Tietoja tupakan vaaroista

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 12. toukokuuta 2017 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 22 muokkausta .
Tietoja tupakan vaaroista
Genre monologikohtaus
Tekijä Anton Tšehov
Alkuperäinen kieli Venäjän kieli
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1886 (uusi painos - 1903)
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä

"Tupakan vaaroista" - Anton Pavlovich Chekhovin  monologikohtaus yhdessä näytöksessä . Kirjoitettu vuonna 1886, lopullinen versio ilmestyi vuonna 1903.

Juoni

Toiminta tapahtuu yhdessä maakunnan klubeista, jossa Ivan Ivanovich Nyukhin astuu lavalle, "Vaimonsa aviomies, musiikkikoulun ja naispuolisen täysihoitolan omistaja" [1] . Vaimoni käski minut lukemaan luennon "tupakan vaaroista". Nyukhin ei uskalla olla tottelematta, vaan valittaa, että hänet pakotetaan pitämään "kuiva, tieteellinen luenta", ja tämä huolimatta siitä, että hän itse on intohimoinen tupakoitsija. Heti kun hän alkaa puhua tupakasta, hän eksyy heijastavaan tarinaan suhteestaan ​​vaimoonsa, tyttäriinsä, unelmistaan ​​ja vanhuuden alkamisesta.

Huomaa, että vaimoni ylläpitää musiikkikoulua ja yksityistä sisäoppilaitosta, eli ei varsinaisesti täysihoitola, mutta jotain sellaista. Puhuessamme välillämme, vaimoni rakastaa valittaa puutteistaan, mutta hänellä on jotain piilossa, sillä tavalla, neljäkymmentä tai viisikymmentä tuhatta, mutta minulla ei ole penniäkään sielulleni, ei penniäkään - no, mitä tulkita! [2]

Ja pian hän alkaa puhua itsestään ja tuhoutuneesta elämästään.

Juokse, pudota kaikki ja juokse katsomatta taaksepäin... minne? Ei ole väliä minne... vain paeta tätä paskaa, mautonta, halpaa elämää, joka on tehnyt minusta vanhan, säälittävän typeryksen, vanhan, säälittävän idiootin, paeta tätä tyhmää, pikkumainen, pahaa, pahaa. , paha hölmö, vaimostani, joka kiusasi minua 33 vuotta, pakenemaan musiikkia, keittiötä, vaimoni rahoja, kaikkia näitä pikkujuttuja ja mauttomuutta... [3]

Epätoivoissaan hän repäisee frakkinsa, jota hän käytti kolmekymmentä vuotta sitten menessään naimisiin, ja tallaa sen jaloillaan. Hän haluaa vain rauhaa. Huomattuaan vaimonsa seisovan kulissien takana hän päättää nopeasti luennon muutamalla sanalla tupakan vaaroista. Hänen viimeinen rivinsä on Dixi et animam levavi [4] .

Luontihistoria

Tiedetään, että monologi on kirjoitettu helmikuussa 1886. 14. päivänä Tšehov lähetti sen Petersburg -lehden toimittajille , missä se julkaistiin ensimmäisen kerran 17. helmikuuta samana vuonna A. Chekhonten allekirjoituksella . Kuukautta myöhemmin, maaliskuun 11. päivänä, teksti lähetettiin draaman sensuuriin, jossa Jegor Ivanovich Keyser-von-Nilkheim hyväksyi sen . Saman vuoden huhtikuun 6. päivänä Tšehov lähetti tekstin N. A. Leikinille tulevaan kirjaan "Motley Tales", joka julkaistiin toukokuussa [5] . Tšehov itse ei ollut tyytyväinen tarinaan ja jopa pyysi kustantajaansa poistamaan sen koko teoksesta eikä koskaan julkaise sitä.

Vuonna 1898 Tšehov tarkisti tekstiä uudelleen. He osoittavat, että tämä saattoi johtua kirjailija J. Merpertin pyynnöstä lähettää yksi yksinäytöksistä Pariisiin lavastettaviksi. Muokkaukset koostuivat Nyukhinin "luennon" yleisen sävyn ja sisällön merkittävästä muutoksesta, ja niitä voidaan pitää näytelmän tekstin toisen painoksen alkuna. Tšehov vahvistaa vaikutelmaa luennoitsijan pseudotieteellisestä tyylistä tuomalla esiin uusia kliseitä . Lisäksi uudessa painoksessa näkyvät aiempaa voimakkaammin kirjailijan 1890 -luvun teokselle tyypilliset sosiopsykologiset ongelmat . Nyukhin valittaa silloin tällöin joko vaimostaan ​​tai yleensä pikkuporvarillisesta elämästä, joka painaa häntä niin paljon [6] .

Tšehov ei halunnut sisällyttää näytelmää kerättyihin teoksiinsa. Työskennellessään The Cherry Orchard -elokuvan parissa hän kuitenkin muokkasi tekstin, josta hän ilmoitti vaimolleen. Kirjeessä A.F. Tšehov raportoi Marxille 1. lokakuuta 1902 [7] :

Teille luovuttamieni teosten joukossa on vaudeville "Tupakan haitoista" - tämä on yksi niistä teoksista, jotka pyysin sinua jättämään pois koko teoskokoelmasta äläkä koskaan julkaise niitä. Nyt olen kirjoittanut täysin uuden näytelmän samalla nimellä "Tupakan haitoista", säilyttäen vain hahmon nimen, ja lähetän sinut sijoitettavaksi osaan VII.

Uusi versio poikkesi silmiinpistävästi vuoden 1886 versiosta ja tuomitsi voimakkaammin tukkoisen pikkuporvarillisen olemassaolon, jota päähenkilön piti vetää. Nyt Nyukhinin kohtalo toisti monien Tšehovin näytelmien ja tarinoiden sankarien kohtalon, jotka arkipäivän ongelmat ajavat nurkkaan.

Uudessa painoksessa näytelmä sisällytettiin toisen elämän aikana kerättyjen teosten XIV osaan, joka julkaistiin vuonna 1903 Niva-lehden liitteenä [8] .

Näytön sovitus

Muistiinpanot

  1. ↑ Chekhov A.P. Tupakan vaaroista: Monologikohtaus yhdessä näytöksessä // Chekhov A.P. Täydelliset teokset ja kirjeet: 30 osassa Teokset: 18 osassa / Neuvostoliiton tiedeakatemia. Maailmankirjallisuuden instituutti. niitä. A. M. Gorki. - M .: Nauka, 1974-1982. T. 13. Näytelmiä. 1895-1904. — M.: Nauka, 1978. — S. 190.
  2. ↑ ibid. - s. 192
  3. ↑ ibid. - s. 193
  4. ↑ latina. "Hän sanoi ja helpotti sielua!"
  5. ↑ Grodskaya N. S., Paperny Z. S. , Polotskaya E. A., Tverdokhlebova I. Yu., Tverdokhlebova I. Yu., Chudakov A. P. Notes // Chekhov A. P. Täydelliset teokset ja kirjeet: 30 osassa Teokset: 18 osassa / Neuvostoliiton tiedeakatemia. Maailmankirjallisuuden instituutti. niitä. A. M. Gorki. - M .: Nauka, 1974-1982. T. 13. Näytelmiä. 1895-1904. - M .: Nauka, 1978. - S. 467.
  6. ↑ ibid. - s. 469-470
  7. ↑ ibid. - s. 470
  8. ↑ ibid. - s. 339

Kirjallisuus