Luettelo Final Fantasy X- ja X-2-hahmoista

Final Fantasy X on  japanilainen roolipeli ,Square(nykyisinSquare Enix) on kehittänyt ja julkaissutvuonna2001. Pelin juoni onlineaarinen, kuten muissakin sarjassa. Päähenkilönnimi on Tidus, hän on kuuluisa hyökkääjä kuvitteellisessa urheilupelissä Blitzball. Tidus löytää itsensä Spiranfantasiamaailmasta, jossa Sini-niminen olento on tuhonnut hänen kotikaupunkinsa Zanarkandin. Pelin tapahtumat kuvaavat seitsemän päähenkilön taistelua Sinin kanssa.

Jatko - osa nimeltä Final Fantasy X-2 ilmestyi vuonna 2003 , ja se oli sarjan ensimmäinen suora jatko-osa pelille; ennen tätä Final Fantasy -sarjan peleillä ei ollut juoniyhteyttä keskenään. Tässä pelissä päähenkilö on Yuna, joka lähtee etsimään Tidusta, joka katosi Final Fantasy X :n lopussa. Rikku ja Payne matkustavat myös hänen kanssaan.

Kaikki Final Fantasy X :n ja X-2 :n pelattavat hahmot , organisaatiot ja ryhmät on lueteltu alla .

Idea ja luominen

Final Fantasy X :n ja Final Fantasy X-2:n hahmosuunnittelija on Tetsuya Nomura . Koska taiteellinen johtaja Yusuke Naora vakuutti kehitystiimin luomaan aasialaisvaikutteisen Final Fantasy X :n, Nomura yritti antaa pelin hahmoille aasialaisen ilmeen. Nomura piirsi alun perin hahmojen kasvot ja lisäsi sitten uusia yksityiskohtia, kun lisätietoja tuli saataville. Koska PlayStation 2 : n resurssit mahdollistivat hahmojen laatimisen riittävän yksityiskohtaisesti, Tetsuya Nomura yritti kiinnittää huomiota pieniin asioihin. Myöhemmin hän totesi, että työn vaikein osa oli piirtää hahmojen vaatteet samalla tavalla FMV -videoissa ja itse pelissä [1] .

Nomura selitti haastattelussa, että luotuaan vakavia ja mietityttäviä hahmoja Final Fantasy VII :ssä ja Final Fantasy VIII :ssa hän halusi antaa Final Fantasy X :n päähenkilölle Tidukselle lisää iloisuutta – tämä vaikutti myös nimen valintaan (" Thiida" okinawan kielellä tarkoittaa "aurinkoa"). Nomura korosti myös mies- ja naispäähenkilön välistä kontrastia: Yunan nimi tarkoittaa "kuuta" Okinawalla. Koska Tidus ei ole kotoisin Spirasta, hänen vaatteet suunniteltiin erottumaan Spirassa asuvista tuntevista olennoista. Nomura liitti jokaiseen päähenkilöön tietyn värin, jonka hänen mielestään olisi pitänyt paljastaa hahmon luonne täydellisemmin [1] . Koska sekä pelaaja että päähenkilö joutuvat uuteen maailmaan itselleen, Nojima halusi, että Tidusin tietoisuus tästä maailmasta olisi sama kuin pelaajan edistyminen; joissakin jaksoissa Tidus toimii myös kertojana [2] .

NPC-suunnittelija Fumi Nakashima halusi, että eri alueilta ja kulttuureista tulevilla ihmisillä on huomattavia eroja vaatteissa, jotta heidän kuulumisensa voitaisiin erottaa helposti ja nopeasti. Hän esimerkiksi sanoi, että Al Badsin käyttämät naamarit ja suojalasit antavat tämän rodun jäsenille "outoa ja eksentrintä" ulkonäköä ja että Ronson mukava pukeutuminen sallii heidän hyökätä vihollista vastaan ​​yllättyneenä [3] .

Final Fantasy X paransi tapaa, jolla hahmojen ilmeet renderöitiin liikkeenkaappaus- ja luurankoanimaatiotekniikoilla [2] [4] . Näiden tekniikoiden ansiosta animaattorit pystyivät luomaan realistisia huulten liikkeitä, jotka oli ohjelmoitu vastaamaan ääninäyttelijöiden puhumia linjoja. Nojima totesi, että ääninäyttelijän lisäyksen ansiosta hän pystyi välittämään tunteita voimakkaammin kuin sarjan aiemmissa peleissä sekä helpottamaan tarinaa. Hän lisäsi myös, että käsikirjoitukseen oli tehtävä joitain muutoksia, jotta he heijastisivat näyttelijöiden henkilökohtaisia ​​ominaisuuksia heidän esittämiensä hahmojen linjoissa [5] . Äänen lisääminen aiheutti kuitenkin vaikeuksia englanninkielisessä lokalisoinnissa. Koska liitokset oli jo ohjelmoitu japanilaisille selostuksille, lokalisointitiimin oli sovitettava käännetty puhe hahmojen huulille. Alan asiantuntija Alexander O. Smithhaikuista ; Lisäksi näyttelijöiden piti ilmaista tunteita ja tehdä se hyvin” [6] .

Ennen kuin aloitti työskentelyn Final Fantasy X-2 -pelissä, Square-tiimi suunnitteli pelin seuraavansa Jechtin, Auronin ja Braskan seikkailuja kymmenen vuotta ennen Final Fantasy X :n tapahtumia. Mutta sitten kehittäjät tulivat siihen tulokseen, että tässä tapauksessa peli olisi liian "perinteinen". Tetsu Tsukamoto loi Final Fantasy X-2 :n päähenkilöille uusia asuja etäisyyttä pelin esiosasta . Pukujen oli tarkoitus symboloida Spiran muutoksia, jotka olivat tapahtuneet kahden rauhallisen elämän vuoden aikana. Päähenkilöiksi valittiin kolme tyttöä, kuten monissa elokuvissa, joissa puhutaan vahvatahtoisista naisista [7] . Kehittäjät päättivät myös, että päähenkilöt voivat oppia erilaisia ​​​​ammatteja, jotka vaihdetaan erityisillä "pukupalloilla". Final Fantasy X :n ja X-2 : n johtaja Motomu Toriyama huomautti, että tämä "asujen vaihtamisen" käsite sopii ehdottomasti paremmin tytöille kuin miehille. Yunasta puhuessaan Toriyama totesi, että kahden vuoden aikana Final Fantasy X :n tapahtumista hänen olisi pitänyt muuttua: edellisessä pelissä hän oli velkapaineen alla ja X-2 :ssa hän matkustaa iloisen Rikun kanssa, jolla on suora vaikutus häneen. "... Mutta syvällä sisimmässään hän on edelleen vanha hyvä Yuna", sanoo Toriyama [8] .

Merkkivalinnat

Jokaisella pelattavalla hahmolla on seuraavat vaihtoehdot:

Jokaisella NPC :llä on seuraavat vaihtoehdot:

Toistettavat hahmot

Nimi Ikä Lattia Kasvu Ase
Tidus (テ ィーダ Ti: kyllä ) 17 Uros 175 miekka [9] [10]

Tidus on 17-vuotias poika, joka on kuuluisa blitzball-pelaaja Zanarkandin kaupungista. Hän on Final Fantasy X : n päähenkilö , ja pelaajalla on mahdollisuus nimetä hänet mielivaltaisella nimellä. Erään blitzball-turnauksen aikana Sini-niminen olento hyökkää Zanarkandin kimppuun , joka tuhoaa kaupungin, ja Tidus kuljetetaan kuvitteelliseen maailmaan nimeltä Spira (スピラSupira ) [11] . Täällä hän tapaa tytön Yunan , joka on lähdössä pyhiinvaellusmatkalle, jonka perimmäisenä tavoitteena on voittaa Sin. Tidus päättää liittyä tiimiinsä ja ryhtyä henkivartijoiksi - hän toivoo löytävänsä matkan aikana tavan palata kotiin [12] [13] . Tarinan edetessä Tidus saa tietää ennen tuntemattomia yksityiskohtia isänsä Jechtin elämästä sekä Sinin luonteesta. Lisäksi hän rakastuu Yunaan ja yrittää hallita tunteitaan [14] [15] . Pelin lopussa Tidus saa tietää, että Zanarkand tuhoutui monta vuotta sitten ja jäi vain uskon haamujen unelmiin, joten hän itse on vain kutsuttu olento, joka katoaa voitettuaan Yu Yevonin [16] . Ryhmä kuitenkin voittaa Yu Yewonin ja Tidus katoaa [17] . Final Fantasy X-2: ssa Yuna lähtee matkalle löytääkseen hänet [18] .

Tetsuya Nomura , hahmosuunnittelija, selvensi haastattelussa, että hän suunnitteli tarkoituksella epätavallisen asun Tidukselle, jotta tämä erottuisi Spiran asukkaiden joukosta muukalaisena toisesta maailmasta [1] ; hänen iloisen luonteensa oli tarkoitus olla vastakohta aikaisempien Final Fantasy -pelien päähenkilöille [19] . Tidus esiintyy Kingdom Heartsissa , toisessa Square Enixin kehittämässä pelissä , ja myös Dissidia Final Fantasyssa [20] [21] . Tidusin ääninäyttelijä on Masakazu Morita japanilaisessa versiossa ja James Arnold Taylor englanninkielisessä versiossa .

GameSpyn arvostelija suhtautui Tidukseen myönteisesti ja kutsui häntä "homeasti pukeutuneeksi Leonardo DiCaprioksi " ja huomautti, että hänen puutteensa tekivät hänestä houkuttelevan . [22] GameZonen toimittaja huomautti, että Tiduksella oli merkittävä vaikutus joukkueensa jäseniin verrattuna aiempien Final Fantasy -pelien päähenkilöihin . Toimittajan mukaan tämä johtuu "nuoruuden ja viattomuuden" yhdistelmästä Tidusin hahmossa [23] .

Tidus sijoittui neljänneksi GamesRadarin parhaiden Final Fantasyn päähenkilöiden luettelossa ; häntä on kuvattu "yhdeksi monimutkaisimmista ja epätavallisimmista hahmoista, joita pelisarjassa on koskaan ollut" [24] ; toisessa artikkelissa tällä sivustolla huomautettiin, että hän näyttää ulkonäöstään sekä mieheltä että naiselta [25] . GameZone sijoitti Tidusin "Top 10 Final Fantasy Characters" -luettelossaan kolmannelle sijalle vetoamalla hänen energiseen persoonallisuuteensa ja pelin sisäiseen käytökseensä, mikä tekee hänestä "pelin todellisen tähden" [26] . 1UP.comin videopelien parhaiden spoilerien luettelossa Tidusin paljastus todellisesta henkilöllisyydestään sijoittui kolmanneksi; kun taas listan laatijat kritisoivat hänen "herätystä" Final Fantasy X-2 -pelissä, mikä vaikuttaa epärealistiselta [27] . GamesRadar totesi myös, että Tidusin kohtalo Final Fantasy X :ssä on epäselvä: vaikka hän katosi pelin lopussa, hän nousee esiin epilogissa, kohtaus, joka selitettiin vasta X-2 :n lopussa [28] .

Tidus sijoittui ykköseksi 1UP:n huonoiten pukeutuneiden hahmojen listalla - heidän mukaansa Tetsuya Nomura suunnitteli pukunsa "vain käsittele se" -tyyliin. Listan laatijat huomauttivat myös, että päähenkilön "naurettavasta" suunnittelusta huolimatta Square onnistui "menevästi myymään" hänet [29] . Puhuessaan Tidusin englanninkielisestä ääninäyttelijästä IGN totesi, että hänellä on tapana puhua liian nopeasti ja liian korkealla äänellä, kun hän on kiihottunut [30] . RPGamer-arvostelija kritisoi James Arnold Taylorin työtä väittäen, että Tidusin piti olla "impulsiivinen ja energinen", mutta dialogissa hänet esitetään "tyhmäksi ja lapselliseksi" [31] ; Tämän mielipiteen jakaa Eurogamer-toimittaja, joka kutsui Tidusin ääntä "itkeväksi" ja "iljettäväksi" [32] . Toisaalta PSXextremen mukaan Taylor teki hyvää työtä Tidusin ääntämisessä [33] . 1UP:n "5 ärsyttävimmän roolipelipäähenkilön" -listalla Tidus sijoittui viidenneksi, kritisoimalla hänen pukuaan sekä hänen suhdettaan isäänsä [34] .

Nimi Ikä Lattia Kasvu Ase
Yuna (ユウ ナ Yu:na ) 17 Nainen 168 henkilökunta [9] [10]

Yuna on 17-vuotias tyttö Spirasta, joka on kutsuja. Hän on Brascan tytär, ylikutsuja , joka voitti Sinin kymmenen vuotta ennen pelin tapahtumia ja toi väliaikaisesti rauhan Spiraan. Yuna lähtee pyhiinvaellusmatkalle voittaakseen Sinin uudelleen; hänen henkivartijansa auttavat häntä tässä [35] [36] . Matkan aikana hän rakastuu Tidukseen , mutta yrittää piilottaa tunteensa [37] . Hän on valmis uhraamaan itsensä tietäen, että voittaakseen synnin kutsujan on annettava henkensä [38] .

Kaksi vuotta Final Fantasy X :n tapahtumien jälkeen Yuna lähtee uudelle matkalle löytääkseen Tidusin, joka katosi voitettuaan Sinin, ja hänestä tulee näin Final Fantasy X-2: n päähenkilö . Tässä pelissä hän on Gull Wingsin jäsen Rikun ja Painin ohella; he metsästävät palloja, jotka sisältävät historiallisia tietoja syntiä edeltävistä tapahtumista [18] [39] . Hän esiintyy myös elokuvissa Kingdom Hearts II ja Dissidia 012 Final Fantasy [40] . Yunaa äänestävät Mayuko Aoki japanilaisessa versiossa ja Hedy Burress[9] englanninkielisessä versiossa .

Gaming Target sijoitti Yunan "Top 10 PlayStation 2 Babes" -listallaan kolmannelle sijalle ja kuvasi häntä "tähden sankarittareksi, jonka pehmeys, ystävällisyys ja ainutlaatuinen tausta tekevät hänestä yhden parhaista kaunottareista, joihin voi rakastua." [ 41] Yuna päätyi GamesRadarin "2000-luvun 25 parhaan uuden hahmon" -listalle . Listan laatijat kutsuivat hänen ja Tidusin välistä romanssia "legendaariseksi" ja Yunaa itseään - myötätuntoiseksi, anteliaaksi ja velvollisuudelleen uskolliseksi [42] . Vuonna 2012 Yuna nimettiin Rikun ja Paynen ohella Complex-lehden 20. kuumimmaksi videopelihahmoksi [43] . -sivuston toimittaja Yunaa aliarvostetuksi hahmoksi Auroniin ja Rikkiin kiinnitetyn huomion vuoksi 44] . Oriconin vuonna 2008 tekemän tutkimuksen mukaan Yuna on Japanin kymmenenneksi suosituin videopelihahmo [45] . Vuonna 2010 ASCII Media Works suoritti kyselyn selvittääkseen, minkä videopeli- tai mangahahmon vanhemmat valitsisivat lapselleen nimen; tämän kyselyn tulosten mukaan Yuna sijoittui toiseksi tyttöjen nimeämisosiossa [46] .

Yunan tyylimuutos X-2 :ssa sai vaihtelevia arvosteluja. IGN:n arvostelija kehui hänen pukuaan ja totesi myös, että sankarittaren ääneen esittäneen Heady Barresin ääni osoittautui sopivammaksi kuin edellisessä osassa [47] . GameSpot suhtautui myönteisesti myös Heady Barresin työhön ja huomautti, että Barresin äänityö ja muut muutokset Yunan tyyliin saivat hänet tuntemaan olonsa elävämmiksi [48] ; Hänen mielipiteensä jakaa GameSpyn kollega, joka kuvaili Barresin työtä "erinomaiseksi" [49] . Toinen GameSpyn arvostelija kutsui Yunaa "unelmieni videopelipaholaiseksi" [50] . Final Fantasy X-2 :n Yunaa on verrattu Cameron Diazin Natalie Cookeen Charlien enkeleissä [51] [52] [53] ja Lara Croftiin Tomb Raider -sarjasta [54] pistoolien hallinnan vuoksi . Vuonna 2008 GameDaily -lehti sijoitti Yunan sijalle 28 videopelien "kuumeimpien" tyttöjen luettelossaan [55] .

