Wellington, Arthur Wellesley
Arthur Wellesley , Wellingtonin ensimmäinen herttua _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Waterloossa (1815). 25. ( 22. tammikuuta 1828 - 22. marraskuuta 1830 ) ja 28. ( 17. marraskuuta - 10. joulukuuta 1834 ) Ison-Britannian pääministeri .
Lapsuus ja nuoruus
Anglo-irlantilaista syntyperää olevaan aristokraattiseen perheeseen syntynyt Arthur Wellesley oli Morningtonin jaarlin Garret Wellesleyn ja varakreivi Dungannonin Arthur Hill-Trevorin vanhimman tyttären Anna Hill-Trevorin kolmas poika , jonka mukaan Arthur otti nimensä. Hänen tarkka syntymäpaikkansa ei ole tiedossa. Todennäköisesti hän syntyi vanhempiensa talossa Dublinissa ( Irlanti ), Upper Merrion Street, 24 [8] . Hänen elämäkerransa väittävät yleensä, viitaten silloisessa sanomalehdessä julkaistuun julkaisuun, että hän syntyi 1. toukokuuta 1769 ja hänet kastettiin samana päivänä. Hänen äitinsä Anna Mornington väitti vuonna 1815, että Arthur syntyi osoitteessa 6 Merion Street, Dublin. On muitakin mahdollisia syntymäpaikkoja [9] .
Wellington vietti lapsuutensa kahdessa perheensä talossa - suuressa talossa Dublinissa ja Dunganin linnassa , joka oli 5 km:n päässä. Summerhillin pohjoispuolella Trimiin johtavan tien varrella Meathin kreivikunnassa ( Leinsterin maakunta ) [ 10] . Vuonna 1781 Arthurin isä kuoli ja vanhin poika Richard siirtyi kreivikuntaan .
Wellington osallistui Diocese Schooliin Trimissä, White's Academyyn Dublinissa ja Brownin kouluun Chelseassa Lontoossa. Vuonna 1781 Wellington ilmoittautui Eton Collegeen , jossa hän opiskeli vuoteen 1784 [11] . Yliopistossa hän kärsi yksinäisyydestä, vihasi yliopistoa, ja siksi on epätodennäköistä, että hän voisi myöhemmin sanoa hänelle omistetut sanat: "Waterloon taistelu voitettiin Etonin pelloilla." Lisäksi Etonilla ei ollut tuolloin pelikenttiä. Vuonna 1785 Etonin saavutusten puute ja perheen taloudelliset vaikeudet isänsä kuoleman jälkeen pakottivat nuoren Wellesleyn muuttamaan Brysseliin äitinsä kanssa . Elämänsä kahdenkymmenen ensimmäisen vuoden aikana Wellesley ei osoittanut kykyjä. Tavoitteiden ja etujen puuttuminen järkytti suuresti äitiä, joka jopa sanoi: "En edes tiedä mitä tehdä kyvyttömälle Arthurilleni" [12] .
Vuotta myöhemmin Wellesley tuli Royal Academy of Riding -akatemiaan Angersissa , Ranskassa . Täällä hän osoitti merkittävää menestystä, hänestä tuli hyvä ratsastaja ja hän oppi ranskaa, mikä oli hänelle erittäin hyödyllistä tulevaisuudessa [13] . Palattuaan Englantiin vuoden 1786 lopussa hän hämmästytti äitiään saavutuksistaan [14] .
Palvelun alku
Hänen perheensä tarvitsi rahaa. Arthur lupasi löytää työpaikan, mutta hän ei koskaan löytänyt uraa. Äitinsä neuvosta hänen veljensä Richard pyysi ystäväänsä Rutlandin herttua (silloin Irlannin lordiluutnantti ) värväämään Arthurin armeijaan. Pian, 7. maaliskuuta 1787, sanomalehti kertoi, että Arthur värvättiin lipuksi 73. jalkaväkirykmenttiin [15] [16] . Myös hänen veljensä avustamana hänet nimitettiin lokakuussa Irlannin uuden lordiluutnantin, Buckinghamin marquessin, avustajaksi . Adjutanttina Arthur alkoi ansaita 10 shillinkiä viikossa, kaksi kertaa enemmän kuin lippu. Sitten hänet siirrettiin uuteen 76. jalkaväkirykmenttiin, joka oli Irlannissa muodostelmassa, ja joulupäivänä 1787 hänet ylennettiin luutnantiksi [17] . Hän oli Dublinissa ja hänen tehtävänsä olivat pääosin julkisia: osallistua juhliin, viihdyttää vieraita ja neuvoa Buckinghamia. Irlannissa hän joutui uhkapelivelkaan, mutta puolustuksekseen Wellington sanoi: "Kaikki tiesivät, että tarvitsin usein rahaa, mutta en koskaan joutunut velkaan toivottomasti" [18] .
23. tammikuuta 1788 hänet siirrettiin 41. rykmenttiin jalka ja 25. kesäkuuta 1789 12. rykment of Light Dragoons (Prince of Wales) [19] , ja hän myös kokeili kätensä politiikassa. Vähän ennen vuoden 1789 parlamenttivaaleja hän matkusti Trimin " mätä kaupunginosaan " vastustaakseen "Dublinin kaupungin kunniakansalaisen" arvonimen myöntämistä Irish Patriot Partyn parlamentaariselle johtajalle Henry Grattanille . Saavutettuaan menestystä hän siirtyi eteenpäin ja valittiin Irlannin alahuoneeseen Trimin puolesta. Tuolloisessa eduskunnassa ainakin kaksi kolmasosaa kansanedustajista oli valintansa velkaa alle sadan "mädän kaupunginosan" maanomistajille. Seuraavan kahden vuoden ajan Wellesley jatkoi Irlannin lordiluutnanttina ja äänesti Irlannin parlamentissa hallituksen puolesta. 30. tammikuuta 1791 hänestä tuli kapteeni ja hän siirtyi 58. jalkaväkirykmenttiin [20] [21] [22] .
Lokakuun 31. päivänä hänet siirrettiin 18. Light Dragoonsiin. Samaan aikaan hän koki vakavan ihastuksen Kitty Packinghamiin, Edward Packinghamin, 2. Baron Longfordin tyttäreen. Hänen mukaansa hän oli täynnä "hauskaa ja charmia" [23] . Vuonna 1793 Wellesley kosi häntä, mutta hänen veljensä Thomas, Earl of Longford, kieltäytyi, koska hän piti Wellesleyä velkaantuneena nuorena miehenä, jolla oli erittäin kadehdimaton tulevaisuus. Intohimoinen amatöörimuusikko Wellesley, joutui hylkäämään, poltti viulunsa vihassa ja päätti vakavasti ryhtyä sotilaalliseen uraan. Hänet ylennettiin pääasiassa ostamalla arvoarvoa , mikä oli yleistä Britannian armeijassa tuolloin. 30. huhtikuuta 1793 hän osti 33. jalka-majurin arvoarvon majuri Ralph Gorelta 2 600 puntaa. Muutamaa kuukautta myöhemmin, syyskuussa, hänen veljensä lainasi hänelle lisää rahaa, ja Wellesley osti everstiluutnantti John Yorkelta everstiluutnantin samaan rykmenttiin 3 500 puntaa. Nyt hän sai 1 punnan ja 10 shillingiä viikossa [24] [25] .
Kampanja Alankomaissa
Vuonna 1793 Yorkin herttua lähetettiin Flanderiin komentamaan liittoutuneen armeijan brittijoukkoja, jotka aikoivat hyökätä vallankumoukselliseen Ranskaan. Samaan aikaan suunniteltiin tutkimusmatkaa Ranskan Länsi-Intiaan , ja Wellesley haki osallistumista, mutta se evättiin. Koska Flanderin sota ei sujunut hyvin, päätettiin lähettää sinne lisää 15 pataljoonaa lordi Moirin komennolla . Wellesleyn pataljoona oli heidän joukossaan, ja kesäkuun lopussa he laskeutuivat Oostendeen [26] .
Oostendessa lordi Moira järjesti pataljoonansa prikaateiksi, ja kolmesta Irlannin pataljoonasta tuli toinen prikaati, jonka komentajaksi nimitettiin Wellesley. Hän oli nuori ja kokematon, mutta hän oli prikaatin korkein. Kenraali Pichegrun ranskalainen armeija alkoi välittömästi edetä Oostendessa ja lordi Moira johti prikaatinsa liittymään Yorkin herttuaan, käski Wellesleyä peittämään perääntymisen. Wellesley komensi itsenäisesti taistelukentällä ensimmäistä kertaa ja osoitti olevansa suhteellisen pätevä tässä roolissa . Syyskuun 15. päivänä ranskalaiset valloittivat Boxtelin kaupungin, ja Yorkin herttua määräsi kaupungin valtaamaan takaisin Vartijaprikaatin ja 3. Prikaatin joukot, joihin kuului Wellesleyn 33. pataljoona. Boxtelin taistelussa ranskalaiset osoittivat voimakasta vastarintaa ja prikaatit saivat käskyn vetäytyä. Tämä vetäytyminen oli huonosti järjestetty ja tilanteen pelasti Wellesleyn pataljoona, joka peitti perääntymisen: pataljoona päästi ranskalaiset 50 metriä ja ampui kaksi voimakasta lentopalloa, jotka pakottivat vihollisen vetäytymään. Joidenkin raporttien mukaan pataljoonaa johti everstiluutnantti Sherbrooke, mutta Wellesley oli prikaatin komentajana myös vastuussa seurauksista [28] .
Talvella kampanjan loppuosan hänen yksikkönsä puolusti Waal-joen linjaa , ja hän itse sairastui hetkellisesti kostean sään vuoksi. Vaikka kampanja oli yleensä epäonnistunut, Yorkin herttuan armeija palasi kotiin vuonna 1795, mutta Wellesley oppi useita arvokkaita opetuksia, mukaan lukien jatkuva tulipalo eteneviä vihollispylväitä vastaan ja laivaston tuen käyttö. Hän päätteli, että monet kampanjan virheistä johtuivat komentovirheistä ja huonosta organisaation suorituskyvystä päämajassa. Myöhemmin hän huomautti, että Alankomaissa vietetty aika "ainakin opetti minulle, mitä ei saa tehdä, ja tämä arvokas oppitunti muistettiin ikuisesti" [29] .
Palattuaan Englantiin maaliskuussa 1795, Wellesley valittiin uudelleen Trimin kansanedustajaksi toiselle kaudelle. Hän toivoi saavansa sotilassihteerin viran uudessa Irlannin hallituksessa, mutta uusi lordiluutnantti lordi Camden tarjosi hänelle vain ylitarkastajan virkaa sotilashallituksessa. Kieltäytyessään sellaisesta tapaamisesta hän palasi rykmenttiinsä, joka oli Southamptonissa valmistautumassa purjehtimaan Länsi-Intiaan . Seitsemän viikon merellä olon jälkeen myrsky pakotti laivaston takaisin Pooleen Etelä-Englannissa. Rykmentille annettiin aikaa siivota ja muutaman kuukauden Whitehallissa oltuaan he päättivät lähettää rykmentin Intiaan. Huhtikuussa 1796 rykmentti lähti alukseen, mutta Wellesley oli edelleen sairaana Flanderin kampanjasta ja jäi Englantiin ja saavutti rykmentin Kapkaupungissa kesäkuun 1796 lopulla. Jo ennen sitä, 3. toukokuuta, hänelle myönnettiin everstin arvo. 17. helmikuuta 1797 rykmentti saapui Kalkuttaan [30] [31] .
Intia
Elokuussa 1797 Espanja julisti sodan Englannille, ja Intian kenraalikuvernööri John Shore määräsi joukon lähettämään Filippiineille Manilan vangitsemiseksi. Wellesley toivoi voivansa johtaa tätä osastoa, mutta komento määrättiin toiselle upseerille. Osasto pääsi vain Penangiin, minkä jälkeen itse Intian tilanne monimutkaisi ja se palautettiin takaisin. Marraskuussa 1797 Wellesley oli jälleen Kalkutassa. Täällä hän sai tietää, että hänen vanhemmasta veljestään Richardista oli tullut Lord Mornington ja hänet nimitettiin Intian uudeksi kenraalikuvernööriksi . Richard saapui Kalkuttaan 17. toukokuuta 1798. Samassa kuussa Wellesley muutti sukunimensä ("Wesley") "Wellesleyksi " .
1790-luvulla Itä-Intian kampanjan jäsenten ja Britannian hallituksen välillä oli kiistoja siitä, kuinka Intiaan tulisi suhtautua. Kauppa sen kanssa muuttui kannattamattomammaksi ja suunnitelmat lähtivät kokonaan Intiasta ja siirtyvät kauppaan Kiinan kanssa. Siellä oli myös Britannian läsnäolon ylläpitämisen kannattajia. Richard Wellesley uskoi, että Itä-Intian kampanjan omaisuuden tulisi laajentua Intiassa ja Englannin tulisi tulevaisuudessa hallita koko Intiaa. Tätä varten oli ensinnäkin tarpeen alistaa Mysoren ruhtinaskunta , jonka hallitsija neuvotteli Turkin ja Ranskan kanssa yhteisistä toimista brittejä vastaan. Madrasin kuvernööri Lord Clive ei halunnut aloittaa sotaa, joten Richard siirsi 33. jalkaväkirykmentin ja hänen veljensä Madrasiin painostamaan kuvernööriä. Arthur onnistui vakuuttamaan kuvernöörin sotilaallisten toimien tarpeesta. Hänet nimitettiin myös armeijan mobilisaatio- ja koulutuspäälliköksi [33] .
