Ranevskaja, Faina Georgievna

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 24.5.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 64 muokkausta .

Faina Georgievna Ranevskaja
Baku, 1929
Nimi syntyessään	Fanny Girshevna Feldman
Syntymäaika	15. (27.) elokuuta 1896
Syntymäpaikka	Taganrog , Donin kasakkaalue , Venäjän valtakunta
Kuolinpäivämäärä	19. heinäkuuta 1984( 19.7.1984 ) (87-vuotiaana)
Kuoleman paikka	Moskova , Neuvostoliitto
Kansalaisuus	Venäjän valtakunta → Venäjän tasavalta →RSFSR→ Neuvostoliitto
Ammatti	näyttelijä
Ura	1915-1983
Palkinnot
IMDb	ID 0709993
Animator.ru	ID 3964
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Faina Georgievna Ranevskaja (syntynyt Fanny Girshevna Feldman ; 15. elokuuta  [27],  1896 , Taganrog - 19. heinäkuuta 1984 , Moskova ) - Venäjän ja Neuvostoliiton teatteri- ja elokuvanäyttelijä ; kolmen Stalin-palkinnon saaja (1949, 1951, 1951), Neuvostoliiton kansantaiteilija (1961) [1] . Leninin ritarikunnan ritari ( 1976 ) [2] [3] .

Elämäkerta

Jos minä pyyntöihin suostuen alkaisin kirjoittaa itsestäni, se olisi valitettava kirja "Kohtalo on huora".Faina Ranevskaja [4]

Faina Feldman syntyi 15. elokuuta  [27]  1896 Taganrogissa varakkaaseen juutalaiseen perheeseen .

Fainan lisäksi perheessä oli kolme poikaa (Jakov, Rudolf ja Lazar) ja tytär Isabella. Vuonna 1898 perhe muutti hiljattain rakennettuun taloon osoitteessa Nikolaevskaya Street 12, joka oli aiemmin ollut kauppias Mihail Nikolajevitš Kamburovin [5] omistuksessa isänsä määräyksestä .

Hän opiskeli Mariinsky Women's Gymnasiumissa . Hän sai tavanomaista kotiopetusta varakkaasta perheestä tulevalle tytölle: hän opiskeli musiikkia, laulua ja vieraita kieliä. Hän oli ihastunut teatteriin 14-vuotiaasta lähtien, osallistuen A. Jagellon (A. N. Govbergin) yksityisen teatteristudion tunneille ja valmistui siitä vuonna 1914.

Vuonna 1915 hän lähti Moskovaan. Hän asui huoneessa Bolshaya Nikitskayalla . Näiden vuosien aikana hän tapasi M. Tsvetajevan , O. Mandelstamin , V. Majakovskin ja tapasi V. Kachalovin ensimmäistä kertaa . Muistelmiensa perusteella hän oli rakastunut Kachaloviin ja ihaili hänen peliä [6] .

Näyttelijän vanhemmat, veljet ja sisar lähtivät Venäjältä vallankumouksen jälkeisinä vuosina ja asettuivat Prahaan .

Syksyllä 1915 hän allekirjoitti sopimuksen näyttelijävaihdossa työskennelläkseen Madame Lavrovskajan Kerchin seurueessa. Näyttelijä kutsuttiin "näyttelemään keikkasankaritarrooleja laulaen ja tanssien 35 ruplaa vaatekaappinsa kanssa ". Työ Kerchissä ei toiminut: yleisö ei osoittanut suurta kiinnostusta uutta ryhmää kohtaan. Kävellessä Mithridates -vuorelle tietyn "kokeneen tragedian" kanssa Lavrovskaya-teatterista, hän päätti tutkia pankin (hänen äitinsä lähetti hänelle salaa rahansiirrot isältään). Näyttelijä muistelee:

Kun astuimme ulos massiivisista pankin ovista, tuulenpuuska repi laskut käsistäni – koko summan. Pysähdyin ja sanoin lentävien seteleiden jälkeen:

- Raha on sääli, mutta kuinka kauniisti ne lentävät pois!
- Miksi, sinä olet Ranevskaja ! huudahti seuralainen. Vain hän voi sanoa sen!
Kun minun piti myöhemmin valita salanimi, päätin ottaa Tšehovin sankarittaren nimen. Meillä on jotain yhteistä hänen kanssaan, kaukana kaikesta, ei ollenkaan ...

Hän näytteli monissa teattereissa, alkaen maakunnallisista ( Malakhov Dacha -teatterin yksityinen yritys, Moskovan alue (1915), E. A. Lavrovskajan yksityinen yritys , Kerch , Feodosia (1915-1916), P. L. Vulfin yksityinen yritys , Rostov-on- Don (1916-1917), ensimmäinen Neuvostoliiton teatteri (nykyisin Krimin akateeminen venäläinen draamateatteri, nimetty A. M. Gorkin mukaan ) (1918-1924) [7] .

Sen jälkeen, kun Krimillä oli siirretty valta koko Venäjän sosialistisen nuorten liitolle (ja myöhemmin P. N. Wrangelille ), Krimille kerääntyi huomattava määrä pakolaisia, mukaan lukien näyttelijät. 29. maaliskuuta 1920 Tauride Voice -sanomalehti kertoi, että huhtikuun puolivälissä Actor's Theatre aloittaisi kiertueen Simferopolissa, johon osallistui satiiri A. T. Averchenko . Suunnitelmissa oli esittää lahjakkaan, kuten häntä kutsuttiin, humoristin näytelmiä ja hänen sooloesityksiään. "Näyttelijäteatterin" historia viime vuosina on luotu enemmän tai vähemmän uudelleen juuri siksi, että noviisi Faina Ranevskaya oli ryhmässä. Teatteri oli V. A. Ermolov-Borozdinin yritys, joka vuokrasi tähän tarkoitukseen Simferopol Noble -teatterin sekä Kaupungin puutarhan kesäteatterin [8] .