Nimi Ikä Lattia Kasvu Ase
Auron _ _ _ _ _ 35 Uros 183 samurai- miekka [9] [10]

Auron on 35-vuotias soturi henkivartija, joka kymmenen vuotta ennen pelin tapahtumia auttoi Jechtiä ja High Summoner Braskaa voittamaan Sinin . Sen jälkeen hän alkoi huolehtia Tiduksesta isänsä Jechtin pyynnöstä, joka muuttui Siniksi. Auron lähettää Tiduksen Spiraan - täällä heistä tulee Braskan tyttären Yunan henkivartija , joka lähtee pyhiinvaellusmatkalle voittaakseen Sinin [56] [57] . Tarinan edetessä käy ilmi, että Auron kuoli kymmenen vuotta sitten kutsuja Yunaleskin käsiin : häneltä hän sai tietää, että Braska ja Ject uhrasivat henkensä turhaan, ja Sin tulee silti uudestisyntymään; raivoissaan hän hyökkäsi hänen kimppuunsa, mutta hävisi kaksintaistelun. Hän oli kuitenkin tarpeeksi vahva pakenemaan ja tapaamaan Kimari Ronson , jota hän pyysi täyttämään Brascalle antamansa lupauksen: kuljettamaan pikku Yunan Bevellistä Besaidin saarelle, missä hänellä olisi onnellinen lapsuus [58] [59] . Tämän seurauksena Auronin sielua ei lähetetä kuolleiden tasangoille ja hän vaeltelee ympäri maailmaa piilottaen olemuksensa - vasta pelin lopussa hän paljastaa totuuden seuralaisilleen. Voitettuaan Sinin ja Yu Yevonin, sen luojan, Auron löytää lopulta rauhan [60] . Auron esiintyy lyhyesti Final Fantasy X-2 :ssa , jossa hänen äänensä avustaa Yunaa taistelussa kuolleiden tasangolla. Päivitetyssä kansainvälisessä versiossa hän esiintyy pomona ja yhtenä valinnaisista pelattavista hahmoista [61] .

Auronin ääninäyttelijänä oli Hideo Ishikawa japanilaisessa versiossa ja Matt McKenzie englanninkielisessä versiossa . Aluksi kehittäjät suunnittelivat, että Final Fantasy X-2 :n tapahtumat kuvaisivat Auronin, Braskan ja Jechtin seikkailuja, mutta sitten luopuivat tästä ajatuksesta, koska pelin konseptista tulisi "liian perinteinen". Tämän seurauksena he päättivät priorisoida kolmion Yun, Rikka ja Pain [62] . Final Fantasy X -tarinan ensimmäisissä versioissa Auron oli Zanarkandin hirviötuhoajan Crusadersin jäsen, mutta sitten kirjoittajat päättivät muuttaa hänen olemustaan. Suunnitelmissa oli myös, että Auron olisi Jecht valepuvussa, mutta tämä ajatus hylättiin myöhemmin [63] .

Auron esiintyy Kingdom Hearts II :ssa: Hades herätti hänet kuolleista tappaakseen Herculesin , mutta Auron kieltäytyy auttamasta häntä [64] . Hän liittyy Soran tiimiin pakenemassa alamaailmasta, mutta sitten Hades pyyhkii hänen muistinsa ja pakottaa hänet taistelemaan Herkulesta vastaan . Kaksintaistelun aikana Sora saa Auronin takaisin hallintaansa, ja hän yhdessä Herkuleen kanssa kukistaa Hadeksen [66] . Auron esiintyy myös Itadaki Special

Electronic Gaming Monthly -lehden Top 10 Rogue Rascals -listalla Auron sijoittui viidenneksi [67] . Helmikuussa 2010 Famitsun lukijaäänestyksessä Auron oli 33. suosituin videopelihahmo [68] . Joulukuussa 2010 Game Informer listasi Auronin yhdeksi "30 hahmosta, jotka määrittelivät vuosikymmenen" ja kuvaili häntä "yhdeksi videopelihistorian monimutkaisimmista RPG-kumppaneista" [69] .

Nimi Ikä Lattia Kasvu Ase
Wakka (ワッ カ Wakka ) 23 Uros 188 blitz pallo [9] [10]

Wakka on 23-vuotias ammattiblitzball-pelaaja, joka on Beside Island -joukkueen kapteeni, joka ei ole voittanut yhtään voittoa viimeisen kymmenen vuoden aikana (siihen mennessä kun Final Fantasy X :n tapahtumat alkoivat ) . Hänellä on punaiset hiukset ja hän on pitkä ja lihaksikas. Hän käyttää puheessaan slangia ja myös joskus päättää lauseet sanoilla "Kyllä?" ( Englanti  oikein? ), "Okei?" ( englanniksi  okei? ). Wakka on Yunan lapsuudenystävä ja yksi hänen henkivartijoistaan ​​[71] .

Wakan nuorempi veli Chappu kuoli taistellessaan ristiretkeläisissä vuotta ennen pelin tapahtumia, eikä hän koskaan täysin toipunut tästä tappiosta [72] . Kun Tidus saapuu Beside Islandille , Wakka solmii vahvan ystävyyden hänen kanssaan, mikä johtuu osittain Tidusin samankaltaisuudesta Chappaan, vaikka Lulu muistuttaa Wakkaa, ettei kyseessä ole hänen pikkuveljensä [73] . Wakka seuraa Yevonin opetuksia ja uskoo, että kaikki, jotka eivät usko häneen, ovat pakanoita - kuten Al Beda. Lisäksi hän vastustaa kiihkeästi koneiden käyttöä [74] . Kun hän kuitenkin oppii lisää Yevonin luonteesta tarinan edetessä, hän alkaa kyseenalaistaa uskomuksiaan ja hylkää ne kokonaan pelin loppuun mennessä [75] . Kuusi kuukautta Final Fantasy X :n tapahtumien jälkeen hän menee naimisiin lapsuudenystävänsä Lulun kanssa. Final Fantasy X-2 : ssa heillä on Vidinin lapsi.

Wakkun ääninäyttelijänä on Kazuya Nakai japanilaisessa versiossa ja John DiMaggio englanninkielisessä versiossa . Nuori Wakka esiintyy cameo-esiintymisessä Kingdom Hearts -pelissä ; hänen ystävänsä, nuori Tidus ja Selphie Final Fantasy VIII :sta [20] ovat myös paikalla . Se löytyy myös Kingdom Hearts: Chain of Memories- ja Kingdom Hearts -koodeista [76] . Kingdom Hearts -sarjan peleissä Wakan ääninäyttelijänä on Dee Bradley Baker .

Nimi Ikä Lattia Kasvu Ase
Lulu (ル ールー Ru:ru: ) 22 Nainen 167 moogle-nukke [ 9] [10]

Lulu on 22-vuotias tyttö, taitava mustassa magiassa ja Yunan ja Wakan ystävä , jonka kanssa hän varttui Beside-saarella [35] . Ennen kuin Lulusta tuli Yunan henkivartija, hän oli jo täyttänyt tämän roolin auttaen kahta muuta kutsujaa [77] . Lulu on sitkeä ja röyhkeä luonne, mutta silti hän pitää huolta muusta joukkueesta [78] . Hän esiintyy myös Final Fantasy X-2 :ssa , jossa hänellä ja Wakkalla on jo lapsi nimeltä Vidina.

Japaninkielisessä versiossa Lulun ääninäyttelijänä on Ryo Natsuki , englanninkielisessä versiossa Paula Tiso[9] .

Lulu sijoittui kahdeksanneksi IGN:n vuoden 2008 "Top 25 Final Fantasy -hahmon" -listalla (vaikka hän oli kymmenennen hahmon kärjessä) [79] . Toimittaja Gamasutran mukaan Lulu osoittautui enemmän "fetisiksi" kuin oikeaksi Final Fantasy -pelimaailman asukkaaksi [80] . Vuonna 2008 GamesRadar julkaisi listan "5 pahimmasta Final Fantasy Couples -parista ", jossa Lulu ja Wakka olivat kärjessä. "Vastakohdat vetävät puoleensa", kirjoittaa listantekijä, "mutta on olemassa syy, miksi goottityttö ei koskaan seurustele lihavan miehen kanssa lukiossa. Sitten kaikki hämmästyvät: "Hän meni naimisiin hänen kanssaan??!! Ja heillä oli vauva??"" [81] .

Vuonna 2008 Lulu sijoittui GameDailyn "kuumin" videopelityttöjen listalla 13. sijalle ystävänsä Yunan edellä. Listan laatijat kuvasivat Lulua "seksiksi ja vaaralliseksi" [82] . Vuonna 2009 GamesRadar myönsi hänelle "Miss 2001" -statuksen ja kutsui häntä "ensimmäiseksi virallisesti seksikkääksi Final Fantasy -tytöksi "; samaan aikaan artikkelissa todettiin, että hänet nähdään seksuaalisesti paitsi hänen ulkonäöstään myös hänen käyttäytymisensä vuoksi [83] . Vuonna 2011 Complex -lehden arvostelija nimesi Lulun 23. "Kauneimmaksi tukisankarittareksi"; hän huomautti myös artikkelissaan: ”Ihmettelemme edelleen, kuinka Wakka onnistui saamaan Lulun raskaaksi. Millaista taikuutta hän käytti saavuttaakseen tämän?" [84] .

Nimi Ikä Lattia Kasvu Ase
Kimari Ronso _ _ _ _ 25 Uros 204 keihäs [9] [10]

Kimari on 25-vuotias Ronso-heimon soturi, Yunan ensimmäinen henkivartija , joka on seurannut tyttöä hänen lapsuudestaan ​​asti [85] [86] . Ronso-heimossa Kimaria kohdellaan huonosti hänen lyhyen (suhteessa muihin heimon jäseniin) kasvunsa ja murtuneen sarvensa vuoksi. Kun Tidusin ryhmä saapuu hänen kylään, Kimari joutuu taistelemaan yksin Birania ja Yenke Ronsoa vastaan ​​[87] . Tuloksena Kimari voittaa ja todistaa olevansa heimon jäsenen arvoinen [88] .

Kymmenen vuotta ennen pelin tapahtumia Kimari karkotettiin kylästään häpeässä. Vaelluksensa aikana hän löysi kuoleva Auronin Bevellin läheltä, joka kertoi hänelle Yunasta, Braskan pienestä tyttärestä . Auron pyysi Kimaria kunnioittamaan Brascan lupausta hänen sijastaan: kuljettamaan Yuna Bevellistä turvallisemmalle Besaidin saarelle, missä hän voisi kasvaa rauhassa [58] [59] [89] . Kimari koki, että Auron teki hänelle suuren kunnian pyynnöstään ja suostui. Kun hän täytti lupauksensa, Yuna suostutteli hänet jäämään saarelle hänen kanssaan [90] .

Kimari esiintyy Final Fantasy X-2 :ssa Ronso-heimon uutena vanhimpana [91] . Hän antaa pelaajalle useita tehtäviä, joista yksi liittyy Kimarin ja Garik-heimon nuoren jäsenen väliseen erimielisyyteen, joka haluaa kostaa Guadon kansalle kaikista Ronsoista, jotka Seymour tappoi Final Fantasy X :ssä [92] .

Kimarin ääninäyttelijänä on Katsumi Cho japanilaisessa versiossa ja DiMaggio .

Nimi Ikä Lattia Kasvu Ase
Rikku (リ ュック Ryukku ) viisitoista Nainen 158 pistooli Al Badov [9] [10]

Rikku on 15-vuotias Al Bad -tyttö, joka auttaa Tidusta , kun tämä kuljetetaan Zanarkandista Spiraan. Sini kuitenkin hyökkää Al Badovin aluksen kimppuun ja huuhtelee Tidusin valtamereen [93] . Jonkin ajan kuluttua, kun Tiduksesta tulee Yunan henkivartija , he tapaavat uudelleen ja myös Rikku liittyy joukkoon. Rikku on iloinen ja iloinen persoonallisuus [94] . Myöhemmin käy ilmi, että hän on Yunan serkku [95] ja yrittää saada hänet luopumaan pyhiinvaelluksen jatkamisesta, koska voittaakseen Sinin kutsujan on uhrattava henkensä [38] . Rikku esiintyy Final Fantasy X-2 :ssa yhtenä kolmesta päähenkilöstä Yunan ja Painin ohella. Rikku, kuten muutkin Al Badit, rakastaa koneiden käyttöä. Yhdessä hänen veljensä kanssa he muuttivat ilmalaivaa, jolla Gull Wingsin jäsenet liikkuvat [96] .

Rikkun ääninäyttelijät ovat Marika Matsumoto japanilaisessa versiossa ja Tara Strong englanninkielisessä versiossa .

Vuonna 2004 Rikku voitti "Kuumin hahmo" -palkinnon G4:n vuotuisessa G - Phoria vuonna " : Worst Good Girl" -TV-ohjelmassa Video Game Vixens[97] [98] . Tom's Hardware valitsi Rikkun vuonna 2007 videopelihistorian 50 parhaan naishahmon joukkoon [99] . Vuonna 2008 Rikku sijoittui GameDailyn 15. "kuumeimmaksi" videopelitytöksi , voittaen Yunan kolmetoista sijalla. Häntä kuvailtiin määrätietoiseksi tytöksi, jolla oli erinomainen vartalo ja intohimo autoihin [100] . Vuonna 2010 Rikku pääsi Yunan ja Paynen ohella Complex-lehden "Hottest" Video Game Girls -listalle [101] . Vuonna 2008 hän nimesi Rikan yhdeksi "kymmenestä tytöstä, jotka voit esitellä äidillesi", kiinnittäen erityisesti huomiota hänen huumorintajunsa [102] . 1UP.com kuvaili Rikkaa hyvänä esimerkkinä "jolly idiootista" [103] .

Nimi Ikä Lattia Kasvu Ase
Payne (パ イン Kipu ) kahdeksantoista Nainen tuntematon miekka [104] [105]

Payne on 18-vuotias soturityttö, yksi Final Fantasy X-2 :n kolmesta päähenkilöstä ; Yhdessä Yunan ja Rikun kanssa hän on osa Gull Wingsia. Yuna ja Rikku esiintyvät Final Fantasy X :ssä , kun taas Pain luotiin erityisesti jatko -osaa varten [47] . Ystäviinsa verrattuna Payne on hiljaisempi ja pidättyvämpi, eivätkä edes hänen ystävänsä tiedä hänestä paljoa [106] [107] . Tarinan edetessä pelaaja saa tietää, että hän oli aiemmin Crimson Squadin eliittiryhmän jäsen, jonka piti päihittää ristiretkeläiset [108] . Aiemmin hän työskenteli myös Scarlet Squad -ehdokkaiden Nudzin , Baralain ja Gippalin kanssa, jotka sitten muodostivat omat ryhmänsä, nuorisoliigan, New Yevonin ja Machine Factionin [109] [110] .

Suurin osa Scarlet Squadin ehdokkaista kuoli viimeisen tehtävän aikana Shuinin sekaantumisen vuoksi, joka pakotti ryhmän jäsenet taistelemaan keskenään [111] . Tämän seurauksena vain Pain, Nudz, Baralai ja Gippal selvisivät, mutta Nudz, jonka mielen Shuyin hillitsi, petti heidät kaksi vuotta sitten [112] . Vähän ennen pelin tapahtumia Payne liittyy Gullwingsiin selvittääkseen, mikä aiheutti Scarlet Companyn verilöylyn; lisäksi hän halusi aina lentää ilmalaivallaan [113] [114] [107] .

Final Fantasy X-2 International+Last Mission -pelissä Yuna, Rikku ja Pain tapaavat uudelleen kolme kuukautta pelin tapahtumien jälkeen tutkiakseen salaperäistä tornia. Pain, Rikun ja Yunan ohella, esiintyy Kingdom Hearts II :ssa myös uudessa sadutyylissä [115] .