Neljäs Anglo-Mysoren sota
3. helmikuuta 1799 Richard Wellesley määräsi marssin Mysoreen, neljäs Anglo-Mysoren sota alkoi . Madras-armeija ja Hyderabadin joukko , yhteensä 55 000 miestä, määrättiin vangitsemaan Seringapatit ja kukistamaan Tipu Sultanin armeija. Armeijaa komensi kenraali George Harris , kun taas Arthur Wellesley oli Nizamin komentajan Mir Allumin neuvonantaja ja oli itse asiassa vastuussa Hyderabadin joukkojen toimista. Hänen 33. rykmenttinsä liitettiin Nizamiin [34] [35] .
Helmikuun 18. päivänä Harrisin armeija liittyi Hyderabadi-osastoon Amburassa, ja molemmat armeijat, liikkuen rinnakkaisissa kolonneissa, ylittivät Mysoren rajan 3. maaliskuuta 1799. Sulttaani Tipu keskitti 30 000 miehen armeijansa Seringapatamille ja yritti käyttää poltetun maan taktiikkaa vihollista vastaan. 27. maaliskuuta Mysoren armeija tapasi britit tasangolla lähellä Mallavellin kaupunkia. Mullavellin taistelu käytiin , jonka aikana Wellesley otti jälleen 33:n komennon. Hänen mielestään Mysoren armeija taisteli hyvin, mutta sen pettyi koordinoinnin puute jalkaväen, ratsuväen ja tykistöjen välillä sekä paniikki, joka alkoi, kun Mysores joutui 33. rykmentin hyökkäyksen kohteeksi [36] . Taistelun jälkeen britit olivat 30 mailin päässä Seringapatamista, mutta kulkivat pitkän tien kaupunkiin alueiden läpi, joita sulttaani ei tuhonnut. Huhtikuun 4. päivänä armeija lähestyi 5 mailia kaupunkiin. Kaiken kaikkiaan hän kulki 150 mailia 31 päivässä kärsimättä tappioita [37] .
SeringapatamHeti Seringapatamille saapumisen jälkeen 5. huhtikuuta 1799 kaupungin piiritys alkoi. Wellesley määrättiin johtamaan yöhyökkäys Sultanpettan kylään lähellä linnoitusta raivaamaan polku tykistölle. Mutta vihollinen oli hyvin valmistautunut puolustukseen ja hämmennystä syntyi pimeässä, joten hyökkäys epäonnistui, tappiot olivat 25 ihmistä. Wellesley sai lievän polvihaavan muskettiluotista vuoden [38] lopussa . Vaikka britit saattoivat hyökätä onnistuneesti uudelleen seuraavana päivänä, vihollisasemien tiedustelun jälkeen hän luopui tästä aikeestaan. Hän päätti "ei koskaan hyökätä vihollisen kimppuun, joka on valmistautunut (puolustukseen) ja joka on sopivassa paikassa ja jonka asemaa ei ole tiedusteltu päivänvalossa" [39] [40] .
Levin Bentham Bowring , Mysoren päävaltuutettu 1862-1870, kuvaa taistelua eri tavalla:
Yhden näistä lehdoista, nimeltään Sultanpet Grove, ylittivät syvät ojat, jotka olivat täynnä vettä kanavasta, joka kulki mailin päässä linnoituksesta itään. Kenraali Baer käskettiin kampaamaan tämä lehto ja karkottamaan vihollinen sieltä, mutta edetessään sinne 5. päivän yönä hän huomasi, että lehto ei ollut miehitetty. Kuitenkin seuraavana päivänä Mysoren joukot ottivat jälleen asemansa lehtoon. Koska vihollisen lehto oli ehdottomasti puhdistettava, sinne lähetettiin kaksi sotilaspylvästä auringonlaskun aikaan. Ensimmäinen heistä eversti Shaw'n johdolla miehitti tuhoutuneen kylän ja piti sitä käsissään. Toinen kolonni, jota eversti Wellesley komensi ja joka eteni lehdon läpi, ammuttiin välittömästi yön pimeydessä muskettien ja rakettien kauhealla tulipalolla. Puiden ja ojien sekaan juuttuneet sotilaat perääntyivät lopulta sekaisin. Useita sotilaita kuoli ja osa joutui vangiksi. Hämmennyksessä eversti Wellesley osui lopussa luodista polveen, ja hän pääsi ihmeen kautta pakenemaan melkein joutuen vihollisen käsiin [41] .
Muutamaa viikkoa myöhemmin Seringapatamin linnoituksen voimakkaan pommituksen jälkeen sen päämuureihin avautui murto. Kenraalimajuri Bairdin johtamat hyökkääjät valloittivat linnoituksen. Wellesley turvasi hyökkääjien takaosan asettamalla vartijoita murtopaikalle ja sijoittamalla sitten rykmenttinsä pääpalatsiin. Kuultuaan, että sulttaani Tipu oli tapettu, Wellesley ilmestyi hänen ruumiinsa luo ja tarkastettuaan pulssinsa oli ensimmäinen, joka todisti hänen kuolemastaan. Seuraavana päivänä Wellesley keskittyi juopuneiden ja linnoituksen ja kaupungin potkineiden sotilaidensa kuritusongelmaan. Järjestyksen palauttamiseksi useita sotilaita ruoskittiin ja neljä hirtettiin .
Sodan päättäneen taistelun jälkeen kenraali J. Harrisin komennossa olleet pääjoukot lähtivät Seringapatamista ja Wellesley otti 30-vuotiaana alueen komennon Seringapatamin ja Mysoren uutena kuvernöörinä. 17. heinäkuuta 1801 hän sai prikaatikenraaliarvon . Sulttaanin kesäpalatsista tuli hänen asuinpaikkansa. Uusi kuvernööri uudisti uuden maakunnan vero- ja oikeusjärjestelmän ylläpitääkseen järjestystä ja estääkseen lahjonnan. Hän jäljitti myös rosvojohtajan "kuningas" Dhoondiah Waughin, joka oli paennut Seringapatamin vankilasta taistelun aikana. Neljä Wellesleyn komennossa olevaa rykmenttiä voitti ryöstöjen ylivoimaiset joukot, ja itse Dhundiya kuoli taistelussa. Wellesley maksoi orvoksi jääneen poikansa Dhundiyan elatuskulut [43] .
Intiassa Wellesley sairastui melko pitkään, ensin huonosta vedestä johtuvasta vaikeasta ripulista ja sitten kuumeesta, johon liittyi Trichophyton-sienen aiheuttama vakava ihotulehdus. Syyskuussa hän sai tietää saaneensa uuden kenraalimajurin arvoarvon . Tämä uutinen julkaistiin sanomalehdissä 29. huhtikuuta 1802, mutta uutiset ulkomailta saapuivat vasta muutamaa kuukautta myöhemmin. Hän pysyi Mysoressa marraskuuhun asti, jolloin hänet lähetettiin komentamaan armeijaa toisessa Anglo-Maratha- sodassa .
Toinen anglo-maratha-sota
Wellesley päätti, että hänen pitäisi toimia rohkeammin voittaakseen Marathan osavaltion numeerisesti ylivoimaiset joukot , sillä pitkä puolustussota tuhoaisi hänen armeijansa. Kun hänen armeijansa kokoontui (24 tuhatta sotilasta), hän antoi käskyn tuhota leiri ja hyökätä lähimpään Marathan linnoitukseen 8. elokuuta 1803. Linnoitus antautui 12. elokuuta, kun jalkaväki murtautui tykistön rakentamaan muurin aukkoon. Nyt kun linnoitus oli brittien hallinnassa, Wellesley saattoi laajentaa hallintaansa Godavari -joen eteläpuolisille maille [45] .
Asain taisteluWellesley jakoi armeijansa kahteen osaan (toista, paljon heikompaa yksikköä komensi eversti Stevenson) seuratakseen kannoillaan ja selvittääkseen Maratha-armeijan sijainnin. Eräiden suunniteltiin yhdistyvän 24. syyskuuta. Wellesleyn tiedustelu kertoi, että Marathien pääjoukot sijaitsivat kahden joen välissä lähellä Asaita , lähellä Hyderabadin rajaa. Jos hän olisi odottanut liittymistään toiseen yksikköön, marathat olisivat saattaneet vetäytyä, joten Wellesley päätti hyökätä heidän kimppuunsa välittömästi [46] .
23. syyskuuta 1803 britit murtautuivat Kaitna-joelle ja aloittivat Asain taistelun . Ylitettyään joen jalkaväki muodostui useisiin riveihin ja aloitti hyökkäyksen Maratha-sotureita vastaan. Wellesley määräsi ratsuväkensä osumaan Maratha-armeijan kylkeen, joka sijaitsee lähellä kylää. Taistelun aikana Wellesley itse oli tulen alla; kaksi hevosta tapettiin hänen alla ja hän hyppäsi kolmannen selkään. Kriittisellä hetkellä Wellesley ryhmitti joukkonsa uudelleen ja käski eversti Maxwellin (myöhemmin kuoli hyökkäyksessä) hyökkäämään Maratha-aseman itäkylkeen, kun taas komentaja itse hyökkäisi uudelleen muodostetuineen jalkaväkinsä keskelle [47] .
Eräs entinen upseeri hyökkäyksessä kirjoitti Wellesleyn henkilökohtaisen johtajuuden tärkeydestä: ”Kenraali oli aina asioiden ytimessä... En ole koskaan nähnyt miestä niin kylmäverisenä ja kerääntyneenä kuin hän oli... vaikka voin vakuuttaa teille , kunnes joukkomme muodostivat hyökkäystä, päivän tulos näytti jopa epäselvältä…” [48] . 6000 marathaa kuoli tai haavoittui, vihollinen vetäytyi, mutta briteillä ei ollut voimaa ajaa heitä takaa. Brittien tappiot olivat myös raskaita: 409 sotilasta kuoli, joista 164 oli eurooppalaisia ja loput 245 intialaisia; 1622 sotilasta haavoittui ja 26 katosi (luvut ovat Wellingtonin oman raportin mukaan) [49] . Wellesley oli huolissaan ihmishenkien menetyksistä ja totesi, että "en haluaisi enää nähdä niin raskaita tappioita kuin kärsin syyskuun 23. päivänä, vaikka saisinkin samat hyödyt." Vuosia myöhemmin hän kuitenkin sanoi, että Asain taistelu oli paras taistelu kaikista, joihin hän osallistui [50] .
Argaon ja GavilgarhMarathien kärsimistä tappioista huolimatta taistelu ei merkinnyt sodan loppua. Marraskuussa Wellesley hyökkäsi suurempaa joukkoa vastaan Argaonin lähellä ja voitti upean voiton , joka maksoi viholliselle 5 000 kuollutta, kun taas britit menettivät vain 361 sotilasta. Sitten hän valloitti Gavilgarhin linnoituksen , ja kenraali Gerard Lake voitti intiaanit Delhissä ja marathien oli tehtävä Britannialle edullinen rauhansopimus Surji Anjangaonissa 30. joulukuuta 1803 [51] .
Sotahistorioitsija Richard Holmes huomauttaa, että Intiassa saadut kokemukset vaikuttivat sekä tulevan Wellingtonin herttuan persoonallisuuksiin että sotilastaktiikoihin. Tämä kokemus myöhemmin, Pyreneiden sotien aikana , osoittautui elintärkeäksi. Tiukan kurin ylläpitäminen harjoitusten ja käskyjen avulla, liittolaisten hankkiminen diplomatian avulla ja huoltolinjojen turvaaminen osoittautui tärkeäksi. Wellesley huolehti myös vihollista koskevien tietojen hankkimisesta vakoojilta. Myös hänen henkilökohtaiset mieltymyksensä muuttuivat, hän pukeutui mieluummin valkoisiin housuihin, tummaan univormuun, polvisaappaat ja käytti mustaa bicornea (johon hänen tyylinsä yhdistettiin) [52] .
Lähtö IntiastaVähitellen Wellesley kyllästyi Intiaan. Hän kirjoitti: "Olen palvellut Intiassa niin kauan kuin kenen tahansa, joka voi palvella missä tahansa muussa paikassa, pitäisi palvella." Kesäkuussa 1804 hän haki lupaa palata kotiin. Palkintona palveluksestaan hänet valittiin Bathin ritarikunnan ritariksi saman vuoden syyskuussa . Intiassa ollessaan Wellesley osti siihen aikaan merkittävän omaisuuden - 42 000 puntaa, pääasiassa palkintorahojen ansiosta. Kun Richard Wellesley, hänen veljensä, suoritti toimikautensa Intiassa kenraalikuvernöörinä maaliskuussa 1805, veljet palasivat yhdessä Englantiin Howen varrella . Sattumalta Arthur, joka asui matkansa aikana pienellä Saint Helenan saarella , asui samassa talossa , jossa Napoleon myöhemmin asui maanpaossa [53] .
Toimintaa Isossa-Britanniassa
Wellesley osallistui epäonnistuneeseen englantilais-venäläiseen kampanjaan Pohjois-Saksassa ja saavutti prikaatinsa kanssa Elben [54] . Hyviä uutisia odotti Wellesley palatessaan: hänen uuden arvonsa ja asemansa ansiosta Kitty Packinghamin perhe antoi luvan mennä hänen kanssaan naimisiin. Arthur ja Kitty menivät naimisiin 10. huhtikuuta 1806 Dublinissa . Avioliitto osoittautui myöhemmin epäonnistuneeksi, ja molemmat asuivat erillään useita vuosia, kun Wellesley osallistui sotiin [56] . Tammikuussa 1806 Wellesley valittiin parlamentin alahuoneeseen Ryen kaupungista (East Sussex) tory - ehdokkaaksi ja jäi eläkkeelle armeijasta pitkäksi aikaa [56] [57] . Vuonna 1807 hänet valittiin Traleen, Mitchellin ja lopulta Newportin kaupungeista Wightin saarella Etelä-Englannissa, jonka kansanedustajana hän oli vuosina 1807-1809. Sitten samana vuonna 1807 hänet nimitettiin Irlannin ulkoministeriksi ja samaan aikaan hänestä tuli Ison-Britannian salaneuvoston jäsen [56] . Irlannissa ollessaan hän lupasi suullisesti, että olemassa olevia katolilaisia vastaan rangaisttavia lakeja sovellettaisiin erittäin maltillisesti. Ehkä tämä osoittaa hänen aikomuksensa tukea myöhemmin katolisten vapautumista [58] .