Sitten olivat Moskovan opetusministeriön teatteri (1924), Bakun työteatteri (nykyinen Azerbaidžanin valtion venäläinen draamateatteri, joka on nimetty Samed Vurgunin mukaan ) (1925-1927 ja 1929-1931), Arkangelin draamateatteri (1927), Smolenskin draamateatteri (1927-1928), Stalingradin draamateatteri (1928-1929) ja sitten Moskovassa: Tairovin kamariteatteri (1931-1933), Puna-armeijan keskusteatteri (1933-1939), draamateatteri (nykyinen Moskovan Majakovski-teatteri ) (1943-1949), Pushkin Moskovan draamateatteri (1955-1963), Mossovet-teatteri (1949-1955 ja 1963-1984).

Hänen opettajansa oli Pavel Leontievna Vulf .

Yli neljännesvuosisadan hän työskenteli Mossovet-teatterissa , jonka lavalla hän esitti kuuluisimmat teatteriroolinsa: Mrs. Savage (" Strange Mrs. Savage ") ja Lucy Cooper (" Edelleen - Hiljaisuus ").

Mossovet-teatterissa yöpymiseen liittyi toistuvia konflikteja pääohjaajan Yu. A. Zavadskyn kanssa (joka heijastui lukuisissa kansanperinteissä ja anekdooteissa). Konfliktit aiheutti heidän luovien menetelmiensä erilaisuus: näyttelijän tarjoamien roolien valinta oli melko luontaista brechtiläiselle teatterille .

Hän teki elokuvadebyyttinsä vuonna 1934 M. Rommin elokuvassa " Pyshka ". Vuosina 1939-1941 hän oli näyttelijä Mosfilm -elokuvastudiossa , vuosina 1941-1943 Taškentin elokuvastudiossa (nykyisin Uzbekfilm ) [9] .

Hän ei näytellyt elokuvateatterissa niin usein kuin teatterissa sanoen, että "rahat syödään, mutta häpeä jää" [10] . Elokuvanäytöllä hän olisi voinut olla kuumaluonteinen Ljalya komediassa " Foundling " (1939) ja taloudenhoitaja Margarita Lvovna musiikkikomediassa " Kevät " (1947) ja paha äitipuoli klassikkosadussa. Cinderella " (1947). Venäjän elokuvan historiassa hänen roolinsa Tšehovin sovituksissa - " Man in the Case " ja " The Wedding " - säilyivät ikuisesti. "Taloudenhoitaja" Freken Bock puhuu näyttelijän huomattavalla matalalla äänellä sarjakuvassa " Carlson is back " (1970).

Hän haaveili leikkimisestä S. Eisensteinin kanssa ja hyväksyttiin vuonna 1944 Efrosinya Staritskayan rooliin elokuvassa Ivan the Terrible. Lopulta rooli kuitenkin annettiin S. Birmanille . Hän selitti tämän " passin viidennellä merkinnällä": Birman oli listattu "moldoalaiseksi" [11] .

Neuvostoliiton elokuvantekijöiden liiton jäsen .

Näyttelijä mietiskeli teatraalisesti uudelleen omaa arkeaan, toisinaan muuttaen siitä eräänlaisen tragikoomisen "esityksen"; tässä ominaisuudessa piilee ilmeisesti hänen lavamaineesta riippumattomaksi tulleen suosion salaisuus. Näyttelijän erikoinen puhetyyli ja käyttäytyminen heijastui suureen määrään kansanperinnettä, jossa kaikki jaksot eivät ole täysin luotettavia. Monet hänen lausunnoistaan ​​(ja myös hänelle omistetuista) muuttuivat suosituiksi ilmaisuiksi, mitä helpotti niiden kapasiteetti ja mielikuva sekä näyttelijän sisäisen sensuurin puute, hänen tuomionvapaus (esim. supistettu sanavarasto). Tyylityyli antoi hänelle mahdollisuuden toimia parodian genressä, ei vain lavalla; tunnetaan kuvitteellisen maakunnan A. Kafinkinin parodisten kirjeiden sykli, joka on osoitettu toimittaja T. Tessille .

Näyttelijä rakasti lukea A. Pushkinia , jolla muistelmien mukaan hänellä ja A. Akhmatovalla oli "yhteinen intohimo" [6] .

60-vuotisen näyttelijäuran tulos oli kymmeniä rooleja lavalla ja noin kolmekymmentä elokuvissa.

Yksi näyttelijän elämäkerran kirjoittajista, M. Geyser , kirjoitti: "Paradoksaalisin asia Ranevskajan näyttelijäkohtalossa on, että hän näytteli kymmeniä sellaisia ​​rooleja teatterissa ja elokuvassa, joista kirjailija-humoristi Emil Krotky totesi:" Hänen nimensä ei poistunut julisteesta, jossa hän esiintyi aina numerossa "et al." [12] .

Hän osallistui sarjakuvien jälkiäänitykseen ( Miss Bok elokuvassa " Carlson is back ").

Hän koki S. Mikhoelsin traagisen kuoleman , ja heitä yhdisti vilpitön ystävyys. Muistelmissaan näyttelijä kuvaa yhtä dialogia, kun hän sanoi tavanomaisella huumorillaan Mikhoelsille (kirjoitus on päivätty 14. tammikuuta 1948) : "On ihmisiä, joissa Jumala asuu, on ihmisiä, joissa asuu paholainen, ja on ihmisiä, joissa vain matoja. Jumala asuu sinussa!" Mihin ohjaaja vastasi: "Jos Jumala asuu minussa, niin Hän on karkotettu minuun."

