Ikuisuuden loppu

Ikuisuuden loppu
Ikuisuuden loppu
Genre Tieteiskirjallisuus
Tekijä Isaac Asimov
Alkuperäinen kieli Englanti
kirjoituspäivämäärä 1955
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1955
kustantamo tuplapäivä
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Ikuisuuden loppu on yhdysvaltalaisen  tieteiskirjailijan Isaac Asimovin romaani . _ Kirjoitettu vuonna 1955 . Jotkut kriitikot pitävät sitä yhtenä Asimovin hienoimmista teoksista [1] .

Juoni

Romaani kuvaa voimakasta ajan ja tilan ulkopuolella olevaa organisaatiota, Ikuisuutta, joka kykenee matkustamaan aikamatkalla . Eternity perustettiin 2600-luvulla sen jälkeen, kun matematiikan ja fysiikan läpimurtotutkimus tehtiin 2300-luvun tiedemiehen Vikkor Mallansonin, jota pidettiin Ikuisuuden legendaarisena perustajana, ajallisen kentän generaattorin pohjalta. Tutkimuksen perusteella oli mahdollista venyttää ajallinen kenttä pitkälle tulevaisuuteen, kun aurinko meni supernovaksi . Supernovan energiaa hyödyntäen organisaatio tarjosi itselleen energiaa matkustaakseen ajassa. Aikatutkimukset johtivat ikuiset useisiin ratkaisemattomiin mysteereihin, mukaan lukien "Piilotetut vuosisadat" 70 000. ja 150 000. vuosisatojen välillä, joihin ikuiset eivät kyenneet tunkeutumaan, mutta huomasivat, että 150 000. vuosisadan jälkeen ihmiskuntaa ei ollut olemassa. Yksi teorioista oli yli-ihmisten olemassaolo, teknisesti paljon edistyneempiä kuin ikuiset.

Ikuiset ottavat yhteyttä ajassa oleviin aikajanoihin ja käyvät kauppaa vuosisatojen välillä, mutta piilottavat sekaantumisensa historian kulkuun tekemällä Todellisuusmuutoksia. Interventioiden tarkoitus on ihmiskunnan etu: ikuiset estävät sodat, katastrofit, epidemiat. Melkein aina sivuvaikutuksena on avaruusteknologian katoaminen.

Romaani kertoo ikuisesta Andrew Harlanista. Hän syntyi 95-luvulla ja on koulutettu Ikuisuuden kouluun, ja hän saa 482. vuosisadan tarkkailijan aseman ja osoittaa poikkeuksellisia kykyjä. Tämä ja Harlanin kiehtovuus Primevalin historiaan (aikajakso ennen Eternityn perustamista) kiinnittää Senior Computing Laban Twissellin huomion. Hän tarjoaa Harlanille teknikon paikan. Tekniikat suorittavat suoraan todellisuuden muutoksia, ja siksi muut ikuiset eivät pidä niistä. Twissell lupaa rohkaista Harlanin kiinnostusta alkuhistoriaan, joten Harlan on samaa mieltä. Twissellin toimeksiannosta Harlan opettaa alkuhistoriaa Brinsleyn oppipoikalle Sheridan Cooperille. Lisäksi Cooper opiskelee intensiivisesti matematiikkaa, erityisesti ajallisia liikkeitä koskevia osia.

Harlan määrättiin 482. vuosisadalla Vartijan rooliin. Harlanille epäystävällinen laskija Gobbi Finzhi neuvoo häntä valvomaan aristokraatin Noyce Lambentin kartanoa. Vietettyään viikon Noycen talossa Harlan rakastuu häneen ja viettää yön hänen kanssaan. Havainnon päätyttyä Finji paljastaa tehtävän olemuksen Harlanille: 482. vuosisadan ylemmissä kerroksissa syntyi ennakkoluuloja, että Ikuiset ovat kuolemattomia, ja rakkaus Ikuiseen voi myös tehdä hätätilanteesta "ikuisen" (kuolemattoman). Noycen kiintymys synkän ja eristäytyneen syrjäytyneen Harlanin suhteen vahvisti tämän. Harlan pyytää Finjiä sallimaan liiton väliaikaisen kanssa, mikä on hyväksyttävää ikuisuudessa, mutta hän ilmoittaa, että Todellisuusmuutoksen jälkeen Noycesta tulee täysin erilainen henkilö.

Sitten Harlan kidnappaa tytön 482. vuosisadalta ja piilottaa hänet asumattomalle alueelle yhden piilotetuista vuosisadoista. Finge raportoi ajan neuvostolle Harlanin teknikon sopimattomista toimista, mutta onnen sattumalta raportti päätyy Twisselliin. Harlan yrittää palata Noyesiin, mutta ei voi selittämättömistä syistä ylittää 100 000-luvun rajaa. Hän epäilee, että neuvosto tietää jo kaiken, ja hän vaatii tapaamista Twissellin kanssa.

Harlan tajusi olevansa tärkeä rooli jossain projektissa, jossa avainhenkilöt ovat Chief Computer Twissell ja Apprentice Cooper. Hän toteaa, että 2300-luvun teknologia esti Mallansonia luomasta Time Field Generatoria, mikä tarkoittaa, että ne siirrettiin hänelle tulevaisuudesta. Harlan arvasi, että Cooperia valmistauduttiin matkustamaan primitiivisille vuosisadoille, nimittäin 24. vuosisadalle, löytääkseen Ikuisuuden perustajan, Vikkor Mallansonin, opettaakseen ajallisen matematiikan perusteita ja varmistaakseen siten ikuisuuden olemassaolon. Hän vaatii Twissellia palauttamaan Noycen uhkaamalla vetäytyä projektista. Twissell paljastaa Harlan Eternityn "suurimman salaisuuden" - Cooper on Mallanson. Luomalla ajallisen kentän generaattorin Cooper-Mullanson ei voinut jouduttaa Ikuisuuden syntyä, koska aikamatkailun mahdollistava perustutkimus ilmestyy vasta 2600-luvulla. Siksi Cooper jätti jälkeensä Mallansonin muistelmat, joissa hän kuvaili keskeisiä tapahtumia Ikuisuuden muodostumisessa. Ensimmäinen ikuisuuden vanhempi tietokone, saatuaan Muistelmat, ymmärsi tämän asiakirjan tärkeyden ja aloitti organisaation tärkeimmän projektin - Ikuisuuden olemassaolon varmistamisen.

Muistelmissaan Cooper mainitsi, että Master Computer Twissell ja teknikko Harlan suorittivat aikakapselin laukaisun hänen kanssaan aluksella. Seuratakseen muistelmia tarkasti ja sulkeakseen ajan renkaan , Twissell tekee niin, että laukaisu suoritetaan joka tapauksessa. Hän lukitsee Harlanin valvomoon ja estää ohjauskonsolin. Harlan kuitenkin onnistuu murtautumaan konsoliin ja lähettämään Cooperin vielä pidemmälle 1900-luvulle. Twissell on kauhuissaan tapahtuneesta, mutta Ikuisuus on edelleen olemassa, eli kukaan avainhenkilöistä ei ole tehnyt tekoja, jotka johtaisivat sormuksen lopulliseen rikkoutumiseen. Twissell vakuuttaa Harlanin, ettei hän aio sekaantua hänen suhteeseensa Noycen kanssa, ja vakuuttaa hänet pelastamaan ikuisuuden. Olettaen, että Cooper on löytänyt tavan kertoa ihmisille tarkalleen, mihin aikaan hän on, Harlan ja Twissell selailevat 1900-luvun viikoittain ilmestyviä mainoksia . Harlan löytää oikean ilmoituksen, mutta ei näytä sitä Twissellille ja vaatii Noycen palauttamista. Twissell takaa Harlanille, että neuvosto ei vahingoita häntä tai Noycea Cooperin päätyttyä 2300-luvulle. Harlan vaatii, että saarto poistetaan 100 000-luvulta, mutta Twissell sanoo, että Timewellsin estäminen on periaatteessa mahdotonta. Yhdessä he matkustavat Hidden Centuriesille, joiden tiellä Twissel jakaa painajaisiaan hypoteettisista yli-ihmisistä, joiden tekninen kehitys ylittää paljon ikuisuuden, koska he pystyivät muodostamaan esteen 100 000-luvun rajalle. Ei kuitenkaan ollut estettä, ja he saapuivat turvallisesti oikealla vuosisadalla Noyesiin.