Sota Tanskassa
Irlannissa toukokuussa 1807 Wellesley kuuli brittiläisestä tutkimusmatkasta Tanskaan. Hän päätti luopua kaikista poliittisista nimityksistään ja lähteä. Kööpenhaminan taistelun aikana elokuussa 1807 hän komensi jalkaväkiprikaatia. Wellesley osallistui myös Køgen taisteluun , jossa hänen sotilaansa vangitsivat noin 1 100 tanskalaisen kenraaliluutnantti Joachim Kastenschildin ihmistä , ja hän itse oli läsnä antautumisessa [56] .
Syyskuun 30. päivänä hän palasi Englantiin, 25. huhtikuuta 1808 hän sai kenraaliluutnantin arvoarvon [56] . Kesäkuussa 1808 Wellesley johti 9 000 miehen retkikuntajoukkoja, jotka lähetettiin Espanjan siirtokuntiin Etelä-Amerikassa auttamaan Latinalaisen Amerikan vallankumouksellista Francisco Mirandaa . Sen sijaan hänen joukkonsa lähetettiin Portugaliin , missä heidän piti olla yhteydessä 5000 Gibraltarilta lähetettyyn sotilaan [59] [60] .
Pyreneiden sodat
Kun kaikki valmistelut oli saatu päätökseen, armeija lähti Corkista 12. heinäkuuta 1808 taistelemaan ranskalaisia vastaan Iberian niemimaalla. Historioitsija Robin Neylandsin (Nillans) mukaan "Wellesley oli jo hankkinut kokemuksen, johon hänen myöhemmät voittonsa perustuvat. Hän tiesi joukkojen hallinnasta alhaalta ylöspäin, logistiikan ja tarvikkeiden tärkeydestä sekä vihollisuuksien suorittamisesta vihamielisessä ympäristössä. Hänellä oli poliittista painoarvoa ja hän tajusi äitimaan tuen tärkeyden. Tärkeintä on, että hän ymmärsi, kuinka saavutettavissa olevia tavoitteita asettamalla ja omiin voimiinsa ja keinoihinsa luottaen on tarpeen suorittaa ja voittaa sotilaallisia kampanjoita” [59] .
1808
Wellesley voitti ranskalaiset Rolisin taistelussa ja Vimeiron taistelussa vuonna 1808 [61] , mutta hänet poistettiin komennosta heti Vimeiron jälkeen. Kenraali Hugh Dalrymple allekirjoitti Sintrassa oudon yleissopimuksen , jonka mukaan Britannian kuninkaallinen laivasto sitoutui poistamaan Ranskan armeijan Lissabonista kaikella saaliillaan ja vaati liittymään hallituksen ainoan jäsenen - Wellesleyn - yleissopimukseen. Hän säilytti Irlannin ulkoministerin viran, joka vastaa ministerin virkaa [62] . Itse Yhdistyneessä kuningaskunnassa sopimusta pidettiin häpeänä. Dalrymple ja Wellesley kutsuttiin Englantiin saapumaan tutkintalautakunnan eteen. Wellesley suostui allekirjoittamaan alustavan aselevon, mutta ei allekirjoittanut sopimusta ja hänet vapautettiin lopulta [63] .
Sillä välin Napoleon itse hyökkäsi Espanjaan veteraaniensa kanssa tukahduttaakseen kapinan. Iberian niemimaalla olevien brittijoukkojen uusi komentaja John Moore kuoli A Coruñan taistelussa tammikuussa 1809 [64] .
Vaikka sota ranskalaisia vastaan mantereella ei yleisesti ottaen suosinut brittejä, Pyreneiden operaatioteatterista tuli ainoa paikka, jossa britit liittoutuessaan portugalilaisten kanssa tarjosivat vakavaa vastarintaa ranskalaisille ja heidän liittolaisilleen. Uusi Hollantiin lähetetty retkikunta oli katastrofi johtuen Britannialle tuolloin tyypillisistä organisaatiovirheistä. Wellesley lähetti muistion sotaministerille Lord Castlereaghille Portugalin puolustamisesta. Muistiossa hän korosti Portugalin vuoristorajojen tärkeyttä ja perusteli Lissabonin valintaa pääjoukkojen tukikohdaksi, koska Englannin laivasto voisi auttaa sen puolustamisessa. Castlereagh ja hallitus hyväksyivät asiakirjan ja nimittivät Wellesleyn kaikkien Portugalissa olevien brittiläisten retkikuntajoukkojen komentajaksi [65] .
1809
Wellesley saapui Lissaboniin 22. huhtikuuta 1809 entisellä ranskalaisella fregatilla Surveyant [66] välttäen niukasti haaksirikkoutta [67] . Luotuaan Yhdistyneen kuningaskunnan ja Portugalin armeijan ja saatuaan vahvistuksia hän lähti hyökkäykseen. Toisessa Porton taistelussa hän ylitti Duero -joen yllätyksen ja nopeuden avulla 12. toukokuuta iltapäivällä ja ajoi marsalkka Soultin joukot ulos Porton kaupungista [68] .
Vartioituaan Portugalin Wellesley hyökkäsi Espanjaan saadakseen yhteyden kenraali Gregorio de la Cuestan joukkoihin . Yhdistetyt joukot valmistautuivat 23. heinäkuuta 1809 hyökkäämään marsalkka Victorin ensimmäiseen joukkoon Talaverassa. Mutta Cuesta suostui vastahakoisesti operaatioon ja suostutteli hänet lykkäämään hyökkäystä päivällä [69] . Viivästyminen mahdollisti ranskalaisten vetäytymisen. Cuesta lähetti piittaamattomasti armeijansa Victorin perään ja löysi itsensä kasvotusten lähes koko Ranskan armeijan kanssa Uudessa Kastiliassa - Victor liitti joukkoihinsa Toledon ja Madridin varuskunnat. Espanjalaiset vetäytyivät nopeasti kahden brittidivisionin eteneessä suojellakseen perääntymistään .
Seuraavana päivänä, 27. heinäkuuta, Talaveran taistelussa ranskalaiset lähtivät hyökkäykseen kolmessa kolonnassa. Wellesley torjui kaikki hyökkäykset sinä ja seuraavana päivänä, mutta armeijansa kärsimällä raskaita tappioita. Pian kävi selväksi, että taistelun jälkeen Soult muutti etelään ja uhkasi katkaista britit Portugalista. Elokuun 3. päivänä Wellesley muutti itään pysäyttääkseen Soultin, jättäen 1500 haavoittunutta espanjalaisten hoitoon . Kävi kuitenkin ilmi, että ranskalaiset joukot olivat 30 tuhatta ihmistä ja Wellesley käski kevyen ratsuväen prikaatin kiirehtimään kaikin voimin ja valloittamaan Tejo -joen ylittävän sillan Almarazissa ennen kuin ranskalaiset lähestyivät. Saatuaan yhteyden ja toimitukset Lissabonin kanssa Wellesley päätti ottaa uudelleen yhteyden Cuestaan. Kävi kuitenkin ilmi, että espanjalaiset jättivät haavoittuneet englantilaiset ranskalaisille ja osoittivat olevansa täysin epäluotettavia ihmisiä, jotka lupasivat ja sitten kieltäytyivät toimittamasta brittijoukkoja, ärsyttivät Wellesleyä ja kylvävät tyytymättömyyttä Englannin ja Espanjan liittolaisten välille. Tarvikkeiden puute yhdistettynä uusien ranskalaisten joukkojen saapumiseen keväällä (mukaan lukien itse Napoleonin mahdollinen ilmestyminen) pakotti britit vetäytymään Portugaliin [72] .
Vuonna 1809 Arthur Wellesley sai varakreivi Wellingtonin arvonimen.
1810
Vuonna 1810 Portugaliin hyökkäsi suuri uusi ranskalainen armeija marsalkka André Massenan johdolla . Sekä Englannissa että Englannin retkiarmeijassa tunnelma oli pessimistinen: kaikki uskoivat, että joukot on evakuoitava Portugalista. Sen sijaan Wellington viivytteli ranskalaisia Busacun taistelussa . Sitten hän linnoitti Lissabonin sisältävän niemimaan rakentamalla massiivisia savilinnoituksia, niin sanottuja Torres-Vedras Lines -linjoja . Ne rakennettiin syvässä salassa, ja niiden kylkiä suojeli kuninkaallinen laivasto [74] . Etenevä Ranskan armeija joutui kuolleeseen puolustukseen, joukoissa alkoi nälkä, ja kuuden kuukauden kuluttua heidän oli pakko vetäytyä. Brittien järjestämän takaa-ajon keskeytti sarja marsalkka Neyn komennossa olevan ranskalaisen takavartijan vastahyökkäykset [75] .
1811
Vuonna 1811 Massena meni jälleen Portugaliin vapauttamaan Almeida; Wellington tuskin onnistui pysäyttämään ranskalaisia Fuentes de Onoron taistelussa 3.- 6. toukokuuta [76] . Toukokuun 16. päivänä hänen alaisensa varakreivi Beresford taisteli "Etelä-Ranskan armeijaa" vastaan Soultin komennossa . La Albueran taistelu oli verinen molemmille osapuolille, mutta ei tuonut ratkaisevaa voittoa kummallekaan [77] . Wellington ylennettiin täyskenraaliksi 31. heinäkuuta hänen palveluksistaan . Ranskalaiset poistivat Almeidan piirityksen ja välttyivät Englannin joukkojen vainolta [78] , mutta pitivät käsissään espanjalaiset Ciudad Rodrigon ja Badajozin linnoitukset , "avaimet" Portugaliin kulkevien vuoristosolien kautta [79] . Sotilaallisista ansioista Portugalissa Wellesley sijoittui portugalilaisten aatelisten joukkoon Vimeiron kreivin arvonimellä.
1812
Tammikuussa 1812 Wellington valloitti Ciudad Rodrigon , hyödyntäen sitä tosiasiaa, että Ranskan pääjoukot olivat menneet talviasuille. Jotta linnoituksen varuskunnalla ei ollut aikaa saada apua, anglo-portugalilainen armeija hyökkäsi linnoitukseen melko lyhyessä ajassa. Sitten joukot siirtyivät etelään, piirittivät Badajozin 16. maaliskuuta ja lähes kuukauden taistelun jälkeen valloittivat tämän linnoituksen yöhyökkäyksellä raskain tappioin. Nähdessään verisen verilöylyn seuraukset linnoituksen loukkauksista, Wellington menetti tavanomaisen malttinsa ja itki [80] .
Nyt hänen armeijansa koostui brittiläisistä veteraaneista, joita vahvistivat Portugalin armeijan uudelleenkoulutetut yksiköt. Matkalla Espanjaan hän voitti ranskalaiset Salamancan taistelussa hyödyntäen jälkimmäisen liikkeen lipsahduksia [81] . Taistelu mahdollisti Madridin vapauttamisen . Palkintona hänestä tehtiin Wellingtonin jaarli ja sitten markiisi ja nimitettiin kaikkien Espanjan liittoutuneiden joukkojen komentajaksi [82] . Wellington yritti vallata erittäin tärkeän Burgosin linnoituksen , joka yhdisti Madridin Ranskaan. Epäonnistuminen, joka johtui pääasiassa piiritysaseiden puutteesta, pakotti hänet kuitenkin perääntymään ja menetti yli 2000 kuollutta [83] .
Ranskalaiset lähtivät Andalusiasta , kun taas marsalkat Soult ja Marmont yhdistivät joukkonsa. United, ranskalaiset ylittivät brittien lukumäärän, mikä asettaa viimeksi mainitut vaaralliseen asemaan. Wellington veti armeijansa, liittyi pienempään joukkoon Roland Hillin alla ja alkoi vetäytyä Portugaliin. Marsalkka Soult vältti hyökkäyksen .
Vuonna 1812 Wellesleylle myönnettiin portugalilaiset arvonimet Markiisi Torres-Vedras ja Duke da Vitoria ("Voiton herttua") säädöksillä Queen Maryn puolesta Portugalin kansalle tehdyistä palveluista. Tämä oli ainoa kerta, kun ulkomaalainen sai perinnöllisen portugalilaisen herttuan arvonimen.
1813
Vuonna 1813 Wellington aloitti uuden hyökkäyksen, tällä kertaa ranskalaisia viestintälinjoja vastaan. Hän kulki Trazos Montisin alueen ylängön läpi Burgosin pohjoispuolella ja vaihtoi syöttölinjansa Portugalista Espanjan pohjoiseen Santanderin satamaan . Tämä pakotti ranskalaiset lähtemään sekä Madridista että Burgosista. Jatkaessaan ranskalaisten linjojen rinnalla, Wellington sai kiinni ja syrjäytti kuningas Joseph Bonaparten armeijan Vitorian taistelussa . Tämän voiton ansiosta hän sai Englannin marsalkkaarvon [85] . Hän johti henkilökohtaisesti sarakkeen ranskalaisten keskelle, ja muut sarakkeet, joita johtivat Thomas Graham , Roland Hill ja George Ramsay, Dalhousien jaarli , kiersivät ranskalaisia oikealla ja vasemmalla. Tämä taistelu inspiroi Beethovenia luomaan opuksen 91 Wellington's Victory. Brittijoukot jättivät linjan ryöstääkseen ranskalaisten hylkäämiä kärryjä sen sijaan, että olisivat jahtaneet voitettua vihollista. Tällaisen räikeän kurinalaisuuden vuoksi raivoissaan Wellington kirjoitti kuuluisan raportin puolustusministeri ja siirtokuntien Earl Henry Bathurstille : "Meillä on maapallon roskat tavallisina sotilaina" [86] .
