005-2006: Comedy Central Caves [14] . Hän huomautti, että South Park käytti "Scientologists Really Believe It" -banneria jaksossa ja huomautti, että samanlaista tekniikkaa käytettiin All About Mormons -jaksossa . Comedy Centralin asenteesta tällaisia ​​jaksoja kohtaan tehtiin johtopäätös. Arp lisäsi myös: "Ajan mittaan tämä esitys on ollut ystävällisempi skientologiaa kohtaan kuin All About Mormons on ollut mormoneille [14] ." Arp ehdotti myös, että Comedy Central ei näyttäisi jaksoa toista kertaa, vaikka se esitettiin myöhemmin 12. heinäkuuta 2006 [82] .

Palkinnot

Organisaatio Fight Against Coercive Tactics Networkperusti Lawrence Wallersheimnimesi South Parkin perustajat "Vuoden ihmisiksi 2005" tästä jaksosta [83] . Robert Arp vaati Peabody-palkintoa jaksolle huhtikuussa 2006, koska se on valmis kritisoimaan suvaitsemattomuutta ja koska "skientologian kirkkoa ympäröi laaja käsitys, että se pyrkii vaientamaan entiset jäsenet ja ne, jotka arvostelevat sen uskomuksia ja käytäntöjä". ja tämä oli motiivi sarjan luomiseen [14] .

Stone ja Parker halusivat jaksonsa olevan Emmy -ehdokkaana , vaikka he huomauttivat tapahtuman epätodennäköisyydestä ja sanoivat: "Teimme tästä jaksosta pahan. Ja he kaikki menivät Comedy Centraliin . Heidän yllätyksensä jakso oli ehdolla Emmy-palkinnon saajaksi 6. heinäkuuta 2006 "Outstanding Animated Program Under One Hour " [1] . Se oli sarjan kuudes ehdokas, ja voitti yhden jaksosta Best Friends Forever [85] . Kuitenkin Simpsons -jakso The Seemingly Never-Ending Story [86] [87] voitti palkinnon . Los Angeles Timesin kolumnisti Tom O'Neill ehdotti, että viittaus lokakuun 2007 Emmy-palkintoon jaksossa " More Crap " saattaa viitata siihen, että jakso epäonnistui ehdokkuudessa . Jakso esitettiin myös Comedy Centralin "10 South Park Episodes That Changed the World" -elokuvassa [89] , jota alettiin esittää 24. syyskuuta 2006 ennen South Parkin kymmenennen kauden toisen puoliskon ensi-iltaa [90] .

Legacy

Kohtaus, jossa Cruise lukitsee itsensä kaappiin, esitettiin 58. Primetime Emmy Awards -gaalan avajaisissa 27. elokuuta 2006, jossa Conan O'Brien yrittää päästä esitykseen, mutta ilmestyy yhtäkkiä Stanin huoneeseen animaatiomuodossa. Stan on erittäin tyytymätön tähän, ja Conan juoksee läheiseen vaatekaappiin. Välittömästi sisään astuttuaan hän poistuu kaapista ja sanoo: "Siellä on joku muu", viitaten Cruziin ja jättää oven auki. Cruz hyppää ulos ja sulkee oven [91] .

Elokuvassa "Silta" on kohtausBrett of Hannover, jossa kaksi nuorta naista nauraen kertovat skientologian kirkon vapaaehtoiselle, mitä he oppivat organisaatiostaan ​​South Parkista. Vapaaehtoinen vastaa, että hän ei ole nähnyt jaksoa, ja naiset näyttävät hänelle myöhemmin videon [92] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 58. Primetime Emmy® Awards ja Creative Arts Emmys -ehdokkaat: Creative Arts Emmys: animaatioohjelma . TelevisioakatemiaArts & Sciences. Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2006.
  2. ↑ Moraes, Lisa de South Parkissa, kokki, joka ei ole paahtoleipää . The Washington Post (21. maaliskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
  3. ↑ 1 2 3 Skientologian "erittäin kammottava" South Park -tutkimus . Viikko (25. lokakuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
  4. ↑ Nordyke, Kimberly South Parkin luojat Matt Stone, Trey Parker Skientologien kohteena tutkimuksen aikana . The Hollywood Reporter (23. lokakuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
  5. ↑ South Park "Trapped in the Closet" -jakso peruutettu . Dark Matter Politics (30. maaliskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
  6. ↑ Tom Cruise esti South Parkin Loukkuun kaapissa -jakson uudelleenesityksen . Starpulse.com (17. maaliskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
  7. ↑ 1 2 Ryan, Joal The Closet, The Controversy and Cruise . E! Verkossa (17. maaliskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
  8. ↑ 1 2 Church of Scientology tutki South Parkin luojat Matt Stone, Trey Parker: Raportti . Huffington Post (24. lokakuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
  9. ↑ Parker, Stone vastaa Pulling of South Park -jaksoon . National Public Radio (17. maaliskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
  10. ↑ Kokki lähti South Parkista uskonnollisista syistä . Lenta.ru (14. maaliskuuta 2006). Haettu 1. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2012.