Vähän ennen kuolemaansa hän kirjoitti katkerasti sarkastisesti: "Kun kuolen, hauta minut ja kirjoita muistomerkille: "Kuoli inhosta" .

Ainoa olento, joka piristi hänen yksinäisyyttään vanhuudessaan, oli koira nimeltä Boy - sekarotuinen, jonka hän poimi kadulta.

Faina Georgievna Ranevskaya kuoli 19. heinäkuuta (muiden lähteiden mukaan - 20. heinäkuuta [13] ja 20. kesäkuuta [14] ) 1984 Kuntsevskajan sairaalassa Moskovassa sydänkohtaukseen ja keuhkokuumeeseen [15] , ilman että hän oli elänyt hieman alle kuukausi ennen hänen 88-vuotissyntymäpäiväänsä. Hänet haudattiin Uudelle Donskoyn hautausmaalle [16] sisarensa Isabellan hautaan, tontti nro 4. Näyttelijän hautakivelle on asennettu hänen rakkaan Pojan hahmo.

"Mulya, älä ärsytä minua!"

"The Foundlingin " tunnuslauseen kirjoittaja "Muuli, älä saa minua hermostumaan!" kiistää jokainen elokuvassa mukana oleva nainen. Vuonna 1964 Kinopanorama- ohjelmassa näyttelijä kertoi tarinan siitä, kuinka hän henkilökohtaisesti keksi tämän lauseen, ja ohjelman lähetyksen jälkeen hän riiteli elokuvakäsikirjoituksen kirjoittajan A. Barton kanssa, joka piti lauseen kirjoittajaa. itselleen [17] . R. Zelenaya väitti myös lauseen tekijän , koska hän oli elokuvan käsikirjoituksen toinen kirjoittaja [18] . Lause "Mulya, älä hermostuta minua!" jahtasi näyttelijää koko loppuelämänsä. Joten pojat huusivat nähdessään hänet kaduilla, sama lause tuli ensimmäisenä mieleen, kun he tapasivat hänet. Jopa L. Brežnev sanoi Leninin ritarikunnan esittelyssä hänelle vuonna 1976 (80-vuotisjuhlan yhteydessä) tervehdyksen sijaan: "Tästä tulee meidän Mulyana-hermostuneemme!" Ranevskaja vastasi: "Leonid Iljitš, näin pojat tai huligaanit puhuttelevat minua!" NSKP:n keskuskomitean pääsihteeri oli hämmentynyt ja lisäsi: "Olen pahoillani, mutta rakastan sinua erittäin paljon."

Perhe

Isä - Girsh Feldman (1863-1938), kotoisin Smilovichin kaupungista Minskin läänistä , 1. killan kauppias, kuivamaalitehtaan, useiden talojen, myymälän, Aleksandrovskaja-kadun Simanovitšin tehtaan ja St. Nicholas -höyrylaiva, myöhemmin suuri valmistaja, Turgenevski-kadun Taganrog-kooralisynagogan päällikkö, 46 (1912-1917), keisarinna Marian instituutioiden osaston kunniajäsen [19] [20] [21] [22] [ 23] [24] .

Äiti Milka Rafailovna Zagovailova (1872 - vuoden 1957 jälkeen), kotoisin Lepelistä , Vitebskin maakunnasta . He menivät naimisiin 26. joulukuuta 1889 [25] [26] .

Veljet - Jacob, Rudolf ja Lazar (1897-1900). Sisar Isabella (naimisissa Allen, 1892-1963) [27] .

Näyttelijä Pavla Vulf kutsui häntä ainoaksi rakkaudeksi [28] .

Palkinnot ja tittelin

• RSFSR:n kunniataiteilija ( 1937 )
• RSFSR:n kansantaiteilija ( 1947 )
• Neuvostoliiton kansantaiteilija ( 1961 )
• Toisen asteen Stalin-palkinto ( 1949 ) - Losevin vaimon roolista A. Steinin näytelmässä "Kunnialaki"
• Toisen asteen Stalin-palkinto ( 1951 ) - Agrippina Solntsevan roolista A. Surovin näytelmässä "Aamunkoitto Moskovan päällä"
• Kolmannen asteen Stalin-palkinto ( 1951 ) - Frau Wurstin roolista elokuvassa " Heillä on isänmaa "
• Leninin ritarikunta ( 1976 )
• Kaksi työvoiman punaisen lipun ritarikuntaa ( 1950 , 1967 )
• Kunniamerkin ritarikunta ( 1947 )
• Mitali "Uhkeasta työstä suuressa isänmaallisessa sodassa 1941-1945" ( 1946 )
• Mitali "Moskovan 800-vuotisjuhlan muistoksi" ( 1948 )
• Mitali "Uhkeasta työstä. Vladimir Iljitš Leninin syntymän 100-vuotispäivän muistoksi"
• Mitali "Kolmekymmentä vuotta voittoa suuressa isänmaallisessa sodassa 1941-1945"
• Mitali "Työn veteraani"

Roolit teatterissa

Kesäteatteri, Malakhovka

• 1915 - L. Andreevin  "Se, joka saa lyönnin kasvoihin" , lavastus I. Pevtsov  - rooli ilman sanoja

" 1. Neuvostoliiton teatteri " Krimillä (1918-1924)