Kuitenkin myöhemmin, kun hänen vihansa kylmeni, hän täydensi kommenttiaan ylistämällä sotilaita ja sanoi, että vaikka monet ihmiset olivat "maallisia roskia, on todella hämmästyttävää, että teemme heistä niin hienoja tyyppejä kuin heistä tulee" [87 ] .
Otettuaan pienen Pamplonan linnoituksen Wellington ympäröi San Sebastianin linnoituksen . Ranskan varuskunta osoittautui kuitenkin odottamattoman sitkeäksi ja torjui hyökkäysyrityksen. Liittoutuneet menettivät 693 kuollutta ja 316 vangittua ja keskeyttivät piirityksen heinäkuun lopussa. Soult yritti vapauttaa linnoituksen, mutta Espanjan Galician armeija torjui tämän yrityksen San Marcialin taistelussa lähellä Irúnia . Sen jälkeen liittolaiset pystyivät vahvistamaan asemiaan ja kaventamaan San Sebastianin ympärillä olevaa kehää, joka putosi syyskuussa aktiivisesta puolustuksesta huolimatta [88] . Sitten Wellington pakotti Soultin demoralisoidun ja pahasti kolhitun armeijan taistelemaan vetäytymään Ranskaan. Polkua leimaa Pyreneiden taistelu [89] , Bidasoan taistelu ja Nivelles-joen taistelu [90] [91] . Wellingtonin armeija aloitti hyökkäyksen Etelä-Ranskaan ja voitti Niven taistelun 9.-13. joulukuuta 1813.
1814
27. helmikuuta 1814 Wellington voitti toisen voiton ranskalaisista joukoista marsalkka Soultin komennossa Orthezin taistelussa [92] .
Viimeinen taistelu Wellingtonin ja Soultin välillä oli Toulousen taistelu 10. huhtikuuta 1814, jossa liittoutuneet kärsivät raskaita tappioita hyökkäyksen aikana ranskalaisia reduuteja vastaan , menettäen 4 600 sotilasta. Itse asiassa voitto jäi Soultille , joka piti Toulousea toisen päivän ja vetäytyi täydellisessä järjestyksessä. Mutta jo 17. huhtikuuta Soult suostui aselepoon Wellingtonin kanssa, kun uutinen Napoleonin luopumisesta tuli [93] .
Sodan tulokset
Englannin hallitus palkitsi Wellingtonin anteliaasti teoistaan: Prinssi Regent myönsi hänelle herttuan arvonimen (hänen jälkeläisillä on edelleen tämä arvonimi), ja parlamentti määräsi 300 tuhatta puntaa kiinteistön ostoon. Koska juuri lyöty herttua, entinen varakreivi, Wellingtonin jaarli ja markiisi, ilmestyi Englantiin vasta Iberian sodan jälkeen, hänelle myönnettiin kaikki tittelin patentit yhdessä ainutlaatuisessa, koko päivän kestävässä seremoniassa [94] . Vaikka Wellesley taisteli lähes kuusi vuotta puhdistaakseen ranskalaiset Espanjasta ja kaataakseen valtaistuimelta Joseph Bonaparten, hänen palveluksensa ei saanut juurikaan tunnustusta tässä maassa: Espanjan kouluissa opetettavassa historiassa Wellingtonin ja hänen englantilaisten ja portugalilaisten sotilaiden panos on vähäinen. Hän sai espanjalaisen tittelin Duke de Ciudad Rodrigo , ja Ferdinand VII antoi hänen pitää joitakin taideesineitä kuninkaallisesta kokoelmasta, jonka hän valtasi takaisin ranskalaisilta. Vitorian voitolle omistetussa muistomerkissä on suuri Wellingtonin hahmo hevosen selässä [95] .
Britanniassa hän oli suosittu paitsi sotilasvoittojensa, myös imagonsa ja ulkonäkönsä vuoksi. Hänen voittonsa osuivat samaan aikaan romantiikan kukoistusaikaan, jolloin se kiinnitti huomiota yksittäiseen henkilöön. Herttuan pukeutumistyyli vaikutti muotiin Isossa-Britanniassa: korkea, hoikka siluetti, musta touhuhattu, ylellinen ja samalla tiukka univormu ja valkoiset housut nousivat hyvin suosituiksi [96] .
Hänet nimitettiin suurlähettilääksi Ranskaan [97] . Sitten hän korvasi lordi Castlereaghin Britannian täysivaltaisena edustajana Wienin kongressissa , jossa hän puolusti lujasti Ranskan asemaa sodanjälkeisessä voimatasapainossa Euroopassa. Bathin ritarikunnan uudistuksen yhteydessä 2. tammikuuta 1815 Wellington sai ritarikunnan tavallisen ritariarvon sijasta Knight Grand Crossin arvoarvon [98] .
Belgian kampanja
26. helmikuuta 1815 Napoleon pakeni Elbasta ja palasi Ranskaan. Toukokuussa hän sai takaisin maan hallintaansa ja kohtasi uuden, seitsemännen liittouman häntä vastaan [99] . Wellington lähti Wienistä Belgiaan ottaakseen englantilais-saksalaisen armeijan ja hollantilais-belgialaisten liittolaisten komennon. Lähistöllä oli Gebhard Leberecht von Blucherin [100] Preussin armeija .
Napoleonin suunnitelma oli katkaista liittoutuneiden ja preussin armeijat toisistaan ja kukistaa ne yksitellen ennen Itävallan ja Venäjän joukkojen saapumista. Vain tällä tavalla ranskalaisilla oli mahdollisuus selviytyä liittoutuman joukkojen ylivoimaisesta numeerisesta ylivoimasta. Voiton jälkeen Napoleon etsi mahdollisuuksia tehdä rauha Itävallan ja Venäjän kanssa [101] .
Ranskalaiset joukot hyökkäsivät Belgiaan, voittivat preussilaiset Lignyssä ja Quatre Brasin taistelussa estivät Wellingtonia tulemasta auttamaan preussialaisia [102] . Nämä tapahtumat pakottivat britit ja liittolaiset vetäytymään korkealle alueelle Mont-Saint-Jeanin kylän lähelle Brysseliin johtavan tien varrella Waterloon eteläpuolella . Kesäkuun 17. päivänä alkoi rankkasade, joka hidasti liikettä [103] . Seuraavana päivänä käytiin Waterloon taistelu. Wellington taisteli Napoleonia vastaan ensimmäistä kertaa. Herttua johti noin 73 000 miehen anglo-hollantilais-saksalaista armeijaa, joista 26 000 (36 %) oli brittejä [104] .
Waterloon taistelu
Kuten Wellington ennusti, taistelu alkoi ranskalaisen Jerome -divisioonan hyökkäyksellä Hougoumontin linnoitettua linnaa vastaan . Wellington tarkkaili henkilökohtaisesti taistelua linnan koilliseen. Hänen käskystään haubitsapatteri vietiin linnaan suojelemaan sitä. Ensimmäinen hyökkäys torjuttiin ja ranskalaiset toistivat hyökkäyksen puoli tuntia myöhemmin vahvistaen Jérômea Foixin divisioonalla . Wellington lähetti 8 komppaniaa Coldstream Guardsista vahvistamaan linnaa . Yhteensä hän osallistui linnan taisteluihin 3 500 ihmistä, jotka sitoivat lähes 14 000 Ranskan armeijan ihmistä taisteluun. Sillä välin Wellington huomasi, että ranskalaiset valmistelivat d'Erlonin joukkoja hyökkäämään hänen vasempaan kyljeensä .
80 aseen tulihyökkäyksen jälkeen Comte d' Erlonin I French Corps hyökkäsi ensimmäisenä . d'Erlonin miehet iskivät vihollisen keskelle, ja kukkulan eteen sijoitetut liittoutuneiden joukot vetäytyivät häiriintyneenä pääasemalle. Sitten d'Erlonin joukko hyökkäsi liittoutuneiden linnoitettuimpaan paikkaan, La Haye Sainten maatilalle , mutta turhaan. Kenraaliluutnantti Thomas Pictonin johtama liittoutuneiden divisioona tapasi d'Erlonin joukkojen jäännökset suoraan, ja lähietäisyydeltä käytiin tulitaistelu, jossa Picton kuoli. Tämän taistelun aikana Earl of Uxbridge johti kaksi ratsuväen prikaatiaan vihollista vastaan, yllätti ranskalaiset jalkaväen, työnsi heidät takaisin rinteen juurelle ja otti kaksi Ranskan keisarillista kotkaa. Hyökkääjät kuitenkin yliarvioivat voimansa. Napoleon heitti heitä kohti uusia ratsuväen yksiköitä, mikä aiheutti valtavia tappioita briteille ja työnsi heidät takaisin [106] .
Juuri ennen kello 16.00 marsalkka Ney havaitsi näennäisen massan vetäytymisen Wellingtonin aseman keskellä. Hän otti kuolleiden ja haavoittuneiden evakuoinnin perään perääntymisen alkuun ja päätti hyödyntää tätä. Neyllä itsellään oli tuolloin pieniä jalkaväkireservejä vasemmalla kyljellä, koska suurin osa jalkaväestä joko ohjattiin turhaan hyökkäykseen Hougoumontin linnaa vastaan tai puolusti oikeaa kylkeä. Siksi Ney päätti murtautua Wellingtonin keskustan läpi ratsuväen hyökkäyksellä [107] .
Noin klo 16.30 ensimmäinen Preussin IV joukko saapui Friedrich Bülowin komennolla . Joukko saapui juuri kun Ranskan ratsuväen hyökkäys oli täydessä vauhdissa. Bülow määräsi 15. prikaatin liittymään Wellingtonin vasempaan kylkeen Frichermont - La Hayen alueella , kun taas prikaatin hevospatteri ja prikaatiin liitetty tykistö käyttivät tukemaan heidän vasenta kylkeään . Napoleon lähetti kreivi Lobaun joukkoineen sieppaamaan loput Bülow's IV -joukoista, jotka olivat matkalla Planchenoisin kylään . 15. prikaati pakotti Lobaun joukkojen vetäytymään Planchenoisin suuntaan. Von Hillerin 16. prikaati eteni myös kuudella pataljoonalla Planchenoisissa. Napoleon lähetti kaikki kahdeksan Nuoren Kaartin pataljoonaa vahvistamaan Lobauta, jota nyt painostettiin voimakkaasti. Nuoret kaartit hyökkäsivät vastahyökkäykseen ja pystyivät raskaan tulituksen jälkeen puolustamaan Planchenoisia, mutta liittoutuneet hyökkäsivät pian vastahyökkäykseen ja ajoivat nuoret kaartit ulos . Napoleonin oli lähetettävä kaksi vanhan kaartin pataljoonaa Planchenoisiin ja armottoman taistelun jälkeen he valtasivat kylän takaisin [109] .
Ranskan ratsuväki hyökkäsi brittiläisten jalkaväen kentille monta kertaa, aina raskaita tappioita ranskalaisille, mutta vähän briteille. Ney heitettiin hevosestaan neljä kertaa [110] . Lopulta Neyllekin kävi selväksi, että pelkällä ratsuväellä ei paljon saavutettu. Myöhässä hän järjesti yhdistetyn jalka- ja ratsuväen hyökkäyksen käyttämällä Bacheloutin divisioonaa ja Tissot'n rykmenttiä Foixin divisioonasta (molemmat Rey 's II Corpsin yksiköt ) ja taistelukykyisen ranskalaisen ratsuväen jäljelle jääneitä. Tämä hyökkäys suunnattiin lähes samaa reittiä kuin raskaan ratsuväen aiemmat hyökkäykset [111] .
Samaan aikaan, kun Ney ryntäsi yhteisvoimin Wellingtonin aseman keskelle ja oikealle kyljelle, Napoleon antoi Neylle käskyn vallata La Hay Sant hinnalla millä hyvänsä. Ney teki tämän d'Erlonin joukkojen kanssa vähän kello 18 jälkeen. Ney siirsi sitten hevostykistönsä lähelle Wellingtonin keskustaa ja alkoi tuhota jalkaväkiruutujaan lähietäisyydellä olevalla laukauksella [ 107] . Kaikki tämä yksinkertaisesti tuhosi 27. (Inniskilling) rykmentin, ja 30. ja 73. rykmentit kärsivät niin raskaita tappioita, että ne oli yhdistettävä elinkelpoisten neliöiden rakentamiseksi. Wellingtonin keskusta oli nyt romahduksen partaalla ja alttiina ranskalaisten hyökkäyksille. Wellingtonin onneksi Preussin Pirchus I :n ja Zitenin joukko saapui ajoissa . Zitenin joukko antoi Vivianin ja Vandeleurin kahden tuoreen ratsuväen prikaatin siirtyä Wellingtonin vasemman kyljen reunalta ja asettua autiokeskuksen taakse. Pirchin joukko seurasi Bulowin vahvistuksia, ja yhdessä he valtasivat Planchenoisin takaisin, ja taas Charleroi -tie alkoi ampua läpi Preussin kanuunankuulat . Tuona taistelun kriittisellä hetkellä saatujen vahvistusten merkitystä ei voitu yliarvioida [106] .
