Guardians of the Galaxy (elokuva)

Guardians of the Galaxy [ ~ 1 ] on James Gunnin ohjaama  elokuva vuodelta 2014 . Käsikirjoituksen ovat kirjoittaneet Gunn ja Nicole Perlman vuoden 2008 Marvel Comicsin Super Hero Squadin perusteella . 10. nauha Marvel Cinematic Universumissa (MCU), neljäs toisessa vaiheessa . Pääosissa Chris Pratt , Zoe Saldana , Dave Bautista , Vin Diesel ja Bradley Cooper . Juonen keskellä Peter Quill ja joukko maan ulkopuolisia rikollisia lähtevät pakoon varastettuaan voimakkaan esineen .

Perlman aloitti käsikirjoituksen kirjoittamisen vuonna 2009. Tuottaja Kevin Feige mainitsi elokuvan ensimmäisen kerran vuonna 2010, ja jo vuonna 2012 San Diego Comic-Con -festivaaleilla sarjakuvaelokuva sai vihreää valoa. Saman vuoden syyskuussa Gunn nimitettiin käsikirjoittajaksi ja ohjaajaksi. Vuonna 2013 näyttelijät hyväksyttiin. Kuvaukset alkoivat heinäkuussa 2013 Shepperton Studiosilla Lontoossa ja päättyivät saman vuoden lokakuussa. Elokuvan musiikin on säveltänyt Tyler Bates . Lisäksi soundtrack sisältää useita suosittuja kappaleita 1960- ja 1970-luvuilta, jotka Gunn on itse valinnut. Jälkituotanto päättyi 7.7.2014.

Guardians of the Galaxy sai ensi-iltansa 21. heinäkuuta 2014 Hollywoodin Dolby -teatterissa . Elokuva julkaistiin Yhdysvalloissa 1. elokuuta. Sarjakuva oli kriittinen menestys, sillä se ylisti käsikirjoitusta, ohjausta, näyttelemistä, huumoria, ääniraitaa, visuaalisia tehosteita ja toimintakohtauksia. Lippukassalla nauha keräsi yli 770 miljoonaa dollaria. Elokuva sai 87. Oscar-gaalassa parhaan visuaalisen tehosteen ja parhaan meikin ja hiusten ehdokkuudet . Elokuva voitti Hugo-palkinnon parhaasta tuotannosta vuonna 2015 .

Juoni

Vuonna 1988 Missourissa Yondu Udontan johtama Ravager - avaruusalus sieppasi Maalta pojan nimeltä Peter Quill äitinsä kuoleman jälkeen . Vuonna 2014 Quill saapuu Morag -planeetalle ja varastaa pallon. Otettuaan esineen Quillia ympäröivät Korath- ja Kree - sotilaat , jotka palvelevat Ronan the Accuserin komennossa . Quill pakenee Orbin kanssa. Saatuaan tietää esineen varkaudesta Yondu maksaa palkkion Quillin vangitsemisesta. Samaan aikaan Ronan lähettää salamurhaajan Gamoran varastamaan pallon.

Xandarilla , Nova-imperiumin pääkaupungilla, Quill yrittää myydä Orbin . Yhtäkkiä Gamora varastaa pallon Quilliltä. Syntyy taistelu, johon puuttuu palkkionmetsästäjäpari: geneettisesti muokattu pesukarhu Rocket ja puumainen humanoidi Groot . Nova Corps - upseerit pidättävät neljä ja vangitsevat Kilnin . Kilnissä vanki Drax the Destroyer yrittää tappaa Gamoran, koska Ronan tappoi perheensä. Quill vakuuttaa Draxin, että Gamora voi auttaa häntä pääsemään Ronanin luo. Gamora myöntää, että hän petti Ronanin ja aikoo myydä pallon ostajalleen. Quill, Gamora, Rocket, Groot ja Drax pakottavat Kylnistä ja lentävät pois Quillin laivalla Milanolla .

Raivostunut Ronan tapaa Gamoran adoptioisän Thanosin keskustellakseen tämän petoksesta. Quill ja hänen liittolaisensa lentävät Oblivionille , kaivossiirtokunnalle, joka on rakennettu taivaallisen jättiläisen katkaistun pään sisään . Päihtynyt Drax kutsuu Ronanin, kun taas muut esitellään Gamoran ostajalle Tanelier Tivanille / Keräilijälle . Tivan avaa Orbin. Sen sisään oli piilotettu Voimakivi , mittaamattoman voiman esine, joka tuhoaa kaikki paitsi voimakkaimmat sitä käyttävät olennot. Tivan valmistautuu maksamaan sankareille, mutta hänen palvelijansa Karina nappaa yhtäkkiä Kiven. Räjähdys tuhoaa Tivanin arkiston yhdessä Karinan kanssa. Ronan lentää Oblivioon armeijansa kanssa. Drax taistelee Ronania vastaan, kun taas muut lentävät pois paloissa. Ronanin kätyri ja Gamoran adoptoitu sisar Nebula jahtaavat sankareita. Nebula tuhoaa Gamoran kapselin jättäen sen kellumaan avaruuteen. Ronan voittaa Draxin ja tämän sotilaat valloittavat pallon.

Quill antaa Yondulle koordinaatit ja menee avaruuteen pelastamaan Gamoran. Yondu saapuu ja hakee parin. Raketti, Drax ja Groot yrittävät tuhota Yondun aluksen pelastaakseen Quillin ja Gamoran, mutta Quill neuvottelee aseleposta ja lupaa antaa Orbin Yondulle. Quillin ryhmä on samaa mieltä siitä, että taisteleminen Ronania vastaan ​​merkitsee varmaa kuolemaa, mutta sankarien on estettävä häntä käyttämästä Voimakiveä galaksin tuhoamiseen. Lippulaiva Dark Asterissa Ronan työntää kiven sotavasaraansa. Tartuttuaan Kiven vallan Ronan aikoo tuhota Xandarin ja sitten tappaa Thanosin. Nebula pettää Thanosin ja suostuu auttamaan Ronania.

