Sherlock Venäjällä

Sherlock in Russia  on venäläinen etsivä-seikkailusarja , joka perustuu Arthur Conan Doylen tarinoihin suuresta etsivästä Sherlock Holmesista . Se on kolmas venäjänkielinen sarja tästä hahmosta ja ensimmäinen, jolla on alkuperäinen juoni. Ensimmäisen sarjan erikoisesitys pidettiin 6.10.2020 elokuvateatterissa Karo 11 Oktyabr osana Moskovan kansainvälistä elokuvajuhlaa [2] , koko Venäjän ensi-ilta 22.10.2020 Start -videopalvelussa [ 3] . Sarjan televisio-ensi-ilta tapahtui 1. helmikuuta 2021 TNT :llä .

Juoni

Lontoossa useita naisia ​​on jo kuollut Viiltäjä Jackin käsiin . Sarjamurhaaja jätti jokaisen murhan paikalle viestejä takaa-ajolleen, legendaariselle etsivälle Sherlock Holmesille, joka seurasi hänen jälkiään, mutta joka kerta myöhästyi. Päätösmenetelmää käyttäen Holmes tajusi, että Viiltäjä oli paennut Venäjälle. Etsivä jättää loukkaantuneen Watsonin Britanniaan ja saapuu Pietariin , missä kukaan ei ota Holmesin menetelmiä vakavasti. Pian hän tapaa tohtori Kartsevin, josta tulee etsivän apulainen ja hän sijoittaa hänet Pekarskaja-kadulle [4] . Yhdessä he alkavat selvittää kauheita rikoksia huolimatta paikallisen poliisin vastustuksesta Trudnyn ahdasmielisen ja teeskentelevän päällikön henkilössä.

Yhteisen työnsä aikana Holmes ja Kartsev tutustuvat kunnianhimoiseen ja hieman ahneeseen poliisipäällikkö Znamenskyyn, josta tulee ensin heidän vastustajansa ja sitten liittolainen. Holmes tapaa myös näyttelijä ja yksinhuoltajaäidin Sofia Kasatkinan, jonka kanssa hän aloittaa ensimmäisen romanssinsa. Heidän onnellisuutensa haittaa kuitenkin hänen entisen huoltajansa - salaperäisen, varovaisen ja erittäin vaarallisen lääkärin ja hypnotisoija Bakhmetjevin - ilmestyminen. Hypnoosi- ja psykoanalyysikykynsä avulla hän loi ympärilleen monien oppilaiden lahkon, joiden avulla hän pyrkii rakentamaan uutta maailmanjärjestystä; osittain Holmesista itsestään tulee lelu tämän "venäläisen Moriartyn " käsissä.

Sarjan lopussa Holmes lähettää Sofian poikansa kanssa ja Kartsevin uuden rakastajansa kanssa Lontooseen suojelemaan heitä Bakhmetieviltä, ​​kun taas hän itse jää Pietariin eliminoimaan salakavalan professorin työtovereiden verkostoa.

Cast

Luettelo jaksoista

Luontihistoria

Sarjan luomisesta ilmoitettiin vasta kuvausten alkamisen jälkeen, 21. toukokuuta 2019; samaan aikaan julkaistiin ensimmäinen yhteinen valokuva Maxim Matveevista ja Vladimir Mishukovista heidän hahmojensa kuvissa [5] . Ensimmäisissä raporteissa sarjaa kutsuttiin nimellä "Sherlock Holmes Venäjällä", myöhemmin virallinen nimi oli "Sherlock Venäjällä".

Kuvaukset tapahtuivat kesällä 2019 Pietarissa ja sen ympäristössä, mukaan lukien Bolšaja Morskajan Polovtsevin kartanossa , jossa on säilynyt 1800-luvun sisustus [3] .

Ohjaaja Nurbek Egen antoi Variety -lehdelle kesäkuussa 2020 haastattelun , jossa hän kertoi, että sarjassa oli yhteensä noin 150 hahmoa, pääroolien näyttelijöiden valinta kesti noin 6 kuukautta ja koronaviruspandemialla ei ollut juuri mitään vaikutusta . tuotannossa (editointi valmistui ennen käyttöönottoa suuria rajoituksia), vaikka se hidasti grafiikan ja äänen muokkausprosessia. Samassa haastattelussa ilmoitettiin projektin virallinen kansainvälinen nimi - "Sherlock: The Russian Chronicles" [6] .

7. syyskuuta 2020 julkaistiin sarjan ensimmäinen traileri [7] , jossa näytettiin uusi logo ja paljastettiin myös ensimmäisten jaksojen julkaisupäivä 22. lokakuuta [8] .