Painin ääninäyttelijät ovat Megumi Toyoguchi japanilaisessa versiossa ja Gwendolyn Yeoh englanninkielisessä versiossa . Haastattelussa Gwendolyn Yeoh sanoi, että hänelle annettiin vapaus lukea rivinsä; hän saattoi myös esikatsella kohtauksia päättääkseen, miten ne parhaiten äänittää. Näyttelijä huomasi myös, että Paynen hahmo osoittautui realistiseksi ja hänen ironiansa muistuttaa itse Gwendolynin hahmoa [116] .

Eurogamerin toimittaja kuvaili Paynea " goottiseksi ja melko hauskaksi" [117] . Häntä, samoin kuin Rikka ja Yuna, on verrattu muiden pelien ja elokuvien sankaritarin, erityisesti Charlien enkeleihin [118] [119] ; Payne itse - "vahva mutta naisellinen" - GameCriticsin toimittaja verrattuna sankaritar Lucy Liuun [120] . Vuonna 2010 Payne pääsi Yunan ja Rikun ohella Complex-lehden "Hottest" Video Game Girls -listalle [101] .

Antagonistit

Nimi Ikä Lattia
Synti (シン, Sin ) yli tuhat vuotta —

Synti on valtava olento, joka liikkuu Spiran valtamerten yli ja hyökkää älykkäiden olentojen asutuksiin aiheuttaen hirvittäviä katastrofeja [121] . Ulkoisesti synti muistuttaa valasta, mutta se on massiivisempi; Synti voi myös synnyttää hirviöitä, jotka hyökkäävät ihmisten kimppuun [122] . Pelin kirjoittaja Kazushige Nojima vertasi Siniä taifuuniin sen aiheuttaman tuhon vuoksi [123] .

Summonersin tehtävänä on tuhota synti Last Aeonina tunnetun olennon avulla. Samaan aikaan soittaja kuolee, Sin katoaa Spirasta kymmeneksi vuodeksi ja syntyy sitten uudelleen [38] . Harvat ihmiset Spirassa tietävät, että Viimeinen Aeon muuttuu erään kutsujan henkivartijan uskon aaveesta. Viimeinen Aeon menee sitten Yu Yewonille , Sinin luojalle; Aeonin avulla Sin syntyy uudelleen [124] . Niinpä tarinan edetessä Tidus saa tietää, että hänen isänsä Jechtistä tuli uusi Sin sen jälkeen, kun hän, Brasca ja Auron voittivat edellisen synnin kymmenen vuotta sitten [125] . Pelin lopussa Tidusin joukkueen on tuhottava Aeonit, jotta Yu Yevon ei voi enää luoda uutta syntiä. Spiran viimeisen synnin voiton jälkeen tulee rauha ja hiljaisuus [126] .

Nimi Ikä Lattia
Seymour Guado _ _ _ _ 28 mies [10]

Seymour on Guado Nationin johtaja, Spirassa asuva puoli-ihmisrotu ja myös Yevonin pappi . Hän otti molemmat tehtävät isänsä Lord Jiskalin kuoleman jälkeen. Seymour on puoliksi guado ja puoliksi ihminen, koska hänen isänsä meni naimisiin ihmissuvun naisen kanssa yrittäen siten ylläpitää rauhaa kahden kansan välillä [10] .

Seymourin syvin toive on tulla synniksi ja tuhota koko Spira [127] . Tämä halu tuli hänen onnettomasta lapsuudestaan: hänet ja hänen äitinsä karkotettiin, koska Guado piti Seymouria ilkeän suhteen hedelmänä [89] . Myöhemmin Seymourin äiti antoi henkensä tullakseen Aeoniksi ja uskon haamuksi, koska hän oli varma, että tällä tavalla hän osallistuu taisteluun syntiä vastaan ​​ja ihmiset hyväksyvät hänen poikansa [128] . 18-vuotiaana Seymourin maanpako päättyi ja hän palasi kotimaahansa ja tappoi pian isänsä [89] [129] .

Pelin tapahtumien aikana Seymour ehdottaa avioliittoa Yunalle verukkeella yhdistää Spira - molemmat olivat loppujen lopuksi lapsia seka-avioliitosta [89] . Kuitenkin, kun Yunan henkivartijat saavat tietää Seymourin todellisista motiiveista ja hänen halustaan ​​tuhota Spira, he vastustavat avioliittoa ja tappavat hänet sen seurauksena [130] [131] . Seymourin henki jää kuitenkin elävien maailmaan, ja sitten hän alkaa sulautua Sinin kanssa [132] . Tultuaan yhdeksi Sinin kanssa Seymour yrittää löytää tavan hallita häntä. Yunan ja hänen vartijoidensa, jotka onnistuvat soluttautumaan Sinin ruumiiseen, on taisteltava uudelleen Seymouria vastaan. Tämän seurauksena hän häviää kaksintaistelun ja Yuna lähettää sielunsa kuolleiden tasangoille [133] .

Final Fantasy X-2 : ssa Seymour esiintyy vain takaiskussa : pelaaja näkee hänen auttavan Baralaita pakenemaan Yevonin ritarikuntaa [134] . Final Fantasy X-2 International -pelissä pelaaja voi taistella Seymouria vastaan ​​Combat Sim -pelissä; se voidaan hankkia myös joukkueessa [61] . Seymourin ääninäyttelijä on Junichi Suwabe japanilaisessa versiossa ja Fernandez englanninkielisessä

Nimi Ikä Lattia
Yunaleska (ユウ ナレスカ Yunaresuka ) yli tuhat vuotta Nainen

Yunaleska on legendaarinen kutsuja ja Yu Yewonin tytär, joka eli tuhat vuotta ennen pelin tapahtumia. Hän oli ensimmäinen, joka kutsui viimeisen Aeonin ja voitti Sinin uhraamalla miehensä Lord Zaonin [135] [136] . Vaikka Unalesca kuoli taistelussa, hänen henkensä pysyi elävien maailmassa; näin hän saattoi opastaa seuraajiaan kuinka voittaa Sin [137] . Kun Yuna ja hänen henkivartijansa kieltäytyvät uhraamasta yhtä joukosta kutsuakseen Viimeisen Aeonin, Yunalesca hyökkää heidän kimppuunsa, mutta häviää taistelun ja katoaa [138] . Yunaleska ja hänen miehensä esiintyvät hirviöinä Final Fantasy X-2 :ssa ; voit taistella niitä vastaan.

Japanilaisessa versiossa hänen äänensä vastaa Yoko Koyanagi ja englanninkielisessä versiossa Julia Fletcher139

Nimi Ikä Lattia
Yu Yewon (エ ボン-ジュ Ebon-ju ) yli tuhat vuotta Uros

Yu Yewon on Zanarkandin muinainen hallitsija ja Unaleskan isä . Monia vuosia sitten Bevellin ja Zanarkandin välillä käytiin konesota, jossa viimeksi mainittu kukistui [140] . Sodan loppuun mennessä Yu Yewon ja hänen jäljellä olevat alamaiset päättivät pitää Zanarkandin hinnalla millä hyvänsä. Heistä tuli uskon haamuja ja he rakensivat kaupunkinsa uudelleen unissaan. Lisäksi Yu Yewon loi Sinin ja käytti sitä omana "panssarinaan" [141] [142] . Yu Yewon luovutti liikaa henkistä voimaa ja hänen mieleensä jäi vain viimeinen käsky - luoda Zanarkand uudelleen ja jatkuvasti kutsua Siniä. Jos Sin kuolee, Yu Yewon elvyttää hänet Viimeisen Aeonin [125] [142] avulla . Pelin lopussa Tidusin joukkue taistelee Yu Yevonia vastaan ​​ja kukistaa tämän, mutta Tidus itse katoaa, koska hän oli koko Zanarkandin ohella vain unelma uskon haamuista [16] [17] .

Nimi Ikä Lattia
Shuin (シュ ーイン Shu:in ) tuntematon Uros

Shuyin on Final Fantasy X-2 : n tärkein antagonisti . Hän syntyi Zanarkandissa ja asui Zanarkandin ja Bevellin välisen konesodan aikana. Hänen rakas Lenn , joka soittaa, lähetetään sotaan; Shuyin vastustaa tätä ja yrittää käyttää Wegnagania (ヴェグナガン) , Bevellin asetta lopettaakseen sodan ja pelastaakseen Lennin. Sekä hän että tyttö kuitenkin tapetaan Wegnaganin viereen - Lenn yritti estää häntä käyttämästä tätä asetta; hän uskoi, että niin monia ihmishenkiä ei pitäisi uhrata yksin hänen puolestaan. Shuinin henki, täynnä surua ja itsevihaa, pysyi elävien maailmassa. Hän päättää tuhota Spiran päästäkseen eroon tuskastaan ​​ja estääkseen tulevat sodat [143] . Toisin kuin muut kuolleiden henget, Shuyin saattoi saada fyysisen muodon [144] . Pelin lopussa Shuyin häviää taistelun ja yhdessä Lennin kanssa he katoavat [145] . Vastauksena huhuihin, että uskon haamut loivat Tiduksen eräänlaisena Shuinin kaksoiskappaleena, Square Enix julkaisi tiedon, jonka mukaan Tidusta ei voitu väittää olevan Shuinin "kopio" [146] .

Muut merkit

Nimi Ikä Lattia
Jekt (ジ ェクト , Zekuto ) tuntematon Uros

Ject on kuuluisan blitzball-pelaajan Tidusin isä [ 147 ] . Jecht on pitkä, lihaksikas ja äreä. Final Fantasy X : ssä mainitaan toistuvasti, että Tidus ei pidä isästään, koska tämä kohteli häntä huonosti lapsena [148] ; kuitenkin myöhemmin paljastetaan, että Jecht rakasti poikaansa syvästi, mutta ei voinut ilmaista tunteitaan [149] . Hahmosuunnittelija Tetsuya Nomura listaa Jechtin suosikkihahmokseen pelissä [1] .

Ennen Final Fantasy X : n tapahtumia Sin kuljetti Jechtin Zanarkandista Spiraan ; kotikaupungissaan hänet pidettiin kuolleena [150] . Spirassa Jectistä tuli yhdessä Auronin kanssa Lord Braskan henkivartija , joka oli lähdössä pyhiinvaellusmatkalle voittaakseen Sinin. Jekt menetti toivon palata kotiin ja suostui antamaan henkensä, jotta Braska voisi kutsua viimeisen Aeonin ja pelastaa Spiran synnistä kymmeneksi vuodeksi [151] . Ennen sitä hän pyysi Auronia pitämään silmällä Tidusta, koska hän oli varma, että hänen ystävänsä löytäisi tavan päästä Zanarkandiin. Tämän seurauksena Jechtin sielu päätyy Yu Yewoniin ja kymmenen vuotta myöhemmin hänestä tulee uusi Sin, joka jatkaa uudestisyntymisen kiertokulkuaan. Jecht pystyi kuitenkin hallitsemaan Siniä osittain, ja siksi hänet kuljetettiin Zanarkandiin, missä hän otti yhteyttä Auroniin ja pyysi häntä viemään Tidusin Spiraan. Hän solmi myös henkisen yhteyden poikansa kanssa useita kertoja selittääkseen, kuinka päästä eroon synnistä ikuisesti [152] . Pelin lopussa Tidusin joukkue taistelee Jechtiä vastaan, joka on ottanut Braskan Last Aeonin muodon . Tidus joutuu tappamaan isänsä, koska hänestä tulisi pian täysin Synti, mutta sitä ennen he sovitaan [154] .

Final Fantasy X-2 : ssa päähenkilöt taistelevat Wegnagania vastaan ​​ja kuulevat Jechtin, Braskan ja Auronin äänen, jotka antavat heille neuvoja. Jecht esiintyy myös yhtenä vastustajista Dissidia Final Fantasyssa [21] . Esiosa Dissidia 012 Final Fantasy paljastuu, että Jecht oli ennen Cosmos Warrior, mutta muuttui Chaos Warrioriksi pelastaakseen Tidusin hengen [155] .

Jacktin ääninäyttelijänä oli Masuo Amada[156] japanilaisessa versiossa ja Gregg Berger[157] englanninkielisessä versiossa .

Nimi Ikä Lattia
Braska (ブ ラスカ Burasuka ) tuntematon Uros

Lord Braska on Yunan isä ja legendaarinen High Summoner, joka voitti Sinin kymmenen vuotta ennen Final Fantasy X :n tapahtumia [158] . Braska oli naimisissa Sidin sisaren kanssa ; Yunan syntymän jälkeen Sin tappoi Brascan vaimon. Tämän tapauksen vuoksi Braska päätti ryhtyä kutsujaksi ja lähteä henkivartijoidensa - Auronin ja Jektin  - kanssa pyhiinvaellusmatkalle voittaakseen Sinin [159] . Aluksi monet epäilivät hänen puolueensa vahvuutta, mutta Braska onnistui saavuttamaan Zanarkandin rauniot, missä hän uhrasi itsensä ja Jechtin kutsuakseen viimeisen Aeonin [160] .

Brascan ääninäyttelijä on Takuma Suzuki [161] japanilaisessa versiossa ja Andy Philpot[157] englanninkielisessä versiossa . Final Fantasy X-2: n englanninkielisessä versiossa hänen äänensä vastaa Dee Bradley Baker .

Nimi Ikä Lattia
Sid (シド Sido ) tuntematon mies [105]

Sid on Al Bad -rodun hallitsija, Rikun ja Brotherin isä ja Yunan äidin setä [163] [94] . Se oli hän, joka yhdisti Al Badit sen jälkeen, kun he erosivat vuosia ennen Yu Yewonin Final Fantasy X :n tapahtumia ; Brascan pyhiinvaelluksen jälkeen Cid kidnappasi kutsujat, jotta he eivät yrittäisi voittaa Siniä uhraamalla henkensä [164] . Guado hyökkää Al Badovin kaupunkiin, jota he kutsuvat Kotiksi, ja sen seurauksena Cid joutuu tuhoamaan sen itse [165] . Sen jälkeen hän matkustaa yhdellä ilmalaivoista, jonka hänen lapsensa onnistuivat pelastamaan - pelin lopussa myös Tidus lentää [166] . Final Fantasy X -elokuvan tapahtumien jälkeen Cidin lapset lähtevät matkalle toivoen voivansa muuttaa Spiran parempaan suuntaan sen sijaan, että jäisivät rakentamaan taloa uudelleen kuten niin monet muut Al Bads. Final Fantasy X-2: ssa Cid yrittää tehdä Zanarkandista matkailukohteen [167] .

Pelin japanilaisessa versiossa Cidin ääninäyttelijänä on Kyouichi Sakaguchi[168] , englanninkielisessä versiossa Michael J. McShane[169] .

Nimi Ikä Lattia
Veli (ア ニキ, Aniki ) tuntematon mies [105]

Veli on Sidin poika , Rikun isoveli ja Yunan serkku . Hän osallistui Al Badovin retkikuntaan, jonka tarkoituksena oli pelastaa ilmalaiva; prosessissa hän tapasi Tidus . Myöhemmin Tidus-ryhmä liikkuu Spiran ympäri pelastetulla aluksella - Veljestä tulee sen luotsi [166] . Final Fantasy X-2: n tapahtumien aikana hän ohjaa omaa laivaansa, Celsiusta, ja on myös yhden Gullwing-ryhmän johtaja, johon kuuluvat myös Buddy (ダ チ Dachi ) ja Shinra (シン ラ Shinra ) [170 ] [171] . Veljellä oli riitaa Sidin kanssa Final Fantasy X :n tapahtumien jälkeen ; He yrittävät saada sovinnon, mutta epäonnistuvat. Veli pitää myös Yunasta ja osoittaa kiintymystään. Tarinan edetessä hän kuitenkin tajuaa, että hänen rakkautensa jää vastattomaksi ja että Yuna on muuttunut paljon näiden kahden vuoden aikana - hän piti hänestä enemmän kuin ennen [172] .

Japaninkielisessä versiossa Brotherin ääninäyttelijä on Takayuki Yamaguchi[173] , englanninkielisessä versiossa David Rasner [157] .