Xandarilla Ravagers ja Quillin ryhmä auttavat Nova-joukkoa Dark Asterin joukkoja vastaan. Quillin ryhmä murtautuu Milanon Dark Asteriin. Ronan tuhoaa Nova Corpsin laivaston sotavasaraan sijoitetun Stonen voimalla. Drax tappaa Korathin; Gamora kukistaa Nebulan sen ollessa piilossa; sankariryhmä on ylimääräinen, ja Ronan yrittää tappaa heidät, mutta raketti murtautuu Ravager-aluksen Dark Asteriin. Dark Aster törmää Xandariin, ja Groot uhraa itsensä pelastaakseen sankarit. Ronan kiipeää ulos hylystä ja valmistautuu tuhoamaan Xandarin, mutta Quill häiritsee häntä, jolloin Drax ja Raketti voivat tuhota Ronanin sotavasaran. Quill nappaa Kiven, jonka voima yrittää tuhota hänet. Gamora, Drax ja Rocket yhdistävät kädet Quillin kanssa. Nämä neljä käyttävät Kiven voimaa ja tuhoavat Ronanin.

Quill huijaa Yondua antamaan säiliön, jonka oletetaan sisältävän Voimakiven. Todellinen kivi on edelleen Nova Corpsin suojeluksessa. Ravagers jättää Xandarin. Quillin ryhmä, joka tunnetaan myös nimellä Guardians of the Galaxy , on poistettu kaikista rikosrekistereistä, ja Quill saa tietää olevansa puoliksi ihminen, koska hänen isänsä kuuluu muinaiseen muukalaisrotuun. Quill avaa viimein äidiltään saamansa lahjan, kasetin tämän lempikappaleista. Guardians lentää korjattuun Milanoon kantaen Grootin taimia ruukussa.

Luovutuksen jälkeisessä kohtauksessa Tivan istuu tuhoutuneessa arkistossaan Cosmon avaruuskoiran ja Howardin antropomorfisen ankan kanssa .

Cast

Luominen

Skenaario

Vuonna 2010, San Diego Comic-Con Internationalin aikana, Marvel Studiosin johtaja Kevin Feige paljasti suunnitelmia mahdollisille Marvel Cinematic Universe (MCU) -projekteille, joihin kuului Guardians of the Galaxy [19] . Vuotta myöhemmin Feige puhui jälleen Guardiansista: "On mahdollisuus luoda uudelleen suuri avaruuseepos, jota Thor näytti vihjaavan Marvel-universumin avaruuden puolella." Tuottaja mainitsi myös, että jos Guardians of the Galaxy saa elokuvan, sen näyttelijät ovat samanlaisia ​​kuin X-Men ja The Avengers [20 ] . Vuonna 2012 San Diego Comic-Con Internationalin aikana Feige paljasti, että elokuvaa kehitetään aktiivisesti ja se julkaistaan ​​1. elokuuta 2014. Feigen mukaan supersankaritiimiin kuuluvat Star-Lord , Drax the Destroyer , Gamora , Groot ja Rocket . Näyttelyn aikana esiteltiin myös kaksi konseptitaidetta: toisessa Rakettipesukarhu, toisessa koko tiimi [22] .

Elokuussa 2012 James Gunn aloitti neuvottelut sarjakuvan ohjaamisesta. Peyton Reed sekä Anna Bodenin ja Ryan Fleckin kaksikko [23] otettiin myös huomioon . Avengers 1:n ohjaaja Joss Whedon , josta tuli luova konsultti kaikissa Avengers 2:een johtaneissa elokuvissa , [24] oli innostunut Gunnin osallistumisesta. "James on poikkeuksellinen, hullu ja älykäs, mutta samalla hän on käsityöläinen ja tekee kaiken sydämensä pohjasta... Hänellä on hyvin kieroutunut näkemys Suojelijasta, mutta tämä johtuu materiaalin rakkaudesta", Whedon totesi [25] . Vuonna 2009 Nicole Perlman osallistui Marvelin käsikirjoitusohjelmaan. Hänelle tarjottiin useita vähemmän tunnettuja hahmoja käsikirjoitukseen. Lopulta Perlman valitsi Guardians of the Galaxy Dan Abnettin ja Andy Lanningin hänen kiinnostuksensa avaruuteen ja tieteiskirjallisuuteen [26] . Pearlman vietti kaksi vuotta luonnoksen kirjoittamiseen sukeltaen Guardiansin universumiin. Vuoden 2011 lopulla häntä pyydettiin kirjoittamaan toinen luonnos, mutta seuraavan vuoden alussa Gannia pyydettiin osallistumaan käsikirjoitukseen [27] . Tämän seurauksena Gunn kirjoitti käsikirjoituksen kokonaan uudelleen elokuvan "The Dirty Dozen " inspiroimana [28] . Pearlmanin käsikirjoituksessa oli erilainen tarina, erilaiset hahmojen tarinat, eikä Walkmania [29] .

Elokuussa 2012 Marvel Studios pyysi Chris McCoyta kirjoittamaan Pearlmanin käsikirjoituksen uudelleen [30] , mutta hänen nimensä ei koskaan päässyt elokuvan teoksiin [31] . Syyskuussa 2012 James Gunn vahvistettiin ohjaamaan elokuvaa . Tammikuussa 2013 elokuvantekijät valitsivat kuvaamiseen brittiläisen elokuvastudion Sheppertonin [33] . Tuottaja Victoria Alonso paljasti, että Rocket ja Groot luodaan käyttämällä CGI:n ja liikkeensieppauksen yhdistelmää [34] . Saman vuoden maaliskuussa Feige totesi, että 95 % elokuvasta tapahtuisi avaruudessa [35] .

