Irkutskin alueen toponyymi

Irkutskin alueen toponyymi  on joukko maantieteellisiä nimiä, mukaan lukien Irkutskin alueen alueella olevien luonnon- ja kulttuurikohteiden nimet.

Alueen toponyymi muodostui useiden vuosisatojen aikana. Tärkeimmät esivenäläiset toponyymikerrokset ovat mongolikieliset (pääasiassa burjaatit ), tungusinkieliset ( Evenki ) ja turkinkieliset . On myös samojedikielisiä , jeniseinkielisiä ja joitain muita toponyymia kerroksia.

22. joulukuuta 2020 mennessä Irkutskin alueen valtion maantieteellisten nimien luetteloon on rekisteröity 19 049 maantieteellisen kohteen nimeä [1] , mukaan lukien 1 526 siirtokuntien nimeä. Alla on luettelo Irkutskin alueen merkittävimmistä luonnonkohteista ja suurimmista asutuksista niiden etymologian ominaisuuksineen .

Toponyymin kokoonpano

Tungus-kielinen toponyymikerros

Vuosina 1700-1300 eKr. Baikalin alueella asui Glazkovon kulttuurin edustajia . On oletettu, että nämä olivat Tungus-Manchu-kansojen esi-isiä .

Evenkin toponyymikerros on yksi alueen vanhimmista, mutta ei vanhin, sillä suurimpien maantieteellisten esineiden nimet eivät ole peräisin Evenkin kielestä . Evenki-alkuperää olevat toponyymit ovat yleisiä alueen pohjoisosassa, erityisesti Vitimin , Lenan , Angaran ja Udan keskijuoksualueella . Niitä löytyy myös erillisissä paikoissa etelässä, esimerkiksi Bolshoe Goloustnoyen kylän alueella Irkutskin alueella .

Evenki-paikkanimet liittyvät pääsääntöisesti alueen maantieteellisiin ominaisuuksiin. Evenki-alkuperää olevien toponyymien tunnusmerkit:

Jenisei-kielinen toponyymikerros

Jenissei -alkuperää olevia paikannimiä löytyy usein Irkutskin alueen länsiosasta - Taishetista ja osittain Nizhneudinskin piirikunnista, joskus muualtakin. Useimmiten ne ovat peräisin 1800 - luvun puolivälissä kadonneesta Kott-kansan kielestä . Kottojen nimet viittaavat pääsääntöisesti pieniin maantieteellisiin esineisiin, joista voidaan päätellä, että kotat eivät olleet alueen vanhimpia asukkaita.

Kottin toponyymien erottuva piirre on toponyymielementti shet , chet , joka tarkoittaa jokea ( Taishet  on kylmä joki , Akulshet  on mätävesi joki , Kamyshet on hanhijoki , Saranchet  on hihajoki , Tamtachet  on joki kivijoki , Cherchet  on liskojoki jne.). Nämä toponyymit eivät leviä Udajoen itään .

Myös Irkutskin alueella on asan -toponyymejä elementillä ul , joka tarkoittaa vettä . Näiden toponyymien alue on paljon laajempi kuin Kottin, vaikka ne voidaan helposti sekoittaa muun alkuperän nimiin ( Agul , Tagul , Angaul , Ulyr jne.).

Lisäksi alueella on useita toponyymejä, jotka ovat todennäköisesti peräisin Arinista ja sisältävät elementit kul , kul  - water (Uskul, Kulurei, Modonkul jne.) ja set , sat  - river ( Kaksat , Ulzet jne.) .

Huomionarvoista on myös joukko maantieteellisiä nimiä, joiden alkuperää ei ole tarkasti selvitetty ja jotka mahdollisesti liittyvät etnonyymiin Kets (Khit, Baruun-Kit-Kit, Zuun-Kit-Kit, Kitkay, Kitoy jne. .).

Samojedilainen toponyymikerros

1800- luvun puoliväliin asti - 1900-luvun alkuun asti länsi- ja itäsayaneissa asui erilaisia ​​pieniä samojedikansoja  - Sayan-samojedit . Heidän joukossaan erottuivat kamasiinit , taipanit, matorit ( bators ) , koibalit ja monet muut heimot. Oletettavasti tofalarit ja sojootit , jotka ovat nyt sukulaisia ​​turkkilaisille ja lähellä tuvaneja , ovat samojedilaista alkuperää .