Ranskan armeija hyökkäsi nyt kiivaasti liittouman joukkoja vastaan koko rintamalla. Korkein kohta oli hetki, jolloin Napoleon lähetti keisarillisen kaartin hyökkäämään klo 19.30 . Keisarillisen kaartin hyökkäävä joukko koostui viidestä Keskikaartin pataljoonasta, mutta ei grenadiereista tai vanhan kaartin chasseureista. Noin 3 000 vartijaa marssii räjähdysmäisten ja kahakkaiden rakeiden läpi ja harvensi voimakkaasti, ja saavutti La Haye Sainten länsiosan ja jakautui kolmeen hyökkäysryhmään. Toinen, joka koostui kahdesta kranadierpataljoonasta, voitti liittouman ensimmäisen rivin ja jatkoi. Heitä vastaan lähetettiin verrattain tuore hollantilainen kenraaliluutnantti Chassetin johtama divisioona , ja liittoutuneiden tykistö osui ranskalaisiin kranateereihin kyljessä. Tämä ei pysäyttänyt vartijoiden etenemistä, Chasse määräsi ensimmäisen prikaatinsa tarttumaan pistimeen ylimääräisiä ranskalaisia vastaan, mikä lopulta onnistui pysäyttämään ranskalaiset kolonsat [112] .
Lännessä 1500 brittiläistä jalkavartijaa kenraalimajuri Peregrine Maitlandin johdolla peittyi maahan etsiessään suojaa ranskalaiselta tykistöltä. Heti kun keisarillisen kaartin toisen ryhmän kaksi Chasseurs -pataljoonaa ilmestyivät, Maitlandin vartijat nousivat ja kohtasivat heidät lentopalloilla lähes tyhjillä. Chasseurit kääntyivät vastahyökkäykseen, mutta alkoivat horjua. Vartijoiden bajonettihyökkäys ajoi heidät takaisin. Mutta kolmas ryhmä saapui auttamaan, tuore pataljoona takaa-ajoja. Brittivartijat vetäytyivät takaa-ajajien takaa, mutta viimeksi mainitut pysäytti 52. kevyt jalkaväkirykmentti , joka asettui ranskalaisten kyljelle, avasi tuhotulen niitä vastaan ja ryntäsi sitten hyökkäykseen [112] [ 113] . Nopean hyökkäyksen seurauksena ranskalaisten rivit murtuivat [113] .
Keisarillisen kaartin jäänteet pakenivat. Paniikki levisi Ranskan linjoja pitkin ja kuulopuhuvat uutiset: " La Garde recule. Sauve qui peut !" ) Wellington nousi hevosensa jalusteisiin ja alkoi heiluttaa hattuaan. Tämä oli tavanomainen merkki siirtymisestä liittoutuneiden joukkojen koko linjan hyökkäykseen, kun taas preussilaiset olivat jo valloittaneet Ranskan asemat idässä. Ranskan armeija pakeni taistelukentältä sekaisin. Wellington ja Blucher tapasivat Belle Alliancen majatalossa tiellä, joka ylitti taistelukentän pohjoisesta etelään, ja sopivat, että preussilaiset ajaisivat perääntyvää ranskalaista armeijaa takaisin Ranskaan [112] .
20. marraskuuta 1815 allekirjoitettiin toinen Pariisin rauha [114] . Rauhan päätyttyä Wellington nimitettiin Ranskan liittoutuneiden joukkojen päälliköksi ja pysyi siellä miehityksen loppuun asti.
Kiista
Historioitsijat kiistelevät siitä, olisiko Napoleonin pitänyt lähettää 33 000 sotilasta marsalkka Grouchyn johdolla pysäyttämään preussilaiset. Voitettuaan Blücherin Lignyssä 16. kesäkuuta ja pakotettuaan liittolaiset vetäytymään pois preussilaisista Napoleon ei voinut olla ymmärtämättä, ettei hän voinut voittaa yhdistyneitä liittolaisia taistelukentällä. Samoin Wellington voisi myös jättää 17 300 sotilasta ja tykistöä, enimmäkseen hollantilaisia ja belgialaisia, 13 km:n päähän Halleen, Mont-Saint-Jeanista luoteeseen , jos ranskalaiset hyökkäsivät Mons - Hallet - Bryssel -tietä pitkin [115] .
Valtion toiminta
Palattuaan kotimaahansa Wellington palasi jälleen politiikkaan. 26. joulukuuta 1818 hänet nimitettiin Feldzeugmeister Generaliksi lordi Liverpoolin tory -hallituksen johtokunnan johtajaksi . Sotakamari vastasi Britannian armeijan ja kuninkaallisen laivaston sotatarvikkeista, aseistuksesta, laitteista ja sotatarvikkeista. Hänen vastuualueeseensa kuului myös aseiden kuljetus, rannikkolinnoitusten hoito, tykistö- ja konepajajoukkojen hallinta sekä sotilaskarttojen valmistus. Lisäksi 9. lokakuuta 1819 Wellingtonista tuli Plymouthin kuvernööri [117] .
Vuosina 1818 ja 1822 hän osallistui Aachenin ja Veronan kongresseihin ; vuonna 1826 hänet lähetettiin Venäjälle onnittelemaan keisari Nikolausta hänen nousemisestaan valtaistuimelle.
Vuonna 1827 herttuasta tulee Britannian armeijan ylipäällikkö (22. tammikuuta) [118] [119] , Towerin konstaapeli (5. helmikuuta) [120] , ja huhtikuussa nimitetään uusi kenraali Feldzeugmeister - toveri- aseissa Waterloossa, Earl of Uxbridgessa .
Pääministeri
Wellington oli yhdessä tulevan pääministeri Robert Peelin kanssa tory-puolueen jäsenten kasvava vaikutusvalta. Vuonna 1828 hän erosi ylipäällikön tehtävästä ja tuli 22. tammikuuta Ison-Britannian pääministeriksi [121] . Robert Peelistä, joka oli hänen pitkäaikainen liittolaisensa, tulee sisäministeri (sisäministeri).
Pääministerikautensa ensimmäisten seitsemän kuukauden aikana hän ei asunut virallisessa asunnossaan osoitteessa 10 Downing Street , koska se piti sitä liian ahtaana. Wellington muutti asuntoon vain, koska hänen talonsa, Apsley House , tarvitsi laajaa kunnostusta ja remonttia. Pääministerinä hän vaikutti suuresti King's Collegen perustamiseen . 20. tammikuuta 1829 Wellington nimitettiin Lord Keeper of the Five Ports , suurelta osin seremoniallinen asema . Wellington pysyi konservatiivisena ja pelkäsi, että Ranskan heinäkuun vallankumouksen anarkia voisi levitä ympäri Eurooppaa.
Katolisten vapautuminenKatolinen emansipaatio merkitsi käytännössä täydellisten kansalaisoikeuksien myöntämistä katolisille Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Katolisten oikeuksia Isossa-Britanniassa rajoittivat 1500-1600-luvuilla yhtenäisyyslaki , Oath Act ja muut rankaisevat lait . Irlannissa 1800-luvun alusta syntyi liike katolisten vapauttamiseksi. Vuonna 1828 pidetyissä parlamentaarisissa lisävaaleissa Clare :n vaalipiirissä Daniel O'Connell , avoin katolinen ja vapauttaja, tuli yhtäkkiä yhdeksi kahdesta valitusta kansanedustajasta . Uskontunnustuksensa vuoksi hän ei kuitenkaan voinut istua alahuoneessa .
Sekä Wellingtonin herttua että Robert Peel, vaikka he eivät itsekään halunneet antaa lisää oikeuksia katolilaisille, näkivät, että O'Connellin kieltäytyminen parlamentista aiheuttaisi uuden kapinan Irlannissa, jonka väestöstä 85 % tunnusti katolista uskoa. .
House of Lordsissa Wellington kohtasi ankaraa vastustusta emansipaatiolle. Hän piti siellä yhden poliittisen uransa parhaista puheista [123] . Irlantilaisen perinnön vuoksi hän ymmärsi katolilaisten valitukset. Irlannin ulkoministerinä vuosina 1807-1809 hän lupasi, että rankaisevia lakeja sovelletaan mahdollisimman "pehmeästi" [58] . Katolisten vapautuslaki hyväksyttiin 105 äänellä. Monet torit äänestivät sitä vastaan, ja laki hyväksyttiin vain whigien tuella . Wellington uhkasi erota pääministerin tehtävästä, jos kuningas Yrjö IV ei allekirjoita lakiesitystä [125] .
Earl of Winchilsea syytti King's Collegen sihteerille lähettämässään kirjeessä herttua väitetysti "ovelasta suunnitelmasta loukata vapauksiamme ja ottaa paavikunta käyttöön osavaltiomme jokaisessa osassa" [126] . Tämän kirjeen julkaisemisen jälkeen Standardissa Wellington haastoi välittömästi Winchilsean kaksintaisteluun. 21. maaliskuuta 1829 Wellington ja Wincilsea tapasivat Battersea Fieldsissä (nykyisin Battersea Park). Kun tuli aika avata tuli, herttua otti tähtäyksen, ja Winchilsean jaarli jätti kätensä alas. Duke ampui kauas maalin oikealle puolelle. Wellingtonin tiedettiin olleen huono laukaus, ja myöhemmin väitettiin ampuneensa tahallaan. Winchilseaa kohtaan myötätuntoiset väittivät, että herttua todella halusi tappaa. Winchilsea itse puolestaan kohotti kätensä ja ampui ilmaan - hän sopi tämän toisen kanssa juuri ennen kaksintaistelua [127] [128] . Kunnia pelastettiin ja Winchilsea pyysi kirjallisesti anteeksi Wellingtonille .
Lempinimi "Iron Duke" tuli aikaan, jolloin Wellington oli äärimmäisen epäsuosittu sekä ihmisenä että poliitikkona. Heinäkuussa 1830 häntä kutsuttiin paheksuneena irlantilaisen sanomalehden Freeman Journal sivuilla hänen vakaan asemansa vuoksi politiikassa [129] [130] [131] . Syyskuussa 1830 Wellington tapasi vihamielisen väkijoukon Liverpool-Manchester-rautatien avajaisissa .
Vuoden 1830 olutlaki poisti kaikki verot ja salli kansalaisten avata alehouseja ( pubeja - englantilaisesta pubeista , pubeista ) ilman erityistä lupaa ostamatta lisenssiä [132] .
Kesällä ja syksyllä 1830 maan valloittivat luddiittitalonpoikien kansannousut, jotka rikkoivat puimareita - talonpoikaliike "Swing" [133] . Pitkään aikaan ei ollut hallitusta, joka koostui kokonaan whigeistä, ja he uskoivat, että uudistukset vastauksena tyytymättömien vaatimuksiin olisivat avain valtaan. Wellington noudatti toryn politiikkaa olla uudistamatta tai laajentamatta äänioikeutta, ja sen seurauksena 15. marraskuuta 1830 parlamentti hyväksyi epäluottamuslauseen hänen hallitukselleen [134] .
Ranskan heinäkuun vallankumouksen vaikutus ja William IV :n liittyminen Englannin valtaistuimelle johtivat Wellingtonin hallituksen kaatumiseen marraskuussa 1830 .
Eduskuntauudistus 1832
Whig-puolue esitteli uudistuslain vuonna 1831, joka lakkautti joitakin " mätäneitä kaupunginosia " ja lisäsi äänestäjien määrää. Tory-puolue vastusti sen hyväksymistä ja erityisesti Wellington vastusti sitä itsepintaisesti. Lakiesitys läpäistiin alahuoneessa toisessa käsittelyssä vain yhdellä äänellä ja jäi kiinni tarkistuksiin. Harmaan hallitus suostutteli kuninkaan hajottamaan parlamentin, ja seuraavassa parlamentissa, joka valittiin saman vuoden keväällä 1831, whigeillä oli selvä etu . Uusi alahuone hyväksyi lain, mutta House of Lords hylkäsi sen . Maata pyyhkäisi kansannousujen aalto. Mielenosoittajat hyökkäsivät herttuan asuinpaikkaan Apsley Housessa 27. huhtikuuta 1831 ja uudelleen 12. lokakuuta. Väkijoukko rikkoi talon ikkunat [135] .
Lakiehdotuksen kolmas versio hyväksyttiin alahuoneessa maaliskuussa 1832, mutta House of Lords hylkäsi sen. Tämän jälkeen 9. toukokuuta 1832 pääministeri Gray erosi, William IV käski Wellingtonia muodostamaan uuden hallituksen. Myöhempi ajanjakso tuli tunnetuksi "vappupäivinä" : kansan suuttumus, kehotukset olla maksamatta veroja, luovuttaa seteleitä Englannin keskuspankille ja vaatia kultaa vastineeksi. Mielenosoittajien motto oli: "Pysäytä herttua; mene kultaan!" ( "Pysäytä herttua; mene kultaan!" ). Englannin keskuspankki joutui lainaamaan kultaa 7 miljoonan punnan arvosta. Näissä olosuhteissa Wellington ei pystynyt muodostamaan hallitusta ja hän itse erosi 15. toukokuuta. Graysta tuli taas pääministeri. Kuningas suostui poikkeuksellisena toimenpiteenä laajentamaan huomattavasti Lordihuonetta tehden useita kymmeniä whigejä uusiksi Lordeiksi, mutta salaa hallitukselta käynnisti kirjeen tory-lordien keskuudessa, jossa hän kehotti heitä hyväksymään lakiesityksen ja varoitti sen seurauksista. epääminen. Kesäkuussa Apsley Houseen jopa asennettiin vahvat rautaiset ikkunaluukut, jotta vihainen väkijoukko ei rikkoisi ikkunoita uudelleen [136] , mutta 7. kesäkuuta 1832 House of Lords hyväksyi lopulta uudistuslain.
Wellington ei koskaan hyväksynyt muutosta. Sanotaan, että kun uuden lain mukaan valittu parlamentti kokoontui ensimmäiseen istuntoonsa, Wellington sanoi: "En ole koskaan nähnyt niin paljon hirveän huonoja hattuja elämässäni" [137] .