• " Kirsikkatarha " , kirjoittanut A. Chekhov  - Charlotte Ivanovna, kasvatustar
• A. Chekhovin " Kolme sisarta " - Olga, Nataša
• " Lokki " A. Tšehov - Masha
• " Setä Vanja " A. Tšehov - Voynitskaya
• " Ivanov " A. Chekhov - Zyuzyushka
• " Viimeinen uhri " , A. Ostrovski  - Glafira Firsovna
• " Sudet ja lampaat " A. Ostrovski - Anfusa Tikhonovna
• " Syyllinen ilman syyllisyyttä ", kirjoittanut A. Ostrovski - Galchikha
• " Riittää yksinkertaisuutta jokaiselle viisaalle " A. Ostrovski - Manefa
• " Ukkosmyrsky " A. Ostrovski - Hullu Lady
• " Elävä ruumis " L. Tolstoi  - Masha
• " Alhaalla " , kirjoittanut M. Gorky  - Nastya
• " Tarkastaja " N. Gogol  - Poshlepkina, aliupseerin leski
• N. Gogolin " Avioliitto " - Matchmaker
• "Roomalainen" E. Shelton  - Cavalini

Smolensk, Arkhangelsk, Stalingrad, Baku (1925-1931)

• F. Schiller  - Lady Milford " Ovela ja rakkaus " .
• A. Ostrovskin "Myötäinen" - Karandyshevin täti
• " Aatelisten pesä " ( I. Turgeneva ) - Lavretskaja
• " Häät " A. Chekhov - Zmeyukin
• A. Chekhovin "Jubilee" - Merchutkin
• W. Shakespearen " Hamlet "  - Queen
• E. Yanovskyn "Rage"  - kolhoosin puheenjohtaja
• "Eksentrinen" A. Afinogenov  - Troshchina
• "Love Yarovaya" , K. Trenev  - Dunka
• "Ihmeitä seulassa" A. Tolstoi  - Margot
• " Mandaatti " N. Erdman  - Gulyachkin

Tairovin kamariteatteri

• 1931 - N. Kulishin  "Pateettinen sonaatti" ; tuotanto A. Tairov  - Zinka, prostituoitu
• Ch. Lecoqin "Girofle-Giroflya" – Aurora

Puna-armeijan keskusteatteri (1935-1939)

• 1935 - V. Shkvarkinin  "Alien child"  - äiti
• 1935 - "Laivueen kuolema" A. Korneichuk  - Oksana
• 1935 - A. Ostrovskin " Viimeinen uhri "  - Glafira Firsovna
• 1936  - M. Gorkin Vassa Zheleznova ; ohj. E. Telesheva  - Vassa
• 1936 - "Glory" V. Gusev  - äiti

Moskovan draamateatteri (1943-1949)

• 1944 - " Puolustamaton olento ", kirjoittanut A. Tšehov - Shchukin
• 1945  - "Kantarellit" L. Helman  - Birdie
• 1946  - "Kapteeni Kostrov" A. Fayko  - käly
• 1947 - A. Fadeevin " Nuori vartija " ; ohj. N. Okhlopkov - Oleg Koshevoyn isoäiti
• 1949  - "Kunnialaki" A. Stein ; ohj. N. Okhlopkov - Losevin vaimo

Mossovet Theater (1949-1955, 1963-1984)

• 1949 - I. Krylov  - Sumburovin  "Muotikauppa" .
• 1950  - "Aamunkoitto Moskovan yllä" A. Surov  - Agrippina Solntseva
• 1951 - V. Bill-Belotserkovskyn  "Myrsky"  - Manka-spekulaattori
• 1953 - N. Hikmetin  "Tarinoita Turkista"  - vanha nainen Fatma Nurhan
• 1954  - M. Gorkin "Somov ja muut" - Anna Somova
• 1964  - F. Dostojevskin " Uncle's Dream "  - Marya Aleksandrovna
• 1966  - " Outo rouva Savage " J. Patrick ; tuotanto L. Varpakhovsky  - rouva Ethel Savage
• 1969  - " Jatkohiljaisuus " V. Delmare ; tuotanto : A. Efros  – Lucy Cooper [29]
• 1973  - A. N. Ostrovskin " Viimeinen uhri "  - Glafira Firsovna
• 1980  - " Totuus on hyvää, mutta onnellisuus on parempi ", A. N. Ostrovski; tuotanto S. Yursky  - Filizat

A. S. Pushkinin nimetty Moskovan draamateatteri (1955-1963)

• 1956  - F. Dostojevskin " Pelaaja "  - Antonida Vasilievna
• 1958  - " Puut kuolevat pystyssä " A. Kason  - isoäiti
• 1960  - A. Tolstoin obskurantistit  - Praskovja Aleksejevna

Filmografia

• 1934  - Pyshka  - rouva Loiseau
• 1937  - Ajatus kasakasta Golotaa  - osuma
• 1939  - Error insinööri Kochin  - Ida Gurevich, räätälin vaimo
• 1939 - Löytäjä  - Lyalya
• 1939 - Tapauksessa oleva mies  - lukion tarkastajan vaimo
• 1940  - Rakastettu tyttö  - Manya, Dobryakova-täti, synnytyssairaalan työntekijä
• 1941  - Unelma  - Rosa Skorokhod
• 1941 - Kuinka Ivan Ivanovich riiteli Ivan Nikiforovichin  - Gorpinan kanssa
• 1942  - Alexander Parkhomenko  - kartiomainen
• 1943  - Schweikin uudet seikkailut ("Sotilastarina") - Adele-täti
• 1943 - Native Shores (novelli "Kolme vartijaa") - Sofia Ivanovna, museon johtaja
• 1944  - Häät  - Nastasya Timofeevna Zhigalova, morsiamen äiti
• 1945  - Taivaallinen etana  - lääketieteen professori
• 1945 - Elefantti ja köysi  - isoäiti
• 1947  - Kevät  - Margarita Lvovna, taloudenhoitaja
• 1947 - Cinderella  - Cinderellan äitipuoli
• 1947 - Yksityinen Aleksanteri Matrosov  - sotilaslääkäri
• 1949  - Tapaaminen Elbellä  - rouva McDermot
• 1949 - Heillä on isänmaa  - Frau Wurst
• 1958  - Tyttö kitaralla  - Zoya Pavlovna, Sviristinskyn vaimo
• 1960  - Varo, isoäiti!  - Elena Timofeevna, Lenan isoäiti
• 1960 - Draama (lyhyt) - Murashkina, kirjailija
• 1964  - Helppo elämä  - keinottelija Margarita Ivanovna, hän on "kuningatar Margo"
• 1965  - Ensimmäinen vierailija  - vanha rouva
• 1966  - Tänään - uusi nähtävyys  - Ada Konstantinovna Brandt, sirkuksen johtaja