Casting

Marraskuun lopussa Joel Edgerton , Jack Huston , Jim Sturgess , Eddie Redmayne ja Lee Pace olivat ensimmäiset ehdokkaat Peter Quillin rooliin [36] . Myöhemmin ehdokkaaksi valittiin Zachary Levi [37] , Joseph Gordon-Levitt [38] , Michael Rosenbaum [39] ja John Gallagher Jr. [40] . Helmikuussa 2013 rooliin valittiin Chris Pratt [41] . Näyttelijä allekirjoitti sopimuksen näyttelijäksi useissa Marvel-elokuvissa [42] . Aluksi Gunn olisi voinut tarjota Star-Lordin roolin Glenn Howertonille [43] . Saman vuoden maaliskuussa Dave Bautista valittiin Drax the Destroyeriksi . Isaiah Mustafa , Brian Patrick Wade ja Jason Momoa [44] otettiin myös huomioon . Myöhemmin kuvanveistäjä Brian Muir , joka suunnitteli Darth Vaderin naamion Star Warsista , vahvisti osallistumisensa elokuvasarjakuvan luomiseen [45] . Huhtikuussa 2013 Zoe Saldana valittiin Gamoraksi [46] . Hahmoa oli alun perin tarkoitus esittää Amanda Seyfried , mutta hän kieltäytyi siitä, koska hän ei halunnut käyttää tuntikausia meikkaamiseen .

Huhtikuussa Michael Rooker ( Yondu Udonta ) [48] ja Ophelia Lovibond (Karina) [46] [49] liittyivät näyttelijöihin . Samaan aikaan Lee Pace aloitti viimeiset neuvottelut elokuvan konnan roolista . Toukokuussa Marvel tarjosi John C. Reillylle Romann Dayn roolia [51] [52] ja Glenn Closelle Nova Corpsin  johtajan Irani Raelin [53] [54] roolia . Kesäkuussa 2013 Benicio del Toro sai roolin elokuvasarjakuvassa ja kirjautui esiintymään useissa Marvel-elokuvissa [55] . Heinäkuussa elokuvantekijät vahvistivat Pacen (Ronan the Accuser), Karen Gillanin ( Nebula ), Del Toron ( The Collector ) ja Djimon Hounsoun ( Korat ) [56] [31] Comic-Con Internationalissa . James Gunnin veli Sean näytteli useita rooleja elokuvassa [13] . Sean sai ensin Craglin Obfonterin roolin, ja sitten James pyysi häntä näyttelemään Rocket the Raccoon -pukua liikkeenkaappauspuvussa . Hahmon ääni uskottiin Bradley Cooperille [58] . Joulukuussa 2013 Marvel vahvisti, että Vin Diesel äänittää Grootin . Toukokuussa 2014 Josh Brolin valittiin Thanosiksi [60] . Suurimman osan elokuvasta Thanos kommunikoi hologrammin kautta, vaikka hän esiintyy kohtauksessa Ronanin ja Nebulan kanssa [61] . Kesäkuussa 2014 Feige kuvaili Thanosta ja hänen kätyriään suurena sidekudoksen palana, joka johdattaisi yleisön takaisin Kostajat-elokuviin tulevaisuudessa [62] .

Kuvaaminen

Elokuvan tuotanto alkoi 6. heinäkuuta 2013 Lontoossa [56] . Projektin työnimi on Full Tilt (Full Tilt) [63] . Kuvaukset tapahtuivat Sheppertonin ja Longcrossin [33] [64] studioilla . 11. elokuuta 2013 kuvaukset alkoivat Lontoon Millenium Bridgellä [65] näyttelemässä planeetta Xandar [66] . 3. syyskuuta 2013 Gunn ilmoitti, että hieman yli puolet elokuvasta oli kuvattu [67] . Kuvaukset päättyivät virallisesti 12. lokakuuta 2013 [68] . Sarjakuvan budjetti oli 232,3 miljoonaa dollaria [2] .

Meikkitaiteilija David White teki näyttelijöiden, kuten Batistan, vartalokappaleita kokeillakseen hahmojen luomiseen käytettyjä materiaaleja. Valkoinen yritti olla turvautumatta olentojen moderniin ulkonäköön, jotta se ei häiritsisi Gunnin näköä. Yhteensä tehtiin 2 000 extraa, joista 1 000 osallistui extran kuvaamiseen [69] . David White teki kaksi luonnollisen kokoista rakettihahmoa ja rintakuvan Grootista . Kun Gunn sai ensimmäisen tehtävän ohjata elokuvaa, hänen tehtävänä oli luoda uudelleen värikäs scifi-maailma ja käyttää elementtejä 1950- ja 60-luvun rikoselokuvista . Scifi-taiteilija Chris Foss vastasi useiden elokuvassa esiintyneiden avaruusalusten suunnittelusta [72] . Gunn sai inspiraationsa Mass Effect - peleistä , Flash Gordon - hahmosta , TV - sarjasta Universumin lopussa ja Star Wars - franchising - sarjasta elokuvaa kuvattaessa .

Kuvaamiseen kuvaaja Ben Davis käytti Arri Alexa XT -kameroita. Davis käytti JDC Cooke Xtal (Crystal) Expressiä luodakseen avauskohtauksen 1980-luvulla. Loput elokuvasta kuvattiin Panavision Primo -linsseillä. Saavuttaakseen oikean valaistuksen jokaiseen kohtaukseen Davis työskenteli tiiviissä tuotantosuunnittelija Charles Woodin kanssa . Davis työskenteli kahden täysin tietokoneella luodun hahmon, Rocketin ja Grootin, kanssa ja kuvasi kohtauksia useita kertoja. Ensin kerran hahmojen kanssa kehyksessä ja sitten vielä kerran ilman niitä [74] .

Jälkituotanto

Marraskuussa 2013 Gunn myönsi, että hän yritti käyttää monia käytännön tehosteita kuvaamisen aikana [75] . Thor: The Dark World -elokuvan ensi-illan jälkeen Feige paljasti, että Guardians of the Galaxy sisältää kolmannen Infinity Stonen , Power Stonen [76] [77] . Maaliskuussa 2014 tapahtui lisäkuvauksia. Niitä pidettiin useita viikkoja Walt Disney Studiosin päämajassa Kaliforniassa [78] [79] [80] . Toukokuussa Gunn paljasti, että elokuvassa on valtava määrä sivuhahmoja Marvel-universumista. Ohjaajan mukaan Guardians of the Galaxy sisälsi paljon enemmän hahmoja kuin missään muussa Marvel Studios -elokuvassa tuolloin [81] . Elokuvassa esiintyi alienrotu Sakaarans Badoon sijaan , jonka oikeudet omisti 20th Century Fox [82] .