Tekijöiden mukaan Sherlock Holmes sarjassa "Sherlock in Russia" on ensimmäinen todella rakastunut Holmes, ja hänen suhteensa naiseen on saanut tärkeän paikan juonen [9] [10] .

Kritiikki

Sarja sai vaihtelevan vastaanoton ammattikriitikoilta.

Intermedia - arvostelija Denis Stupnikov antoi sarjalle 8/10, kutsuen sitä lainaten paljon muista Conan Doylen moderneista sovituksista, mutta samalla kauniisti suunniteltua, ja kehui Maxim Matveevin työtä huomauttaen, että hän "ei yritä kilpailla Vasily Livanovin kanssa » [11] .

Gazeta.ru-verkkosivuston arvostelija Pavel Voronkov antoi sarjalle kielteisen arvion, kritisoi Maxim Matvejevin esitystä ja syytti kirjoittajia riittävän etsiväkomponentin puutteesta. Hän kuitenkin pani merkille hahmojen asenteen ulkomaalaista vierasta kohtaan, joka on utelias nykyiseen geopoliittiseen tilanteeseen [12] .

Myös tavalliset katsojat ottivat sarjan vastaan ​​sekavasti, mutta positiivisemmin kuin edeltäjänsä vuonna 2013 : Kinopoiskin verkkosivuilla sarjan keskiarvosana on 6,5 pistettä 10:stä, kun taas Andrey Kavunin sarjan arvosana on 5,8 pistettä.

Katso myös

• Kabukichou Sherlock  on vuoden 2019 japanilainen animesarja, jossa Sherlock Holmes ja tohtori Watson etsivät Viiltäjä-Jackia Tokiosta.

Muistiinpanot

1. ↑ Podkova A. Kuinka sarja "Sherlock Holmes Venäjällä" kuvataan Pietarissa. Hänen takiaan he ajoivat vaunuilla ja hevosilla lähellä Mihailovski-linnaa ja ampuivat kivääreillä . Arkistokopio päivätty 9.12.2019 Wayback Machinessa // Paperi, 7.8.2018
2. ↑ Sarja "Sherlock in Russia" esiteltiin MIFF:ssä. Kuvaraportti elokuvakeskuksesta "Karo 11. lokakuuta" . Elokuvan jakelijatiedote (7. lokakuuta 2020). (määrätön)
3. ↑ 1 2 Sarjan "Sherlock in Russia" ensi-ilta on syksyllä . TASS . Haettu 7. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2020. (määrätön)
4. ↑ "Baker Street" käännetty englannista  - Pekarskaya Street.
5. ↑ Alperina S. Maxim Matveev näyttelee merkittävää roolia uudessa Sherlock Holmesia käsittelevässä sarjassa. Arkistoitu 13. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa // Rossiyskaya Gazeta , 20.5.2019
6. ↑ Venäläinen Nurbek Egen tuoreen pyörähdyksen vanhoille tropeille elokuvassa Sherlock: The Russian  Chronicles . Lajike (9. kesäkuuta 2020). Haettu 29. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2020.
7. ↑ Virallinen traileri sarjalle "Sherlock in Russia" 22. lokakuuta alkaen, vain Startissa . youtube.com . Aloitus (7.9.2020). Haettu 29. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2020. (määrätön)
8. ↑ Sarjan "Sherlock in Russia" ensimmäinen traileri on julkaistu . Haettu 8. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2021. (määrätön)
9. ↑ Traileri sarjasta "Sherlock in Russia" Maxim Matveevin ja Konstantin Bogomolovin päärooleissa on julkaistu . Sobaka.ru . Haettu 29. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2020. (määrätön)
10. ↑ Brittietsivä tutustuu Venäjän elämän ja tutkinnan todellisuuteen Sherlock in Russia -trailerissa (Video) . InterMedia (7. syyskuuta 2020). Haettu 29. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2020. (määrätön)
11. ↑ Arvostelu sarjasta "Sherlock in Russia": Vastauksemme Guy Ritchielle . Haettu 21. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2020. (määrätön)
12. ↑ Kaurapuuro, mestari: sarja "Sherlock Venäjällä", jossa Holmes asettuu gangsteri Pietariin . Haettu 21. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2021. (määrätön)

Linkit

• Bobrova E. Holmes brittiläisellä aksentilla // Rossiyskaya Gazeta , 25.10.2020.
• Voronkov P. Ovsyanka, mestari: sarja "Sherlock Venäjällä", jossa Holmes asettuu gangsteriin Pietariin // Gazeta.ru , 22.10.2020.
• Tsvetkova V. "Maahanmuuttajasta" Sherlock Holmesista Pavarottiin. Mitä katsottavaa tänä viikonloppuna . Arkistokopio 13. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa

Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta