Nukuoro (kieli)

Nukuoro
oma nimi	Nukuoro
Maat	mikronesia
virallinen asema	Nukuoro
Kaiuttimien kokonaismäärä	OK. 1000 [1]
Tila	on olemassa uhka sukupuuttoon [2]
Luokitus
Kategoria	Oseanian kielet
austronesialainen perhe Malayo-Polynesian superhaara Itä-Malayo-Polynesian vyöhyke Oceanic osavyöhyke Polynesian alaryhmä elysialainen
Kirjoittaminen	latinan kieli
Kielikoodit
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	nkr
WALS	nkr
Maailman kielten atlas vaarassa	2343
Etnologi	nkr
ELCat	4873
IETF	nkr
Glottolog	nuku1260

Nukuoro on polynesialainen kieli , jonka suurin puhujamassa on keskittynyt Nukuoron atolliin ja Pohnpein saarelle Mikronesian liittovaltiossa . Lähellä läheisten saarten ja atollien kieliä.

Luokittelukysymyksiä

Nukuoro kuuluu Elysian Polynesian kieliin Austronesian makroperheeseen . Sukukielillä ei ole keskinäistä ymmärrettävyyttä; Nukuoroa lähimmät kielet ovat kapingamarangi (59 % osumista ja sukulaisista 198 sanan luettelosta), rennelli (48 %) ja pileni (46 %) [3] [noin. 1] . Samalla käytettävissä oleva tieto ei riitä tekemään yksiselitteisiä johtopäätöksiä kielen kehitysprosessista; asukkaat itse pitävät itseään maahanmuuttajina Samoan saarilta [3] .

Kielimaantiede ja nykytilanne

Kaksikielisyys ei ole yleistä atollilla , mutta monet vanhemmat asukkaat puhuvat ponapeaa , jotkut osaavat Camingamarangia tai muita mikronesialaisia ​​kieliä, saksaa, japania tai englantia [4] .

1940-luvulta lähtien Yhdysvaltain hallinto on järjestänyt koulutusta Nukuorossa [5] . Vuonna 1965 atollilla asui noin 260 äidinkielenään puhuvaa henkilöä, Pohnpein saarella 125, yhteensä noin 400 [6] .

Etnologissa nukuoro on "kehittävän" asemassa, se välitetään lapsille ja käytetään jokapäiväisessä elämässä [1] .

Kirjoittaminen

Latinalaisen tekstin loi johtaja Leka (Leka), tarkkaa ilmestymisaikaa ei tiedetä, mutta vuonna 1925 se oli jo olemassa [7] .

Nukuoron aakkoset [8] :

• lyhyet äänet: a, i, u, e, o, b, d, g, v, s, h, m, n, ng, l;
• pitkät äänet: aa, ii, uu, ee, oo, p, t, k, vv, ss, hh, mm, nn, nng, ll.

Kielelliset ominaisuudet

Fonetiikka ja fonologia

Tavurakenne on (C)V(VV), ainoa kielletty ääniyhdistelmä on /vu/ [9] .

Konsonantit

	Labial	Hammashoito / alveolaarinen	Velar	Glottal
räjähtävä	/ p /, / pː /	/ t /, / tː /	/ k /, / kː /
nenän-	/ m /, / mː /	/ n /, / nː /	/ ŋ /, / ŋː /
frikatiivit	/ v /, / vː /	/ s /, / sː /		/ h /, / hː /
Sileä		/ l / / lː /

Fonotaktiikka [10] :

• Konsonantit /p/, /t/, /k/ voidaan äänittää (/b/, /d/, /g/).
• /v/ asemassa /ava/ lausutaan soinnillisena labiolaabiaalisena spiranttina .
• Monissa puhujissa /s/ palatalisoidaan usein tai aina.

Vokaaliäänteet

	Edessä	Keskikokoinen	Takaosa
Yläosa	/ i /, / iː /		/ u /, / uː /
Keskikokoinen	/ e /, / eː /		/ o /, / oː /
Alempi	/ a /, / aː /

Kaikilla foneemilla (sekä vokaalit että konsonantit) on geminoitu (kaksoistettu) versio, noin kaksi kertaa pidempi kuin lyhyt [11] . Kaksinkertaiset räjähtävät konsonantit toteutuvat lisääntyneellä pyrkimyksellä ja ovat aina kuuroja; nasaaliset ja frikatiiviset konsonantit jännittyvät geminaatiossa [12] . Kaksinkertaisia ​​foneemeja löytyy noin 25 kertaa harvemmin kuin yksittäisiä [9] .

Konsonantit muodostavat 59,0 % foneemista; räjähtävät konsonantit - 19,9%. Yleisin lyhyt foneemi on /a/ (23,8 %), pitkä on /tː/ (29,1 %), harvinaisimmat ovat /s/ (0,7 %) ja /ŋː/ (alle 0,1 %) [9] .

Esipainotetun tavun lyhyet vokaalit pienennetään [12] .

Korostus kohdistuu jokaisen varren toiseksi viimeiseen tavuun, mukaan lukien pronominit, ja reduplikaatiossa painotus kohdistuu jokaiseen varteen erikseen [9] .

On diftongeja ; painossa tavun yläosa on ensimmäinen ääni, ilman painoa diftongit ovat tasapainossa [9] .