Juutalaisten vapautuminen
Juutalaisten kansalaisoikeuksien kumoamislakia koskevan keskustelun aikana sitä vastustava Wellington julisti ylähuoneessa 1. elokuuta 1833: "...tämä on kristillinen maa ja kristillinen parlamentti, ja tällainen siirto johtaa tämän heidän omaisuutensa tuhoamisesta." Ja myös "En näe mitään syytä hyväksyä lakiesitys, mikä tarkoittaa, että äänestän sitä vastaan." Lakiesitys hylättiin äänin 104 puolesta ja 54 vastaan [138] .
Iso-Britannian juutalaisten vapautuminen tapahtui vasta vuonna 1890.
Konservatiivinen hallitus
Wellington väistyi vähitellen tory-johtajana Robert Peelille , modernin konservatiivisen puolueen perustajalle . Kun toryt palasivat valtaan vuonna 1834, Wellington kieltäytyi pääministerin paikasta ja suositteli, että kuningas valitsisi Peelin . Peel oli kuitenkin tuolloin Italiassa, ja kolmen viikon ajan marras- ja joulukuussa 1834 Wellington toimi pääministerinä ja otti haltuunsa useita muita ministeriöitä . Peelin ensimmäisessä hallituksessa (1834-1835) Wellingtonista tuli ulkoministeri (ulkoministeri) , toisessa (1841-1846) - salkkuton ministeri ja ylähuoneen johtaja . [140] Lisäksi 15. elokuuta 1842 Wellington nimitettiin uudelleen Britannian armeijan ylipäälliköksi Lord Hillin erottua [141] .
Eroaminen
Wellington vetäytyi aktiivisesta poliittisesta elämästä vuonna 1846, mutta pysyi ylipäällikkönä ja palasi hetkeksi valokeilaan vuonna 1848, kun hän auttoi nostamaan joukkoja puolustamaan Lontoota eurooppalaiselta vallankumoukselta .
Konservatiivipuolue hajosi " maissilakien " kumoamisesta vuonna 1846. Wellington ja useimmat entiset hallituksen jäsenet tukivat Robert Peeliä, mutta suurin osa konservatiivien kansanedustajista lordi Derbyn johdolla kannatti protektionististen tehtävien jättämistä. Eduskunta kumosi maissia koskevat lait. Helmikuussa 1852 Lord Derby otti uuden hallituksen. 82-vuotias Wellington, joka oli tuolloin erittäin huonokuuloinen, toisti äänekkäästi, kun hän luki House of Lordsissa luettelon uusista ministereistä, joista suurin osa oli hallituksessa ensimmäistä kertaa. : "WHO? WHO?" Tämä Lord Derbyn kabinetti sai lempinimen "Kuka hallitus? WHO?" [143] .
31. elokuuta 1850 Wellingtonista tuli Hyde Parkin ja St. James's Parkin päävartija . Hän pysyi myös ylipäällikkönä, Towerin kuvernöörinä, viiden sataman lordivartijana ja Oxfordin yliopiston kanslerina (vuodesta 1834) sekä everstinä 33. rykmentistä Foot (myöhemmin kutsuttiin Duke of Wellingtonin rykmentiksi ) (1. helmikuuta 1806 alkaen) ja Grenadier Guards -rykmentin eversti (22. tammikuuta 1827 lähtien) [145] .
Kitty, Wellingtonin vaimo, kuoli syöpään vuonna 1831. Huolimatta heidän yleisesti ottaen onnettomasta suhteestaan, Wellington oli surullinen hänen kuolemastaan . Hän etsi lohtua lämpimästä suhteesta muistelijoiden Harriet Arbuthnotin kanssa, diplomaatin vaimon, puoluetoverinsa ja Wellingtonin Charles Arbuthnotin ystävän [147] . Tutkijat kiistävät, että Harriet olisi ollut herttuan rakastajatar [148] . Harrietin kuolema koleraepidemian aikana vuonna 1834 oli suuri isku sekä herttualle että hänen aviomiehelleen . Kaksi leskeä viettivät viimeiset vuotensa yhdessä Apsley Housessa .
Hän pysyi erillään puolueista, ja hän toimi välittäjänä, ja kuningatar Victoria itse kääntyi hänen neuvoinsa vaikeissa asioissa. Wellington ei ollut nerokas mies, mutta hänellä oli huomattava mieli, vilkas velvollisuudentunto ja erityisesti taipumaton lujuus. . Hänen entinen epäsuosionsa unohdettiin, ja hän nautti ihmisten rakkaudesta ja kunnioituksesta, kun kuolema valtasi hänet.
Kuolema ja hautajaiset
Wellington kuoli 14. syyskuuta 1852 83-vuotiaana aivohalvauksen vaikutuksiin, joka päättyi sarjaan epileptisiä kohtauksia [151] [152] .
Vaikka hän vihasi junamatkailua elinaikanaan ( nähtyään ensimmäisen junaonnettomuuden uhrin William Huskissonin kuoleman ), hänen ruumiinsa vietiin junalla Lontooseen , missä hänelle järjestettiin ylelliset valtion hautajaiset. [153] Harvat britit ovat saaneet näin kunnian (joiden joukossa Horatio Nelson , Winston Churchill ), ja ne olivat viimeiset heraldiset valtion hautajaiset Isossa-Britanniassa. He kuolivat 18. marraskuuta 1852. [154] [155] Hautajaisissa omena ei voinut pudota minnekään johtuen valtavasta ihmismäärästä, ja Tennysonin poikkeuksellinen ylistys "Oodissa Wellingtonin herttuan kuolemasta" todistaa hänen korkeasta asemastaan hänen kuolemansa aika. Hänet sijoitettiin laksulianiitista (harvinainen graniitti ) valmistettuun sarkofagiin Pyhän Nikolauksen katedraalissa. Paul Lord Nelsonin vieressä [156] .
Vaikka Wellingtonin sarkofagi sijaitsee katedraalin kryptassa , itse katedraaliin pystytettiin majesteettinen pronssista ja marmorista valmistettu kenotafi, jonka luomisessa Thorvaldsenin opiskelija , kuvanveistäjä Alfred Stevens työskenteli vuosia . Wellingtonin uusrenessanssiajan kenotafia pidetään Stephensin pääteoksena ja yhtenä brittiläisen hautaveistoksen mestariteoksista.
Wellingtonin arkku oli koristeltu tätä tilaisuutta varten valmistetuilla lipuilla. Yksi niistä oli preussilainen , se poistettiin ensimmäisen maailmansodan aikana , eikä sitä palautettu myöhemmin [157] . Hautajaisissa kuoli myrskyssä monia naisia ja Karl Marxin tyttäret melkein kuolivat [158] . Hänen kuolemansa jälkeen irlantilaiset ja englantilaiset sanomalehdet alkoivat kiistaa siitä, syntyikö Wellington irlantilaisena vai englantilaisena [159] . Hän ilmaisi elämänsä aikana avoimesti tyytymättömyytensä siihen, että häntä kutsuttiin irlantilaisiksi [160] .
Persoonallisuus
Wellington heräsi aikaisin eikä halunnut makaamaan sängyssä herättyään . Jopa palattuaan siviilielämään vuoden 1815 jälkeen hän nukkui telttavuoteessa, joka on nyt nähtävissä Valmerin linnassa , jossa herttua kuoli [162] . Kenraali Miguel de Alava valitti, että Wellington oli niin usein sanonut, että armeija voisi liikkua "aamunkoitteessa" ja syödä "kylmää lihaa", että hän alkoi pelätä näitä kahta lausetta. Kampanjan aikana herttua söi harvoin mitään aamiaisen ja illallisen välillä. Kun hän vetäytyi Portugaliin vuonna 1811, hän elätti "kylmää lihaa ja leipää" hänen kanssaan ruokkineen henkilökunnan epätoivoksi [163] . Samaan aikaan hän joi vain hyvää viiniä, usein juomalla pullon päivälliselle, jota ei tuolloin pidetty liiallisena [164] [165] .
Wellington osoitti harvoin tunteita julkisuudessa ja alenti usein ihmisiä, jotka olivat vähemmän päteviä tai vähemmän jaloa syntyperää kuin hän (melkein kaikki olivat vähemmän jaloja kuin hän). Alava oli kuitenkin nähnyt tapahtuman vähän ennen Salamancan taistelua . Wellington söi kanankoivan katsellessaan Ranskan armeijan liikkeitä silmälasien läpi . Hän huomasi, että ranskalaisten asemat heidän vasemmalla kyljellään olivat liian venyneet ja tajusi, että niitä voitaisiin hyökätä onnistuneesti täällä. Hän heitti kanankoiven ilmaan ja huusi "Les français sont perdus!" ("Ranskalaiset hävisivät!"). Toisessa yhteydessä Toulousen taistelun jälkeen , kun adjutantti toi hänelle uutisen Napoleonin luopumisesta, hän alkoi tanssia improvisoitua flamenco -tanssia, pyöritellen kantapäällään ja napsauttaen sormiaan .
Huolimatta ankarasta ulkonäöstään ja rautaisesta kurinalaisuudestaan (hänen sanotaan tuominneen sotilaiden hauskanpidon "melkein yhtä paljon kuin oman mielipiteensä ilmaisemisen") [168] Wellington välitti miehistään; hän kieltäytyi jahtaamasta ranskalaisia Porton ja Salamancan taistelujen jälkeen, koska hän näki joukkojensa väistämättömät tappiot maastojuoksussa. Badajozin myrskyn jälkeen hän antoi itselleen ainoan ajan ilmaista suruaan julkisesti. Hän itki nähdessään brittien ruumiit rikkomuksissa. Hänen kuuluisa sanomansa Vitorian taistelun jälkeen , jossa hän kutsuu sotilaitaan "sammuksi", johtui sekä tyytymättömyydestä kaatuneen kokoonpanon vuoksi että yksinkertaisesti vihasta ranskalaisten hylkäämän saattueen ryöstöjä kohtaan. Hän ilmaisi avoimesti surunsa Waterloon taistelun jälkeen sekä henkilökohtaiselle lääkärilleen että myöhemmin perheelleen. Koska herttua ei halunnut onnitella häntä, hän purskahti itkuun, ja hänen moraalinsa murskasivat raskaat tappiot taistelussa ja suuri henkilökohtainen menetys .
Viva Montgomery , Wellingtonin toinen serkku, kirjoitti, että Holman, herttuan palvelija, muisteli usein, ettei hänen isäntänsä koskaan kutsunut palvelijoita muutoin kuin kipeässä välttämättömyydessä, vaan jätti mieluummin käskyt pukeutumispöydällä olevaan muistilehtiöön. Sattumalta Holmann oli hyvin samanlainen kuin Napoleon [170] .
Vuonna 1822 Wellingtonille tehtiin vasenta korvaa parantava leikkaus. Mutta sen seurauksena se pysyi ikuisesti täysin kuurona. Sen jälkeen hän "ei koskaan tuntenut olonsa hyväksi" [152] .
Vuonna 1824 Wellington sai kirjeen kustantajalta, jossa hän tarjoutui olemaan julkaisematta erään herttuan rakastajattaren, Harriett Wilsonin , melko mehukkaita muistelmia vastineeksi rahasta. Herttuan sanotaan palauttaneen kirjeen välittömästi ja raaputtaen sen poikki "Julkaise ja ole kirottu . " Hibbert kuitenkin kirjoittaa Wellingtonin elämäkerrassaan, että kirje on herttuan papereissa eikä siihen ole kirjoitettu mitään [172] . On kuitenkin varmaa, että Wellington vastasi kirjeeseen, ja julkaisijan seuraavan kirjeen sävy, jonka toinen elämäkerran kirjoittaja, Longford, lainasi, osoittaa, että Wellingtonin herttua kieltäytyi vastauksessaan jyrkästi hyväksymästä kiristystä .
Herttua tunnettiin ytimekkyydestään ja käytännöllisyydestään. Vuonna 1851, juuri ennen maailmannäyttelyn avaamista , yhtäkkiä kävi ilmi, että Kristallipalatsissa lensi monia varpusia . Wellington sanoi sitten kuningatar Victorialle: " Sparrow Hawks , rouva . "
Wellingtonia kuvataan usein puolustava kenraali, vaikka monet, elleivät useimmat, hänen taisteluistaan olivat hyökkääviä (Argaon, Açai, Porto, Salamanca, Vitoria, Toulouse). Mutta suurimman osan Pyreneiden sodista, joissa hän saavutti mainetta, hänen joukkonsa olivat liian harvat hyökkäämään [175] .
Tapaaminen Lord Nelsonin kanssa
Syyskuussa 1805 kenraalimajuri Wellesley, joka oli juuri palannut Intiasta ja oli vielä tuntematon suurelle yleisölle, teki raportin sotaministerin toimistolle uudesta nimityksestä. Odotushuoneessa hän tapasi vara-amiraali Horatio Nelsonin , joka oli jo legendaarinen hahmo Aboukirin ja Kööpenhaminan voittojen jälkeen . Hän palasi hetkeksi Englantiin jahtattuaan kuukausia ranskalaista laivastoa Toulonista Länsi-Intiaan ja takaisin. Kolmekymmentä vuotta myöhemmin Wellington muisteli, että Nelson aloitti keskustelun hänen kanssaan, jota Wellesley piti "melkein kokonaan häneltä niin turhalla ja typerällä tavalla, että se aiheutti minussa hämmästystä ja melkein inhoa" [176] . Nelson poistui odotushuoneesta kysyäkseen, kuka tämä nuori kenraali oli, ja palattuaan hän vaihtoi äänensävyään ja keskusteli sodasta, siirtokuntien tilanteesta ja geopoliittisesta tilanteesta tasavertaisena tasa-arvoisena [177] . Siitä seuranneesta dialogista Wellington sanoi: "En tiedä, olenko koskaan ollut enemmän mukana keskustelussa" [178] . Tämä oli heidän ainoa tapaamisensa, seitsemän viikkoa myöhemmin Nelson kuoli Trafalgarin taistelussa [176] .
