Churchill, John, Marlboroughin ensimmäinen herttua

John Churchill, Marlboroughin ensimmäinen herttua
John Churchill, Marlboroughin ensimmäinen herttua
1. Earl sitten Duke of Marlborough , Baron Churchill ja Sandridge
Hallitsija	James II William III Orange Anna George I
Edeltäjä	otsikko perustettu
Seuraaja	Henrietta Godolphin
Syntymä	26. toukokuuta ( 5. kesäkuuta ) 1650 [2] Masbury [d] ,East Devon,Devon ,Devon,Englanti
Kuolema	16. (27.) kesäkuuta 1722 [3] (72-vuotias) Cumberland Lodge [d]
Hautauspaikka	Blenheimin palatsi
Isä	Churchill, Winston [4]
Äiti	Isabelle Drake [d] [5][4]
puoliso	Sarah Churchill, Marlboroughin herttuatar
Lapset	Harriet Churchill Henrietta Churchill Anne Churchill John Churchill Elizabeth Churchill Margaret Churchill Charles Churchill
koulutus	St. John's College [1]
Nimikirjoitus
Palkinnot
Asepalvelus
Liittyminen	Englannin kuningaskunta (1667-1707) Ison - Britannian kuningaskunta (1707-1722)
Armeijan tyyppi	brittiläinen armeija Britannian armeija
Sijoitus	generalissimo
taisteluita	Kolmas englantilais-hollantilainen sota : Solebaen taistelu Hollannin sota : Maastrichtin piiritys Sinsheimin taistelu Entzheimin taistelu Monmouthin kapina : Sedgemoorin taistelu Augsburgin liigan sota : Valcourtin taistelu Kahden kuninkaan sota Corkin Espanjan peräkkäissota : Schellenbergin taistelu Toinen Hochstadtin taistelu Elixemin taistelu Ramillyn taistelu Oudenarden taistelu Lillen piiritys Malplacin taistelu Boschenin
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Työskentelee Wikisourcessa

John Churchill, Marlboroughin ensimmäinen herttua , Mindelheimin prinssi ( ens .  John Churchill, 1. Marlboroughin herttua, Mindelheimin prinssi ; 26. toukokuuta 1650  - 16. kesäkuuta 1722 ) - englantilainen komentaja ja poliitikko, kenraalikapteeni [6] ( kapteeni- Yleistä) .

Koko elämänsä ajan Churchill palveli viittä hallitsijaa [7] .

Menestykset Espanjan peräkkäissodassa , jossa hän oli englantilaisten joukkojen ylipäällikkönä mantereella vuodesta 1702, sijoittivat John Churchillin merkittävimpien englantilaisten sotilasjohtajien joukkoon [8] [9] . Kuningatar Annen, osavaltion vaikutusvaltaisimman henkilön, hallituskaudella, minkä vuoksi häntä myöhemmin kutsuttiin joskus epäviralliseksi pääministeriksi [10] [11] [12] .

Elämäkerta

Alkuperä

Tulevan Marlboroughin herttuan John Churchillin isoisä oli kuuluisa lakimies.

Tuleva kenraali oli englantilaisen poliitikon, historioitsijan ja sotilaan Winston Churchillin [14] (1620-1688) ja Elizabeth Draken toinen poika [13] . Tulevan komentajan isä niin kutsutun "suuren kapinan" aikana liittyi kuningas Kaarle I :n armeijaan [13] . Äidin puolelta John Churchill oli kuuluisan Drake-suvun sukulainen, jonka näkyvä edustaja oli Francis Drake , amiraali ja merirosvo kuningatar Elizabeth I :n ajalta. Kuninkaallisten tappion jälkeen Winston Churchill joutui maksamaan veroa kuninkaallisen vallan kannattajien tukemisesta. Joten kiihkeän rojalistin Churchillin perhe eli melko huonosti.