7. heinäkuuta 2014 Gunn ilmoitti sosiaalisessa mediassa, että elokuvan jälkituotanto oli saatu päätökseen [83] . Luovutuksen jälkeinen kohtaus kuvattiin alun perin ilman Howard the Duckia . Mutta jälkituotannon lopussa toimittaja Fred Raskin pyysi lisäämään hahmon. Luodessaan kohtauksen, jossa vauva Groot tanssii ennen teoksia, Gunn itse suoritti tanssiliikkeet [84] .

Musiikki

Tyler Bates , joka oli aiemmin työskennellyt Gunnin kanssa aikaisemmissa elokuvissa, otettiin mukaan säveltäjäksi . Elokuva sisälsi kappaleita 1960- ja 1970-luvuilta, kuten " Hoked on a Feeling ". Ne nauhoitettiin Quillin Walkman -kasettisoittimella , jonka avulla hän voi pitää yhteyttä Maahan, kotiin ja perheeseen, jonka hän on menettänyt [86] . Kappaleita valitessaan Gunn katsoi Billboardin listalta kaikki 70-luvun huippuhitit. Hän latasi useita satoja kappaleita ja kokosi noin 120 kappaleen soittolistan vastaamaan elokuvan sävyä. Gunn kuunteli soittolistaa ja visualisoi eri kappaleita selvittääkseen, mikä sopisi parhaiten tiettyyn kohtaukseen. Kuvauspaikalla soitettiin monia kappaleita, jotka auttoivat näyttelijöitä ja kameramiehiä löytämään täydellisen rytmin otokseen. David Bowien " Moonage Daydream " oli ainoa jälkituotannon aikana lisätty kappale. Aluksi kappaleen "Hooked on a Feeling" piti soittaa avausteksteissä, mutta lopulta Gunn valitsi " Come and Get Your Love " [87] .

29. heinäkuuta 2014 Hollywood Records julkaisi kolme albumia: Tyler Batesin partituuri elokuvalle [88] ; "Guardians of the Galaxy: Rocket Mix. Osa 1", joka sisälsi kaksitoista kappaletta Quillin soittimelta ja laajennettuja versioita kahdesta albumista . Elokuussa 2014 Quillin albumi nousi Billboard 200 -listan kärkeen, ja siitä tuli ensimmäinen aiemmin julkaistu albumi listan kärkeen [90] . 28. kesäkuuta 2014 Hollywood Records julkaisi kasettiversion albumista "Awesome Mix. Osa 1" yksinoikeudella levykauppapäivänä [91] .

Vapauta

Elokuvan maailmanensi-ilta oli 21. heinäkuuta 2014 Dolby Theaterissa Hollywoodissa [92] [93] . Elokuva julkaistiin 31. heinäkuuta 2014 Isossa-Britanniassa [94] ja Venäjällä ja Yhdysvalloissa 1. elokuuta [95] [96] 3D- ja IMAX 3D [97] [98] .

Havainto

Lipputulot

Guardians of the Galaxy ansaitsi 333 176 600 dollaria Pohjois-Amerikassa ja 440 135 799 dollaria muissa maissa yhteensä 773 312 399 dollarilla [99] . Elokuvasta tuli Marvel Cinematic Universen kolmanneksi tuottoisin elokuva Kostajat ja Iron Man 3 :n [ 100] jälkeen ja kolmanneksi eniten tuottanut elokuva vuonna 2014 ( Transformers: Age of Extinction- ja The Hobbit: The Battle of the Five jälkeen). Armeijat ). Siitä tuli myös vuoden 2014 tuottoisin supersankarielokuva [101] [102] .

Arvostelut ja arviot

Elokuvakriitikot ylistivät Guardians of the Galaxyn. Elokuvalla on 91 % positiivisia arvosteluja Rotten Tomatoesista ja keskimääräinen pistemäärä 7,7/10 [103] , ja Metacriticin keskimääräinen pistemäärä 76/100 [104] . RT tiivistää kriitikkojen arvostelut seuraavasti: "Galaksin vartijat on yhtä villi kuin Marvelin ikuisesti hassujen elokuvien fanit ovat tottuneet odottamaan – mutta myös hauskoja, koskettavia, sydämellisiä ja täynnä visuaalista loistoa."

Palkinnot ja ehdokkaat

• 2015 - kaksi Oscar -ehdokkuutta: paras meikki ja kampaus (Elizabeth Janni-Georgiou, David White), parhaat visuaaliset tehosteet (Stefan Seretti, Nicolas Aitadi, Jonathan Fawkner, Paul Corbould).
• 2015 - kaksi BAFTA -ehdokkuutta : paras meikki ja hiukset (Elizabeth Janni-Georgiou, David White), parhaat visuaaliset tehosteet (Stefan Seretti, Nicolas Aitadi, Jonathan Fawkner, Paul Corbould).
• 2015 - 4 palkintoa ja 5 muuta ehdokasta Saturnukselle : paras sarjakuvasovitus, paras ohjaaja (James Gunn), paras käsikirjoitus (James Gunn, Nicole Perlman), paras miespääosa (Chris Pratt), paras taideohjaus (Charles Wood), paras leikkaus (Fred Ruskin, Hugh Winborn, Craig Wood), parhaat puvut (Alexandra Byrne), paras meikki (Elizabeth Yanni-Georgiou, David White), parhaat erikoistehosteet (Stefan Seretti, Nicolas Aitadi, Jonathan Fawkner, Paul Corbould).
• 2015 - Ehdokas Annie -palkinnolle erinomaisesta hahmoanimaatiosta elokuvassa.
• 2015 - Ehdolla Grammy -palkinnon saajaksi parhaasta kokoelmasoundtrackista (James Gunn).
• 2015 - Ehdokas Hugo -palkinnolle parhaasta draamaesitys - pitkä muoto (James Gunn, Nicole Perlman).
• 2015 - Ehdolla Writers Guild of America -palkinnon saajaksi parhaan sovitetun käsikirjoituksen saajaksi (James Gunn, Nicole Perlman).
• 2015 - Detroit Film Critics Society -palkinto parhaasta elokuvayhtyeestä ( Galaksin vartijat )

Jatko-osat

Galaksin Vartijat. Osa 2

James Gunn kirjoittaa ja ohjaa jälleen studion suunnitellun jatko -osan . Elokuva sai ensi-iltansa 5. toukokuuta 2017 [106] .