Palattuaan 575-luvulle Twissell lähettää Harlanin ja Noycen vuoteen 1932, johon Cooper päätyi. Yliihmisten tarinasta vaikuttunut Harlan tajuaa, että hänestä on tullut työkalu tulevaisuuden ihmisten taistelussa ikuisuutta vastaan. Hän arvaa, että Noyce on Hidden Centuries -agentti, joka on lähetetty tuhoamaan ikuisuuden. Hän tunnustaa kaiken ja paljastaa Hidden Centuriesin todelliset motiivit. Kuten Ikuisuus, myös tulevaisuuden ihmiset voivat matkustaa ajassa, mutta he vain tarkkailevat eivätkä häiritse. Ihmiskunta on oppinut matkustamaan ympäri galaksia, havainnut, että siinä asuu muita älykkäitä elämänmuotoja ja että se on suljettu maanväestöltä. Ymmärtäminen, että Maasta oli tullut heidän ikuinen vankilansa, johti sivilisaation rappeutumiseen ja kuolemaan. Toisin kuin Eternity, tulevaisuuden ihmiset voivat tutkia paitsi omaa Todellisuuttaan myös sen jo olemattomia muunnelmia. He tulevat siihen tulokseen, että heidän Todellisuutensa toteutumisen todennäköisyys on mitätön. He löysivät myös todellisuuden, joka oli luonnollinen ihmiskunnan kehitykselle - perustilan, jossa ihmiset menivät avaruuteen paljon aikaisemmin ja asuttivat galaksin ennen kuin siihen syntyi muuta älyllistä elämää. Keskeinen muutos, joka tuhosi ydinvaltion, oli ikuisuuden ilmaantuminen. Ensinnäkin tulevaisuuden ihmiset ovat asettaneet Hidden Centuries -karanteenin. Ikuisuuden tuhoamiseksi ja Todellisuuden palauttamiseksi perustilaan on kehitetty useita skenaarioita. Näitä skenaarioita ehdotti Noyce Lambent. Hän valitsi sen, jossa hän esiintyy 482. vuosisadalla, ja tapaa teknikko Harlanin, koska hän rakastuu häneen kauan ennen tapaamista.

Tarinan jälkeen Noyce ehdottaa, että Harlan pysyisi vuonna 1932 ja lähettäisi kirjeen tietylle italialaiselle tiedemiehelle , joka muutaman vuoden kuluttua aloittaa kokeita uraanin pommittamiseksi neutroneilla, mikä lopulta johtaa siihen, että ensimmäinen ydinräjähdys tapahtuu. vuonna 1945 , ei 30-luvulla. Tämän seurauksena ihmiskunta menee avaruuteen paljon aikaisemmin ja palaa perustilaan. Noyce sanoo, että he voivat jäädä tänne katsomaan uuden aikakauden alkua. Harlan epäröi, mutta on silti samaa mieltä. Välittömästi sen jälkeen aikakapseli katoaa ja merkitsee ikuisuuden loppua ja loputtoman matkan alkua.

Näyttösovitukset

Huhtikuussa 2009 kerrottiin, että ohjaaja Kevin McDonald oli allekirjoittanut sopimuksen New Regency -elokuvastudion kanssa romaanin The End of Forever [2] [3] elokuvasovituksesta .

Käännökset

Muistiinpanot

  1. Tieteiskirjallisuuden tietosanakirja
  2. Michael Fleming. Kevin Macdonald ohjaa 'Eternity'  //  Variety :  Magazine. - 2009 - 22. huhtikuuta.  (linkki ei saatavilla)
  3. Teoksen "The Last King of Scotland" kirjoittaja esittää Asimovin klassikot , 23.4.2009. . Haettu 19. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2013.
  4. Kokoelmassa: Maailman fiktion antologia. - T. 2. - M .  : Avanta, 2003.