John Churchillin äiti Elizabeth Drake, kiihkeän rojalistin Sir John Draken ja hänen "pyöreäpäisen" vaimonsa Eleanor Botelerin tytär, oli melko älykäs nainen, mutta hänen mielenterävyytensä hämärsi suurelta osin hänen väkivaltainen luonne ja hillitön puhe. Hänen poikansa ei onneksi perinyt äitinsä luonteen huonoja puolia. Tulevaisuudessa Lady Churchillin huono olo johtaa yhteenottoon hänen kälynsä kanssa.

John Churchillin isä oli herra John Churchillin poika, joka työskenteli kansliassa. John Churchill oli naimisissa Sir Henry Winstonin tyttären Sarahin kanssa, jonka kautta nimestä "Winston" tuli sukunimi Churchillin perheessä. Vuonna 1636 Winston Churchill tuli Oxfordin yliopistoon, osoitti sitkeyttä, lahjakkuutta ja uutteruutta, mutta tuntemattomista syistä hän jätti yliopiston suorittamatta kurssia. Tuolloin Englanti oli jo sisällissodan partaalla. Kun sisällissota syttyi, Winston pysyi isänsä tavoin uskollisena kuninkaalle. Ratsuväen kapteenina hän osallistui Bristolin puolustamiseen, Tauntonin piiritykseen, Lansdowne Hillin ja Roundway Downin taisteluihin. Sodan lopussa isä ja poika joutuivat maksamaan valtavia sakkoja kuninkaan tukemisesta. Winston Churchillille määrättiin niin suuri sakko, että hän ei kyennyt maksamaan sitä, joten tasavalta takavarikoi hänen omaisuutensa.

Varhaiset vuodet

John Churchill syntyi 26. toukokuuta 1650 Ash Housessa kello yksi aamuyöllä [15] . Jotkut tutkijat uskovat, että hän ei voinut syntyä siellä, koska itse Ash House tuhoutui sisällissodan aikana. Tilanne Churchillin perheessä oli epävakaa: Winston Churchillin anoppi, Lady Eleanor Drake, toisin kuin hänen vävynsä, tuki parlamenttia. Ja tämä aiheutti usein konflikteja.

John Churchillin lapsuudesta tiedetään hyvin vähän. hänen isänsä oli hänen ensimmäinen opettajansa, sitten hänen seuraajakseen tuli pastori Farrent, hurskas ja oppinut mies, joka oli tunnettu siitä, että hän kieltäytyi olemasta piispa. Kymmenen tai kahdentoista vuoden ikään asti poika koulutettiin kotona. Kun Winston Churchill sai paikan Irlannissa vuonna 1662, hän otti vaimonsa ja lapsensa mukaansa. Churchillin perhe asui tuolta ajalta Dublinissa , Bridge Streetillä, eli kunnioitettavalla alueella. Jonkin aikaa John Churchill kävi paikallisessa vapaakoulussa. Vuonna 1663 John Churchillin isä siirrettiin Lontooseen, joten tulevasta sotilasjohtajasta tuli opiskelija St. Paul.

Stuarttien ennallistamisen jälkeen tulevan herttuan isästä tuli alahuoneen jäsen . Sir Winston Churchill valittiin uudelleen monta kertaa [16] . Näin Churchillin perhe tuotiin lähemmäksi kuningasta.

Nuoruudessaan tuleva komentaja vei mukanaan Vegetiuksen [17] [18] tutkielma sodan taiteesta, jonka hän luki toistuvasti [19] [20] , joten John Churchill tutki intensiivisesti Rooman armeijan työtä. teoreetikko, oppi latinaa [21] , jonka tiedosta oli hänelle hyötyä tulevaisuudessa. Tuleva kenraali opiskeli myös ahkerasti Oxfordissa vuosina 1667-1673 [22] ; yliopistossa Churchill opiskeli matematiikkaa , filosofiaa , historiaa , antiikin kirjallisuutta , antiikin kreikkaa , hepreaa ja latinaa [ 23] .