Galaksin Vartijat. Osa 3

Huhtikuussa 2017 Gunn vahvisti palaavansa ohjaamaan ja kirjoittamaan kolmannen osan [107] [108] , mutta vuoden 2018 lopussa Disney irtisanoi Gunnin ja hänen työnsä Guardians of the Galaxy 3:ssa lopetettiin kuitenkin. maaliskuussa 2019 Gunn palautettiin ohjaamaan elokuvaa, mutta nyt James Gunnin kiireen vuoksi Suicide Squadin toisessa osassa elokuva on siirretty helmikuuhun 2021 [109] .

Kommentit

1. ↑ Tunnetaan myös nimellä Guardians of the Galaxy Vol. Osa 1 "( Eng.  Guardians of the Galaxy Vol. 1 ) [4] [5] .

Muistiinpanot

1. ↑ Guardians of the Galaxy [IMAX ] . British Board of Film Classification. Haettu 29. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2014. (määrätön)
2. ↑ 12 Christian Sylt . Disney paljastaa Guardians Of The Galaxyn ylittäneen budjetin 232 miljoonalla dollarilla . Forbes (27. lokakuuta 2015). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2015.  
3. ↑ Galaxyn  vartijat . Box Office Mojo . Haettu 3. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2021.
4. ↑ Davis, Brandon James Gunn paljastaa, miksi Taserface on Guardians Of The Galaxy Vol. 2 . ComicBook.com (24. heinäkuuta 2016). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2016. (määrätön)
5. ↑ Marston, George Star-Lordin isä paljasti... James Gunn selittää yksityiskohtaisesti . Newsarama (23. heinäkuuta 2016). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2016. (määrätön)
6. ↑ Patten, Dominic Vin Diesel puhuu liittymisestä "Galaksin vartijat" -ryhmään . Määräaika (11. elokuuta 2013). Haettu 12. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2013. (määrätön)
7. ↑ Kit, Borys Bradley Cooper keskustelussa Voice Rocket Raccoonin kanssa Marvelin "Galaksin vartijat" -elokuvassa . The Hollywood Reporter (22. elokuuta 2013). Haettu 22. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2013. (määrätön)
8. ↑ Michael Rooker liittyy "Guardians Of The Galaxy" -ryhmään . Deadline.com (16. huhtikuuta 2013). Haettu 16. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2013. (määrätön)
9. ↑ Guardians Of The Galaxy -roolit paljastettiin (linkki ei saatavilla) . Haettu 8. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2013. (määrätön) 
10. ↑ Marvel Studios aloittaa tuotannon Guardians of the Galaxyssa . Marvel.com (20. heinäkuuta 2013). Haettu 20. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2013. (määrätön)
11. ↑ Serafinowicz, Peter Re Guardians, olen Nova Corpsin upseeri John C Reillyn kanssa. . Twitter (23. heinäkuuta 2013). Haettu 23. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2014. (määrätön)
12. ↑ Ford, Rebecca Josh Brolin Thanosin äänessä elokuvassa Guardians of the Galaxy . The Hollywood Reporter (30. toukokuuta 2014). Haettu 30. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2014. (määrätön)
13. ↑ 1 2 Dietsch, TJ James Gunn paljastaa veljensä roolit elokuvassa "Galaksin vartijat" . Sarjakuvamateriaalit (26. kesäkuuta 2014). Haettu 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2014. (määrätön)
14. ↑ NYCC 2013: Laura Haddock elokuvassa Da Vinci's Demons, kausi 2 . YouTube . Haettu 7. joulukuuta 2013. Arkistoitu 30. kesäkuuta 2014 Wayback Machinessa
15. ↑ Gregg, Henry OK UK, odota, minä tulen. Liity @JamesGunnin jälleen - #Slither #Super - tällä kertaa @Marvel #GuardiansOfTheGalaxylle. Tulee hienoa! . Twitter (19. elokuuta 2013). Haettu 19. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2014. (määrätön)
16. ↑ Gunn, James #gotgpicoftheday Julkaisen tämän saapuessani Singaporeen. Se on @meliakreiling nimellä Bereet ja @prattprattpratt, kuten luulen tietävän nyt. Kiitos kaikista ystävällisistä viesteistäsi 17 minuutin esikatselussa. Kiva, että pidit siitä! #galaksin vartijat #saatg . Instagram (heinäkuu 2014). Haettu 2. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2014. (määrätön)
17. ↑ Stedman, Alex Stan Lee sanoo, että hän tulee Cameon Guardians of the Galaxy -elokuvassa . Lajike (27. huhtikuuta 2014). Haettu 27. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2014. (määrätön)
18. ↑ James Gunn Twitterissä . Haettu 23. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2014. (määrätön)
19. ↑ Josh Wigler. Marvel ottaa huomioon myös "Iron Fist"- ja "SHIELD"-elokuvat, "Black Panther" ja "Guardians of the Galaxy"!  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . MTV News (6. elokuuta 2010). Haettu 4. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2010.
20. ↑ Meredith Woerner. Marvelin viisi seuraavaa elokuvaa The Avengersin jälkeen voivat sisältää outoja yllätyksiä  . io9 (1. lokakuuta 2011). Haettu 4. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.
21. ↑ Borys Kit. Comic-Con 2012: Marvel Names "Avengers" -seuranta; Robert Downey Jr. Tekee  yllätysnäön . The Hollywood Reporter (14. heinäkuuta 2012). Haettu 4. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2012.
22. ↑ Charlie Anders. Marvel-paneeli: Ant-Man Smackdown, Iron Man's Downfall ja Rocket Raccoon!  (englanniksi) . io9 (14. heinäkuuta 2012). Haettu 4. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2012.
23. ↑ Borys Kit. James Gunn puhuu Direct Marvelin Guardians of the Galaxy -elokuvassa (yksinomainen  ) . The Hollywood Reporter (18. elokuuta 2012). Haettu 4. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2012.
24. ↑ Marc Graser. Joss Whedon palaa elokuvaan The Avengers  2 . Lajike (7. elokuuta 2012). Haettu 4. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2012.
25. ↑ Josh Wigler. "Avengers" Mastermind uskoo "Guardians of the Galaxy"  -ohjaajaan . MTV News (10. syyskuuta 2012). Haettu 4. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2012.