Nimi Ikä Lattia
Lenn (レン Ren ) tuntematon Nainen

Lenn on Shuyinin rakastaja , kuuluisa poplaulaja ja kutsuja Zanarkandista, joka asui monta vuotta sitten konesodan aikana. Hänet lähetettiin sotaan muiden kutsujien kanssa, mutta Shuyin vastusti sitä ja yritti lopettaa sodan Wegnaganin, Bevellin aseen, avulla. Lenne ei halunnut niin monien ihmisten kuolevan yksin hänen takiaan, ja hän sai Shuinin luopumaan tämän aikeista. Kuitenkin Bevellin sotilaat löysivät heidät Wegnaganin läheltä ja tappoivat heidät. Hänen kuolemansa jälkeen Lennin sielu kiteytyi Yunan pukupalloksi  , mikä sai hänet tuntemaan Lennin läsnäolon. Kun Yuna käyttää tätä mekkopalloa, Shuyin näkee sen sijaan Lennin [174] . Shuyinin tappion jälkeen Lennin sielu jättää pukeutumissfäärin ja katoaa rakastajansa mukana, kiitos Yunille avusta [145] .

Japaninkielisessä versiossa Lennin ääninäyttelijänä on Kumi Koda [175] , englanninkielisessä versiossa Cree Summer [162] .

Nimi Ikä Lattia
Dona (ド ナ Dona ) tuntematon Nainen

Dona on kutsuja, jonka Tidus -ryhmä tapaa useita kertoja . Hän pilkaa Yunaa siitä, että hänellä oli niin paljon henkivartijoita mukanaan, ja huomauttaa, että Brascalta tarvittiin vain kaksi voittaakseen Sinin [176] . Donan mukana on yksi henkivartija, Bartello (バ ルテロ Barutero ) , joka ihailee Auronia ja on paljon ystävällisempi Tidusin miehistöä kohtaan [177] . Kun Tidus on pelastettu Al Badovin talosta, hän voi vaikuttaa Donan päätökseen jatkaako pyhiinvaellusmatkaansa vai ei [178] . Final Fantasy X-2 : ssa hän liittyy Youth Leagueen ja Bartello liittyy New Yevon [179] -ryhmään . Vaikka he ovat konfliktin vastakkaisilla puolilla, heillä on silti tunteita toisiaan kohtaan ja sitten he palaavat yhteen [180] .

Nimi Ikä Lattia
Isaru (イ サール Isa:ru ) tuntematon Uros

Isaaru on kutsuja, jonka mukana ovat hänen kaksi nuorempaa veljeään Pazze (パ ッセ Passe ) ja Maroda (マ ローダ Maro:yes ) . Isaari ihaili Brascaa lapsuudesta asti ; hän tarjoaa Yunalle kilpailun: kuka pystyy voittamaan Sinin nopeimmin [181] . Beside saarella Al Badas sieppaa Isaaren miehistön; näin he huomaavat olevansa todistamassa talon tuhoa. Myöhemmin Yo Mika, joka uskoo Yunan olevan Seymourin tappanut petturi , lähettää Isaaran Via Purificolle estääkseen Tidusin ryhmää pääsemästä ulos. Täällä he taistelevat, mutta Isaaru häviää taistelun [182] . Myöhemmin hän pysyy veljiensä luona Bevellissä auttamaan järjestyksen ylläpitämisessä. Final Fantasy X-2 : ssa veljekset erotetaan. Isaaru auttaa Cidia järjestämään matkailua Zanarkandissa [167] , Maroda liittyy Nuortenliittoon ja Pazzu perustaa oman pallonmetsästäjäryhmän. Tämän seurauksena veljet yhdistyvät Bevellissä [183] .

Nimi Ikä Lattia
Gippal (ギッ プル , Hippuru ) kahdeksantoista mies [105]

Gippal on Al Badov Machine Factionin perustaja, joka tutkii koneita. Vaikka ryhmällä on merkittävä sotilaallinen voima, se ei halua sekaantua politiikkaan [184] . Ennen pelin tapahtumia Gippal oli yhdessä ystäviensä Nudzin ja Baralain kanssa yksi ehdokkaista liittymään Scarlet Squadiin [109] [110] . Heidän ystävyytensä kuitenkin päättyi viimeisen kokeen päivänä, kun Shuyin sumensi heidän mielensä ja he alkoivat taistella toisiaan vastaan ​​[112] . Gippal omistautui koneiden tutkimiseen vangitakseen tai tuhotakseen Wegnaganin, Shuinin aseen . Pelin aikana Gippal liittoutuu entisten ystäviensä kanssa pelastaakseen Spiran Shuinilta [185] .

Japaninkielisessä versiossa hänen äänensä vastaa Kenichi Suzumura [186] , englanninkielisessä versiossa Rick Gomez[162] .

Nimi Ikä Lattia
Baralai (バ ラライ Bararai ) kaksikymmentä mies [105]

Baralai on New Yevon -järjestön johtaja. Tämän järjestön tehtävänä on poistaa rikkomukset, jotka Yevonin ritarikunnan papit sallivat , sekä auttaa niitä, jotka eivät pysty sopeutumaan Spiran liian nopeisiin muutoksiin. New Yevonin jäsenet uskovat, että vain Spiran asteittainen kehitys välttää täydellisen anarkian - näin ollen he vastustavat Nuorten Liittoa [187] . Ennen pelin tapahtumia Baralai ystäviensä Gippalin ja Nudzin kanssa oli ehdokkaana Scarlet Squadiin. Shuyin otti Baralain sielun haltuunsa hallitakseen voimakasta Vegnagan-asetta. Wegnaganin tuhon jälkeen Shuyin kuitenkin lähtee Baralaista ja hän tulee järkiinsä [188] . Pian Baralai yhdistyy vanhojen ystäviensä kanssa [185] .

Japanilaisessa versiossa Baralain ääninäyttelijänä on Kenji Soba [189] , englanninkielisessä versiossa Joshua Gomez [162] .

Nimi Ikä Lattia
Nudz ( jap. ヌージ Nu:ji ) 21 mies [105]

Noodz on Nuorisoliitto -järjestön johtaja, joka ilmestyi Sinin tuhon jälkeen . Tämän järjestön jäsenet uskovat, että Spira-yhteiskunta tarvitsee radikaaleja muutoksia; Tällaiset edistykselliset näkemykset houkuttelivat entisiä ristiretkeläisiä ja Spiran nuoria nuorisoliigaan. Ennen pelin tapahtumia Noodz oli ristiretkeläinen [190] . Yhdessä taistelussa Siniä vastaan ​​hän menetti vasemman jalkansa ja kätensä ja korvasi ne myöhemmin tekoraajoilla . Yhdessä Baralain ja Gippalin kanssa hän oli ehdokkaana Scarlet Squadiin, mutta viimeisessä kokeessa Shuyin sumensi heidän mielensä ja he alkoivat taistella toisiaan vastaan ​​[112] . Shuyin otti Nudzan sielun haltuunsa, mutta jätti hänet ja alisti Baralain. Nudz, joka on tullut järkiinsä, liittyy Gippaliin pelastamaan Baralain. Shuyinin voitettuaan ystävät yhdistyvät [185] .

Nuzan ääninäyttelijä on Nobutoshi Kanna [191] englanninkielisessä versiossa ja George Newburn162] .

Muut ryhmät ja järjestöt

Nimi
Yevonin ritarikunta

Yevonin ritarikunta on uskonnollinen järjestö Spirassa. Viisikymmentä vuotta ( Final Fantasy X :n tapahtumien aikaan ) häntä hallitsi ylipappi Yo Mika (ヨー =マイカ Yō: Maika ) [192] . Kun Yuna pyytää Yo Mikua lähettämään Seymourin sielun Kuolleiden tasangoille, hän sanoo olevansa lähettämätön  - hänen sielunsa jäi elävien maailmaan ohjaamaan ihmisiä oikealle tielle [193] . Vaikka Mika pitää Yunaa petturina, koska hänen ryhmänsä tappoi Seymourin, ja Yuna itse epäilee Yevonin opetuksia, hän peruuttaa myöhemmin mielipiteensä estääkseen ritarikunnan hajoamisen [194] . Kun Micah saa tietää, että Yunan puolue on voittanut Yunalescun ja siten tehnyt mahdottomaksi kutsua Viimeistä Aeonia, hän matkustaa kuolleiden tasangoille uskoen, että Spiran loppu on lähellä [142] .

Muut Yewonin papit ovat nimeltään Wen Kinok (ウ ェン=キノック, Wen Kinokku ) , ristiretkeläisten ja sotilaallisten munkkien johtaja ja Auronin vanha ystävä, jonka Seymour tappaa [127] [195] ; Kelk Ronso (ケ ルク=ロンク=ロンゾ Keruku Ronzo ) , Ronso-heimon päällikkö, joka luopuu johtajan roolistaan ​​saatuaan tietää, että Seymour teki itsemurhan (Seymour tappaa sitten myös Kelk Ronson); ja Jiskal Guado (ジ スカル=グアド Jisukaru Guado ) , Guado-rodun johtaja, Seymourin isä, jonka hänen oma poikansa tappoi. Final Fantasy X-2 : ssa Jiskalin, Kinokan ja Mikin sielut muuttuvat hirviöiksi, joita pelaaja taistelee.

Nimi
Chocobo Knights

Chocobo - ratsastusritareihin kuuluvat: kapteeni Lucille (ル チル Ruchiru ) , apulaiskomentaja Elm (エ ルマ Eruma ) ja Clasko (ク ラスコ Kurasuko ) (joita joukkueen muita jäseniä ei ole nimetty pelissä) [19] . Chocobo-ritarit yhdessä ristiretkeläisten ja al-bahkojen kanssa osallistuvat yhteiseen operaatioon Sinin tuhoamiseksi koneiden avulla, mutta epäonnistuvat - seurauksena he menettävät suurimman osan chocoboista [197] . Final Fantasy X-2 : ssa Lucille, Elma ja Klasco liittyvät Youth Leagueen, vaikka Klasco sitten jättää organisaation ajamaan muita etuja [198] .

Nimi
Leblanc Syndicate

LeBlanc Syndicate on Sphere Hunter -ryhmä Final Fantasy X-2 :sta, jonka pääkonttori on Guadosalam; Syndikaatti on Gull Wingsin kilpailija, johon kuuluvat Yuna , Rikku ja Pain . Ryhmän johtaja on tyttö nimeltä Leblanc (ル ブラン Ruburan ) [105] . Syndikaattiin kuuluvat myös Ormi (ウ ノー Uno: ) , Logos (サノ ー Sano: ) ja muut nimettömät jäsenet. He ovat kaikki maanpakolaisia, jotka Leblanc on koonnut. Kun Wegnagan katoaa Bevellistä, Leblanc päättää löytää Noodzin , jonka kanssa hän meni riitaan ennen pelin tapahtumia, ja yhdistää Gullwingsin kanssa Plains of the Deadin ja taistelee Wegnaganin kanssa .

Nimi
ristiretkeläiset

Ristiretkeläiset ovat puolisotilaallinen järjestö, jonka päätarkoituksena on suojella Spiran kaupunkeja syniltä ja muilta hirviöiltä. Organisaatio perustettiin kahdeksan vuosisataa ennen Final Fantasy X :n tapahtumia ; hän kuuluu Yevonin uskontoon [200] . Joukkueeseen kuuluu korkea-arvoinen ristiretkelä Luzzu ja Gatta (alempi arvo) sekä muita ristiretkeläisiä, joiden nimiä ei paljasteta pelin aikana. Chappu, Wakan nuorempi veli , oli ristiretkeläinen, joka kuoli vuotta ennen Sinin taistelun tapahtumia [72] . Pelaajan toiminnasta riippuen Crusadersin, Chocobo Knightsin ja Al Badovin yhteisen operaation aikana, joka toteutettiin Sinin tuhoamiseksi, mutta joka päättyi epäonnistumiseen, joko Luzzu tai Gatta kuolee. Yksi heistä selviää ja palaa Beside-saarelle [201] [202] .

Kulttuurivaikutus

Liittyvät tuotteet

Final Fantasy X :n julkaisuun mennessä Square Enix oli myös julkaissut useita vastaavia tuotteita, mukaan lukien täytetyt eläimet ja toimintahahmot [203] [204] . Myös CD -levy nimeltä Final Fantasy X Vocal Collection julkaistiin , ja se sisälsi japanilaisten ääninäyttelijöiden esittämiä monologeja ja hahmolauluja [205] . Myös minialbumi feel/Go dream: Yuna & Tidus ilmestyi myyntiin , joka sisälsi Tidusin ja Yunan linjoja äänittäneiden ääninäyttelijöiden esittämiä kappaleita [206] . Final Fantasy X-2 Vocal Collection on kolmen CD:n albumi, joka sisältää Yunan, Rikan ja Paynen ääninäyttelijöiden esittämiä kappaleita [207] [208] [209] . Final Fantasy -sarjan 20-vuotisjuhlan kunniaksi Tidusin toimintahahmoja ja sarjan muiden osien päähenkilöitä [210] on myynnissä .

Arvostelut ja kritiikki

Kriitikot ottivat positiivisesti vastaan ​​Final Fantasy X :n ja Final Fantasy X-2 :n hahmot . IGN - toimittaja kirjoittaa, että Final Fantasy X :n päähenkilöiden tarinoissa ei ole kliseitä , ja ääninäyttelijät tekivät erinomaista työtä. Hän kommentoi myös myönteisesti sitä tosiasiaa, että monet hahmoista edustavat Spiran eri alueita, kuten Final Fantasy VII :ssä ja Final Fantasy IX :ssä [211] . GameSpot-arvostelija oli myös myönteinen päähenkilöistä ja totesi, kuinka erilainen Tidusin luonne verrattuna aiempien pelien päähenkilöiden luonteeseen, sekä kuinka syvästi hänen seuralaistensa sisäinen maailma on työstetty [212] . Eurogamer-arvostelija huomautti , että tarinan edetessä pelaaja integroituu yhä enemmän Tidusin joukkueeseen; hänen mielestään pelin animaation ansiosta Final Fantasy X "muuttuu toisinaan elokuvaksi, ei peliksi" [32] . Tidus ja Yuna esiintyivät GameZonen "Top 10 Final Fantasy Characters " -listalla sijalla 3 ja 9. vastaavasti. He esiintyivät myös Famitsu-lehden "Top 100 Video Game Characters" -luettelossa . Tässä listassa Yuna oli 16. rivillä, Tidus - 20. rivillä. Ensimmäisen sijan meni Solid Snake Metal Gear Solidista , toiseksi Mario [213] [214] . Lisäksi Tidus ja Yuna ovat olleet eri listoilla yhtenä videopelien parhaista rakkauspareista. Rakkaustarina on yksi Final Fantasy X :n vahvimmista kohdista GameSpotin arvioijan mukaan, ja GamesRadar totesi sen realistisuuden [215] [216] . Myös Final Fantasy X-2 :n päähenkilöt ovat saaneet kriitikoiden ylistämää, ja ne ovat saaneet vertailuja Charlien enkelit -elokuvasarjan trioon [118] [217] .