Samojedialkuperällä saattaa olla toponyymejä elementillä bi , bu (venäjäksi kuulostaen se voitaisiin välittää muodossa ba ) - vesi ( Telba , Shuba , Barba , Barbitai , Zyaba jne.), yleinen Kuitunin pohjoisosassa , Tulun ja osa Bratskin alueita. Joskus vesi samojedilaisissa kielissä saattaa myös kuulostaa ma :lta ( Khorma , Khailoma , Khadama jne.), joka on yleinen Tofalariassa .

Myös Irkutskin alueella (pääasiassa Tofalariassa) on nimiä, joissa on samojedilainen elementti yaga , yakha  - joki ( Yaga , Dzhugoyaka , Egega , Nyangoyak jne.).

Samojedilaisia ​​nimiä ovat muun muassa nimi Uda ( ud käännöksessä tarkoittaa vettä ), mahdollisesti myös Iya .

Turkinkielinen toponyymikerros

Erillisiä turkkilaisia ​​toponyymejä löytyy lähes kaikkialta Baikalin alueelta. 8. - 11. vuosisadalla kurykaanien turkkia puhuvia ihmisiä asui tällä alueella . Heidän levinneisyysalueensa ulottui Selengan laaksosta Angaran yläosaan , he asuivat Baikal -järven rannalla joidenkin lähteiden mukaan myös Lenan yläjuoksulla. Irkutskin alueella heidän aineellisen kulttuurinsa jäännökset on säilytetty, erityisesti kannattaa korostaa Kurumchi-kulttuuria , joka on yleinen Ekhirit-Bulagatsky-alueella . Heidän kulttuurinsa muistomerkkien löytämispaikoista löytyy turkkilaisia ​​toponyymejä, mikä vahvistaa, että kurykanit olivat todennäköisesti turkkilaisia. Ehkä nimi Baikal on myös turkkilaista alkuperää, mikä tarkoittaa suurta järveä tai merta . Tunnettu turkkilainen toponyymi on toponyymi Baytog (käännettynä isoksi vuoreksi ). Turkkilaisia ​​toponyymejä ovat Karga, Kara-Buren, Kurum , Kultuk ja muut.

Turkkilaisten toponyymien erityispiirteet:

ja jotkut muut.

Tofalar-Tuva toponyymikerros

Sayanissa turkkilaiset (yleensä tuvan ja tofalari) toponyymit ovat kaikkialla ja muodostavat enemmistön. Seuraavia elementtejä löytyy usein näistä toponyymeistä:

  • elementti oh  - puro , alamaa , avain (Borly-oh - natiiviavain , Katumny-oh - koivuavain , Orakty-oh - tieavain , Karang-oh - tumma avain , Kadly-oh - mäntyavain jne .)
  • elementti adyr  - lähde tai haarukka ( Khollu -adyr - järvilähde jne .)

[2]

Jakutin toponyymikerros

Irkutskin alueen pohjois- ja koillisosassa sekä sen eteläisemmillä osilla on jakut-alkuperää olevia nimimerkkejä. Niiden tunnusomaisia ​​piirteitä ovat elementti үreh (luettu nimellä yureh , yuriakh ) - joki ( Tutura ( jakut . Tuut үreh  - nelm joki ), Tayura (jakut . Tya үreh  - taiga joki ) Alakh-Yuryakh - piebald joki , Bes-Yuryakh - joki mäntyjoki , Kuoh-Yuryakh - vihreä joki , Tet-Yuryakh jne.), pääte leeh ( lah ) ja jotkut muut. On mahdollista, että toponyymi Turuk kuuluu jakutille (sanasta turuktas  - kieleke , seisoo reunakiven kanssa ), vaikka se ehkä on Evenki (sanasta turuke  - suola ). On mahdollista, että nimi Tulun ( jakut . toloon  - laakso , laakso ) on tulkittu jakutin kielestä, vaikka sillä voi olla burjatian juuret.

Burjaatin toponyymikerros

Burjaatin toponyymit ovat Irkutskin alueen lukuisimpia. Ne vallitsevat Ust-Ordynski Burjaatin piirikunnassa ja sitä ympäröivillä alueilla ulottuen Nizhneudinskyn alueelle lännessä, Kachugskyn ja Zhigalovskyn alueelle pohjoisessa. Irkutskin alueen burjatian toponyymi eroaa huomattavasti enemmän mongolialaisesta toponyymista kuin Burjatian Burjaatian toponyymi . Tästä huolimatta hänellä on kuitenkin samanlaisia ​​piirteitä mongolilaisen kanssa.

