Omani arabia

Arabian kielen Omanin murre ( arabia اللهجة العمانية ‎) on yksi arabian kielen muunnelmista , joka on osa arabian murteiden eteläarabialaista alaryhmää ( yhdessä Jemenin murteiden kanssa ) . Omanin murre, joka on hyvin lähellä nykyaikaisia ​​Jemenin murteita, on saattanut kehittyä kerran olemassa olevasta muinaisesta Keski-Jemenin murteesta [2] .

Omanin murteen puhujia on 1,09 miljoonaa ihmistä, joista 790 tuhatta asuu Omanissa (1996). Omanin murretta puhutaan Al-Hajar- vuorilla ja läheisillä rannikkoalueilla Itä-Omanissa [3] . Muualla maassa ovat levinneet Persianlahden murteet , Dofarin murteet , Baharna- ja Shihkhi-murteet , Etelä-Arabian kielet : Mehri , Shehri , Harsusi , Batkhari , Hobyot sekä useat muut kielet [4] .

Toisin kuin muissa arabimaailman osissa, Omanin istuvat (kaupunki ja maaseutu) ja nomadimurteet ovat suhteellisen lähellä toisiaan. Tämä selittyy sillä, että Oman oli viime aikoihin asti eristetty muusta maailmasta - 1970-luvun alussa maassa oli vain 10 kilometriä päällystettyjä teitä, ja ulkomaalaisen tapaaminen oli harvinainen tapahtuma. Yhteiskunnan heimorakenne auttoi säilyttämään arkaaisia ​​piirteitä sekä istumis- että beduiinimurteissa. Mutta maahan saapuvan valtavan siirtolaisvirran ja modernisointipolitiikan vuoksi Omanin kieli on käynyt läpi väistämättömiä muutoksia nykyaikana [5] .

Muistiinpanot

1. ↑ Andronov M.S., Nikolsky L.B. Foreign East. Kielitilanne ja kielipolitiikka. Hakemisto . - Nauka, 1986. - S. 393. - 418 s.
2. ↑ Rabin Ch. Muinainen länsi-arabia . - Taylor's Foreign Press, 1951. - s. 54. - 226 s.
3. ↑ Arabia, puhutaan  omania . Etnologi. Haettu 12. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2015.
4. ↑ Oman  . _ Etnologi . Haettu 12. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2016.
5. ↑ Bassiouney R. Arabialainen sosiolingvistiikka . - Edinburgh University Press, 2009. - P. 112-113. — 336 s. — ISBN 9780748630172 .

Kirjallisuus

• Shaaban KA Omanin arabian fonologia . — Univ. Microfilms Intern, 1985. - 226 s.
• Al-Aghbari Kh. H. Murretut monikkomuodot Omani-arabian Muscatin murreessa . - Victorian yliopisto, 2004. - 268 s.
• Omani arabia. Peruskurssi . - Rauhanjoukot, 1973. - 275 s.
• Wilmsen D. Arabian Indefinites, Interrogatives ja Negators. Länsimaisten murteiden kielihistoria . - Oxford University Press, 2014. - 352 s. — (Oxford Studies in Diachronic and Historical Linguistics). — ISBN 9780198718123 .
• Omanin sananlaskut / käänn. Atmaram Sadashiv G. Jayakar. - Oleander Press, 1987. - 72 s. — ISBN 9780906672129 .
• Ḥārithī SHS إزاحة الأغيان عن أهل عمان. نماذج من الدارجة في قاموس العربية الفصحى .