  11. ↑ Guy Adams. Voi luoja, skientologian kirkko kaivoi likaa Matt Stonelle ja Trey Parkerille  // Independent . - 25.10.2011.
  12. ↑ Skientologian kirkko etsi likaa "South Parkin" tekijöiltä . Lenta.ru (25. lokakuuta 2011). Haettu 14. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2012.
  13. ↑ 1 2 henkilökuntaa, Comedy Central -verkkosivusto Asiat, joihin skientologit todellisuudessa uskovat . etelä puisto . Comedy Central (16. marraskuuta 2006). Haettu 20. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2007.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Arp, Robert (toimittaja); William Irwin (sarjan toimittaja). South Park ja filosofia : Tiedätkö, minä opin jotain tänään  . - Blackwell Publishing (The Blackwell Philosophy & Pop Culture Series), 2006. - s.  27 , 59, 60, 118, 120, 132, 137, 138, 140, 224. - ISBN 1405161604 965161604 , -2 .
  15. ↑ 1 2 3 Hilden, Julie Voisiko Tom Cruise haastaa "South Parkin" oikeuteen, koska hän väittää olevansa homo? Ja vaikka hän voisi, pitäisikö hänen? . löytää laki(6. joulukuuta 2005). Haettu 16. elokuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2006.
  16. ↑ TMZ:n henkilökunta. "South Park" -risteilyt Emmy-palkintoihin . TMZ.com (6. heinäkuuta 2006). Haettu 16. elokuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2006.
  17. ↑ Chonin, Neva Cruise Control . San Francisco Chronicle . 2006 Hearst Communications Inc. (26. maaliskuuta 2006). Haettu 20. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2007.
  18. ↑ Ortega, Tony . Sympathy For The Devil: Tory Bezazian oli kokenut skientologi, joka rakasti kirkon kriitikoiden perässä. Kunnes hän tapasi synkimmän halveksijan, New Times Los Angelesin  (27. syyskuuta 2001).
  19. ↑ 12 South Park . Battlefield Earth Spoof - "The Gauntlet", MTV Movie Awards , MTV , Comedy Central  (8. kesäkuuta 2006).
  20. ↑ de Moraes, Lisa Comedy Central varastaa jälleen "South Park" Thunderin . The Washington Post sivu C01 (14. huhtikuuta 2006). Haettu 21. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2012.
  21. ↑ Jakson kommentit South Parkista : kausi 5 DVD boxset.
  22. ↑ Rapkinl, Mickey He tappoivat Kennyn...ja vallankumouksellisen komedian . GQ (helmikuu 2006). Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2015.
  23. ↑ 1 2 de Moraes, Lisa Kaikki ovat haudutettua South Park -kokin yli . Washington Post . The Washington Post Co. (18. maaliskuuta 2006). Haettu 13. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2012.
  24. ↑ Hollywood, Interrupted Basks in the Glow of a South Park Emmy Nod . Hollywood, keskeytetty (6. kesäkuuta 2006). Käyttöpäivä: 27. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2012.
  25. ↑ Walker, Jesse . Kytkin ja syötti. (Book Review), American Spectator  (toukokuu 2004), s. 37. osa, numero 4, sivut 60–61.
  26. ↑ Henkilökunta Jännitystä, roiskeita, perverssiä "n" pillereitä: saa Hollywoodin kiinni . Irish Independent (8. toukokuuta 2004). Haettu 26. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2007.
  27. ↑ IFC, R. Kelly Get 'Trapped in the Closet' (linkki ei saatavilla) . Zap2it (15. heinäkuuta 2007). Haettu 15. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2008. 
  28. ↑ Poniewozik, James 10 kysymystä Matt Stonelle ja Trey Parkerille . Aika (5. maaliskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2012.