Burjaatin toponyymeillä voi olla yksinkertaisia ​​perusteita, esimerkiksi:

  • gorkhon  - puro
  • arshaan  - parantava kevät
  • bulag  - jousi, avain
  • zhalga  - rotko, pudotus
  • gol  - joki (keskikokoinen)
  • muren  - joki (yleensä suuri)
  • nuur  - järvi
  • khushuun  - viitta, kieleke
  • hada  - vuori
  • hardag  - char

Ja muut Burjaatin kielessä ei ole kaksoisvarsia (lukuun ottamatta lainauksia).

Burjaatin toponyymiassa on usein monimutkaisia ​​toponyymejä, jotka koostuvat useista sanoista, joista ensimmäiset ovat määritelmiä. Esimerkkejä tällaisista määritelmistä:

Värit: Sijainti avaruudessa:
  • hoito  - pohjoinen
  • urda  - eteläinen
  • zuun  - itäinen
  • baruun  - länsimainen
  • deede  - ylempi
  • dunda  - keskikokoinen
  • doodo  - matalampi
Koko:
  • eh  - iso
  • baga  - pieni

Burjaatin perusliitteet:

  • omistusliitteet -ta , -te , -to , -tay , -tey , -toy (venäläisessä tui -lähetyksessä ), joiden avulla muodostetaan substantiivien adjektiivit ( Naratai  - aurinkoinen , Shabartuy  - likainen , Salottisipulit  - kivinen jne.)
  • monikkoliite -uud , -guud , joka ilmaisee usein yleisnimeä ( Kharanut , Kukut , Mogolut jne.)
  • deminutiiviliite -khan , -khen , -khon ( Olkhon sanasta Bur. Oikhon  - kevyesti metsäinen )
  • päätteet -gar , -ger , -gor , jotka muodostavat sanallisia adjektiiveja
  • sanallinen pääte -sa , -se , joka ilmaisee toimintapaikan ( Khidusa  - taistelupaikka , Karantsay  - näköalatasanne , Tarasa  - eropaikka jne. )
  • sanaliite -hai , -hoi , muodostavat adjektiiveja

Substraattimerkin toponyymiset kerrokset

Irkutskin alueella on toponyymejä, joita ei voida tulkita tällä alueella asuvien tai asuvien kansojen kielistä suhteellisen lähihistoriallisena aikana. Nämä sisältävät:

  • Toponyymit (useammin hydronyymit), joissa on elementti ob , ob , löydetty taigan vyöhykkeen rajalta Kuytunskyn , Tulunskyn pohjoispuolella , Bratskin alueilta ( Barob , Tynkob , Akhob , Ukhob , Zob , Kob , Zarb jne.). ). Irkutskin alueen ulkopuolelta vastaavia elementtejä sisältäviä toponyymejä löytyy Länsi-Siperiasta Ob -joen valuma-alueelta ja myös Tadžikistanista . Tadzikistanissa elementti noin on tulkittu Tadžikistanin ob  - vedestä . Irkutskin alueella nämä toponyymit liittyvät mahdollisesti sogdilaisten kieleen , joka, kuten tadžiki, kuuluu iraniin , jonka alueelta löydettiin useita asutuksia, mutta melko kaukana edellä mainituista. toponyymit.
  • Toponyymit elementillä dan , don ( Dardan-Gol jne.), mikä tarkoittaa jokea iranin kielillä .
  • Toponyymit elementillä tare , tari ( Tareya jne.). Tiedemies Andrei Dulzon piti vastaavia elementtejä Länsi -Siperian toponyymeissä iraninkielisinä.
  • Toponyymit, joissa on mieselementti ( Manut , Haramanut , Sharamanut , Mandadim , Tumanshet , Mankhai , Manzurka , Mandagai jne.). On kuitenkin syytä huomata, että voi olla väärin yhdistää yllä olevat toponyymit yhdeksi ryhmäksi, esimerkiksi Matvey Melkheevin nimi Manut toisessa kirjassa on selitetty burjaatista manan -  sumu , manatai -  sumuinen ja toponyymi. Tumanshet sisältää Kott - elementtitaulukon .

Venäjän toponyymikerros

Venäläiset toponyymit alkoivat ilmestyä Irkutskin alueen alueelle aikana, jolloin venäläiset aloittivat tämän alueen kehittämisen ( XVII vuosisata ja myöhemmin). Usein venäläisillä nimillä oli sukunimi ja sukunimi alkuperää, esimerkiksi Zhigalovon asutus on nimetty sen perustajan Yakov Zhigalovin nimen mukaan, Markovan kylä  - maanpaossa olevan puolalaisen Mark Savinin puolesta, Kaimonovon -  perustajan nimestä. kylä Mitka Kayamonov, Vikhorevkan kaupunki -  Vikhor Savinin kunniaksi jne. Sukunimiä ja sukunimiä on monia sekä alkuperäisen maansiirtokuntien alueilla että alueilla, joilla Stolypinin uudistus toteutettiin . On myös nimiä, jotka kuvaavat aluetta maantieteellisesti.