GameSpy - arvostelija kehui pelin grafiikkaa, mikä teki hahmoista erittäin kauniita [218] . Final Fantasy X-2 : n suunnittelu , joka poikkesi esiosasta, sai ristiriitaisia ​​arvosteluja. GameSpot kommentoi "vallitsevaa vaaleaa sävyä" toisin kuin Final Fantasy X :n tummempi tunnelma [219] , kun taas IGN kommentoi myönteisesti päähenkilöiden pukuja, joissa yhdistettiin "koeteltu ja tunnistettava Final Fantasy -tyyli " ja "uusmoderni". tyyliin" [219] 220] . Game Revolution [221] kehui ääninäyttelijää . Eräs Eurogamer-toimittaja oli kriittisempi ja huomautti, että puheen huuli-synkronointi oli alikehittynyttä; hän pani myös merkille sopimattoman tonaalisuuden ja kirjoitti, että pelaajat olisivat voineet kuunnella myös alkuperäistä japanilaista puhetta [32] . IGN:n ja RPGamerin arvioijat arvostelivat Tidusin ja Yunan ääninäyttelijöitä; heidän mielestään hahmoista on tullut vähemmän kiinnostavia verrattuna japanilaiseen alkuperäiskappaleeseen [47] [222] . Vuonna 2004 Pohjois-Amerikan Final Fantasy X-2 -julkaisu voitti "Outstanding Achievement in Character Creation" -palkinnon Interactive Arts and Sciences -akatemian 7. vuosittaisessa kilpailussa tunnustuksesta [ ]