  29. ↑ Associated Press . Skientologi Isaac Hayes jättää South Parkin (linkki ei saatavilla) . MSNBC (21. maaliskuuta 2006). Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2012. 
  30. ↑ Burkeman, Oliver Isaac Hayes jättää South Parkin sen jälkeen, kun se satiirisoi skientologiaa . The Guardian (15. maaliskuuta 2006). Haettu 6. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2008.
  31. ↑ Morales, Lisa Kaikki ovat haudutettua South Park -kokin yli . The Washington Post TV-kolumni, s. 2/2... The Washington Post Company (17. maaliskuuta 2006). Haettu 17. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2012.
  32. ↑ Isaac Hayesin haastattelu (linkkiä ei ole saatavilla) . avclub.com. Haettu 4. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2006. 
  33. ↑ Skientologi Isaac Hayes jättää South Parkin . Associated Press . Haettu 13. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2008.
  34. ↑ Isaac eroaa Parkista vitsin takia, New York Post , NYP Holdings, Inc. (14. maaliskuuta 2006).
  35. ↑ "South Park" -tekijät pelkäävät "Tom Cruise Stink" (linkki ei saatavilla) . Associated Press . Associated Press (14. heinäkuuta 2006). Haettu 13. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2006. 
  36. ↑ Isaac jättää Chefin taakseen, The New York Post  (24. tammikuuta 2007).
  37. ↑ Chef's Quitting Controversy (linkki ei ole käytettävissä) . Fox News (20. maaliskuuta 2006). Haettu 4. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2006. 
  38. ↑ Friedman, Roger Bruce Willis käy onnea, mutta ei mallin kanssa (downlink) . kettu uutisia . foxnews.com (22. maaliskuuta 2006). Haettu 4. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2007. 
  39. ↑ Grigoriadis, Vanessa edelleen sairas, edelleen väärässä: "South Park" on ollut kymmenen vuoden ajan raakin, tyhmin ja loukkaavin tv-ohjelma. Ja hauskin. . Rolling Stonen kansitarina (22. maaliskuuta 2007). Haettu 16. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2007.
  40. ↑ Barger, Al TV Review: South Park "The Return of Adam Livshits" (linkki ei saatavilla) . blogcritics.org (24. maaliskuuta 2006). Haettu 28. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2006. 
  41. ↑ Casey, Marcus Australia valmistautuivat Tom Cruiseen ja vaatekaappiin . The Daily Telegraph (Australia) . News Corporation (16. helmikuuta 2006). Haettu 13. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2006.
  42. ↑ Risteilikö "South Park"? (linkki ei saatavilla) . zap2it.com (17. maaliskuuta 2006). Haettu 15. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2006. 
  43. ↑ 1 2 3 Vakionopeudensäädin Scares 'Park', New York Post  (17. maaliskuuta 2006).
  44. ↑ Ebner, Mark Skientologi Tom Cruise kiristää Viacomia vetämään South Parkin "Trapped in the Closet" -jakson . Hollywood, keskeytetty sivusto. . Rudius Media (16. maaliskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2009.
  45. ↑ 1 2 Ryan, Joel "The Closet", kiista - ja risteily . E! verkossa . E! Entertainment Television Inc. (13. maaliskuuta 2006). Käyttöpäivä: 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2009.
  46. ↑ O'Brien, Soledad; John Roberts. Myrskypeitto Keskilänsi; Kapinalliset käynnistivät täysimittaisen hyökkäyksen Irakin poliisia vastaan . amerikkalainen aamu. CNN (21. maaliskuuta 2006). Haettu 21. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2020.
  47. ↑ Friedman, Roger Cruise "Broke" Studion väijytys? (linkki ei saatavilla) . Fox News (23. elokuuta 2006). Käyttöpäivä: 23. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2007. 
  48. ↑ 1 2 Blitzer, Wolf; Chris Lawrence, Abbi Tatton . Irakin sodan neljäs vuosi alkaa; Voisivatko demokraatit käynnistää virkasyytekampanjan Bushia vastaan? . Tilannehuone. CNN (20. toukokuuta 2006). Haettu 6. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2012.
  49. ↑ de Moraes, Lisa 'South Park' vastaa: Chef's Goose Is Cooked . The Washington Post sivu C07 (23. maaliskuuta 2006). Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2020.
  50. ↑ McNamara, Melissa Onko Bloggers Doom "M:i:III"? . CBS News . CBS Interactive Inc. (10. toukokuuta 2006). Haettu 21. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2007.