TV-ohjelmat

• 1978  - Edelleen - hiljaisuus ... (elokuvanäytelmä) - Lucy Cooper

Uutislehti " Wick "

• 1964 - Wick nro 25. Juoni "Kortit eivät valehtele" - ennustaja
• 1965 - Wick nro 33. Juoni "En mene" - kansalainen Piskunova

Sarjakuvan ääninäyttelijä

• 1943  - Tarina tsaari Saltanista  - Babarikha
• 1970  - Carlson palasi  - Freken Bok

Arkistomateriaalia

• 2006  - Faina Ranevskaya ( DTV -kanavan ohjelmasarjasta "Kuinka idolit lähtivät") (dokumentti)
• 2009  - Faina Ranevskaya: Kauneus on kauhea voima (dokumentti)

Bibliografia

• Ranevskaya F. G. Päiväkirjat tähteistä. - M . : Venäjän runosäätiön kustantamo, jossa on mukana almanakka "Petropol", 1999.

Faktat

• Sarjakuvassa " Carlson on palannut ", jossa Faina Ranevskaja äänesti Miss Bokin , on kaksi viittausta elokuvaan " Kevät ", jossa hän näytteli päähenkilön taloudenhoitajaa Margarita Lvovnaa. Ensimmäinen on jakso peilin edessä: "Olen menettänyt järkeni, mikä sääli..." (elokuvassa "Kevät" - kohtaus portaissa: "Ei mitään erikoista, olen menettänyt mieleni ") - ja sitä seuraava puhelu (jota varten neiti Bock käy suihkussa sarjakuvassa). Toinen on viimeinen jakso sen jälkeen, kun Carlson lensi pois: "Rakas, rakas..." [30] ("Keväässä" Margarita Lvovna lausuu nämä sanat käytävällä katsoessaan rakastajansa muotokuvaa: "Rakas, rakas...").
• Irakli Andronikov , suosittu kirjallisuuskriitikko ja Faina Ranevskajan suuri ihailija, löysi tietoa elokuvan " Unelma " aiheuttamasta resonanssista Yhdysvaltain eliitin keskuudessa. ”Lermontovin opinnot vievät minut toisinaan niin pitkälle, että etsiessäni Desobry-nimistä runoilijan sukulaista vaelsin jotenkin yhdysvaltalaiseen Luk-lehteen vuodelta 1944 ja löysin sieltä upeat rivit tästä Jevgeni Gabrilovitšin ja Mihail Rommin maalauksesta: ” Näin kuvan Valkoisessa talossa Amerikan yhdysvaltojen presidentti Roosevelt, joka sanoi: "Unelma", Ranevskaja, on erittäin lahjakas. Mielestäni tämä on yksi maailman suurimmista elokuvista, ja Ranevskaya on loistava traaginen näyttelijä. Theodore Dreiser näki myös Unelman. Tässä on mitä hänen vaimonsa Helen Dreiser kirjoitti kirjailijan kuoleman jälkeen: ”Theodore oli hyvin sairas. Hän ei halunnut kirjoittaa, ei halunnut lukea, ei halunnut puhua kenellekään. Ja eräänä iltapäivänä meille lähetettiin auto kutsun kanssa tulla Valkoiseen taloon. Neuvostoliiton suurlähettiläs järjesti erityisen näytöksen elokuvalle "Dream". Yhdessä rivissä näin hymyilevän Chaplinin, Mary Pickfordin, Mikhail Chekhovin, Rockwell Kentin, Paul Robesonin. Kuva on ohi. En tunnistanut miestäni. Hänestä tuli jälleen iloinen, puhelias, aktiivinen. Illalla kotona hän kertoi minulle: "Unelma ja tuttavuus Rosa Skorokhodin kanssa ovat minulle suurin loma." Ja Dreiser otti kynän käteensä ja alkoi kirjoittaa artikkelia Unesta. Hän kirjoitti sitä kolme kuukautta. Valitettavasti käsikirjoitus on kadonnut."
• Joissakin kirjeissä Ranevskaja allekirjoitti ironisesti "Lady with Stones", koska hänellä oli diagnosoitu sappikivet [31] [32] .