Lempinimet
Wellingtonin tunnetuin lempinimi "The Iron Duke" liittyy enemmän herttuan kovan linjan politiikkaan kuin mihinkään tiettyyn tapaukseen. Sitä käytettiin usein sanomalehdissä halventavana [129] [130] [131] [179] . Siitä tuli kuitenkin yleisempää, kun vuonna 1832 Apsley Houseen asennettiin rautaiset ikkunaluukut (joiden sanottiin kestäneen muskettiluotin) estämään vihaista väkijoukkoa rikkomasta lasia [136] [180] . Lempinimestä tuli entistä suositumpi vuosina 1844-1845 ilmestyneen Punch -lehden sarjakuvien jälkeen [181] [182] .
Lisäksi Wellingtonilla oli muita lempinimiä:
- Hänen upseerinsa kutsuivat häntä "The Beau" ("Komea") hänen pukeutumistyylinsä vuoksi,183 tai "Peer" ("Peer"), kun hänestä tuli varakreivi vuonna 1809.
- Brittiarmeijan rivisotilaiden joukossa Wellington tunnettiin nimellä "Old Nosey" ("Old Nosy") [184] .
- Espanjalaiset sotilaat antoivat sille lempinimen "Kotka" ja portugalilaiset "Douro Douro" (" Douro Douro") ylitettyään onnistuneesti tämän joen lähellä Portoa vuonna 1809, mikä varmisti taistelun voiton [185] .
- "Beau Douro" - Wellington piti hauskaa, kun Adolph Frederick , Coldstream Guardsin eversti , kutsui häntä niin .
- "Sepoy General" (" Sepoy General") - joten Wellesley sai lempinimen Napoleon, haluten puukottaa häntä hänen palveluksestaan Intiassa ja tehdä hänestä kelvottoman vastustajan [186] . Tätä lempinimeä käytettiin virallisessa ranskalaisessa sanomalehdessä Le Moniteur Universel propagandatarkoituksiin [187] .
- "The Beef" ("Beef") - on teoria, jonka mukaan ruokalaji " naudanliha Wellingtonissa " liittyy jotenkin herttuaan, mutta kaikki eivät ole sen kanssa samaa mieltä [188] .
Lisäksi kumisaappaat kutsutaan englanniksi "Wellington boots". Uskotaan, että Wellington ehdotti alun perin polven ylittävien saappaiden sijasta vasikkanahkaista ratsuväen saappaita, joiden etuosa on pidempi ja jotka suojaavat paremmin ratsastajien haavoittuvia sääriä luodeilta [189] .
Muisti
- Uuden-Seelannin pääkaupunki on nimetty Wellingtonin mukaan - Wellingtonin kaupungin, Tasmanian Mount Wellingtonin sekä useiden oppilaitosten mukaan, mukaan lukien Queen Victorian vuonna 1853 marsalkan muistoksi perustama Wellington College (avattiin vuonna 1859) ( Crowthorne , Berkshire ). Wellington Museum sijaitsee Lontoon Apsley Housessa .
- Waterloon taistelun 38. vuosipäivänä 18. kesäkuuta 1853 kuningatar Victoria nimesi uudelleen 33. Jalkarykmentin jota komensi Wellington, Wellingtonin herttuan 33. rykmentti .
- Wellingtonin muotokuva esiintyi vuosina 1971-1991 liikkeeseen lasketussa 5 punnan setelissä.
Kulttuurissa
Wellingtonista tuli yksi Mark Aldanovin tarinan " Soturin hauta " sankareista . Hän näyttelee useissa elokuvissa:
- " Pimplen seikkailut: Waterloon taistelu " / The Adventures of Pimplen: The Battle of Waterloon (hiljainen, Iso-Britannia, 1913) - näyttelijä Joe Evans
- " Waterloo " (Saksa, 1929) - näyttelijä Humberston Wright
- " Iron Duke " (Yhdistynyt kuningaskunta, 1934) - näyttelijä George Arliss
- " One Hundred Days " (Saksa, Italia, 1935) - näyttelijä Peter Voss
- " Napoleon: tie huipulle " (Ranska, Italia, 1955) - näyttelijä Bob D'Arcy
- " Waterloo " (Italia, Neuvostoliitto, 1970) - näyttelijä Christopher Plummer
- " Sharp Royal Shooter Film Series " (UK, 1993-2006) - näyttelijät David Troughton (kaksi ensimmäistä elokuvaa) ja Hugh Fraser
Sotilasarvot
- päämarsalkka ( Portugali , 6. heinäkuuta 1809 )
- kenraalikapteeni ( Espanja , elokuu 1809 )
- Field marsalkka ( Iso - Britannia , 21. kesäkuuta 1813 )
- marsalkka ( Hannoverin kuningaskunta , 21. kesäkuuta 1813 )
- Field Marshal ( Alankomaat , toukokuu 1815 )
- Kenraali kenttämarsalkka ( Venäjän valtakunta , 14. (2) marraskuuta 1818
- Kenraalin kenraali ( Preussi , 14. marraskuuta 1818 )
- Kenttämarsalkka ( Itävallan valtakunta , 14. marraskuuta 1818 )
Palkinnot
- Sukkanauhan ritarikunta (03/04/1813)
- Bathin kunniallisimman ritarikunnan suurristi (1815)
- Bathin ritarikunnan ritari (1804)
- Kuninkaallisen guelfien ritarikunnan suurristi (1816) [191]
- Armeijan kultamitali [192]
- Waterloo mitali
- Maria Teresan sotilasritarikunnan suurristi (Itävalta, 3.4.1814) [193]
- Maximilian Josephin ritarikunnan suurristi ( Baijeri ) [191]
- Sotilaallisen uskollisuuden ritarikunnan suurristi ( Baden ) [191]
- Zähringenin leijonan ritarikunnan suurristi (Baden) [191]
- Sotilaallisten ansioiden ritarikunnan suurristi ( Württemberg ) [191]
- Kultaisen leijonan ritarikunnan suurristi ( Hessen-Kassel , 1843) [191]
- Elefantin ritarikunta (Tanska, 1815) [191]
- Kultaisen fleecen ritarikunta (Espanja, tammikuu 1812) [191]
- Pyhän Ferdinandin ritarikunnan suurristi (Espanja, 1812) [191]
- Pyhän Hermenegildon ritarikunnan suurristi (Espanja) [191]
- Pyhän Januariuksen ritarikunta ( Kahden Sisilian kuningaskunta ) [193]
- Pyhän Ferdinandin ritarikunnan suurristi ja ansiot (Kahden Sisilian kuningaskunta) [193]
- Wilhelmin sotilasritarikunnan suurristi (Alankomaat, 18.7.1815) [191]
- Tornin ja miekan ritarikunnan suurristi (Portugali, 26.10.1811) [193]
- Mustan Kotkan ritarikunta (Preussi) [191]
- Punaisen kotkan ritarikunta , 1. luokka (Preussi, 1814) [191]
- Pyhän apostoli Andreas Ensimmäiseksi kutsutun ritarikunta (Venäjä, 8 (20) 07.1815) [191] [194]
- Pyhän Yrjön ritarikunta , 1. luokka (Venäjä, 28.04(10.05).1814) [191] [194]
- Pyhän Aleksanteri Nevskin ritarikunta (Venäjä, 8(20).07.1815) [191]
- Pyhän Annan ritarikunta , 1. luokka (Venäjä, 8(20).07.1815) [195]
- Ruth-kruunun ritarikunta ( Saksi ) [191]
- Pyhän Ilmoituksen korkein veljeskunta ( Sardinian kuningaskunta , 1815) [191] [196] [197]
- Pyhien Mauritiuksen ja Lasaruksen ritarikunnan suurristi (Sardinian kuningaskunta)
- Pyhän Hengen ritarikunta (Ranska, 1815) [191]
- Miekan ritarikunnan suurristi (Ruotsi, 26.2.1814) [193]
Muistiinpanot
Kommentit Lähteet- ↑ 1 2 3 Lundy D. R. kenttämarsalkka Arthur Wellesley, Wellingtonin ensimmäinen herttua // The Peerage
- ↑ Arthur. Wellesley // Diccionario biográfico español (espanja) - Real Academia de la Historia , 2011.
- ↑ 1 2 Arthur Wellington // Brockhaus Encyclopedia (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Arthur Wellesley Wellington // Store norske leksikon (kirja) - 1978. - ISSN 2464-1480
- ↑ 1 2 3 4 Arthur Wellesley // Kindred Britain
- ↑ http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1790-1820/member/wellesley-sir-arthur-1769-1852
- ↑ Mackie C. British Diplomatic Directory (1820-2005) - Ulkoministeriö .
- ↑ Wellesley, Arthur. Kansallisen elämäkerran sanakirja. Lontoo: Smith, Elder & Co. 1885-1900. s. 170.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 7.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 6-7.
- ↑ 12 Holmes , 2002 , s. kahdeksan.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 9.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 19-20.
- ↑ Holmes, 2002 , s. kaksikymmentä.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 20-21.
- ↑ nro 12836, s. 118 (eng.) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 12836 . - s. 118 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ nro 12959, s. 47 (eng.) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 12959 . - s. 47 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ Holmes, 2002 , s. 21-22.
- ↑ nro 13121, s. 539 (englanniksi) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 13121 . - s. 539 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ Holmes, 2002 , s. 22-24.
- ↑ Rykmentin arkistot . Duke of Wellingtonin rykmentti (West Riding). Haettu 10. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2012.
- ↑ nro 13347, s. 542 (englanniksi) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 13347 . - s. 542 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ Historia ja kiertue - Duke of Wellington . number10.gov.uk. Haettu 8. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2011.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 25-28.
- ↑ Corrigan, 2006 , s. 18-23.
- ↑ Corrigan, 2006 , s. 28-29.
- ↑ Corrigan, 2006 , s. 29-30.
- ↑ Corrigan, 2006 , s. 29-31.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 30-32.
- ↑ Corrigan, 2006 , s. 33-34.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 33-35.
- ↑ Corrigan, 2006 , s. 39-41.
- ↑ Corrigan, 2006 , s. 41-48.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 42-44.
- ↑ Corrigan, 2006 , s. 50-51.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 47-53.
- ↑ Corrigan, 2006 , s. 51-55.
- ↑ Seringapatamin taistelu: kronologia, Macquarien yliopisto . Haettu 17. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2008.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 56-58.
- ↑ Corrigan, 2006 , s. 55-57.
- ↑ Bowring (1893). s. 84–85.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 58-62.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 63-65.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 67-69.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 69-74.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 75.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 77-80.
- ↑ Longford, 1971 , s. 93.
- ↑ Millar (2006). s. 27.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 81.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 82-83.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 86-88.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 84-85.
- ↑ Roberts (2003). s. xxiv.
- ↑ Holmes (2002). s. 96.
- ↑ 1 2 3 4 5 Neillands (2003). s. 38.
- ↑ nro 15908, s. 449 (englanniksi) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 15908 . - s. 449 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ 1 2 Longford (1971) s. 174
- ↑ 1 2 Neillands (2003). s. 39.
- ↑ Holmes (2002). s. 102-103.
- ↑ Longford, 1971 , s. 148-154.
- ↑ Longford, 1971 , s. 155-157.
- ↑ Holmes (2002). s. 124.
- ↑ Longford, 1971 , s. 171.
- ↑ Longford, 1971 , s. 172.
- ↑ Longford, 1971 , s. 117.
- ↑ Griffiths (1897)
- ↑ Longford, 1971 , s. 118.
- ↑ Gates (2002). s. 177.
- ↑ Guedalla (1997). s. 186.
- ↑ Longford, 1971 , s. 134.
- ↑ Longford (2012). s. 134-150.
- ↑ Longford, 1971 , s. 225-230.
- ↑ Longford, 1971 , s. 135-240.
- ↑ Longford (2012). s. 163.
- ↑ Longford, 1971 , s. 151-254.
- ↑ Longford, 1971 , s. 257.
- ↑ Longford, 1971 , s. 254-256.
- ↑ Longford (2012). s. 168.
- ↑ Holmes (2002). s. 162.
- ↑ Longford, 1971 , s. 283-287.
- ↑ Holmes (2002). s. 168.
- ↑ Gates (2002). s. 366.Alkuperäinen teksti (venäjäksi)[ näytäpiilottaa] Vaikka muuttuvan strategisen tilanteen valossa ei ole täysin selvää, mitä Wellington toivoi saavuttavansa linnoituksen valloituksella, hän päätti asettaa itselleen tällaisen tavoitteen, vaikka oli selvää, että sen saavuttaminen ei olisi helppoa. Huolimatta verisistä opetuksista , jotka käytännöllisesti katsoen jokainen piiritys oli hänelle opettanut, huolimatta siitä, että hänellä oli useita piiritysaseita vangiksi Ciudad Rodrigossa ja Madridissa, hän otti mukaansa vain kahdeksan raskasta asetta. On jo toistuvasti osoitettu, että niin pieni joukko ei todellakaan ole hyvä, ja tässä ja muissa tapauksissa Wellingtonin itseluottamus ja kyvyttömyys maksoi hänen joukkoilleen kalliisti.
- ↑ Longford, 1971 , s. 297-299.
- ↑ Holmes (2002). s. 189.
- ↑ Wellington to Bathurst, lähetykset, s. 496.
- ↑ Haythornthwaite (1998). s. 7.