Morfologia

Puheen perusteet [13] :

• substantiivit
  • henkilönimet (substantiivit, joiden edessä artikkeli a on mahdollinen ),
  • toponyymit (substantiivit, jotka eivät liity henkilönimiin, joiden edessä artikkeli denga ei ole mahdollista ),
  • paikannin (substantiivit, joiden jälkeen voidaan paikantaa artikkelin de / d- / do ja substantiivin yhdistelmä).
• adjektiivit, mukaan lukien numerot (1-9: dahi, lua, dolu, haa, lima, ono, hidu, valu, siva ),
• Verbit.

Adjektiivi eroaa verbistä siinä, että se ei voi liittää päätettä ina .

Perustodistuksia on neljää tyyppiä [ 14] :

• koko varren kaksinkertaistaminen (löytyy kaikista puheen osista, kun taas sanan sanaosa kaksinkertaistuneella voi muuttua):

dangi ("itkeä", adjektiivi) → dangidangi ("pyydä anteeksi", adjektiivi), ivi ("luu", substantiivi) → iviivi ("olla luinen", verbi);

• varren ensimmäisen tavun kaksinkertaistaminen (epäproduktiivinen, löytyy adjektiiveista ja verbeistä, myös puheosa voi muuttua):

gai ("syö, syötä", verbi) → gagai ("kala nokkia", verbi), sao ("paeta", yksikköverbi) → sasao ("pakolaiset", substantiivi);

• varren ensimmäisen konsonantin kaksinkertaistaminen (löytyy adjektiiveista ja verbeistä):

käytetään ilmaisemaan monikkoa: seni ("nukkua", yksikkö) → sseni ("nukkua", monikko), valtava ("avaa yksi asia") → hhuge ("avaa useita kohteita"), tarkoittaa raskaampaa toimintaa: ludu ("poimia rauhassa hedelmiä puusta") → lludu ("poimi hedelmät puusta terävästi ja nopeasti");

• varren ensimmäisen vokaalin tuplaaminen (löytyy adjektiiveista ja verbeistä), tarkoittaa myös monikkoa:

ino ("taivuttaa", yksikkö) → iino ("taivuttaa", monikko).

Syntaksi

Nukuoron sanajärjestyksen perustypologia on SVO, joka löytyy myös VSO: sta .

Opiskeluhistoria

Eurooppalaiset vierailivat atollilla vasta vuonna 1806; lähetystyö alkoi 1870-luvulla [15] . Ensimmäinen lingvistinen teos Nukuorosta oli pieni 300 sanan sanakirja, jonka Frederick William Christian julkaisi Journal of the Polynesian Societyssa vuonna 1898 [5] . Vuosina 1908-1910 tähän runkoon lisättiin vielä noin sata sanaa Hampurin retkikunnan raportista . Vuonna 1946 julkaistiin Samuel Elbertin 1500 sanan sanakirja kieliopillisine kommentteineen

Samaan aikaan Nukuoron kieli on edelleen suhteellisen huonosti kuvattu, sillä teosten määrä on erittäin pieni. Pääasiallinen tietolähde on Verne Carrollin "An Outline of the Structure of the Language of Nukuoro" julkaisu Journal of the Polynesian Society -lehdessä.

Kommentit

1. ↑ Todennäköisesti epätarkkoja ja aliarvioituja tietoja, katso selitys sivulla 194

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Nukuoro etnologissa . Maailman kielet .
2. ↑ Unescon punainen kielten kirja
3. ↑ 12 Carroll , 1965 , s. 193.
4. ↑ Carroll, 1965 , s. 192-193.
5. ↑ 12 Carroll , 1965 , s. 192.
6. ↑ Carroll, 1965 .
7. ↑ Albert, 1975 .
8. ↑ Carroll, 1965 , s. 196.
9. ↑ 1 2 3 4 5 Carroll, 1965 , s. 199.
10. ↑ Carroll, 1965 , s. 197.
11. ↑ Carroll, 1965 , s. 197-198.
12. ↑ 12 Carroll , 1965 , s. 198.
13. ↑ Carroll, 1965 , s. 205.
14. ↑ Carroll, 1965 , s. 207-209.
15. ↑ Newton .

Kirjallisuus

• Carroll V. Nukuoron kielen rakenteen pääpiirteet . - Wellington : The Polynesian Society, 1965. - 56 s.
• Elbert, Samuel H. Arvosteltu teos: Nukuoro Lexicon, kirjoittanut Vern Carroll  (englanniksi) . // The Journal of the Polynesian Society (1975). Käyttöpäivä: 7. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2015.
• Sato H., Terrell J.   Language in Hawai'I and the Pacific. - Honolulu: Opetussuunnitelman tutkimus- ja kehitysryhmä, 2012.

Linkit

• Douglas Newton. Jumaluuden hahmo  (englanniksi) . Haettu 3. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
• Nukuoro. Vastaanotettu osoitteesta http://www.endangeredlanguages.com/lang/nkr Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa

Polynesian kielet
Protopolynesia † ( Proto-kieli )
Tongan	Tongan niue niuafoo niuatoputapu †
ydinpolynesialainen	elysialainen tuvalu sahattu nukuoro kapingamarangi nucuria takuu nukumanu Luangihua (Ontong Jawa) sikaiana futunilainen tikopia futuna läntinen uvea futuna aniva ifira-mele emae munggawa-mungiki anuta samoalainen samoalainen tokelau Itäinen polynesia havaijilainen Tahitilainen rapanui Kypsennetty mangareva maori tubuai tuamotu tongareva suolavettä muu pukapuka Wallisialainen