26. ↑ Mark Strom. Nicole Perlman kirjoittaa galaksin  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Marvel.com (19. elokuuta 2014). Haettu 4. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2014.
27. ↑ Lily Rothman. Kuinka Nicole Perlmanista tuli ensimmäinen nainen, joka kirjoitti Marvel-elokuvan  . Aika (25. heinäkuuta 2014). Haettu 4. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2014.
28. ↑ Devin Faraci. The Badass Interview: James Gunn Guardians Of The Galaxy  (englanniksi) . Badass Digest (29. heinäkuuta 2014). Haettu 4. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2014.
29. ↑ Charles Madison. James Gunn Guardians of the Galaxy 2:ssa – Nebulan, Yondun ja Peter Quillin isän lupaus  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Film Divider (26. heinäkuuta 2014). Haettu 4. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2014.
30. ↑ Borys Kit. Marvel palkkaa kolminkertaisen mustan listan kirjoittajan "Guardians of the Galaxy" -peliin (yksinomainen  ) . The Hollywood Reporter (2. elokuuta 2012). Haettu 4. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2012.
31. ↑ 1 2 Marvel Studios aloittaa tuotannon Guardians of the Galaxyssa  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Marvel.com (20. heinäkuuta 2013). Haettu 4. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2013.
32. ↑ Silas Lesnick. James Gunn vahvisti ohjaavan ja kirjoittavan uudelleen Guardians of the Galaxy  (englanniksi) . CraveOnline (18. syyskuuta 2012). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2012.
33. ↑ 1 2 Andreas Wiseman. Guardians of the Galaxy laskeutuu Sheppertoniin  . Screen International (11. tammikuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2013.
34. ↑ Eric Eisenberg. Kuinka The Avengers teki liikkeen vangitsemaan Hulkin ja nappasivat Oscar-  ehdokkuuden . Cinema Blend (12. helmikuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2013.
35. ↑ Joseph McCabe. SFX 233 -esikatselu: Marvel Boss On Phase 2  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . SFX (4. maaliskuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2013.
36. ↑ Mike Fleming Jr. Marvel Testing Lyhyt luettelo näyttelijöistä "Guardians of the Galaxy"  -johtajalle . Deadline.com (28. marraskuuta 2012). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2012.
37. ↑ Jeff Sneider. "Guardians of the Galaxy" testaa miespäälliköitä  (englanniksi) . Lajike (21. joulukuuta 2012). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2012.
38. ↑ Mike Fleming Jr. Joseph Gordon-Levitt liittyy "Guardians of the Galaxy"  -kilpailuun . Deadline.com 2. tammikuuta 2013. Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2013.
39. ↑ Max Nicholson. Smallvillen Michael Rosenbaum  Galaxyn vartijoille . IGN (3. tammikuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2013.
40. ↑ Nick Schager. James Gunn teoksessa Guardians of the Galaxy Vol. 2': 'Se on rikkaampi, tunnepitoisempi elokuva'  (englanniksi) . The Daily Beast (12. maaliskuuta 2017). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2017.
41. ↑ Mike Fleming Jr. Chris Pratt saa "Galaksin vartijat"  -johtoon . Deadline.com (5. helmikuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2013.
42. ↑ Mike Ryan. Chris Pratt elokuvassa Heartbreak, Delivery Man ja valmistautuminen Guardians of the Galaxy -elokuvaan  (englanniksi) . Huffington Post (18. marraskuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2013.
43. ↑ Jonathan Dornbusch. Glenn Howerton oli melkein Star - Lord elokuvassa Guardians of the Galaxy  . Entertainment Weekly (18.11.2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2020.
44. ↑ Borys Kit. Marvel Signs WWE:n Dave Bautista elokuvalle Guardians of the Galaxy (yksinomainen  ) . The Hollywood Reporter (14. maaliskuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2013.
45. ↑ Brandon Connelly. Mies, joka veisi Darth Vaderin naamion, on kiireinen  Galaxyn vartijoissa . Bleeding Cool (21. maaliskuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2013.
46. ↑ 12 Borys Kit. "Guardians of the Galaxy" lisää yhden Cast-sarjaan (yksinoikeudella  ) . The Hollywood Reporter (22. huhtikuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2013.
47. ↑ Adam White. Amanda Seyfried hylkäsi Guardians of the Galaxyn "puhuvien pesukarhujen"  takia . The Independent (7.12.2020). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2020.
48. ↑ Michael Rooker liittyy "Guardians of the Galaxy  " -ryhmään . Deadline.com (16. huhtikuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2013.
49. ↑ Steve Sunu. Sarjakuvarulla: "Justice League" -elokuva vahvistettu; Uusi katse "Galaksin vartijat"  -sumulle . Sarjakuvamateriaalit (28. huhtikuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2014.
50. ↑ Jeff Sneider. Lee Pace viimeisissä neuvotteluissa konnan roolista "Guardians of the Galaxy  " -pelissä . The Wrap (23. huhtikuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2013.
51. ↑ Drew McWeeny. Liittyykö John C. Reilly Marvel Universumiin "Guardians of the Galaxy" -ohjelmaan?  (englanniksi) . HitFix (25. toukokuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013.
52. ↑ Mike Fleming Jr. John C. Reilly vahvisti Nova Corpsin johtajan Rhomann Deyn puolesta teoksessa Guardians of the Galaxy  . Deadline.com (14. kesäkuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2013.
53. ↑ Mike Fleming Jr. Glenn Close on pääpoliisi Marvelin Guardians of the Galaxy -elokuvassa  (englanniksi) . Deadline.com (29. toukokuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2013.