  51. ↑ Fleming, Michael Inside Move: Tunnetko 'South Park' -julkkislämpöä? . Variety (17. maaliskuuta 2006). Haettu 4. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2012.
  52. ↑ Collins, Scott . KANAVASAARI; Melkoa "South Park" -kaapin ulkopuolella; "Mission: Impossible" -studio liittyy Cruisen leiriin ja kieltää sen vahvan aseistetun skientologian toiston romutuksen, Los Angeles Times  (18. maaliskuuta 2006), C. Calendar Desk; Osa E; s. 16.
  53. ↑ Usborne, David South Park julistaa sodan Tom Cruiselle; Sarjakuvan skientologiaparodia poistetaan lähetyksestä, mikä herättää syytöksiä sensuurista. . The Independent NEWS; s. 44 (19. maaliskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2007.
  54. ↑ Tom Cruisen elämäkerta . Yahoo! Elokuvat. Yahoo! Inc. (2009). Haettu 8. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2009.
  55. ↑ Anand, Anu Kongo, Iran ja Tom Cruise . BBC World Service . BBC (23. elokuuta 2006). Käyttöpäivä: 8. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  56. ↑ Tom Cruise . Turnerin klassiset elokuvat . Turner Sports and Entertainment Digital Network (2009). Haettu 8. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2010.
  57. ↑ Näytön ulkopuoliset temput maksavat Cruisen . Herald Sun (2009). Haettu: 8. joulukuuta 2009.
  58. ↑ Fagertun, Thoralf Uusi pelikomedia: Aristofanes ja South Park: En vertailuanalyysi av det obskøne, det satiriske og det fantastiske  (Nor.)  (ei käytettävissä oleva linkki) . Munin . Tromssan yliopisto (15. toukokuuta 2008). Haettu 8. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2011.
  59. ↑ Emerson, Jim Closetgate: Viimeisimmät järkyttävät päivitykset! . Chicago Sun-Times . rogerebert.suntimes.com (20. maaliskuuta 2006). Haettu 8. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2009.
  60. ↑ Carlson, Erin "South Park" -skientologian taistelu raivoaa . Associated Press . Associated Press (17. maaliskuuta 2006). Haettu 13. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2008.
  61. ↑ Risteily: "No Oprah Regrets" . hollywood.com (16. huhtikuuta 2006). Haettu 16. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2012.
  62. ↑ Nathan, Sara Cruise ax for South Park . Lontoo: thesun.co.uk (17. maaliskuuta 2006). Haettu 4. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2006.
  63. ↑ 1 2 3 4 Hibberd, James . "South Park" Episode Lives; Scientology Story Line menestyy verkossa, kun Comedy Central näyttää toiselta, TelevisionWeek  (3. huhtikuuta 2006), C. TV Currents.
  64. ↑ 1 2 Staff Cruise häviää 'South Park' -taistelun (downlink) . National Nine News . 1997-2007 ninemsn Pty Ltd (19. toukokuuta 2006). Haettu 5. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2006.
  65. ↑ 1 2 3 Goodman, Tim Kuolemanmarssi cocktailien kanssa: 'South Park' klo 10 voittaa Tom Cruisen . San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. (15. heinäkuuta 2006). Haettu 20. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2007.
  66. ↑ South Park "Trapped in the Closet" -jakso ilmaan taas . tv.ign.com (12. heinäkuuta 2006). Haettu 4. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2006.
  67. ↑ Henkilökunta; Associated Press . "South Park" -scientologian jakso toistetaan: Näytä, että Tom Cruise pilkkaa, peruutettiin äkillisesti maaliskuussa (linkki alas) . MSNBC . NBC (12. syyskuuta 2006). Käyttöpäivä: 16. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2007. 
  68. ↑ 1 2 Hammer, AJ; Mary Murphy, TV-opas. Risteily ja South Park; Prinsessa Di valokuvat; elokuva-arvostelut; Teknologiariippuvuus . Showbiz tänä iltana. CNN (14. heinäkuuta 2006). Käyttöpäivä: 17. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2007.
  69. ↑ Westbrook, Bruce . Viihde: More Naughty Fun, Houston Chronicle  (6. maaliskuuta 2007). Haettu 10. maaliskuuta 2007.
  70. ↑ South Park South Park -TV-ohjelma, jakso 912, jakso Trapped in the Closet . South Park Digital Studios . www.southparkstudios.com. Haettu 22. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2010.