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 Knight, Sheila. Tetsuya  Nomura 20s FLAREGamer (2003). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  2. ↑ 1 2 Square Co, Final Fantasy X International. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Beyond Final Fantasy: Tapahtuma.
  3. ↑ Square Co, Final Fantasy X International. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Beyond Final Fantasy: Tuottaja.
  4. ↑ Square Co, Final Fantasy X International. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/alue: Final Fantasy:n ulkopuolella: Hahmo.
  5. ↑ GameSpot-tiimi. Final Fantasy X  (englanniksi) . GameSpot (30. marraskuuta 2001). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2012.
  6. ↑ Birlu, 2001 , s. 268.
  7. ↑ Dunham, Jeremy. Final Fantasy X-2 -kehittäjän haastattelu  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . IGN. Haettu 7. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  8. ↑ Dunham, Jeremy. Eksklusiivinen haastattelu: Final Fantasy X-2  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . GamesRadar (9. maaliskuuta 2009). Haettu 7. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Final Fantasy X :: Hahmot . FFForever (1. huhtikuuta 2005). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Final Fantasy X - Hahmot . Final Fantasy Insider. Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  11. ↑ " Tidus: Joten kerroin hänelle kaiken Zanarkandista... elämästä siellä, blitzballista ja Sinin hyökkäyksestä... ja kuinka minä ja Auron imettiin tähän maailmaan. Sanoin vain mitä mieleeni tuli. Mutta sitten minusta tuli utelias…” - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001).
  12. ↑ " Tidus: Auron? Tulenko koskaan kotiin? Takaisin Zanarkandiin? / Auron: Se on Jechtistä kiinni. ... Aion tarjota palveluitani Yunalle. Come With Me – Square Co, Final Fantasy X. Toim. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/alue: Luca.
  13. ↑ Birlu, 2001 , s. 12.
  14. ↑ " Tidus : Sanonko, hän ei kuole? / Sid : ...Poika, älä unohda noita sanoja, sillä jos et... tulen katumaan sitä. / Tidus : En unohda. Tiedätkö siis missä hän on? / Sid : 'Ei tietenkään! Joten etsitään! Tällä ilmalaivalla!" - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/alue: Fahrenheit .
  15. ↑ " Jackt : No, periaatteessa olen synti. [...] / Tidus : Riittää. Tehdään tämä ohi, okei? / Jet : Olet oikeassa. No sitten... aloitetaan! [muuntuu Braskan viimeiseksi aikakaudeksi] / Tidus : Lupaan, että se on nopea! Lyö minua kaikella voimallasi, isä!" - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Synti.
  16. ↑ 1 2 " Tidus : Odota... se on unta. / Ghost of Faith : Aivan. / Tidus : Unelma? Olet hullu?! Minulla ei ole aikaa unelmoida nyt! / Ghost of Faith : Olet väärässä. Kyse ei ole siitä, että näet unta; sinä olet unelma. [...] Kyllä, olet uskon kummituksen unelma. Sinä, isäsi, äitisi, kaikki. Kaikki ovat unelmia. Ja jos uskon haamu herää... / Tidus : Ei! Ja mitä se on, vaikka olenkin unta?! Minä... Pidän täällä. / Ghost of Faith : Olemme nukkuneet niin kauan... olemme väsyneitä. Sinä ja isäsi... Annatko meidän levätä?" - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001).
  17. ↑ 1 2 " Tidus : Tarkoitan... voitettuani Yu Yewonin, katoan!" - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Synti.
  18. ↑ 1 2 " Yuna [voice-over] : Kaikki alkoi, kun näin tämän pallon, jossa sinä olit. Ainakin joku sinunlainen. En voinut sanoa varmaksi. Ajattelin, että voisin löytää lisää näitä sfäärejä, jos liittyisin Gullwingsiin. Tein juuri niin. Ah, jos mietit, Gullwings ovat Orb Hunters ja Orb Hunters ovat... no, se on me! Lennämme ympäri Spiraa. Ja minulla on todella hauskaa." - Square Co, Final Fantasy X-2. Ed. Square Enix . PlayStation 2 (13. maaliskuuta 2003).
  19. ↑ Wenlin, Matthew. Haastattelu Final Fantasy X -kehitystiimin kanssa  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . RPG-pelaaja. Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  20. ↑ 1 2 Birlu, Dan. Kingdom Hearts virallinen strategiaopas . - Dorling Kindersley Publishing, 2003. - ISBN 0-7440-0198-6 .
  21. ↑ 1 2 Niizumi, Hirohiko. Dissidia: Final Fantasy Hands-On  (englanniksi) . GameSpot (6. elokuuta 2008). Haettu 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2009.
  22. ↑ Padilla, Raymond. Final Fantasy X GameSpy  Review . GameSpy (25. joulukuuta 2001). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  23. ↑ Final Fantasy X GameZone Review  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . GameZone (19. joulukuuta 2001). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  24. ↑ Nutt, Christian. Viisi parasta Final Fantasy -sankaria  . pelitutka . Future US.. Haettu 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  25. ↑ Antista, Chris. Top 7... "Se on jätkä!?" pelihahmot  (englanniksi) . pelitutka . Future US.. Haettu 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  26. ↑ Hooker, Heath. 10 parasta Final Fantasy  -hahmoa . pelialue . Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  27. ↑ Sharkey, Scott; Bethenhausen, Shane; Nelson, Michael. 5 parasta  videopelispoileria . 1UP.com . Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  28. ↑ Mickham, Dave. Sekava pelien päätteet  selitetty . pelitutka . Future US.. Haettu 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  29. ↑ Mackie, Bob. 5 huonoimmin pukeutunutta videopelihahmoa  (englanniksi)  (downlink) . 1UP.com . Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  30. ↑ IGN-tiimi. Final Fantasy X IGN Review  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . IGN (18. joulukuuta 2001). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  31. ↑ Pitkä, Andrew. Final Fantasy X - Review  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . RPG-pelaaja . Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  32. ↑ 1 2 3 Bramwell, Voi. Final Fantasy X Eurogamer  arvostelu . Eurogamer (16. kesäkuuta 2002). Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  33. ↑ Katajev, Arnold. Final Fantasy X Review  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . PSXextreme (14. joulukuuta 2001). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  34. ↑ Mackie, Bob. 5 ärsyttävintä RPG-päähenkilöä  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . 1UP.com . UGO-verkot . Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  35. ↑ 1 2 " Tidus: Mennäänkö samaan veneeseen Yunan kanssa? Miksi meidän pitäisi odottaa täällä? / Wakka: Yuna ilmestyi tähän kylään kymmenen vuotta sitten, kun viimeinen lepo alkoi. [...] Siitä lähtien hän on ollut kuin pikkusisko minulle ja Lululle. Hänellä oli lahja... ja hänestä tuli opiskelija. Ja tänään siitä tulee kutsuva. / Lulu: Tämä on meidän matkamme. Meidän täytyy mennä yhdessä." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Besaid.
  36. ↑ Birlu, 2001 , s. neljätoista.
  37. ↑ Yuna: Jatkan matkaani. Minun täytyy. Jos luovuttaisin nyt... Voisin tehdä mitä haluan, mutta silti... Vaikka pysyisinkin kanssasi, en koskaan voisi unohtaa. / Tidus: Minä menen kanssasi. Olen henkivartijasi. Ellei minua... erotettu? / Yuna: Pysy kanssani loppuun asti. Ole kiltti. / Tidus: Ei täysin... Aina. / Yuna: Sitten aina. - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001).
  38. ↑ 1 2 3 " Rikku : Pyhiinvaellukset on lopetettava! Jos emme pysähdy ja pääse Zanarkandiin... ehkä voimme voittaa Sinin. Mutta Yuna... sitten hän... Yuna kuolee, tiedätkö?! Tiesitkö siitä? Kutsujat matkustavat vastaanottamaan Viimeisen Aeonin apua. Hänen kanssaan synti voidaan voittaa. Mutta sitten... sitten... Jos hän kutsuisi hänet, Eon tappaisi Yunan! Vaikka Sin voitetaan, myös Yuna kuolee! / Tidus : [hämmentynyt] Olin ainoa, joka ei tiennyt siitä..? [tarraa Rikka olkapäistä] Kerro miksi! Miksi piilouduit? Miksi en tiennyt?! / Wakka : Emme piilottaneet sitä... / Lulu : Se oli vain liian... vaikea sanoa. [...] / Tidus : En voi antaa [Yunan] kuolla! Minä löydän hänet!" - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (10. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Bikanel Island - Koti.
  39. ↑ Birlu, 2003 , s. 5.
  40. ↑ Hei herra Tetsuya Nomura  (englanniksi) . Andriasang (1. helmikuuta 2001). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  41. ↑ Chris Reiter. PlayStation 2: Heroes, Villains, Babes ja Bad Boys - Osa 2  (englanniksi) . Gaming Target (28. lokakuuta 2005). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  42. ↑ Vuosikymmenen 25 parasta uutta hahmoa  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . GamesRadar (29. joulukuuta 2009). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  43. ↑ Videopelien 50 kuuminta  naista . Complex.com (8. marraskuuta 2010). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2011.
  44. ↑ PSU-tiimi. Valokeilassa: Yuna  (englanniksi) . PlayStation Universe (1. joulukuuta 2011). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  45. ↑ Ashcraft, Brian. Ja Japanin suosikkivideopelihahmot ovat...?  (englanniksi) . Kotaku (4. lokakuuta 2009). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  46. ↑ 20 suosituinta animen/pelin nimeä  lapsille . Anime News Network (12. elokuuta 2010). Haettu 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2010.
  47. ↑ 1 2 3 Final Fantasy X-2 - PlayStation 2  Review . IGN (7. marraskuuta 2003). Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  48. ↑ Suutari, Brad. Final Fantasy X-2 Review  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . GameSpot . CBS Interactive (17. marraskuuta 2003). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2012.
  49. ↑ Nutt, Christian. Final Fantasy X-2 (PS2)  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . GameSpy (16. marraskuuta 2003). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  50. ↑ Padilla, Raymond. GameSpy.com - Esikatselu  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . GameSpy (15. syyskuuta 2003). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  51. ↑ Carney, Jason. Final Fantasy X-2  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Game Critics (7. tammikuuta 2004). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2012.
  52. ↑ Simpanssi, G.R. Final Fantasy X-2 -arvostelu PS2:lle  (englanniksi)  (downlink) . pelien vallankumous. Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  53. ↑ Hopper, Stephen. Final Fantasy X-2  esikatselu . pelialue. Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2008.
  54. ↑ Ensimmäinen katse : Final Fantasy X2  . IGN . News Corporation (21. lokakuuta 2002). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  55. ↑ Kokeilujakson 50 kuuminta pelinautoa: #28. Yuna (Final Fantasy X2  ) . GameDaily. Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2008.
  56. ↑ " Tidus : Kuka sinä olet? Tunsit vanhan mieheni, eikö niin? / Auron : Kyllä. / Tidus : Ja sinä tunsit Yunan isän? / Auron : Aivan. / Tidus : Hei, se ei voi olla. Se on mahdotonta. / Auron : Mikään ei ole mahdotonta. Jecht, Braska ja minä... yhdessä voitimme Sinin kymmenen vuotta sitten. Ja sitten menin Zanarkandiin, jossa huolehdin sinusta, jotta jonain päivänä voisin viedä sinut Spiraan." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/alue: Luca.
  57. ↑ Birlu, 2001 , s. 16.
  58. ↑ 1 2 " Braska: Kun tämä on ohi... voisitko tuoda Yunan tänne? Haluan hänen elävän erossa tästä konfliktista. / Auron: Annan sinulle sanani. Minä tuon hänet tänne." - Square Co., Final Fantasy X . (20. joulukuuta 2001).
  59. ↑ 1 2 " Auron : Kun Braska ja Jecht kuolivat voittamalla Sinin... En vain voinut hyväksyä sitä. Palasin tänne... kostaakseni heille. Mutta hän räjäytti minut. Jotenkin onnistuin laskeutumaan Gagazet-vuorelta vaikein ryömimiseni maassa. Mutta voimani jättivät minut Bevellin lähelle. Sieltä Kimari löysi minut. Kerroin hänelle Yunista... ennen kuin kuolin. Siitä lähtien kun vaelsin, sieluni ei voi mennä kuolleiden tasangoille." - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  60. ↑ " Auron : Älä lopeta. / Yuna : Mutta minä... / Auron : Ei hätää. Siitä on... aika kauan. Nyt... tämä on sinun maailmasi." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Synti.
  61. ↑ 1 2 コロシアムにあのキャラクターが登場!? 『ファイナルファンタジーX-2 インタョナル＋ラストミッショ ン 』Famitsu . Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2016.
  62. ↑ Dunham, Jeremy. Final Fantasy X-2 -kehittäjän haastattelu  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . IGN. Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  63. ↑ Final Fantasy X Ultimania Ω  (japanilainen) / Studio BentStuff. - DigiCube , 2001. - S. 477. - ISBN 4-88787-021-3 .
  64. ↑ " Hades : Mene takaa-ajoon. Tässä on mitä ehdotan sinulle. Vapautan sinut vankilasta - ilman ehtoja - olet vapaa kuin lintu. Ja kaikki tämä yksinkertaiseen tehtävään. Taistele Herkules Colosseumissa... kuolemaan! / Auron : Tämä on minun tarinani. Etkä ole osa sitä." Square Enix, Kingdom Hearts II .
  65. ↑ Sora : Auron on pulassa! Näyttää siltä, ​​että Hades aivopessi hänet!" Square Enix, Kingdom Hearts II .
  66. ↑ " Donald : Hei Auron! Tämä kuuluu sinulle! / Auron : Sora. Donald. Typerä. / Hades : Miksi nämä ovat pieniä... Ah, vanki! Mitä sopimuksellemme tapahtui? [...] / Auron : Ehkä et kuullut minua hyvin. Tämä on tarinani. Etkä ole osa sitä." Square Enix, Kingdom Hearts II .
  67. ↑ Sharkey, Scott. Elektroninen peli kuukausittain. - Trilleriyö, 2008. - 233 s.
  68. ↑ Glyfford, Kevin. Snake Beats Marion, on kaikkien aikojen tyylikkäin videopelihahmo  . 1UP.com (10. helmikuuta 2010). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  69. ↑ "30 hahmoa, jotka määrittelivät vuosikymmenen" Game Informer 212 (joulukuu 2010): 63.
  70. ↑ " Wakka : Täällä synnyin. Aloitin blitzin pelaamisen viisivuotiaana. Liityin Bisoniin kolmetoista... kymmenen vuotta sitten. Kymmenen vuotta... emmekä ole koskaan voittaneet." - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Besaid.
  71. ↑ Birlu, 2001 , s. kaksikymmentä.
  72. ↑ 1 2 " Wakka : Pikkuveljeni, Chappu. Hän näytti sinulta. / Tidus : Onko hän kuollut? / Wakka : Hän oli ristiretkeläisten kanssa... kun he taistelivat Siniä vastaan ​​viime vuonna. Eikä hän selvinnyt. Sain sen tietää turnauspäivänä. / Tidus : Ai, siksi... / Wakka : Minusta tuli henkivartija taistelemaan syntiä vastaan, vai mitä? / Tidus : Siis kostoa? / Wakka : Se oli minun ideani, mutta nyt olen enemmän huolissani typerästä pelistä kuin ajattelemasta kostoa veljeni puolesta. No, tämän turnauksen jälkeen minusta tulee kokopäiväinen henkivartija. - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Besaid.
  73. ↑ " Lulu : ...hän [Tidus] näyttää todella paljon Chappalta. Olin myös yllättynyt, kun näin sen ensimmäisen kerran. Mutta riippumatta siitä, miltä hän näyttää, hän ei ole Chappu." - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Besaid.
  74. ↑ " Wakka : Hienoa! En voi uskoa, että matkustan Al Badin kanssa! Pakan kanssa! / Rikku : Olet väärässä! Meillä ei ole mitään Yevonia vastaan! / Wakka : Mutta sinä, Al Bady, käytät kiellettyjä koneita! Tiedätkö mitä se tarkoittaa? Synti syntyi, koska ihmiset käyttivät koneita! / Rikku : Onko sinulla todisteita? Näytä minulle todiste! / Wakka : Nämä ovat Yevonin opetuksia! Et tietenkään tunne heitä!" - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Macalania.
  75. ↑ " Wakka : Minä... En usko, että tiennyt mitään Al Badahista. Ei tiennyt mitään, en halunnut kuulla mitään. Käyttäydyin kuin ei mitään. Joten minä... No, öh... olen pahoillani, eikö? Anna anteeksi. / Sid : Älä huoli siitä. Hei, minä itse olen syyllinen, koska vihasin näitä Yevonin seuraajia! - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001). Taso/alue: Fahrenheit.
  76. ↑ Sora: Ai niin... Sinä olet Selfi, Wakka ja Tidus, juuri sinä olet! / Wakka: Löitkö päätäsi? / Sora: Ei, hm... vain ajattelen ääneen. / Selfie: Tiedän... ajattelet taas HÄNTÄ! / Tidus: Voi, ymmärrän sen. Hänestä tulee todellinen zombi, kun hän ajattelee häntä." Jupiter, Kingdom Hearts: Chain of Memories . Ed. Square Enix USA, Disney Interactive. Game Boy Advance (7. joulukuuta 2004).
  77. ↑ " Tidus : Kuka se oli? / Lulu : Noin puoli vuotta sitten hän oli kutsuja. Wakka ja minä olimme hänen henkivartijoitaan. / Wakka : Se oli melko lyhyt pyhiinvaellus. / Lulu : Hän luovutti puolivälissä. Täällä tällä tasangolla. Hän on nyt munkki Bevellin temppelissä. ... Tämä on kolmas pyhiinvaellusmatkani henkivartijana." - Square Co., Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: rauhalliset maat.
  78. ↑ Birlu, 2001 , s. 22.
  79. ↑ Smith, Dave. 25 parasta Final Fantasy -hahmoa - Päivä  IV . IGN 3. IGN Entertainment (15. toukokuuta 2008). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  80. ↑ Japanilainen RPG Primer: The Essential  20 . Gamasutra (19. maaliskuuta 2008). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  81. ↑ 5 huonointa Final Fantasy -paria  . GamesRadar (15. helmikuuta 2008). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  82. ↑ Kokeilujakson 50 kuuminta pelinautoa: #13. Lulu (Final Fantasy X  ) . GameDaily. Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2008.
  83. ↑ Vuosikymmenen seksikkäimmät uudet hahmot  (eng.)  (pääsemätön linkki) . GamesRadar (30. joulukuuta 2009). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  84. ↑ Pelien 25 parhaan näköistä sivulinjan poikasta  . monimutkainen. Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  85. ↑ " Lulu : Kimari Ronso, Ronso-heimosta. [...] / Wakka : Hän on yksi Yunan henkivartijoista. / Yuna : Joskus emme myöskään ymmärrä häntä. Kimari sanoo kuitenkin hyvin vähän. Mutta hän on suojellut minua lapsesta asti!" - Square Co., Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: rauhalliset maat.
  86. ↑ Birlu, 2001 , s. kahdeksantoista.
  87. ↑ " Biran : Luuletko voivasi voittaa? Et unohda, kuka sarvesi otti! Et koskaan unohda! / Yenke : Kimari ei koskaan voita Biranin veljeä! Ei koskaan voita! / Kimari : Voitan tällä kertaa. minä voitan!" - Square Co., Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001).
  88. ↑ Jenke : Sinä... voitit. / Biran : Kimari on vahva. Biran on onnellinen. Pyhä Gagazet-vuori! Kunnioitan sen mahtavan soturin nimeä, joka voitti Biranin. Muista aina, Gagazet! Hänen nimensä on Kimari!" - Square Co., Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001).
  89. ↑ 1 2 3 4 Final Fantasy X Ultimania Ω  (japanilainen) / Studio BentStuff. - DigiCube / Square Enix, 2001. - S. 81. - ISBN 4-88787-021-3 .
