Boris Godunov (tragedia)
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 18. tammikuuta 2018 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
53 muokkausta .
"Boris Godunov" ( "Dramaattinen tarina, Komedia Moskovan valtion todellisesta vaivasta, Tsaari Boris ja Grishka Otrepiev" ) on Aleksanteri Sergeevich Puškinin historiallinen draama , joka syntyi vuonna 1825 hänen maanpaossa Mihailovskojessa .
Teoksen syntyhistoria
"Boris Godunov" kirjoitettiin " Venäjän valtion historian " lukemisen vaikutuksesta ja on omistettu Boris Godunovin hallituskaudelle 1598-1605 ja väärän Dmitri I :n hyökkäykselle . Tapaamisessa keisari Nikolai I:n kanssa (joka lopetti hänen maanpakonsa), Pushkin luki hänelle otteita Boris Godunovista.
Draama on kirjoitettu jäljittelemällä Shakespearen historiallisia kronikoita - enimmäkseen tyhjinä säkeinä muutamalla proosakohtauksella. Se toimi suojana useille teoksille paitsi venäläisessä, myös eurooppalaisessa kirjallisuudessa ( postmodernissa taiteessa Robbe-Grillet esittää toistuvasti Boriksen kuvaa ).
Näytelmä julkaistiin ensimmäisen kerran kokonaisuudessaan (sensuroiduin leikkauksin) joulukuun lopussa 1830 julkaisupäivänä 1831, mutta se esitettiin vasta vuonna 1866. Syynä tähän on väitetty teoksen lavasuorituksen puute. Mutta tärkeintä on, että vuoteen 1866 saakka tragedian esittäminen lavalla oli kielletty. Sensuuripoikkeuksia ja leikkauksia lukuun ottamatta Aleksandrinski -teatterin taiteilijat esittivät sen ensimmäisen kerran 17. syyskuuta 1870 Mariinski -teatterin lavalla [1] .
Tragedia merkitsi Pushkinin täydellistä poikkeamista romantismista sankarillisuudellaan hahmojen kuvien realistiseen ilmentymiseen. Siitä huolimatta Mihailovskin Tsarskoje Selolle 13. heinäkuuta 1825 päivätyssä kirjeessä P. A. Vjazemskille Pushkin kutsuu työtään "romanttiseksi tragedioksi", kuten I. Semenko ehdottaa , "ensisijaisesti keksinnöllisyyden vapauden, kaanonien ratkaisevan kaatamisen vuoksi." klassinen draama” [2] .
Pushkin käytti juonen versiota Tsarevitš Dmitryn murhasta Boris Godunovin käskystä, mikä on kiistanalainen, katso Uglichin tapaus .
S. Bondin mukaan tragedian "Boris Godunov" päähenkilö on ihmiset, Bondi kirjoitti: "Näytelmän hahmot puhuvat koko ajan ihmisistä, heidän mielipiteestään, heidän rakkaudestaan ja vihastaan, joiden kohtalo on tila riippuu" [3] .
Yksi tragedian pääteemoista on voima ja ihminen. Vallan kiusauksen ongelma on hahmoteltu Boris Godunovin, Grigori Otrepyevin , ruhtinas Shuiskin , Pjotr Basmanovin ja Marina Mnishekin esimerkillä .
Sisältö
- 1598. Tsaari Fjodor Ioannovitšin kuoleman jälkeen kansa pyysi hänen lankoaan Borisia, joka oli sulkeutunut luostariin, ottamaan vastaan kruunun. Hän ei heti, mutta suostuu. Tätä taustaa vasten vuoropuhelu tapahtuu ruhtinaiden Shuiskin ja Vorotynskyn välillä.
- 1603. Chudov luostari . Palvelija Grishka Otrepyev saa tietää vanhemmalta Pimeniltä Tsarevitš Dmitri Uglichin murhan yksityiskohdat ja pakenee aikoen esiintyä jälkimmäisenä. Kreml saa tietää hänestä ja ilmoittaa etsintäkuulutettujen luettelon. Otrepiev yrittää ylittää Liettuan rajan, ennen kuin hän jää melkein kiinni tavernasta. Bojaari Shuiskyn talossa jälkimmäinen luki yhdessä toisen bojaarin, Afanasy Pushkinin kanssa kirjeen ihmeellisesti pelastetun prinssin ilmestymisestä, jonka jälkeen Shuisky menee uutisten kanssa tsaarille. Uutisista kauhistunut Boris Godunov kärsii omantuntonsa piinaamisesta ja tiedustelee Shuiskilta uhkailulla, onko tsarevitš todella kuollut. Krakovassa , Wisniewieckin talossa, Teeskentelijä alkaa koota seurakuntaansa. Sitten Sambirin kuvernööri Mnishekin linnassa hän huolehtii omistajan Marinan tyttärestä ja jopa myöntää hänelle olevansa vain karannut munkki. Marinalle käy ilmi, että vain se tosiasia, että Väärä Dmitry nostaa hänet Moskovan valtaistuimelle, on tärkeää.