  71. ↑ Leonard, Devin "South Parkin" luojat eivät ole menettäneet etujaan . Onnea . Time Warner (27. lokakuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2007.
  72. ↑ Finn, Natalie "Juutalaisen intohimo" Osa 2? Ei aivan . E! verkossa . E! Entertainment Television Inc. (2. elokuuta 2006). Haettu 13. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2009.
  73. ↑ Verkkotyöntekijät kieltävät South Parkin mainoksen kohdistetun Gibsonin . hollywood.com (2. elokuuta 2006). Haettu 16. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2012.
  74. ↑ Rothman, Robin A.; Tomcho, Sandy. "South Park" kiinnittää sen jälleen skientologiaan . recordonline.com (9. maaliskuuta 2007). Haettu 11. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2007.
  75. ↑ Wenzel, John "South Parkista" tulee helmi . Denver Post (19. maaliskuuta 2007). Haettu 20. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2007.
  76. ↑ Schorn, Peter. South Park - Täydellinen yhdeksäs kausi . tv.ign.com. Haettu 10. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2007.
  77. ↑ Onko skientologia vaarallista ? — Kun historioitsija vertaa Tom Cruisen skientologian PR-videota Goebbelsin työhön, Chris Ayres raportoi LA:sta: onko organisaatio vaarallinen kultti vai harmiton julkkisklubi? . The Times . Lontoo: Times Newspapers Ltd.(23. tammikuuta 2009). Käyttöpäivä: 23. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2008.
  78. ↑ "TV:n kaikkien aikojen 100 parasta jaksoa" TV-opas ; 15. kesäkuuta 2009; Sivut 34-49
  79. ↑ Urban, Hugh B. (tiivistelmä) Reilu peli: Salassapito, turvallisuus ja skientologian kirkko kylmän sodan Amerikassa (abstrakti)  (linkki, jota ei voi käyttää) 356–389. American Academy of Religion (26. huhtikuuta 2006). doi : 10.1093/jaarel/lfj084 . Haettu 20. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2007.
  80. ↑ 12 Hanley , Richard. South Park ja filosofia : Isompi, pidempi ja läpitunkevampi  . - Avoin oikeus, 2007. - S.  23 , 24, 32, 41, 246, 247, 262, 283. - ISBN 0-8126-9613-1 .
  81. ↑ 1 2 3 Greto, Victor . Loukkaan, joten olen: Delawaren yliopiston professori, joka tähtää "töykeään ja karkeaan" kirjassaan "South Park", The News Journal, Delaware Online , USA Today  (2. huhtikuuta 2007).
  82. ↑ Arp, Robert (toimittaja); William Irwin (sarjan toimittaja). South Park ja filosofia : Tiedätkö, minä opin jotain tänään  . - Blackwell Publishing (The Blackwell Philosophy & Pop Culture Series), 2006. - S.  27 , 59, 60, 118, 120, 132, 137, 138, 140, 224. - ISBN 1-4051-6160-47 , ISBN -1-4051-6160-2 .
  83. ↑ Henkilökunta FACTNet.org nimeää South Parkin TV-ohjelman henkilökunnan vuoden 2005 FACTNet-henkilö(t) heidän viimeisimmän skientologian Tom Cruisen John Travolta -jaksonsa vuoksi . Taistele pakkotaktiikkojen verkostoa vastaan. FACTNet Inc. (marraskuun 2005 uutiskirje, 20. marraskuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2007.
  84. ↑ Schwatz, Missy 'South' Rises Again . Entertainment Weekly 12. Bell & Howell Information and Learning Company (28. heinäkuuta 2006). Haettu 13. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2008.
  85. ↑ "South Park" voittaa vihdoin Emmyn (linkki ei saatavilla) . animatedtv.about.com. Haettu 4. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2007. 
  86. ↑ Luo Arts Emmy -voittajat ( PDF ). emmys.org. Haettu 10. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2007.
  87. ↑ Gorman, Steve . "Simpsonit" voitti yhdeksännen Emmy-palkinnon; Paras kiistanalainen South Park -jakso, The Washington Post  (21. elokuuta 2006).
  88. ↑ O'Neil, Tom Menikö South Park Emmy-palkintoon? (linkki ei saatavilla) . Los Angeles Times (11. lokakuuta 2007). Haettu 20. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2008. 
  89. ↑ South Park: Raaka ja töykeä kuin koskaan . newpaltz.edu. Haettu 10. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2007.