  90. ↑ Yuna: Itkin kun saavuimme Besaidiin . Kun halusit lähteä, jättäen minut temppelin hoitoon... Tartuin sinuun ja huusin: "Älä mene, älä mene!" Ja sinä kuuntelit, Kimari. Sinä jäit. Kiitos, Kimari." - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001). Taso/alue: Yuna's Farewell Sphere.
  91. ↑ Final Fantasy X-2: International+Last Mission Ultimania  (japanilainen) / Studio BentStuff. - DigiCube / Square Enix, 2004. - S. 583. - ISBN 4-7575-1163-9 .
  92. ↑ Garik: Garik ei kuuntele ennen kuin Kimari puhuu Ronson tulevaisuudesta ! Kimari ei voi antaa vastausta, jota hänellä ei ole! Kimari ei ole vanhin! / [...] Kimari: Hiljaa! Garik ei ajattele itse! Etsin vastausta Kimarilta! [...] Lian ja Aid ovat kulkeneet pitkän matkan. Löysimme polkumme. / Garik: Joten, pitäisikö Garikin itse ratkaista ongelmansa? / Kimari: Väärin. Garik ei ole yksin. Mietitään yhdessä. Kimari vanhin. / Garik: ...Vanhin on oikeassa. Yhden Ronson ongelma on kaikkien ongelma. Kaikkien Ronsojen ongelma on minulle ongelma." - Square Co., Final Fantasy X-2. (20. joulukuuta 2001).
  93. ↑ " Rikku : Olemme kaikki Al Bads. Etkö ymmärrä? Odota, etkö sattumalta ole Al Badovin vihaaja? / Tidus : En edes tiedä keitä Al Badit ovat." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001).
  94. ↑ 1 2 Birlu, 2001 , s. 24.
  95. ↑ " Rikku: Hei, näytänkö sinun mielestäsi Yunalta? / Tidus: Hmm? / Rikku: No, isäni sisko on Yunan äiti, okei? - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Macalania.
  96. ↑ Birlu, 2003 , s. 7.
  97. ↑ Suurimmat aseet, paras pomppiminen ja katsojien valinta Huonoin hyvä tyttö  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . G4TV. Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  98. ↑ Caigley, Geoff. Spot On: Inside G-Phoria  (englanniksi) . GameSpot (2. elokuuta 2008). Haettu: 15. tammikuuta 2013.
  99. ↑ Videopelihistorian 50 parasta naishahmoa  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Tom's Games (20. helmikuuta 2007). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2008.
  100. ↑ Kokeilujakson 50 kuuminta pelinavaa: #15. Rikku (Final Fantasy X  ) . GameDaily. Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2008.
  101. ↑ 1 2 Videopelien 50 kuuminta  naista . Complex.com (8. marraskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2011.
  102. ↑ Mitchell, Richard Kymmenen tyttöä, joiden pitäisi ja 10 tyttöä, joiden ei pitäisi tavata äitiäsi  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . GameDaily (2. joulukuuta 2011). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2008.
  103. ↑ 5 parasta Final Fantasy -hahmotyyppiä osoitteesta  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . 1UP.com. Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  104. ↑ Final Fantasy X-2 :: Hahmot (1. kesäkuuta 2005). Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  105. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Final Fantasy X-2 - Hahmot . Final Fantasy Insider. Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  106. ↑ Yuna [ääni] : Se on Payne. Toivon, että voisin olla hänen kaltainen pallonmetsästäjä... ja ystävä. En vieläkään tunne häntä kovin hyvin. Hän ei itse asiassa ole kovin puhelias. Kuulin, että hän liittyi Gull Wingsiin vähän ennen minua... Rikkukaan ei tiedä hänestä paljoa." - Square Co, Final Fantasy X-2. Ed. Square Enix . PlayStation 2 (13. helmikuuta 2003).
  107. ↑ 1 2 Birlyu, 2003 , s. 9.
  108. ↑ Payne: Yewon muodosti joukkueen ja aloitti jäsentensä kouluttamisen kaksi vuotta sitten. Siitä oli suunniteltu eliittitaisteluyksikkö." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  109. ↑ 1 2 " Noodz: Anna se Painille. Tämä on kaikki mitä löysin. / Gippal: Anna se myös hänelle. / Yuna: Hmm? / Gippal: [...] Varmista vain, että Payne saa sen, okei? / Yuna: Mistä tunnet hänet? / Gippal: Me neljä olimme kerran ystäviä. - Square Co., Final Fantasy X-2.
  110. ↑ 1 2 " Payne: He ovat vanhoja ystäviä. Heistä kolme oli ehdokkaita Scarlet Squadiin. Ja minut liitettiin heidän joukkoonsa tarkastajaksi." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  111. ↑ Payne : Se tuhosi joukkueen. Epätoivo, joka varjostaa sen tuntevien mielen. Se, mitä heille juuri tapahtui, tapahtui meille. Tässä. He tunsivat Shuinin epätoivon. He tulivat hulluiksi ja kuolivat. He tappoivat toisensa!" - Square Co., Final Fantasy X-2.
  112. ↑ 1 2 3 " Kipu : Se oli Shuyin. Kaksi vuotta sitten kaverit saivat tietää Wegnaganista Shuinin muistojen kautta. Kun pääsimme ulos, he sanoivat saavansa tietää totuuden hänestä. Mutta sitten... Nudz ampui meidät. Luulimme, että hän petti meidät. Mutta Nudz ei ollut Noodz. Nyt ymmärrän: Shuyin on käyttänyt sitä koko tämän ajan. - Square Co., Final Fantasy X-2.
  113. ↑ Payne: Joukkue tuhoutui ennen kuin se tapahtui. Suurin osa ehdokkaista kuoli. Onnettomuus. Sitten me neljä erosimme. Paljon on tapahtunut. En ymmärrä tätä. Olin siellä. Näin kaiken. Mutta silti. En ymmärrä miksi näin tapahtui. Jopa nyt. Joten lähdin etsimään... vastauksia. / Yuna: Sinusta tuli pallonmetsästäjä. / Payne: Kaikesta huolimatta olen haaveillut lentäväni tällä esineellä koko ikäni. - Square Co., Final Fantasy X-2.
  114. ↑ " Gippal: Mitä sinä ajattelet? Ja tohtori P.? / Payne: Minä? Tietoja laivasta, joka lentää ilmassa. Siitä, mitä sanoit aiemmin. Jos se todella on olemassa, haluan lentää sillä." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  115. ↑ Yuna : Missä Maleficent on ? / Sora : Hän näyttää paenneen. / Rikku : Joo, se oli aika sivistymätöntä hänestä. / Payne : Näyttää siltä, ​​että valitsimme väärän puolen. / Sora : Öh... jos valitset puolen, miksi et valitsisi Leonia? [...] / Yuna : Onko tällä Leonilla aarteita? Donald : Kyllä, paljon! / Rikku : Hienoa! / Payne : Mennään. / Sora : Kuka sinä olet? / Yuna : Ah, me olemme niitä, joista ei kannata puhua. / Payne : Vain kolme aarteita metsästävää fanaattista. Square Enix, Kingdom Hearts II .
  116. ↑ Epävirallinen Final Fantasy -sivusto - Gwendoline Yeon (Paine)  haastattelu . Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  117. ↑ Fahei, Rob. Final Fantasy X-2  arvostelu . Eurogamer. Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  118. ↑ 1 2 Final Fantasy X-2 -katsaus PS2:lle  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . GameRevolution. Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  119. ↑ Final Fantasy X-2  -esikatselu . pelialue. Haettu 5. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2008.
  120. ↑ Final Fantasy X-2  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Pelin kriitikot. Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2012.
  121. ↑ " Wakka : Jos minulta kysytään, niin luulen, että synti on rangaistus hallinnasta karkaamisesta. Mutta mikä minua satuttaa... on se, että joudumme kärsimään joidenkin typerien takia, jotka tekivät jotain vuosia sitten! Tietysti meidän on aina sovitettava syntimme! On tärkeää!" - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001).
  122. ↑ " Tidus : Mitä nämä olennot ovat? / Lulu : Pimeyden olennot. Ne erotetaan synnin ruumiista ja pysyvät siellä, missä se näkyy. / Wakka : Jätä heidät rauhaan, niin hän tulee takaisin heidän luokseen. Täytyy olla nopea!" - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Kilika.
  123. ↑ Wenlin, Matthew. Haastattelu Final Fantasy X -kehitystiimin kanssa  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . RPG-pelaaja. Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  124. ↑ Unalesca : Synti on ikuinen . Jokainen Aeon, joka valloittaa hänet, ottaa synnin paikan... ja siksi Synti syntyy uudelleen. / Tidus : Siksi Jechtistä tuli synti. / Unalesca : Synti on väistämätön osa Spiran kohtaloa. Se ei katoa koskaan." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Zanarkand.
  125. ↑ 1 2 " Ghost of Faith : Joten, oletko löytänyt tavan tuhota synti kokonaan? / Tidus : No... Luulen niin. / Ghost of Faith : Ja? / Tidus : Taistelemme Yu Yewonia vastaan. / Ghost of Faith : Kyllä... Jos voitat Yu Yewonin, kaikki on ohi. Kerro mitä tiedät hänestä? / Tidus : Johtuuko siitä, että Synti palaa jatkuvasti takaisin? / Yuna : Synti on hänen panssarinsa. Hän suojelee Yu Yewonia. / Ghost of Faith : Kauan sitten Yu Yewon oli kutsuja, voimakkain kaikista. Nyt hän elää yhtä tarkoitusta varten: soittaa. Sitä ei voi sanoa hyväksi tai huonoksi. Hän näkee unta, mutta samaan aikaan hän ei nuku. Mutta... se ei ehkä ole ikuista. / Tidus : Kyllä, niin on. Koska me selviämme siitä. / Ghost of Faith : Kyllä. Vaikka voittaisit Sinin Viimeisen Aeonin avulla, Yu Yewon on edelleen elossa. Ja hän luo uuden synnin. / Yuna : Yu Yewon sulautuu Aeoniin... / Ghost of Faith : Ja sitten hän jatkaa soittamista uuden synnin suojeluksessa. - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Zanarkand.
  126. ↑ " Yuna : Jokainen... jokainen on menettänyt jotain arvokasta itselleen. Kaikki täällä ovat menettäneet kotinsa, unelmansa ja ystävänsä. Kaikki... Mutta nyt synti on tuhottu. Ja Spira kuuluu taas meille. Yhdessä työskentelemällä... voimme rakentaa uusia koteja ja löytää uutta toivoa. Ja vaikka tiedän, että tämä tie ei tule olemaan helppo, meillä on paljon aikaa. Luomme yhdessä uuden Spiran. Tie on aivan edessämme ja lähdetään tänään tielle. Ja vielä yksi asia: ne ihmiset, jotka menetimme, ja ne unelmat, jotka katosivat... älä koskaan unohda niitä." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001).
  127. ↑ 1 2 " Auron : Kinok! / Tidus : Miksi, sinä! / Seymour : Näettekö... jos Spirassa ei ole enää elämää, ei ole enää kärsimystä. Et ymmärrä? Oletko eri mieltä? Siksi, Yuna, tarvitsen sinua. Mennään, Lady Yuna. Tule kanssani Zanarkandiin, kuolleiden kadonneeseen kaupunkiin. Kun kuolema on puolellamme, pelastamme Spiran, ja tehdäksemme niin... Otan voimasi, Yuna, henkesi ja minusta tulee uusi synti. Minä tuhoan Spiran! Minä pelastan hänet!" - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Bevelle.
  128. ↑ " Seymour : Ei! Äiti, ei! En halua, että sinusta tulee uskon haamu! / Seymourin äiti : Ei ole muuta tapaa. Voita synti minun avullani. Vain silloin ihmiset hyväksyvät sinut." - Square Co., Final Fantasy X. Taso/alue: Zanarkand - Dome.
  129. ↑ " Tidus : Näimme Jiskalin pallon. / Auron : Tapoit hänet. / Seymour : Mitä sitten? Lady Yuna, miksi tulit? / Yuna : Tulin... Tulin pysäyttämään sinut! - Square Co., Final Fantasy X. Taso/alue: Macalania-temppeli.
  130. ↑ " Jiskal : Kuuntele minua hyvin tarkkaan, sillä kerron sinulle totuuden pojastani Seymourista. Hänen mielensä on suljettu jopa minulta, Yevonin papilta. Mutta tunnen tumman liekin palavan hänen sydämessään. Sitä käyttävät Yevon, Guado ja jopa kutsujat. Jos häntä ei puututa, hän tuo Spiraan tuhoa ja kaaosta. Pian jätän tämän maailman oman poikani tappamana. [...] / Auron : Hyvä. / Rikku : Pärjääkö Yuna? / Auron : [poistumassa huoneesta] Ei ilman meitä." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/alue: Macalania-temppeli.
  131. ↑ " [Pyöretty Seymour kaatuu polvilleen. Yuna lähestyy häntä.] / Seymour : Yuna... säälitkö minua nyt? [Hän kaatuu selälleen ja kuolee. Yuna juoksee Seymourin ruumiin luo ja sulkee hänen silmänsä. Tromell tulee yhtäkkiä huoneeseen guado-saattajan kanssa.] / Tromell : Seymour! Mitä täällä tapahtui?! / Wakka : [hämmästynyt] Mitä... Mitä minä tein..? / Tidus : [kun guado tutkii Seymourin ruumista] Odota hetki! Emme ole syyllisiä! Seymour hyökkäsi ensin; hän on konna! / Tromell : Y-Teitkö sen? / Auron : Yuna. Lähetä se. / Tromell : [raivoissaan] Ei, lopeta! Menkää pois hänestä, petturit! [Guadot kantavat Seymourin ruumiin ulos huoneesta.] / Yuna : [vakaa polvilleen] Petturit..? / Wakka : Olemme valmiit. / Tidus : [Hei, odota!] Seymour on pahis, eikö niin? Kerromme vain kaikille, mitä tapahtui! / Auron : Se ei tule olemaan helppoa. Lähdetään pois täältä." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/alue: Macalania-temppeli.
  132. ↑ " Seymour : Synti valitsi minut. Olen osa sitä! Olen yhtä hänen kanssaan ikuisesti! Kuolematon! / Tidus : Synti vain kulutti sinut. / Seymour : Opin hallitsemaan häntä sisältä käsin. Ja kaikki tämän maailman hetket kuuluvat minulle. Ja koska olit niin ystävällinen huolehtimaan Unalescasta... mikään ei voi tuhota Siniä! Eikä mikään voi estää meitä!" - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Synti.
  133. ↑ " Seymour : Lopulta sinä lähetät sieluni. Mutta vaikka olen poissa, suru hallitsee Spiraa. - Square Co., Final Fantasy X .
  134. ↑ " Baralai : Scarlet Squad ei ole enää. Ylipappi Kinok on pettänyt meidät. Ja ystäväni... hekin käänsivät minulle selkänsä. Minulla ei ole minnekään muualle mennä. / Seymour : Joten miksi tulit luokseni? Olen myös Yevonin pappi. / Baralai : En usko, että Kinok ja jotkut muut papit taistelevat vallasta kulissien takana? [...] En tule pettämään luottamustasi. / Seymour : Erittäin hyvä. Otan sinut siipieni alle. Ajattele, että kaikki todisteet yhteydestäsi Scarlet Corpsiin ovat menneet. / Baralai : Kiitos. Piilottelen, kunnes aika on oikea." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  135. ↑ Yuna : Lady Yunalesca ! / Seymour : Hän voitti ensimmäisenä synnin ja pelasti maailman sen tuholta. - Square Co., Final Fantasy X. PlayStation 2 Taso/alue: Bevelle.
  136. ↑ Unalesca : Soittajan ja hänen valitunsa välillä täytyy olla yhteys, sillä tämä muodostaa viimeisen Aeonin olemuksen: vaimon ja aviomiehen, äidin ja lapsen tai ystävien välinen yhteys. Jos tämä side on tarpeeksi vahva, sen valo voittaa synnin. Yli tuhat vuotta sitten valitsin mieheni Zaonin uskon haamuksi. Sittemme oli totta ja sain viimeisen Aeonin." — Square Co., Final Fantasy X. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Bevelle.
  137. ↑ Unalesca : Yevonin ja viimeisen Aeonin opetukset antavat ihmisille toivoa. Ilman toivoa he hukkuvat suruonsa. Valitse nyt. Kuka on sinun uskosi haamu? Kuka elvyttää Spiran toivon?" - Square Co., Final Fantasy X. PlayStation 2 Taso/alue: Bevelle.
  138. ↑ Unaleska : Jos minä kuolen, niin Viimeinen Aeon kuolee. Ja sen myötä Spiran viimeinen toivo. / Tidus : Sitten löydämme uuden toivon Spiralle! / Unalesca : Tyhmä. Ei ole muuta tapaa. Ja vaikka hän olisi... Vaikka voisit tuhota synnin... Kuolematon Yu Yewon luo synnin uudelleen. / Tidus : [yllättynyt] Yu Yewon...? / Unalesca : Ah... Zaon... Anteeksi... Spiran toivon valo on varastettu; jäljelle jää vain suru." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Zanarkand.
  139. ↑ Lady Yunalescan  ääni . Ääninäyttelijöiden takana. Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  140. ↑ " Phantom of Faith : Kauan sitten oli sota. / Tidus : Kyllä. Autoilla, eikö niin? / Phantom of Faith : Kyllä. Zanarkandin ja Bevellin välinen sota. Bevellin käyttämät koneet takasivat aluksi voiton asukkailleen. Zanarkandin kutsujilla ei ollut mahdollisuutta. Zanarkand oli tuomittu unohduksiin. Joten yritimme säilyttää sen - ainakin muistissa." - Square Co, Final Fantasy X. Ed. Neliö EA. PlayStation 2 (20. joulukuuta 2001).
  141. ↑ Final Fantasy X Ultimania Ω  (japanilainen) / Studio BentStuff. - DigiCube / Square-Enix, 2001. - S. 82. - ISBN 4-88787-021-3 .
  142. ↑ 1 2 3 " Mika : Spira on menettänyt ainoan toivonsa! Tuho on väistämätöntä! Yu Yewonin kuolemankierre kuluttaa meidät kaikki! En halua nähdä Spiran kuolevan! / Yuna : Hän ei kuole! / Tidus : Kuka tämä Yu Yewon on? / Lulu : Lady Yunalesca mainitsi myös hänet. / Rikku : Odota, isoisä! Kuka on Yoo Yewon! / Mika : Hän on se, joka muuttaa ihmisten sielut paholaisen haarniskaksi. Panssari nimeltä Sin. Sen sisällä Yoo Yewon on voittamaton." - Square Co., Final Fantasy X. PlayStation 2 Taso/alue: Bevelle.
  143. ↑ " Shuyin: Lenn. Katosimme yhdessä, mutta kun heräsin, olin yksin. Olen etsinyt sinua niin kauan. Vaeltaessani tajusin jotain: Spira ei ole muuttunut ollenkaan. Kaikki taistelevat turhasta. Edelleen kuolee kuten ennenkin. Tuhat vuotta on kulunut, eivätkä he vieläkään pääse eroon vihastaan. En voi odottaa enää. Korjaan tämän. Tämä maailma pettää meidät jatkuvasti, ja mikä pahinta, minä petin sinua, en suojellut sinua. Vegnagan tuhoaa kaiken. Ja me katoamme taas yhdessä. Auta minua tekemään tämä, Lenn." - Square Co, Final Fantasy X-2. Ed. Square Enix USA. PlayStation 2 (18. marraskuuta 2003).
  144. ↑ " Ghost of Faith: Shuyin? Vain varjo. Hän saattaa näyttää häneltä, mutta hän kuoli paljon kauan sitten. Jopa tuhannen vuoden kuluttua hänen vihansa ja surunsa elävät. Hänen tunteensa tulivat niin vahvoiksi, että he alkoivat elää omaa elämäänsä... Tämän seurauksena he muuttuivat varjoksi, joka haluaa vain kadota, mutta ei voi." - Square Co., Final Fantasy X-2. Ed. Square Enix USA. PlayStation 2 (18. marraskuuta 2003).
  145. ↑ 1 2 " Shuyin : Tuhat vuotta; ja tämä hetki on kaikki mitä meillä on? / Lenn : Tämä hetki riittää. En tarvitse muuta. Riittää, kun tietää miltä sinusta tuntuu. Shuyin, lopetetaan tämä. Mennään kotiin. / Shuyin : Voimmeko? / Lenn : Kaikki oli tuhat vuotta sitten. Olemme tulleet liian pitkälle katsoaksemme taaksepäin. Rentoudu, Shuyin. Rentoudu kanssani. Mennään. Minulla on sinulle uusi kappale." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  146. ↑ Final Fantasy X-2 Ultimania  (japanilainen) / Studio BentStuff. - DigiCube , 2004. - S. 191. - ISBN 978-4-7575-1205-4 .
  147. ↑ Yuna: Sir Jecht näytti sen minulle, kun olin pieni. Hän kutsui sitä "Jackt's Magnificently Awesome No. III Shot". / Tidus: Tyhmä nimi, vai mitä? Sinä tiedät? Ei ole koskaan ollut "numeroa I" ja "numeroa II". Vanha mies sanoi, että otsikon "numero III" osa valittiin vain katsojien kiehtomiseksi. Hän sanoi, että he tulisivat toivoen näkevänsä "numeron I" ja "numeron II". Ja… he todella palasivat uudestaan ​​ja uudestaan.” - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001). Taso/alue: SS Winno.