- ↑ Longford (1971). s. 332.
- ↑ nro 16934, s. 1850 (englanniksi) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 16934 . - s. 1850 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ Longford, 1971 , s. 336.
- ↑ nro 16934, s. 1851 (englanniksi) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 16934 . - s. 1851 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ Longford (1971). s. 342.
- ↑ Longford (1971). s. 344-345; Longford (2012). s. 228.
- ↑ nro 16894, s. 936 (englanniksi) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 16894 . - s. 936 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ Bernard Cornwell - Britannian tarinankertoja (linkki ei ole käytettävissä) . Harper Collins Publishers. Haettu 13. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2010.
- ↑ Tina Bicât (2003). Aikakauden puku näyttämölle . Ramsbury, Iso-Britannia: Crowood Press. s. 65-66. ISBN 978-1-86126-589-0 .
- ↑ nro 16915, s. 1389 (englanniksi) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 16915 . - s. 1389 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ nro 16972, s. 18 (eng.) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 16972 . - s. 18 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ Barbero (2005). s. 2.
- ↑ Longford (1971). s. 396-407.
- ↑ Longford (1971). s. 410.
- ↑ Longford (1971). s. 423-432.
- ↑ Hibbert (1997). s. 175-176.
- ↑ Adkin (2001). s. 37.
- ↑ Weller, 2006 , s. 89-95.
- ↑ 12 Waterloon kampanja . 1911 Classic Encyclopedia. Haettu 10. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2007.
- ↑ 1 2 Siborne (1990). s. 439.
- ↑ Hofschröer (1999). s. 117
- ↑ 1 2 Hofschröer (1999). s. 122.
- ↑ Chandler (1987), s. 373.
- ↑ Adkin (2001). s. 361.
- ↑ 1 2 3 Chesney (1907). s. 178-179.
- ↑ 12 Parry ( 1900). s. 70.
- ↑ Iso-Britannia. ulkomaantoimisto; Iso-Britannia. Britannian ja ulkomaisten valtion paperit . - H.M.S.O., 1838.
- ↑ Adkin (2001). s. 49.
- ↑ nro 17434, s. 2325 (englanniksi) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 17434 . - s. 2325 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ nro 17525, s. 1831 (englanniksi) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 17525 . - s. 1831 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ Holmes (2002). s. 268.
- ↑ nro 18327, s. 153 (eng.) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 18327 . - s. 153 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ nro 18335, s. 340 (englanniksi) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 18335 . - s. 340 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ Holmes (2002). s. 270-271.
- ↑ nro 18543, s. 129 (eng.) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 18543 . - s. 129 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ Bloy, Marjorie The Peel Web-Wellingtonin puheet katolisesta vapautumisesta . Englannin historian verkko . Haettu 6. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2010.
- ↑ Holmes (2002). s. 277.
- ↑ Thompson, N. Wellington Waterloon jälkeen , s. 95.
- ↑ 12 Holmes ( 2002). s. 275.
- ↑ Kaksintaistelu: Wellington vs. Winchilsea (pääsemätön linkki) . King's College (Lontoo) . Haettu 4. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2009.
- ↑ Wellingtonin herttuan ja Winchelsean jaarlin kaksintaistelu - 23. maaliskuuta 1829 (linkki ei saatavilla) . Brittiläinen sanomalehtiarkistoblogi. Haettu 7. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2015.
- ↑ 1 2 The Odious Imposs (14. kesäkuuta 1830). Huomautuksia: "Jos irlantilainen kysymys katoaa, Irlannin edustajat syyttävät siitä vielä enemmän kuin rautaherttua ja hänen arvokas liittokansleri."
- ↑ 1 2 piirikunnan kokousta (16. kesäkuuta 1830). Huomautuksia: "Yksi kaksi viikkoa pakottaa rautaherttua hylkäämään projektinsa"
- ^ 1 2 Dublin, maanantai 28. kesäkuuta (28. kesäkuuta 1830). Huomautuksia: "Anna 'rautaherttuan' hylätä Goulburnin tuhoisa suunnitelma."
- ↑ Heikon alkoholin voima | Forbes.ru . Haettu 2. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2012.
- ↑ Holmes (2002). s. 281.
- ↑ Holmes (2002). s. 283.
- ↑ Bloy, Marjorie Biografia - Arthur Wellesley, ensimmäinen Wellingtonin herttua (1769–1852) . Englannin historian verkko (2011). Haettu 28. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2011.
- ↑ 1 2 Lontoo (14. kesäkuuta 1832). Huomautuksia: "kiinnitetään rautaiset ikkunaluukut, jotka ovat riittävän vahvoja ja materiaaleja vastustamaan muskettipalloa"
- ↑ Holmes (2002). s. 288.
- ↑ Wellesley Wellington (herttua), Arthur. Wellingtonin herttuan puheet parlamentissa, osa 1 (1854 ) . — Lontoo: W. Clowes & Sons. s. 671-674, 1854.
- ↑ 12 Holmes ( 2002). s. 289.
- ↑ Holmes (2002). s. 291-292.
- ↑ nro 20130, s. 2217 (englanniksi) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 20130 . - s. 2217 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ Holmes, 2002 , s. 292.
- ↑ Bloy, Marjorien elämäkerta - Edward George Geoffrey Smith Stanley, Derbyn 14. jaarli (1799-1869) . Englannin historian verkko (2011). Haettu 6. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2011.
- ↑ nro 21132, s. 2396 (englanniksi) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 21132 . - s. 2396 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ nro 18327, s. 154 (eng.) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 18327 . - s. 154 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ Longford, Elizabeth Wellington-Pillar of State Weidenfeld ja Nicholson (1972) s. 281
- ↑ Longford (1972) s. 95
- ↑ Arbuthnot, Harriet (kirjoittaja) ja Bamford, F., and the Duke of Wellington (toimittajat) The Journal of Mrs. Arbuthnot, 1820-1832 (Lontoo, MacMillan, 1950)
- ↑ Longford (1972) s. 296
- ↑ Longford (1972) s. 297
- ↑ Corrigan (2006). s. 353.
- ↑ 1 2 Bloy, Marjorie Biografia-Arthur Wellesley, ensimmäinen Wellingtonin herttua (1769–1852) . Englannin historian verkko (2011). Haettu 6. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2011.
- ↑ Menštšikov, I.S., Fedorov, S.G. Viktoriaanisen Englannin poliitikot. - Kurgan: Kurganin osavaltion kustantamo. un-ta, 2016. - S. 49. - 234 s.
- ↑ The Times , torstai, 18. marraskuuta 1852; s. 5; Numero 21276; sarake A: Wellingtonin herttuan hautajaiset [Ilmoitus järjestelyistä] ja The Times , perjantai 19. marraskuuta 1852; s. 5; Numero 21277; sarake A: [Raportti tapahtumasta].
- ↑ nro 21381, s. 3079 (englanniksi) // London Gazette : sanomalehti. — L. . — Ei. 21381 . - s. 3079 . — ISSN 0374-3721 .
- ↑ Holmes, 2002 , s. 297.
- ↑ Tutustu kryptaan . Pyhän Paulin katedraali. Käyttöpäivä: 27. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2009.
- ↑ Marxin muisto / E. Kim (toimittaja). - M: Komsomolin nuorisokaartin keskuskomitean kustantamo, 1940. - 208 s.
- ↑ Sinnema (2006). s. 93-111.
- ↑ Longford (1971). s. 128-129.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 177.
- ↑ Pojat, Thomas Shotter , Wellingtonin herttuan makuuhuone (1852). Haettu 1. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2011.
- ↑ Hibbert (1997). s. 111.
- ↑ Longford (1971). s. 356.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 175.
- ↑ Glover (2001). s. 334.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 166.
- ↑ Gere (1981). s. 5.
- ↑ Holmes, 2002 , s. 250, 254, 162,.
- ↑ Montgomerie (1955). s. 31.
- ↑ Kun Wellington sanoi, julkaise ja ole kirottu: Field Marshal ja Scarlet Woman . Itsenäinen. Haettu 27. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2013.
- ↑ Hibbert (1997). s. 389.
- ↑ Longford (1971) s. 211-2
- ↑ Holmes, 2002 , s. xvi.
- ↑ Rothenberg (1999). s. 136.
- ↑ 12 Holmes , 2002 , s. 92.
- ↑ Robyn Williams haastattelee lääketieteen historioitsija tohtori Jim Leavesley Ockhamin partaveitsi: 16. lokakuuta 2005 - Horatio Nelson: 200 vuotta Trafalgarista . abc.net.au (16. lokakuuta 2005). Haettu 14. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2013.
- ↑ Lambert (2005). s. 283.
- ↑ British Newspapers 1800–1900 Freeman's Journal ja Daily Commercial Advertiser (Dublin, Irlanti) . British Library (26. heinäkuuta 30. lokakuuta 5. marraskuuta 1830; 4. tammikuuta 18. toukokuuta 1832). Haettu 17. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2011.
- ↑ BBC:n historia . Haettu 27. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2011.
- ↑ REFoster. Herra Punch ja rautaherttua . Haettu 29. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2012.
- ↑ Holmes (2002). s. 285-288, 302-303.
- ↑ 12 Holmes ( 2002). s. 178.
- ↑ Wellington: Rautaherttua | Kansallinen armeijamuseo . Haettu 8. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2017.
- ↑ Morgan (2004). s. 135.
- ↑ Roberts, Andrew. Napoleon & Wellington (linkki ei saatavilla) . Haettu 2. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2011.
- ↑ Roberts (2003). s. 74, 78-79.
- ↑ Scott, Wright (2006) s. 26.
- ↑ Wellingtonin käynnistyshistoria ja tausta (downlink) . Haettu 1. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2011.
- ↑ Historian johdanto . Haettu 12. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2014.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Etenemisjärjestys ja seremoniat, joita noudatettiin edesmenneen kenttämarsalkka Arthur Duke of Wellingtonin julkisissa hautajaisissa, KG juhlittiin St. Paavalin katedraalissa torstaina XVIII. päivä marraskuuta, MDCCCLII Arkistoitu 2. helmikuuta 2017 paikassa Wayback Machine , s. 23
- ↑ Upseerin niemimaan kultaristi (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 30. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2017.
- ↑ 1 2 3 4 5 Luettelo armeijan ja kuninkaallisten merijalkaväen upseereista, arkistoitu 2. helmikuuta 2017, Wayback Machine , Iso-Britannia. Sotatoimisto, 1822-luku. 114
- ↑ 1 2 Alec A. Purves: Tilaukset ja koristeet. Lontoo: Hamlyn, 1972, s. 99.
- ↑ Luettelo Venäjän keisarillisen ritarikunnan kaikkien arvonimien haltijoista Kristuksen syntymän kesäksi 1827. Pietari keisarillisen tiedeakatemian alaisuudessa, 1828, osa III, s. 21
- ↑ Corte kalenteri. 1839, s. 114-115 . Haettu 30. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2016.
- ↑ Federico Bona: I Cavalieri dell'Ordine Supremo del Collare o della Santissima Annunziata (wł.). W: Blasonario subalpino. . Haettu 30. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2016.
Kirjallisuus
- Gurwood. Wellingtonin herttuan kenttämarsalin lähetykset. - L. , 1836-1838.
- Täydentävät lähetykset, kirjeenvaihto ja muistiot. / julkaista. kirjoittanut 2nd Duke of Wellington . - L. , 1868-1873.
- Puheenvuorot eduskunnassa. - L. , 1854.
- bauer. Leben und Feldzüge des Herzogs von Wellington. - Quedlinburg , 1840.
- Pauli. Arthur Herzog von Wellington. // "Der Neue Plutarch". - T. 6. - Lpz. , 1879.
- Brialmont. Histoire du duc de Wellington. - 1856-1857.
- Corrigan, Gordon. Wellington: Sotilaallinen elämä. - Lontoo: Hambledon Continuum, 2006. - 431 s. - ISBN 978-1-85285-515-4 .
- Holmes, Richard. Wellington: Rautaherttua . - Harper Collins Publishers, 2002. - ISBN 978-0-00-713750-3 .
- Longford, Elizabeth. Wellington: Miekan vuodet. - HarperCollins Publishers, 1971. - ISBN 978-0-586-03548-1 .
- Weller, Jac. Wellington Waterloossa. - Greenhill Books, 2006. - 320 s. — ISBN 9781853673399 .
- Chandler, David . Waterloo. Napoleonin viimeinen kampanja = Waterloo: The Hundred Days / toim. A. V. Zotova. - Pietari. : Kyltti, 2004. - ISBN 978-9939-52-163-3 . [1]. [2]
Linkit
- Wellington // Chronos-projekti
- "Napoleon and Wellington" , BBC Radio 4 -keskustelu Andrew Robertsin, Mike Broerin ja Belinda Beatonin kanssa ( In Our Time , 25. lokakuuta 2001) (englanniksi)
- Arthur Wellesleyn, Wellingtonin ensimmäisen herttuan , Southamptonin yliopiston paperit
 Valokuva, video ja ääni | ||||
|---|---|---|---|---|
| Temaattiset sivustot | ||||
| Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
| Sukututkimus ja nekropolis | ||||
| ||||
| Wellingtonin herttuat | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Britannian pääministerit | ||
|---|---|---|
| 1700-luvulla |
| |
| 1800-luvulla |
| |
| 20. vuosisata |
| |
| XXI vuosisata | ||
| Hänen Majesteettinsa opposition johtajat | ||
|---|---|---|
| alahuoneessa _ |
| |
| House of Lordsissa |
| |
| Venäjän valtakunnan kenttämarsalkat | ||
|---|---|---|
| 17. vuosisata |
| |
| 1700-luvulla |
| |
| 1800-luvulla |
| |
| 20. vuosisata |
| |