  90. ↑ Komedia Centralista Air South Parkin jaksoihin, jotka muuttivat maailman . AWN Headline News . Animation World Network (19. syyskuuta 2006). Käyttöpäivä: 14. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2012.
  91. ↑ Conan the Destroyer (downlink) . zap2it.com. Haettu 28. elokuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2006. 
  92. ↑ Hannover, Brett, johtaja. The Bridge [Julkaistiin ilmainen lataus Internetissä 10. syyskuuta 2006 elokuvantekijän toimesta: Film Credits: The Bridge' on lisensoitu rojaltivapaaksi digitaaliseksi mediaksi, ja sitä voidaan jakaa verkossa henkilökohtaiseen katseluun ilman lupaa. Brett Hanover pidättää kaikki offline-jakeluoikeudet. ].

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
 
Vuodenajat yksi 2 3 neljä 5 6 7 kahdeksan 9 kymmenen yksitoista 12 13 neljätoista viisitoista 16 17 kahdeksantoista 19 kaksikymmentä 21 22 23 24 25
 Scientologia
Periaatteet ja käytännöt
  • Hiljainen synnytys
  • Avioliitto
  • Exchange Doctrine
  • Tie onneen
  • E-mittari
  • Jeesus skientologiassa
  • Tapahtuma
  • Implantti
  • Xenu
  • Kuollut tiedosto
  • Silta täydelliseen vapauteen
  • Oxfordin persoonallisuustesti
  • Thetan
  • VIII
  • Siirto
  • "Scientology in Action -tuki"
  • Luettelo skientologian turvatarkastuksista
  • Ohjelma "Puhdistus"
  • Lomat
  • Oikeus
  • Gap
  • Rundown
  • Maailman skientologia ja uskonnot
  • Yliluonnolliset voimat
  • Seksuaalinen suuntautuminen
  • Thetan
  • Oppimistekniikka
  • Harjoitteluharjoitukset
  • Thetan
  • Emotional Tone Scale
  • Etiikka
  • MEST
Dianetiikka
Historia , kiista ja kritiikki
Oikeudenkäynti
  • Arenz, Roeder ja Dagmar vastaan ​​Saksa
  • Fishmanin valaehtoinen todistus
  • Skientologian kirkko Moskova vs. Venäjä
  • Skientologia: kukoistava ahneuden ja vallan kultti
  • USA vs. Hubbard
  • Hill v. Church of Scientology Toronto
  • Religious Technology Center v. Netcom On-Line Communication Services, Inc.
  • Kalifornian skientologian kirkko v. Armstrong
  • Skientologian kirkko vastaan ​​Ruotsi
  • Hernandez vs komissaari
  • R v. Church of Scientology Toronto
  • X. and the Church of Scientology v. Sweden
Virkamiehet
Maat
  • Australia_
  • Belgia
  • Iso-Britannia
  • Saksa
  • Egypti_
  • Kanada
  • Uusi-Seelanti
  • Pakistan
  • Venäjä
  • USA
  • Ranska
Järjestöt ja yhdistykset
  • Hubbard House
  • "Gold Base" ( "Nora" )
  • International Association of Scientologists
  • Kansainvälinen Hubbard-skientologiyhdistys
  • Kansainvälinen skientologian kirkko
  • Skientologian kansainväliset lähetystyöt
  • Merenkulkujärjestö
  • Department of Special Affairs
  • Kuntoutusprojektiryhmä
  • Vapaa vyöhyke
  • Trementine base
  • Julkkiskeskus
  • Henkisen tekniikan kirkko
  • Uskonnollinen teknologiakeskus
  • Scientologian kirkko
Liitännäisjärjestöt ja ihmiset
  • Concerned Business Men's Association of America
  • Better Life and Education Association
  • World Institute of Scientology Enterprises
  • Kansalaisten ihmisoikeustoimikunta
  • Vapaaehtoiset papit
  • Criminon
  • Narconon
  • Skientologia ja julkkikset ( List of Scientologists )
  • Skientologian tavaramerkit
  • Freewinds_
  • Moxon &
  • kulttitietoisuusverkosto
  • vieroitusprojekti
  • Turvallisen ympäristön rahasto
  • -ohjelma
  • International
Populaarikulttuuri
 Ar Kelly
Studio-albumit
Yhteistyöalbumit
  • Syntynyt 90-luvulla
  • Parhaat puolet eri vaihtoehdoista
  • keskeneräinen työ
Sinkkuja
Yhteistyötä tekeviä sinkkuja
Katso myös