- 1604. Pretenderin armeija ylittää rajan. Kremlissä, neuvostossa , patriarkka neuvoo siirtämään Tsarevitš Dmitryn pyhäinjäännökset Uglichista Moskovaan: paljastettiin, että Demetrius on pyhimys ja ihmeidentekijä, ja pyhäinjäännösten paljastaminen yleistä kunnioitusta varten auttaa paljastamaan huijari Väärässä Dmitryssä. Shuisky kuitenkin hylkää tämän ehdotuksen, nähdessään Borisin tyrmistyksen.
- Joulukuussa Novgorod-Severskyn lähellä käydään taistelu, jossa Godunovin joukot häviävät. Katedraaliaukiolla pyhä hullu syyttää Borisia murhasta. Sevskissä Väärä Dmitry kuulustelee vangittua aatelismiestä, pian sen jälkeen hänen armeijansa lyödään . Moskovassa tsaari Boris kuolee yhtäkkiä onnistuessaan siunaamaan poikansa Fjodorin valtakunnan puolesta. Gavrila Pushkin työntää tsaarin suosiman päävoivoda Godunovin, mutta juureton Basmanovin maanpetokselle. Sitten teloituspaikalla Pushkin julistaa väärän Dmitryn voimaa ja provosoi kapinan Godunovin lapsia vastaan. Bojarit menevät taloon, jossa tsaari Fjodor ja hänen sisarensa ja heidän äitinsä ovat vangittuna, ja kuristavat heidät. Boyar Mosalsky ilmoittaa kansalle (tragedian viimeiset sanat): "Ihmiset! Maria Godunova ja hänen poikansa Theodore myrkyttivät itsensä myrkyllä. Näimme heidän kuolleet ruumiinsa. ( tauko ) Miksi olet hiljaa? huuda: eläköön tsaari Dimitri Ivanovitš! Kansa on hiljaa.
Hahmot
|
- pater Chernikovsky (Puolan jesuiitta Nikolai Chernikovsky)
- Gavrila Pushkin
- Prinssi Kurbski , aateli Sobansky, Hruštšov, Don-kasakka Ivan Karela , runoilija
- Mnishek, Jerzy
- Mnishek, Marina Yurievna
- Prinssi Vishnevetsky, Adam
- Puolalaiset naiset ja herrat
- Basmanov, Pjotr Fjodorovitš
- Kapteenit Margeret, Walter Rosen
- pyhä typerys Nikolka rautahattu [4]
- Rožnov, Moskovan aatelismies (vanki)
- bojaarit Golitsyn, Mosalsky, Molchanov ja Sherefedinov
- ihmiset
- muita bojaareja
- jousiampujat
|
Teoksen merkitys
Vuonna 1869 Modest Mussorgski kirjoitti samannimisen oopperan draaman tekstin perusteella .
Myöhempien näytelmäkirjailijoiden joukossa, jotka yrittivät seurata Pushkinin jalanjälkiä, on erityisesti huomattava A. K. Tolstoi . Historiallisessa trilogiassa ("Ivan Julman kuolema" ( 1865 ), "Tsaari Fjodor Joannovitš" ( 1868 ) ja "Tsaari Boris" ( 1870 )) Tolstoi ikään kuin toistaa bojaarien päävastusta, jota johti Belskyt , Shuiskit , Mstislavskyt juurettomaan nousujohteiseen Godunoviin .
Esitykset
- 17. syyskuuta 1870 - Aleksandrinski-teatterin taiteilijoiden ensimmäinen esitys Mariinski -teatterin lavalla (ohjaaja Aleksanteri Yablochkin , maisema Matvey Shishkov ; Boris - Leonid Leonidov , Väärä Dmitri - Vasily Samoilov , Pimen - Pjotr Grigorjev , Marina Mnishek - Elena Struyskaya , Shuisky - Pjotr Zubrov )
- 19. marraskuuta 1880 - samassa versiossa ensimmäinen tuotanto Moskovassa Maly-teatterissa (ohjaaja Sergei Tšernevski ; Boris - Nikolai Vilde , Väärä Dmitri - Aleksander Lensky , Pimen - Ivan Samarin , Marina Mnishek - Maria Yermolova , Shuisky - Osip Pravdin , Basmanov - Mihail Lentovsky ).