Muisti

• Moskovassa, talossa, jossa näyttelijä asui vuosina 1973-1984 ( Bolshoy Palashevsky lane , 3), muistolaatta asennettiin vuonna 1987 [33] .
• Tjumenissa "Tea House at Ranevskaya " on avoinna koko seurueen ja monet hänen lainauksistaan ​​kaikkialla. Ruokien nimet on otettu yksinomaan elokuvista, joissa näyttelijä on mukana.
• Novosibirskin kulttirock-yhtyeen "Corridor" ohjelmistossa on näyttelijälle omistettu kappale "Kuinka hän soitti".
• 27. elokuuta 2011 hänen syntymänsä 115-vuotispäivän kunniaksi Google -hakukone paljasti logon, jossa näyttelijä esiintyy [34] .
• Vuonna 1992 englanninkielisen "Who's Who" -tietosanakirjan toimituskunta sisällytti hänet 1900-luvun kymmenen merkittävimmän näyttelijän joukkoon [35] .
• Simferopolissa elokuussa 2016 näyttelijän kunniaksi asennettiin muistolaatta Samokish Streetin taloon numero 16 [36] .
• L. Milyavskajan ohjelmistossa on näyttelijälle omistettu kappale "Ranevskaya".
• Asteroidi (6821) Ranevskaya , jonka tähtitieteilijä L. Karachkina löysi Krimin astrofysikaalisesta observatoriosta 29. syyskuuta 1986, on nimetty näyttelijän mukaan.
• Vuonna 2019 Pietarin Primorskin alueelle , yhdelle Sizova-kadun varrella olevista aukioista , asennettiin veistoskoostumus, joka kuvaa F. Ranevskajaa elokuvakomedian "The Foundling" unohtumattoman Ljaljan kuvassa , joka lepää maalauksellisesti penkki, yksi hänen tunnuslauseistaan ​​on kaiverrettu graniittijalustalle: "Kaikki tulee totta, sinun täytyy vain menettää tahtosi..." [37] .
• Runoilija ja muusikko Mark Mermanilla [38] on kappale "Old Films" [39] , jonka alussa kirjailija muistaa Faina Ranevskajan kuuluisan lauseen " Foundling " -elokuvassa: "Nauha pyyhitty pois pitkästä aikaa sitten / Se rätisee, mennyt syksy. / Valkoisessa hatussa näyttelijä toisti kuvassa: / "Mulya, älä hermostuta minua" ... "Sitten viittaus tähän tunnuslauseeseen annetaan kahdesti, ja lopussa kuullaan sanat:" Elämä on kuin elokuva, ruutuun asti, päivään asti, / Vuosisata vaihtoi viimeisen pennin. / Joten näyttelijä ei sanonut jiddishiksi: / "Aika, älä hermostuta minua... / Aika, olen löytöpoikasi..."
• Simferopolin kaupunginvaltuuston 18. joulukuuta 2020 tekemällä päätöksellä nro 264 yksi Simferopolin Petrovsky Heights -alueen kaduista nimettiin Faina Ranevskajan mukaan [40] .

Taganrogissa

• 1986, 29. elokuuta - näyttelijän syntymätaloon (Frunze St., 10) asennettiin muistolaatta.
• 2008, toukokuu - Ensimmäinen kansainvälinen teatterifestivaali, joka on nimetty F. Ranevskajan "suuri maakunta" mukaan.
• 2008, 16. toukokuuta - näyttelijän syntymätalon vieressä avattiin Venäjän ensimmäinen Ranevskajan muistomerkki (kirjoittaja - D. Begalov ) [41] .
• 2009 - Ei kaukana näyttelijän isän talosta, Freken Bok -kahvila avattiin ja kuuluisat pullat listalla. Kahvila on koristeltu suurella määrällä hänen valokuviaan.
• Talossa, jossa näyttelijä syntyi, kaupungin viranomaiset ovat suunnitelleet Faina Ranevskajan museon avaamista Neuvostoliiton ajoista lähtien [42] [43] .

Dokumentti

• 1990 - Elokuvastudion " Screen " dokumenttielokuva "Remembering Ranevskaya" (ohjaaja O. Dorman ja A. Gabrilovich )
• 2004 - Faina Ranevskaya . V. Wulffin dokumenttiohjelma syklistä " Minun hopeapalloni" Ohjaaja S. Kokotunova. LLC "Meridian Holding" tilauksesta Federal State Unitary Enterprise GTK "TV-kanava Venäjä" . 2004. Venäjä-kulttuuri . 8.3.2019. 44 minuuttia.
• 2005 - Dokumenttiohjelma Legends of World Cinema . Faina Ranevskaya" (oh. A. Istratov), ​​​​TV-kanava " Kulttuuri "
• 2006 - Dokumenttielokuva "Kuinka idolit lähtivät. Faina Ranevskaya (oh. D. Kuzharov), DTV - kanava
• 2009 - Dokumenttiohjelma "Suuri ja kauhea Faina Ranevskaja" syklistä "Totuuteni", TV-kanava " 100TV " ( Pietari )
• 2011 - Dokumenttielokuva sarjasta "Kohtalon runous" (kirjoittaja ja juontaja Jevgeni Ponasenkov) televisiokanavalla "Komsomolskaya Pravda"
• 2011 - Dokumenttielokuva "Faina Ranevskaya. Islands (oh. O. Larina), TV-kanava " Kulttuuri "
• 2015 - Dokumenttielokuva "Kings of the Episode. Faina Ranevskaya (oh. D. Gorin), TV Centerin TV- kanava
• 2015 - Dokumenttielokuva "Private History: Faina Ranevskaya", TV-kanava " Moskova Trust "
• 2017 — Dokumenttiohjelma "Viimeinen päivä. Faina Ranevskaya, Zvezda -TV- kanava
• 2019 - Dokumenttielokuva "Faina Ranevskaya. Kuningaskunta ei riitä! (oh. T. Batskov), TV Centerin tv- kanava
• 2020 - Dokumenttielokuva "Faina Ranevskaya. Jäähyväiset”, TV Centerin tv- kanava
• 2020 - Dokumenttiohjelma "Faina Ranevskaya" syklistä "Tähtien salaisuuksien paljastaminen", TV-kanava " Kulttuuri "

Elokuvan inkarnaatiot

• 2003  - " Siunaa naista " (oh. S. Govorukhin ). Näyttelijä Margarita Mikhailovna Kuninan roolissa (jonka kuvan prototyyppi on Faina Ranevskaya) - I. Churikova .
• 2005  - " Ajan tähti " (oh. Yu. Kara ). Ranevskajan roolissa  - T. Vasilyeva .
• 2012  — “ Anna German. Valkoisen enkelin salaisuus " (ohj. V. Krzystek, A. Timenko). Ranevskajan roolissa  - E. Bondareva-Repin.
• 2015  - Orlova ja Aleksandrov (oh. V. Moskalenko ). Roolissa Ranevskaya  - Yu. Rutberg .
• 2021 - "Faina" (TV-sarja, tuotannossa, ohjaaja D. Petrun). Ranevskajan roolissa  - Marietta Tsigal-Polishchuk [44] .