Jotkut siirtokunnat on nimetty merkittävien henkilöiden mukaan ( Bayronovka , Lermontovski , Tolstovka , Turgenevka [3] jne.)

Usein venäläisten siirtokuntien nimet muodostettiin paikallisten jokien nimistä ( Irkutsk , Angarsk , Ust-Kut , Ust-Ilimsk , Nizhneudinsk ), kansojen nimistä ( Bratsk , Balagansk jne.).

Joillakin nimillä on uskonnolliset juuret - ne tulevat pyhien nimistä, kirkon juhlapäivien nimistä ( Troitsk , Pokrovka , Archiereevka jne.). Heidän määränsä väheni huomattavasti Neuvostoliiton aikana.

Joskus uudet siirtokunnat nimettiin sen alueen mukaan, josta ne perustivat siirtokunnat ( Lidinskaja , Poltava , Buzuluk , Minsk, Moskovštšina, Rjazanštšina, Voronežin pää jne.).

Irkutskin alueella on useita erityisiä venäläisiä maantieteellisiä termejä, esimerkiksi tontti , pashore jne.

Alueella on nimiä Karymskoye, Yasachnaya ja vastaavia ( Karymsk , Yasachnaya Khairyuzovka , Novoyasachnaya jne.). Karymskin kaltaisten nimien syntyminen tulee Burista . Kharim  - burjaatit , jotka menivät naimisiin venäläisten kanssa . Kylissä, joiden nimi oli Yasachnaya, asui paikallinen väestö (burjaatit, evenkit jne.), joita verotettiin yasakilla . Useat toponyymit ovat peräisin burjaatista ja muista ei-venäläisistä nimistä ( Bazhey , Toporok , Shangina jne.).

Neuvostoliiton nimet tulisi erottaa erillisenä ryhmänä ( Oktyabrsky , Ideal , Gortop, Krasnoe Pole jne.).

Hyvin usein venäläisten ja muiden uudisasukkaiden perustamille siirtokunnille annettiin paikalliset nimet - Buryat, Evenk ja muut nimet, usein nämä ovat asutuksen lähellä sijaitsevien jokien nimiä.

Joskus siirtokuntia nimettiin uudelleen, vanhat esivenäläiset nimet korvattiin uusilla. Joskus se oli melkein kirjaimellinen käännös ( kutsupaperi ), kuten bur. dabkhan  - suola  - Usolye-Siperian . Usein uutta nimeä ei yhdistetty vanhaan ( Arangata  - rakennusteline , torni  - Cheremkhovo , ulus Nuga  - niitty - Bazheyn  kylä , ushööһen  - paju , paju  - Burkova jne.).

Muistiinpanot

  1. ↑ Valtion maantieteellisten nimien luettelo. SCGN:n rekisterit . Haettu 19. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021.
  2. ↑ G.V. GLINSKIKH. TOFALARA-VENÄJÄN TOPONIMISET RINNAKKAUKSET YLÄKITARIN ALUEELLA  (pääsemätön linkki)
  3. ↑ Toisen version mukaan nimi Turgenevka tulee burjaatinkielisestä nimestä Turgen

Kirjallisuus

  • Gurulev S.A. Mikä on nimesi, Baikal? - Novosibirsk : Novosibirsk: Tiede. Sib. Osasto, 1991. - 168 s.
  • Gurulev S. A. Irkutskin alueen maantieteelliset nimet: toponyymisanakirja. - Irkutsk : Inst. maantieteilijä. niitä. Sochavy V.B., 2015. - 575 s.
  • Melkheev MN Burjatian paikkanimi: Maantieteellisten nimien historia, järjestelmä ja alkuperä. - Ulan-Ude : Burjaatin kirjan kustantaja, 1969. - 185 s.
  • Melkheev MN Itä-Siperian maantieteelliset nimet. - Irkutsk : Irkut Publishing House. un-ta, 1995. - 320 s.
  • Pospelov E. M. Maailman maantieteelliset nimet. Toponyymisanakirja / rev. toim. R. A. Ageeva. - 2. painos, stereotypia. - M . : Venäjän sanakirjat, Astrel, AST, 2002. - 512 s. - 3000 kappaletta.  — ISBN 5-17-001389-2 .