54. ↑ "Galaksin vartijat" Viralliset hahmokuvaukset (pieniä spoilereita)  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . Stitch Kingdom (15. toukokuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2014.
55. ↑ Mike Fleming Jr. Benicio Del Toro ottaa pääroolin Marvelin "Galaksin vartijat"  -elokuvassa . Deadline.com (3. kesäkuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2013.
56. ↑ 1 2 Lucas Siegel. SDCC '13: Marvel Reveals Avengers: Age of Ultron, Guardians Cast, More  (englanniksi) . Newsarama (20. kesäkuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2013.
57. ↑ Michael Slavin. Sean Gunn yhteistyöstä veljensä Jamesin kanssa "The Suicide Squad" -ohjelmassa - Eksklusiivinen haastattelu  (englanniksi) . Keskustelua elokuvasta (22. elokuuta 2021). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2021.
58. ↑ Virallinen: Bradley Cooper Voice Rocket Raccoonille Marvelin Guardians of the Galaxy -elokuvassa  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Marvel.com (30. elokuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2013.
59. ↑ Virallinen: Vin Diesel soittaa Grootille Marvelin Guardians of the Galaxy -elokuvassa  (  linkki ei saavutettavissa) . Marvel.com (21. joulukuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2013.
60. ↑ Justin Kroll. Josh Brolin näyttelee Thanosta Marvelin Guardians of the Galaxy -elokuvassa  (englanniksi) . Lajike (30. toukokuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2014.
61. ↑ Kyle Buchanan. Kuinka paljon Thanosta näet Guardians of the Galaxy -elokuvassa?  (englanniksi) . Vulture (3. kesäkuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2014.
62. ↑ Matt Maytum. Marvelin Kevin Feige päivittää Guardians Of The Galaxyn, Thanosin, Ant-Manin, TV-ohjelmien ja Doctor  Strangen . Koko elokuva (20. kesäkuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2014.
63. ↑ Spencer Perry. Guardians of the Galaxy: Marvel Studios -sovituksen sarjasta  (englanniksi) . CraveOnline (8. heinäkuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2014.
64. ↑ 1 2 Douglas Bankston. Ben Davis, BSC, lähtee avaruusseikkailuun Guardians of the Galaxy.  (englanniksi) . American Society of Cinematographers (syyskuu 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2014.
65. ↑ Sharnaz Shahid. KUVAT: Guardians Of The Galaxy Cast Get Physical In London Shoot  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Entertainmentwise (11. elokuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2013.
66. ↑ James Hunt. "Guardians Of The Galaxy" -sarjan vierailu rauhoittaa huolet  (englanniksi) . Sarjakuvamateriaalit (8. heinäkuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2014.
67. ↑ Brett White. Guardians of the Galaxy -kuvausaikataulu ylittää  puolivälin . MTV (3. syyskuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2013.
68. ↑ James Gunn . Ja viimeisen @DaveBautistan kanssa tekemämme otoksen jälkeen #GotG on täydellinen! On ollut pitkä outo ihana matka!  (englanniksi) . Twitter (12. lokakuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2013.
69. ↑ Scott Pierce. "Guardians of the Galaxy":n ihon alla Makeup FX Wizardin David  Whiten kanssa . Fast Company Co.Create (6. elokuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2014.
70. ↑ Kristen Acuna. Tältä Groot ja Rocket Raccoon näyttävät ilman visuaalisia tehosteita "Guardians Of The Galaxy  " -elokuvassa . Business Insider (31. heinäkuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2014.
71. ↑ Darren Franich. James Gunn kertoo, miksi Guardians of the Galaxy ei ole outo (ja jatko-osa, jonka hän haluaisi tehdä  ) . Entertainment Weekly (12.11.2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2014.
72. ↑ Meredith Woerner. Chris Foss suunnitteli avaruusaluksia Galaxyn vartijoille!  (englanniksi) . io9 (20. toukokuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2016.
73. ↑ Sherif sanoi. Guardians of the Galaxy -ohjaaja mainitsee Mass Effectin suurimpiin inspiraatioihinsa. Tarjoukset kertovat, miksi videopelielokuvat ovat  perseitä . VG247 (9. tammikuuta 2017). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2017.
74. ↑ Douglas Bankston. Ben Davis, BSC, lähtee avaruusseikkailuun Guardians of the Galaxy.  (englanniksi) . American Society of Cinematographers (syyskuu 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2014.
75. ↑ Matt Nicholson. James Gunn Guardiansissa: Thanos, SFX & More  (englanniksi) . IGN (6. marraskuuta 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2013.
76. ↑ Germain Lussier. /Elokuvahaastattelu: 'Thor: The Dark World' Tuottaja Kevin Feige  (englanniksi) . /Elokuva (13.11.2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2013.
77. ↑ Tanya Diente. "Guardians of the Galaxy" -spoilerit: Thanos, Gamora ja The Infinity Stones  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . International Business Times (6. kesäkuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2014.
78. ↑ James Gunn . Kääpiöt Twilightissa. Disney-alue, lisäkuvauksia, helvetin varhain.  (englanniksi) . Twitter (13. maaliskuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2014.
79. ↑ James Gunn . Lisää valokuvausta #GotG:hen @prattprattpratt @Michael_Rooker & @Thejudgegunn – 3 kaveria, joiden kanssa rakastan työskentelyä.  (englanniksi) . Twitter (21. maaliskuuta 2014). Käyttöpäivä: 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2014.
80. ↑ Zoe Saldana . Oikeasti, pidätkö @Guardians-trailerista? Kuvasimme lisää juttuja viime viikonloppuna. @JamesGunn @prattprattpratt @DaveBautista @  KarenGillan2 . Twitter (22. maaliskuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2016.