Kirjallisuus

• Shakhov G. A. Faina Ranevskaja. M.: VBPK, 1985.
• Vladimirova M. Suuri maakunta // Taganrogin totuus. - 2008 , 18. huhtikuuta.
• Skorokhodov G. Keskustelut Ranevskajan kanssa. - M .: Astrel: AST, 1999, 2007. - 411 s. — ISBN 978-5-17-047599-5 .
• Vladimirova M. Kattilanrakentajat pystyttävät muistomerkin Ranevskajalle // Taganrogskaja Pravda. - 2007  - 14. marraskuuta.
• Shcheglov D. Faina Ranevskaja. Monologi. - M . : Olimp, Rusich, 1998. - (Nainen-myytti).
• Shcheglov A. Ranevskaya: Koko elämä. - M . : Zakharov Publishing House, 2005. - ISBN 978-5-8159-0860-4 . .
• Geysir M. M. Faina Ranevskaya. - 2010. - 308 s. - 5000 kappaletta, ill. — ISBN 978-5-235-03290-3
• Geysir M. M. Faina Ranevskaya. - 3. painos - M . : Nuori vartija, 2012. - 320 s. -5000 kappaletta.  - ISBN 978-5-235-03372-6 .
• D. A. Shcheglov. "Kohtalo on huora" - M . : Astrel: AST, 2008. - 223 s.
• Shlyakhov A. L. Faina Ranevskaya: Rakkaus yksinäiseen pilkkaajaan. — M.: AST, Astrel, 2012. — 352 s. - (Idols. Tarinoita suuresta rakkaudesta). — 3000 kopiota, ISBN 978-5-17-068561-5 , ISBN 978-5-271-29220-0
• Isabella Allen-Feldman. Sisareni on Faina Ranevskaya. — M. : Yauza-press , 2014. — 272 s. — ISBN 978-5995507277 . Elämä kertoi itsestään. Yauza-press, 2013. - 224 s. 5000 kappaletta.