- 14. lokakuuta 1899 - Maly-teatteri (Boris - Fjodor Gorev , Väärä Dmitri - Aleksanteri Juzhin , Pimen - Ryabov, Varlaam - Vladimir Maksheev , Misail - Mihail Sadovsky , Tavernaemäntä - Olga Sadovskaja , Jurodivy - Nikolai Musil ).
- 10. lokakuuta 1907 - Moskovan taideteatteri ensimmäistä kertaa täydellisimmässä painoksessa (22 tragedian 24 kohtauksesta) (ohjaaja Vladimir Nemirovich- Danchenko ja Luzhsky , taiteellinen johtaja Viktor Simov ; Boris - Aleksanteri Vishnevsky , Väärä Dmitri - Moskvin , Pimen - Kachalov , Marina Mnishek - Germanova , Shuisky - Luzhsky , Varlaam - Ilja Uralov ).
- 13. helmikuuta 1905 - Ligovskin kansantalon julkinen teatteri. Pietari (oh. P. Gaydeburov )
- 1908 - Aleksandrinski-teatteri - kaksi episodista esitystä Puškinin muistomerkin rakentamisen puolesta Pietariin (Boris - Ge , Väärä Dmitri - Khodotov , Shuisky - K. Yakovlev , Varlaam - Davydov , Misail - Varlamov ).
Ennen vuoden 1917 vallankumousta tragediaa esitettiin äärimmäisen harvoin maakuntien teattereissa (joskus otteita-kohtauksia lavastettiin vuosipäiville). Vain tunnetut esitykset:
18. marraskuuta 1871 - Kazan,
Medvedevin yritys ,
Väären Dmitryn roolia näyttelevän Davydovin hyötyesitys.
1899 - Petinsky (Voronežin maakunta) Bunakovin kyläteatteri.
- 13. marraskuuta 1934 - Leningradin draamateatteri. Pushkin (oh. Sushkevich , taide. Rudy; Boris - Simonov , Väärä Dmitri - Babotshkin , Pimen - Jakov Maljutin , Marina - Evgenia Volf-Israel , Varlaam - Nikolai Tšerkasov ), ibid (1949; oh. Leonid Vivien , taide. Popov)
- 1937 - Maly Theater (oh. Khokhlov , taide. Schuko ; Boris - Lenin , Väärä Dmitri - Annenkov , Pimen - Podgorny , Marina Mnishek - Gogoleva , Shuisky - Yakovlev, Varlaam - Zrazhevsky , Jurodivy - Lebedev)
- 1937 - Leningradin toimeenpanevan komitean kolhoosi- ja sovhoositeatteri (oh. Gaydeburov ).
- 1937 (Pushkinin kuoleman satavuotispäivänä): Orenburg, Voronezh, Smolensk, Novosibirskin teatteri "Punainen soihtu", Orekhovo-Zuevsky, Sverdlovsk, Ryazan, Krasnodar, Baškiiri akateeminen. teatteri (Ufa), Tadžikistanin teatteri nimetty. Lakhuti (Stalinabad), Komi-draama. teatteri (Syktyvkar) ja monet muut. muut
- 1938 - Leningradin uusi teatteri nuorille katsojille (oh. Zon ja Soynikova, taide. Grigoriev)
- 1949 - Teatteri. Franko , Kiova (Boris - Juri Shumsky , Marina - Natalia Uzhviy ).
- 1957 - Teatteri. Rustaveli (Tbilisi), Keski-lastenteatteri (Moskova).
- 1982 - Teatteri Tagankassa . Näytelmä kiellettiin. Uusittu vuonna 1988
- 2014 - " Lenkom ", Moskova (oh. Konstantin Bogomolov ).
- 2015 - " Et Cetera ", Moskova (oh. Peter Stein )
V. I. Kachalov puhui toistuvasti radiossa ja lavalla lukemalla katkelmia tragediasta .
Näyttösovitukset
näytelmän näyttöversio
- 1970 - Boris Godunov (kohtaukset tragediasta) - telenäytelmä. Ohjaaja Anatoli Efros
- 1999 - videotallenne Taganka-teatterista; ohjaaja Juri Lyubimov . Kapellimestari - Valeri Gergiev . Pääosissa: Vitaly Shapovalov, Valeri Zolotukhin, Juri Beljajev, Aleksei Grabbe, Alexander Trofimov, Ivan Bortnik ja muut.
oopperan elokuvasovitukset
- 1955 - Boris Godunov (elokuva, 1954 ) ohjaaja V. Stroeva
- 1980 - Boris Godunov / Boris Godounov (TV) (Ranska) Ohjaus Dirk Sanders . Ruggiero Raimondi - Boris Viorica Cortes - Marina
- 1987 - Boris Godunov (TV) (Iso-Britannia, Neuvostoliitto). Ohjaus Derek Bailey.