  148. ↑ " Tidus : He kiusasivat ihmisiä... He ovat yhtä pahoja kuin vanha mieheni! / Yuna : Mutta Sir Jecht oli kiltti ja lempeä mies! / Tidus : No, ei minun Jechtini. - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  149. ↑ " Auron : Jecht rakasti sinua. / Tidus : Voi, lopeta, kiitos! / Auron : Hän sanoi, ettei hän vain osannut ilmaista sitä. / Tidus : Älä puhu vanhasta miehestäni, okei? / Auron : Luulin vain, että sinun pitäisi tietää. / Tidus : Hyvä. Kiitos." - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  150. ↑ " Besaidan uskon haamu: Synti ui meressä Zanarkandin lähellä. Ehkä hänelle ilmestyneet näyt helpottivat hänen kärsimyksiään. Isäsi kosketti Siniä ja tuli todeksi sinä yönä purjehtien Spiran merillä. Nyt hän on surullinen, että hän on pudonnut tähän traagiseen kierteeseen. Hän on synti. Hän on hukassa." - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  151. ↑ " Jackt: Tee minusta uskon haamu. Ajattelin. Kaikki unelmani jäivät toiseen Zanarkandiin. Halusin tehdä siitä pienestä kaverista blitzball-tähden. Näytä hänelle, miltä kaikki näyttää alaspäin. Mutta nyt tiedän, ettei minulla ole kotitietä. En näe häntä enää koskaan. Unelmani ei tule koskaan toteutumaan. Joten tee minusta uskon haamu Taistelen syntiä kanssasi, Braska." - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  152. ↑ " Auron : Synti on Jecht. Hän tuli tänne sinua varten. / Tidus : Joten hän tappoi kaikki nämä ihmiset vain nähdäkseen minut? / Auron : Sitä synti tekee. Hän halusi näyttää sen sinulle. Tiedätkö miksi? / Tidus : Mistä tiedän? / Auron : Joten voit tappaa hänet. Niin kauan kuin hän on synti, hän jatkaa tappamista. Hän haluaa sinun pysäyttävän hänet." - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  153. ↑ " Jekt : Pian minusta tulee synti. Lopulta. Olen iloinen, että olet täällä. Vain yksi asia... Kun tämä alkaa, en ole enää minä. En pysty hillitsemään itseäni. Olen pahoillani. / Tidus : Riittää. Tehdään tämä loppuun, okei?" - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  154. ↑ " Tidus : Aivan... Meillä on työtä tehtävänä, vai mitä? / Jackt : Hyvä. Se on oikein. Olet edelleen poikani. / Tidus : Tiedätkö... ensimmäistä kertaa olen iloinen... että olet isäni. / Ject : Heh." - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  155. ↑ Gantayat, Anup. Tämän viikon Pre-TGS Flying Get  (englanniksi)  (downlink) . Andriasang (14. syyskuuta 2010). Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  156. ↑ Masuo Amada  . ANN . Haettu 6. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2012.
  157. ↑ 1 2 3 Final Fantasy X  -luottotiedot . Pelin usein kysytyt kysymykset . Haettu 6. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  158. ↑ Pappi : Kymmenen vuotta on kulunut siitä, kun Lord Braskasta tuli High Summoner. Ja lopulta saimme patsaan temppeliimme." - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  159. ↑ " Tidus : Yunan vanha mies oli Yevonin pappi, mutta hän meni naimisiin Al Bad -rotuun kuuluvan naisen kanssa, m? / Rin : Lord Braska halusi rauhaa ihmisten ja rotumme välille. [...] / Tidus : Voi, Sid oli varmaan raivoissaan! / Rin : Kyllä. Hän ei puhunut hänelle sen jälkeen. Mutta kun Yuna syntyi, he tekivät jälleen sovinnon. Hänen sisarensa palasi taloon. Mutta sitten hänen laivansa... / Tidus : Syntiä? / Rin : Tuon onnettomuuden takia Lord Braskasta tuli kutsuja." - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  160. ↑ " Auron : Mutta minä protestin... Onko tämä juoppo henkivartija? / Jackt : Hei! Haluatko tulla tänne ja tehdä sen uudelleen? / Brasca : Onko se tärkeää? Kukaan ei usko, että minä, kaatunut kutsuja, joka on naimisissa Al Bad -naisen kanssa... voi todella voittaa Sinin. Näin kaikki sanovat. Kukaan ei usko, että onnistumme." - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  161. ↑ Lordi  Braskan ääni . Ääninäyttelijöiden takana. Haettu 7. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  162. ↑ 1 2 3 4 5 Final Fantasy X - 2:n luottotiedot  . Pelin usein kysytyt kysymykset . Haettu 7. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  163. ↑ " Rikku : Sid. Al Badovin johtaja... Hän on isäni." - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Bikanel Island - Koti.
  164. ↑ Auron : Mitä tapahtuu, kun olemme pelastaneet Yunan? Haluatko hänen olevan turvassa, eikö niin? Yritätkö pysäyttää hänen pyhiinvaelluksensa? / Sid : Tietenkin! Jos hän jatkaa tätä typerää pyhiinvaellusta, hän kuolee! Voit yhtä hyvin tappaa hänet itse. Mikään idioottimainen laki tai oppi ei pakota pientä veljentytärtäni uhraamaan itsensä!" - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  165. ↑ " Rikku : Me... räjäytetään talomme. / Lulu : Miten? / Sid : Kielletyillä koneillamme!" - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  166. ↑ 1 2 " Veli : Isä! Tiedän mitä käyttää! / Sid : Joo! Tietysti! [...] Erinomainen! Aiomme tehdä uuden reiän tähän asiaan! Sinun tarvitsee vain hypätä! / Tidus : Selvä! / Sid : En sano, että sinun täytyy olla varovainen. [...] / Tidus : Samaa mieltä! / Veli : Odota! Rikka... sinä suojelet. / Tidus : Ehdottomasti!" - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001). Taso/vyöhyke: Bikanel Island - Koti.
  167. ↑ 1 2 " Saaru : Ai niin. Autin Sidia hänen työssään. / Rikku : Älä katso minua. / Isaru : Ohjaan ihmisiä Zanarkandin, pyhimmän paikan, ympärillä. Ihmisiä tulee kaikkialta Spirasta. Ja myös Orb Hunters." - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  168. ↑ Koichi Sakaguchi  . ANN . Haettu 6. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2013.
  169. ↑ Voice of  Cid . Ääninäyttelijöiden takana. Haettu 6. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  170. ↑ Yuna : Shinra on Al Bad . Hän on erittäin lahjakas kaveri." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  171. ↑ Yuna : Buddy ja Brother ovat vanhoja ystäviä. Buddy sanoo olleensa kanssamme Sidin laivalla kaksi vuotta sitten. Kun sanoin, että en muista häntä, hän näytti olevan hyvin järkyttynyt." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  172. ↑ " Veli: Nämä kaksi vuotta Yuna on aina katsonut eteenpäin... kaukaisuuteen. Ja muistan hänet sellaisena kuin hän oli. Rakastan sitä Yunaa. Jopa enemmän kuin Yunu, joka on juuri nyt edessäni. - Square Co., Final Fantasy X-2.
  173. ↑ Takayuki Yamaguchi  . ANN . Käyttöpäivä: 6. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2012.
  174. ↑ "' Shinra: Kyllä, tyttö Singer-pukualueeltasi. / Yuna: Onko se Lenn? / Shinra: Tietenkin. Hän käytti tätä pukua tuhat vuotta sitten. / Rikku: Mikset kertonut meille? / Shinra: Kukaan ei kysynyt. Sitä paitsi tiedän vain hänen nimensä. Mistä puhua? [...] / Rikku: Okei, okei. Joten syy miksi Shuyin kutsuu Yunaa "Lenniksi" koko ajan johtuu siitä, että... / Payne: Tämä mekkopallo? - Square Co., Final Fantasy X-2. Playstation 2
  175. ↑ Brenner, Wayne Alan. . Sailor Scout and the Chaperone , The Austin Chronicle , Austin Chronicle Corp. Arkistoitu 29. marraskuuta 2014. Haettu 7. tammikuuta 2013.
  176. ↑ Dona: Olet siis High Summoner Braskan tytär. Tämä nimi on ansaittava. Niin, niin, niin... Ja kaikki nämä ihmiset ovat henkivartijoitasi? Jumalauta mikä porukka! Muistaakseni Lord Braskalla oli vain kaksi henkivartijaa. Laatua, ei määrää, kultaseni. Mitä ajattelit?" - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  177. ↑ " Bartello: Sinä...Auron, eikö niin? / Auron: Mitä sitten? / Bartello: Voinko... puristaa kättäsi? Auron - ei, Sir Auron - sinun ansiostasi minusta tuli henkivartija! - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  178. ↑ " Dona: Odota... Haluan kysyä sinulta jotain. Mitä sanoisit, jos sanoisin, että haluan lopettaa pyhiinvaellusmatkani? / R1 --> Tietenkin! Minusta se on oikea päätös. / R2 --> Ketä kiinnostaa? / R1: Dona: Epätavallista. Useimmat ihmiset eivät koskaan antaisi anteeksi soittajalle, joka kieltäytyi pyhiinvaelluksesta. / Tidus: Miksi? / Dona: Selkäni takana kaikki puhuivat siitä, etten täyttänyt velvollisuuttani. / Tidus: Välitätkö sinä? Tee mitä pidät oikeana ja anna muiden sanoa mitä haluavat! / Dona: Helppo sanoa. Mutta... sanoillasi on järkeä. Ehkä minun ja Bartellon pitäisi mennä jonnekin kauas. / R2: Dona: Vähintään sympatiaa! / Tidus: Ah, kuten se kiintymys, jota osoitit, kun tapasimme ensimmäisen kerran? / Dona: Olet oikeassa. Jos kieltäydyn nyt, ei ole huipentumaa, eikö niin?" - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  179. ↑ " Rikku : Entä Bartello? / Dona : Ei mitään erikoista. Liityin Youth Leagueen ja hän New Yevoniin. Tämä tilanne vaikeuttaa avoliittoa." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  180. ↑ " Bartello : Dona, anna minulle anteeksi! Pyydän anteeksi niin paljon kuin haluat! Älä sano, etten voi enää olla henkivartijasi! En jätä sinua enää koskaan. / Yuna : Se on niin söpö. / Dona : Ole hiljaa. Teet sellaisen kohtauksen! Kuinka nöyryyttävää. Älä luule, että pääsit kevyesti nolostuessasi minua niin paljon. Sinun täytyy katua tätä koko loppuelämäsi." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  181. ↑ " Isaaru: Olen pienestä pitäen aina ihaillut Lord Brascaa. Unelmoin, että jonain päivänä minäkin olisin se Grand Summoner, joka hän oli. Sinussakin täytyy olla isäsi lahjakkuutta! Luulen, että jonain päivänä voitat Sinin. / Yuna: Minä... itse asiassa minä... Minusta tuli juuri kutsuja. / Isaru: Tietenkään en halua hävitä minäkään. Joten ehkä meidän pitäisi järjestää kilpailu nähdäksemme, kuka voi voittaa Sinin ensin, vai mitä? / Yuna: No, okei. Hyväksyn tarjouksesi." - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  182. ↑ " Isaaru : Menimme laivalla Hiljaisiin maihin, sitten päädyimme tänne Bevelliin. Ylipappi Kinok on soittanut meille. Hän käski meidät "lopettamaan petturit". / Auron : Taisteletko meitä vastaan? / Isaru : Temppelin käskyt ovat laki. Vaikka oletkin lordi Braskan lihaa ja verta... Olet petturi!" - Square Co., Final Fantasy X. (20. joulukuuta 2001).
  183. ↑ " Maroda : Veljeni kuuli, että Bevelle oli sotku ja tuli tänne Zanarkandista. Hei, hän voi tehdä mitä haluaa, mutta tässä on mitä ihmettelen: kuinka minä osallistuin tähän kaikkeen? / Yuna : Suojelette Bevellia yhdessä. / Maroda : Kyllä, mielestäni se on oikein. Jonkun pitäisi pitää hänestä huolta. / Pazze : Hei Maroda, kenestä sinä puhut? / Maroda : Puhumme veljistä, jotka pitävät kiinni toisistaan." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  184. ↑ Final Fantasy X-2: International+Last Mission Ultimania  (japanilainen) / Studio BentStuff. - DigiCube / Square-Enix, 2004. - S. 583. - ISBN 4-7575-1163-9 .
  185. ↑ 1 2 3 " Gippal : Tiedätkö, tajusin, että näytän paljon teiltä. Tarvitsemme kapteenin. Ja me tarvitsemme laivan, mutta mikä tärkeintä... Me kaikki haluamme lentää sillä yhdessä. Yleisö taputtaa ja kannustaa meitä. / Baralai : On asioita, joita et voi tehdä yksin. Mutta niistä tulee helppoja, kun sinulla on ystäviä kanssasi. / Noodz : Otimme läksymme, kun laskemme ne alukset vesille." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  186. ↑ Kenichi Suzumura  . ANN . Käyttöpäivä: 6. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2012.
  187. ↑ " Baralai : Kunnioittavasti, Lady Yuna. Olen Baralai, New Yevonin preetori. / Rikku : Oletko siis ylipapin poika? / Baralai : Ah. Kuten tavallista, ylipappi jäi hiljattain eläkkeelle. Kuten hänen poikansa, praetori. He yrittivät keskittää liikaa valtaa käsiinsä. Ja meidän piti pyytää heitä lähtemään. Nyt nuoremmat jäsenet hallitsevat - yhteisellä sopimuksella, tietysti." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  188. ↑ " Rikku : Muistatko kun he kolme tapasivat vankityrmissä Bevellin alla? Nämä tulikärpäset lensivät ulos Noozin ruumiista ja muodostivat pilven. Ja sitten he menivät Baralain ruumiiseen! Eikö se tarkoita, että Shuyin käyttää nyt Baralain ruumista?" - Square Co., Final Fantasy X-2.
  189. ↑ Baralai - Final Fantasy X-2  . Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2013.
  190. ↑ Yuna : Tämä on Youth Leaguen päämaja. Nuorisoliigan perustivat vuosi sitten ihmiset, jotka vastustivat New Yevonia. Liigan jäsenet uskovat, että New Yevonin johdolla Spira vain toistaa vanhoja virheitä. Heidän johtajansa on entinen ristiretkeläinen nimeltä Nudz. Yleensä hän sai melkoisen maineen ollessaan ristiretkeläinen." - Square Co., Final Fantasy X-2.
  191. ↑ Nobutoshi Canna  . ANN . Käyttöpäivä: 6. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2011.
  192. ↑ " Lulu : Ylipappi Mika on kaikkien ihmisten johtaja Spirassa. Hän tuli pitkän matkan Bevellistä. Turnaus järjestetään hänen 50-vuotisjuhlansa kunniaksi tässä tehtävässä. / Tidus : Viisikymmentä vuotta? Eikö hänen olisi pitänyt jäädä eläkkeelle tähän mennessä? / Wakka : Hei, varo kieltäsi! - Square Co., Final Fantasy X]. Taso/alue: Luca.
  193. ↑ " Mika: Lähettäkää hänet minne hänen täytyy mennä? / Yuna: Kyllä! Pappi...? / Mika: Lähetä kuolleet, hmm...? Sitten sinun pitäisi lähettää minulle myös. / Wakka: Mitä?! / Kelk: Ylipappi Mika on viisas johtaja. Jopa kuolemassa hän on Spiralle korvaamaton. / Kinok: Kuolleiden valistunut valtakunta on parempi kuin elävien mielettömät virheet.» - Square Co., Final Fantasy X. Taso/alue: Bevelle - Oikeussali.
  194. ↑ " Warrior Monk : Tulet katumaan, että ilmestyit tänne! Tapamme sinut Yevonin nimessä! / Tidus : Blah bla bla... niin mitä? Kaverit? [...] Shelinda : Lady Yunaa ei saa vahingoittaa! Hän ei ole petturi! Nämä ovat pahoja huhuja, joita Al Badami levittää! / Rikku : Mitä?! / Shelinda : Ylipappi Mika kertoi minulle itse." - Square Co., Final Fantasy X. Taso/alue: Bevelle.
  195. ↑ Auron: Sinullakin on kiire. Kuulin, että he tekevät sinusta toisen komentajan. / Kinok: Tiedät, että sinun olisi pitänyt saada tuo ylennys. Olit aina paras, loppuun asti." - Square Co., Final Fantasy X. Taso/alue: Bevelle.
  196. ↑ " Lucille : Olen Lucille, José Chocobo Knightsin kapteeni. / Elma : Ja minä olen Elma. Meidät on määrätty vartioimaan tietä." - Square Co., Final Fantasy X.
  197. ↑ " Lucille : Kyllä, ylitimme ensin Kuuvirran ja sitten lähdimme pohjoiseen etsimään chocoboja menettämiemme tilalle. / Jalavat : Kun löydämme chocobot, yhdistetyt voimamme ovat taas toiminnassa! / Tidus : Hmm? Oletko menettänyt ketään? / Clasko : Kapteeni! Moooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo- - Square Co., Final Fantasy X.
  198. ↑ Clasko : Seurasin kapteeni Lucillea. Liityin Nuorisoliittoon, kun hän liittyi. Mutta nyt työskentelen oppaana. Tiedätkö, haluan vain ajaa chocoboa... nopeammin kuin tuulta!" - Square Co., Final Fantasy X-.
  199. ↑ " Leblanc : Tämä kolossi on Wegnagan. Olemme saaneet pallon analyysin valmiiksi. Se näyttää olevan tallennettu Bevellin alla. [...] Rikku : Mutta se on auto! Meidän tarvitsee vain mennä hiljaa ja huomaamattomasti hänen luokseen ja purkaa hänet! / LeBlanc : Sitä Nuji aikoi tehdä. Ja tietysti mitä hän suunnittelee, suunnittelen minäkin. Entä sinä? - Square Co., Final Fantasy X-2.
  200. ↑ " Gatta : Ristiretkeläiset vannoivat taistelevansa syntiä vastaan! Osastomme sijaitsevat kaikkialla Spirassa, ja ne hyväksyvät kaikki, jotka haluavat liittyä taisteluomme! Sankari Mi'ihen perusti ristiretkeläisten bändin kahdeksansataa vuotta sitten nimeltä Blood Blades. Sitten joukkomme täyttyivät ja kutsuimme itseämme ristiretkeläisiksi. Siitä lähtien olemme taistelleet syntiä vastaan!" - Square Co., Final Fantasy X.
  201. ↑ " Luzzu : Hei. Gatta, hän... hän on kuollut. Hän oli hyvä taistelija. Hän ei vain ollut tarpeeksi onnekas." - Square Co., Final Fantasy X.
  202. ↑ " Gatta : Löysin sen... mutta se oli... revitty kahtia... Minä... / Wakka : Tuo... idiootti!" / Gatta : Mitä... mitä minun pitäisi nyt tehdä? En voi... Menen takaisin Besideen." - Square Co., Final Fantasy X.
  203. ↑ Joulukuun kauppatavarajulkaisut  . Anime News Network (15. lokakuuta 2001). Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2012.
  204. ↑ Square Enixin virallinen  verkkokauppa . Square Enix . Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2010.
  205. ↑ FINAL FANTASY X VOCAL COLLECTION  (japani) . Oricon . Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2014.
  206. ↑ Tunne/Go Dream: Yuna & Tidus  (japani) . Oricon . Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2014.
  207. ↑ ＦＩＮＡＬ ＦＡＮＴＡＳＹ Ｘ − ２ＶＯＣＡＬ ＣＯＬＬＥＣＴＲＬＫp.Ｕ Oricon . Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2012.
  208. ↑ ＦＩＮＡＬ ＦＡＮＴＡＳＹ Ｘ−２ ＶＯＣＡＬ ＣＯＬＬＥＣＹＬＬＮ  p . Oricon . Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2012.
  209. ↑久遠〜光と波の記憶 〜Ｍｕｓｉｃｆｒｏｍ ＦＩＮＡＬ ＦＡＹＴＡ２  . Oricon . Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2012.
  210. ↑ Dissidia Final Fantasy julkaistaan ​​vuoden 2009 puolivälissä Pohjois-Amerikassa (linkki ei ole käytettävissä) . Square Enix (18. joulukuuta 2008). Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013. 
  211. ↑ Smith, David. Final Fantasy X Review  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . IGN (18. joulukuuta 2001). Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  212. ↑ Kasavin, Greg. Final Fantasy X  Review . GameSpot (14. joulukuuta 2001). Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2009.
  213. ↑ Glyfford, Kevin. Snake Beats Marion, on kaikkien aikojen tyylikkäin videopelihahmo  . 1UP.com (10. helmikuuta 2010). Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  214. ↑ Hooker, Heath. 10 parasta Final Fantasy  -hahmoa . pelialue . Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  215. ↑ Great Loves - ominaisuuksia  GameSpotissa . GameSpot (14. helmikuuta 2006). Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2007.
  216. ↑ 14 parasta videopeliparia  . GamesRadar (14. helmikuuta 2006). Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  217. ↑ Final Fantasy X-2 Preview  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . pelialue. Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2003.
  218. ↑ Padilla, Raymond. Final Fantasy X  Review . GameSpy (15. joulukuuta 2001). Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  219. ↑ Suutari, Brad. Final Fantasy X-2 PlayStation 2:lle Review  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Game Spot (2003). Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2003.
  220. ↑ Final Fantasy X-2 - PlayStation 2  Review . IGN (7. marraskuuta 2003). Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  221. ↑ Liu, Johnny. GameRevolution: Final Fantasy X  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Game Revolution (1. joulukuuta 2001). Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  222. ↑ Pitkä, Andrew. Final Fantasy X - Review  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . RPG-pelaaja . Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.
  223. ↑ Square Enix Pohjois-Amerikan joukkue. FINAL FANTASY X-2 voitti Erinomaisista saavutuksista hahmosuorituksessa seitsemännessä vuosittaisessa AIAS-  palkinnossa . Square Enix Pohjois-Amerikka (2004). Haettu 10. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2013.

Kirjallisuus

Linkit

 lopullinen fantasia
Final Fantasy X ja X-2
Pääpelit
Spin-offeja
Kokoelmat
Aiheeseen liittyviä pelejä
Liittyvät sarjat
Elokuvia ja animaatioita
  • Legenda kristalleista
  • Henkeä sisällä
  • Kaikkivoipa
  • adventtilapset
  • Viimeinen tilaus
  • veljeskunta
  • Kuninkaan miekka