81. ↑ Chris Tilly. 15 syytä innostua Guardians Of The  Galaxysta . IGN (16. toukokuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2014.
82. ↑ Spencer Perry. Guardians of the Galaxy: Marvel Studios -sovituksen sarjasta  (englanniksi) . CraveOnline (8. heinäkuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2014.
83. ↑ Maane Khatchatourian. James Gunn on juuri saanut päätökseen "Guardians of the Galaxy  " -työn . Lajike (7. heinäkuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2014.
84. ↑ Ali Plumb. James Gunn Guardians Of The Galaxy's  Secrets -sarjassa . Empire (12. elokuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2016.
85. ↑ Schaefer, Sandy James Gunn Galaxyn vartijat -säveltäjä Tyler Batesin lähestymistavasta . Screen Rant (elokuu 2013). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2013. (määrätön)
86. ↑ Sam Ashurst. Guardians of the Galaxy: James Gunnin traileri: Star Lord's Walkman  (englanniksi) . Total Film (19. helmikuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2014.
87. ↑ Alex Suskind. Ohjaaja James Gunn artikkelista Kuinka hän valitsi musiikin Guardians of the Galaxy -elokuvassa  (englanniksi) . Vulture (8. elokuuta 2014). Haettu 8. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2014.
88. ↑ Guardians of the Galaxy : Alkuperäinen partituuri  . soundtrack.net. Haettu 8. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2014.
89. ↑ Hollywood Records and Marvel julkaisee Marvelin Guardians Of The Galaxy Deluxe -ääniraidan, Marvelin Guardians Of The Galaxyn Awesome Mix Vol. 1 Ja Marvelin Guardians Of The Galaxy Digital Score  -ääniraita . Digitaalinen lehti (9. heinäkuuta 2014). Haettu 8. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014.
90. ↑ Greg Gilman. "Guardians of the Galaxy" on ensimmäinen ääniraita historiassa ilman uusia kappaleita Land No. 1 Spot  (englanniksi) . The Wrap (13. elokuuta 2014). Haettu 8. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2014.
91. ↑ Keith Caulfield. Yksinomainen: 'Guardians' -ääniraita julkaistaan ​​kasetille  (englanniksi) . Billboard (20. lokakuuta 2014). Haettu 8. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2014.
92. ↑ Punaisella matolla Guardians of the Galaxy -ensi  - iltaan . Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2016. Haettu 30. toukokuuta 2017.
93. ↑ "Guardians of the Galaxy" -näyttelijät näkyvät "Jimmy Kimmel Live" -kanavalla  , The Hollywood Reporter . Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2016. Haettu 30. toukokuuta 2017.
94. ↑ 15 syytä innostua Guardians of the  Galaxysta . IGN (16. toukokuuta 2014). Haettu 11. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2016.
95. ↑ Comic-Con 2012: Marvel, Guardians of the Galaxy ja Robert Downey Jr.  (venäjä) , KinoPoisk.ru . Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2016. Haettu 21.5.2017.
96. ↑ Comic-Con 2012: Marvel Names "Avengers" -seuranta; Robert Downey Jr. Makes Surprise Appearance  (englanniksi) , The Hollywood Reporter . Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2016. Haettu 8.5.2017.
97. ↑ Captain America & Guardians tulossa 3D:nä . Marvel.com (14. tammikuuta 2013). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2013. (määrätön)
98. ↑ Galaxyn  vartijat . www.imax.com. Haettu 30. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014.
99. ↑ Alaviitevirhe ? : Virheellinen tunniste <ref>; Mojoei tekstiä alaviitteisiin
100. ↑ Tartaglione, Nancy . Kansainvälisen lipputulon finaali: "Guardians" on nyt 3. suurin Marvel-elokuva koskaan  (englanniksi) , määräaika  (20. lokakuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2014. Haettu 30. toukokuuta 2017.
101. ↑ Sylt, Christian . Disney paljastaa Guardians Of The Galaxyn ylittäneen budjetin 232 miljoonalla dollarilla , Forbes . Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2015. Haettu 11. toukokuuta 2017.
102. ↑ Tartaglione, Nancy . Kansainvälisen lipputulon LOPPU: "Hyvää uutta vuotta" avaa Bollywood Bow -levyn; 'Annabelle' Still a Doll, jolla on 26,2 miljoonaa dollaria; 'Lucy' Outmuscles 'Hercules' Kiinassa; Lisää  (englanniksi) , Deadline  (27. lokakuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2014. Haettu 30. toukokuuta 2017.
103. ↑ Guardians of the Galaxy (2014) - Rotten Tomatoes . Haettu 3. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2020. (määrätön)
104. ↑ Guardians of the Galaxy -arvostelut - Metacritic . Haettu 3. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2014. (määrätön)
105. ↑ [SDCC'14 James Gunn Direct Guardians of the Galaxy Vol. 2:een] (linkki ei saatavilla) . Haettu 26. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2014. (määrätön) 
106. ↑ [SDCC'14 Guardians of the Galaxy -jatko-ensi-iltapäivä] (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 27. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2014. (määrätön) 
107. ↑ "Galaksin vartijat 3": James Gunn palaa kirjoittamaan ja ohjaamaan  , Hollywood Reporter . Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2017. Haettu 20. huhtikuuta 2017.
108. ↑ James Gunn ohjaa Guardians of the Galaxy -sarjan kolmannen elokuvan  (venäläinen ) KinoPoisk.ru . Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2017. Haettu 20. huhtikuuta 2017.
109. ↑ Prasad, RA Karthik Guardians Of The Galaxy Vol. 3 Tuotanto siirretty vuoteen 2021, työnimike paljastettu . Pursue News (18. lokakuuta 2018). Haettu 20. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2018. (määrätön)

Linkit

• Virallinen sivusto
• Virallinen sivusto venäjäksi

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)