- 1989 - Boris Godunov (elokuva, 1989 ) ohjaaja A. Zhulavsky , kapellimestari M. Rostropovich ; R. Raimondi - Boris, G. Vishnevskaya - Marina.
- 1990 - videotallenne Mariinsky (Kirov) -teatterista, ohjaajat Andrei Tarkovski , Humphrey Burton . Kapellimestari - Valeri Gergiev . Boris - Robert Lloyd , Marina - Olga Borodina , Pretender - Aleksei Steblyanko , Rangoni - Sergei Leiferkus . Täydellinen (elinikäinen) versio vuodelta 1872.
- 2004 - Boris Godunov (USA) Ohjaus Javi Bove.
- 2007 - videotallennus Bolshoi-teatterista; ohjaaja Alexander Sokurov - katso kohta: Videotallenteet.
- 2012 - videotallenne Mariinski-teatterista; ohjaaja Andrei Tarkovski . Kapellimestari - Valeri Gergiev . Boris - Evgeny Nikitin , Pimen - Mikhail Kit , Pretender - Sergey Semishkur . Ensimmäinen versio vuodelta 1869.
Tekijän arvio teoksesta
Juuri Boris Godunovia koskevan työn valmistumisen jälkeen Pushkin kirjoitti Pjotr Vjazemskille noin 7. marraskuuta 1825 Mihailovskista Moskovaan: ”Tragediani on ohi; Luin sen ääneen, yksin, taputin käsiäni ja huusin: oi kyllä, Pushkin, oi kyllä, paskiainen! » [5] .
Kritiikki
Toukokuussa 1831 julkaistiin anonyymi pamfletti "Boris Godunovista, Aleksanteri Pushkinin teos" alaotsikolla "Keskustelu Moskovasta läänin kaupungin kautta kulkevasta maanomistajasta ja siinä vapaasti harjoittelevasta venäläisen kirjallisuuden opettajasta". " Se oli ensimmäinen kirja (erillinen painos, ei artikkeli) Pushkinin työstä. Siinä Pushkinin työtä kritisoitiin hahmojen epäuskottavuudesta, genren epävarmuudesta, selkeän rakenteen puutteesta, historiallisista epätarkkuuksista ja erilaisista tyylivirheistä. Se sisälsi myös viittauksia Pushkinin poliittiseen epäluotettavuuteen ja hänen kunnioittamattomaan asenteeseensa monarkkisia ihanteita kohtaan. Kirjallisuuskriitikko M. Gronas ehdotti, että tämän pamfletin kirjoittaja oli F. Bulgarin [6] .
Pushkinin
ainoa täydellinen dramaattinen teos "Boris Godunov" ei ole pohjimmiltaan draama , vaan se on vain sarja ulkoisesti toisiinsa liittyviä kohtauksia. Mutta toisaalta näille erillisille kohtauksille on ominaista hämmästyttävä taiteellisuus ( Katkov, M.N. ) [7]
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ Teatteritietosanakirja
- ↑ Pushkin A.S. Kerätyt teokset. 10 osassa. - M . : kaunokirjallisuus , 1977. - T. 9. Kirjeitä vuosilta 1815-1830. Muistiinpanot I. Semenko. - S. 157, 422. - 500 000 kappaletta.
- ↑ Pushkin A.S. Kerätyt teokset. 10 osassa. - M . : Fiktio , 1975. - T. 4. Eugene Onegin. Dramaattisia teoksia. Muistiinpanot D. D. Blagogoy , S. M. Bondi. - S. 492. - 500 000 kappaletta.
- ↑ Kuvitteellinen hahmo
- ↑ Pushkin A.S. Kerätyt teokset. 10 osassa. - M . : kaunokirjallisuus , 1977. - T. 9. Kirjeitä vuosilta 1815-1830. Muistiinpanot I. Semenko. - S. 200. - 500 000 kappaletta.
- ↑ Kuka kirjoitti ensimmäisen kirjan Pushkinista? . Haettu 31. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2022. (määrätön)
- ↑ Katkov M. N. Taide ja fiktio // Suojauksen ideologia Arkistokopio 1.11.2019 Wayback Machinessa , s.585