Muistiinpanot

1. ↑ RANEVSKAJA  // Suuri venäläinen tietosanakirja [Sähköinen resurssi]. – 2004.
2. ↑ Geysir, 2012 , s. 6.
3. ↑ Nikolai Zagvozkin. Faina Ranevskaja: Elämä ilman vastavuoroisuutta . Haastattelu . Haettu 9. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2022. (Venäjän kieli)
4. ↑ Geysir, 2012 , s. 296.
5. ↑ Jekaterinoslav-kauppias Girsh Khaimovich Feldmanin talo osoitteessa Nikolaevskaya Street 10 . Käyttöpäivä: 14. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2014. (määrätön)
6. ↑ 1 2 Faina Ranevskaja: "Kohtalo on huora" = (päiväkirja) / kirjoittaja-kääntäjä D. Shcheglov. — AST. - "Astrel", 2004. - 203 s. – 30 000 kappaletta.  — ISBN 5-17-014443-1 .
7. ↑ Faina Georgievna Ranevskaya  // Tietosanakirja " Maailman ympäri ".
8. ↑ Milenko V.D. Simferopol Arkady Averchenkon luovassa kohtalossa  // Krimin tekniikan ja pedagogisen yliopiston tieteelliset muistiinpanot. Sarja: Filologia. Historia.. - 2018. - Nro 1 . - S. 36-40 . Arkistoitu 28. maaliskuuta 2020.
9. ↑ Ranevskaya Faina Georgievna - Elokuvan tähdistö - Sergei Nikolaevin kirjailijaprojekti . Käyttöpäivä: 18. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2013. (määrätön)
10. ↑ Faina Ranevskaya: elokuvasta, ensimmäisestä rakkaudesta ja yksinäisyydestä . Stavropol (27. elokuuta 2011). Käyttöpäivä: 9. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2014. (Venäjän kieli)
11. ↑ "Minun hopeapalloni. Faina Ranevskaja" . Haettu 11. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2013. (määrätön)
12. ↑ Geysir, 2012 , s. kahdeksan.
13. ↑ Ranevskaya F. G. - elämäkerta . Käyttöpäivä: 18. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2012. (määrätön)
14. ↑ Ranevskaya, Faina Georgievna - RuData.ru . Haettu 29. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2022. (määrätön)
15. ↑ Geysir, 2012 , s. 304.
16. ↑ Julkkishaudat. Moskovan hautausmaa. Faina Georgievna Ranevskaja (1896-1984) . Haettu 16. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2010. (määrätön)
17. ↑ Vanhasta hyvästä elokuvasta . Haettu 11. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2013. (määrätön)
18. ↑ Rina Green. Näyttelijästä tehtiin "suosittu" muutama tunti ennen kuolemaansa . Arkistokopio päivätty 18. tammikuuta 2012 Wayback Machine - Version  -sanomalehdessä , Igor Obolensky, 11. huhtikuuta 2011
19. ↑ Patenttikomission vuosikertomus (1911) Arkistoitu 24. syyskuuta 2014 Wayback Machinessa : Turvalampun patentti, Hirsch Feldmann of Taganrog .
20. ↑ Yhdysvaltain patenttiviraston virallinen lehti (s. 212) Arkistoitu 1. lokakuuta 2014 Wayback Machinessa : Hirsch (Hirsch) Feldman's Safety Lamp Patent (1909).
21. ↑ Turvalamppupatentti US 960869 A (Hirsch Feldmann, Taganrog, 1910) . Haettu 14. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2014. (määrätön)
22. ↑ H. Feldman patentin kuvaus . Haettu 15. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014. (määrätön)
23. ↑ Kauppias G. Feldmanin mainos Taganrogissa (1906), s. 50 . Haettu 15. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2014. (määrätön)
24. ↑ M. A. Gontmakher "Juutalaiset Donin maalla" (Rostovin osavaltion yliopisto, Rostizdat, 2000) . Käyttöpäivä: 14. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014. (määrätön)
25. ↑ 110 vuotta yksinäisyyttä Arkistokopio päivätty 7. huhtikuuta 2013 Wayback Machinessa : Taganrogin rabbi Girsh Moiseevich Zeltser rekisteröi 26. joulukuuta 1889 (18. 9. tammikuuta 1889). uuden tyylin mukaan) Minskin läänin Igumenin piirikunnasta kotoisin olevan kauppiaan Girsh Khaimov Feldmanin (26v) ja Vitebskin läänin Lepelin pikkuporvarilaisen Milka Rafailovna Zagovalovan (17) avioliitto. vuotta vanha).
26. ↑ Matvey Geyser "Hän rakasti teatteria epäitsekkäästi ..." . Haettu 14. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2014. (määrätön)
27. ↑ Isabella Allen-Feldman, 2014 , s. 5.
28. ↑ Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 8. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2019. (määrätön) 
29. ↑ Mossovet Theatre / Comp. V. M. Shkolnikov . - M . : Taide, 1985. - 294 s.
30. ↑ Ranevskajan sijaan tämän lauseen äänesti Raisa Frichinskaya , Soyuzmultfilm- studion toimittaja .
31. ↑ Junger E. (muistokirjat) kirjassa "About Ranevskaya". M., 1988, s. 29-30
32. ↑ Mitä? Missä? Kun? Winter Games 1998, Game One (ORT, 21.11.1998 ) YouTubessa
33. ↑ Peskov O. V. Moskovan muistolaatat. - M . : Moskovan oppikirjoja, 2009. - 336 s.
34. ↑ Lomat ja tapahtumat - Googlen tyyliin!  (englanniksi) . Google.ru (27. elokuuta 2011). Haettu 21. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2012.
35. ↑ Faina Ranevskaya: kultaisia ​​lainauksia jäljittelemättömältä näyttelijältä (pääsemätön linkki) . RBC (27. elokuuta 2012). Käyttöpäivä: 9. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2014. (Venäjän kieli) 
36. ↑ Faina Ranevskaya - muistolaatan avaaminen Simferopolissa SZAO Press http://szaopressa.com/2016/08/31/faina-ranevskaya-otkritie-memorialnoy-doski-v-simferopole.html . Käyttöpäivä: 29. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2016. (määrätön)
37. ↑ Faina Ranevskajan veistos asennettiin yhdelle Pietarin aukioista . TASS (14. elokuuta 2019). Haettu 16. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2019. (määrätön)
38. ↑ Merman Mark . bards.ru . Haettu 25. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2020. (määrätön)
39. ↑ Mark Merman - "Vanhat elokuvat" . bards.ru . Haettu 25. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2020. (määrätön)
40. ↑ Tieverkoston osien nimeämisestä Krimin tasavallan Simferopolin kaupunginosassa . Simferopolin kaupunginvaltuusto (22. joulukuuta 2020). Haettu 24. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2021. (määrätön)
41. ↑ Oma. korr. Faina Ranevskajan muistomerkki ilmestyy Taganrogin arkistokopiossa 21. toukokuuta 2008 Wayback Machinessa // Lenta.Ru . - 2008 - 18. huhtikuuta.
42. ↑ Borzenko V. Hänen museotaan ei ole vielä perustettu Faina Ranevskajan kotikaupunkiin . Arkistokopio päivätty 20. joulukuuta 2011 Wayback Machinessa // Arguments and Facts on the Don. - 2010 - 9. marraskuuta.
43. ↑ Mikhailova E. Aikamme armenialainen Arkistokopio päivätty 5. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa // Free Press. - 2009 - 10. heinäkuuta.
44. ↑ Star Media kuvaa sarjaa Faina Ranevskajasta . www.kinometro.ru _ Haettu 24. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2021. (Venäjän kieli)

Linkit

• Faina Ranevskaya  - lainauksia, aforismeja ja muuta näyttelijästä
• Faina Ranevskaya - venäläisen elokuvan tietosanakirja
• Faina Ranevskajan aforismit
• Faina Ranevskaya - lainauksia ja aforismeja
• Nekrasov V.F. Ranevskaja  : artikkeli radiolähetykselle. - 1983. - 13. huhtikuuta.
• Shcheglov A. Muistiinpanot "ersatz-pojanpojasta" // Ogonyok. - 1996. - Nro 52.

Temaattiset sivustot	ČSFD diskot Internet-elokuvatietokanta Animator.ru
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Iso venäläinen Lyhyt heprea maailman ympäri Liettuan universaali
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 2115206 BNF : 16005749g GND : 122206827 ISNI : 0000 0000 8137 1161 J9U : 987007307706905171 LCCN : n87916453 LNB : 000071759 NKC : jn20020208006 NTA : 217905137 NUKAT : n2008107566 SUDOC : 085228834 VIAF : 57489516 WorldCat VIAF : 57489516 RNB : 777101