Opintojen pakotettu lopettaminen Lontoon St. Paulin koulussa vaikutti tulevan herttuan hovielämän alkuun. Heti kun John Churchill sai koulutuksensa päätökseen, hänen isänsä järjesti, että hänen poikansa asetettiin sivuksi Yorkin herttualle. He sanovat. että sivun paikkaa tarjottiin alun perin Beaufortin perheelle, mutta heillä ei ollut sopivaa ehdokasta. Syksyllä 1667 hänet ylennettiin kuninkaallisen kaartin lipuksi [24] .

Kiivetäkseen uraportaat John Churchill pyysi palvelemaan Tangerissa. Hänen saapumispäivänsä Tangeriin on vielä epävarma: puhumme vuoden 1668 lopusta ja vuoden 1669 alusta. Churchillin toiminnasta Tangerissa tiedetään vähän. Tiedetään vain, että hän taisteli rohkeasti maureja vastaan. Hän itse palasi talvella 1670-1671 Yorkin herttuan hoviin [25] .

Vuonna 1669 kuningatar Katariina kärsi toisen keskenmenon. Yleisölle kävi selväksi, että kuningatar ei pystynyt varmistamaan protestanttista valtaistuimen perillistä. Parlamentti, peläten reaktion pahenemista (kun Charlesin kuolee kansan keskuudessa epäsuosittu Yorkin herttua, peri valtaistuimen), alkoi käsitellä useita katolisten oikeuksia rajoittavia lakeja. Ashley ja Buckingham, kuninkaan ministerit, puhuivat jo lakiesityksen esittämisestä, joka laillistaisi Monmouthin herttua, kuninkaallisen paskiaisen, tehden hänestä Englannin valtaistuimen perillisen. Huolimatta tämän projektin utopistisesta luonteesta, jokainen Englannin valtakunnan protestantti piti ehdottoman välttämättömänä eliminoida mahdollisuus, että katolinen kuningas kaappaa Englannin valtaistuimen. Tänä aikana Englannin parlamentti hyväksyy joukon lakeja, jotka kieltävät katolilaisia ​​hoitamasta julkisia virkoja. Vuonna 1673 parlamentti vaati kuningasta allekirjoittamaan testilain, jonka mukaan Yorkin herttua erotettiin hänen miehittämänsä sotilastuomareista. Karl ΙΙ todella tarvitsi rahaa, joten hänen täytyi hyväksyä laki.

John Churchillistä tuli vuonna 1667 Yorkin herttua James Stuart [26] (myöhemmin kuningas Jaakob II ) sivu, joka palveli Flanderissa , oli sitten Ranskan palveluksessa viisi vuotta ja palattuaan vuonna 1678 meni naimisiin kunnianeidon kanssa. prinsessasta (myöhemmin vuodesta 1702, kuningatar) Anne , Sarah Jennings . Avioliittoa vastustivat hovidandyn vanhemmat, jotka löysivät hänelle rikkaamman tytön. Odottajarouva ei pitänyt Churchillin vanhempien mielipiteestä erittäin paljon. He päätyivät naimisiin salaa Yorkin herttuattaren läsnäollessa. Tämä avioliitto ja vielä enemmän - Churchillin sisaren Arabellan [27] yhteys Yorkin herttuan, josta hänellä oli poika, Berwickin herttua,  vaikutti suuresti hänen menestykseensä. Joten yritteliäs hoviherra, jolla oli jo jonkin verran vaikutusvaltaa, lähetettiin vuonna 1678 Orangen prinssin luo tekemään liittoa. Kun liitto solmittiin, kuningas käski Churchilliä komentamaan Englannin prikaatia Hollannin sodan aikana , mutta se päättyi pian.

John Churchill, jonka herra Yorkin herttua oli tunnettu merivoimien komentaja, taisteli Solebayn taistelussa vuonna 1672.

Nuorella Churchillillä oli jonkin aikaa suhde Barbara Villiersin, Clevelandin herttuattaren kanssa , joka oli kuningas Charles Stuartin voimakkain rakastajatar [28] [29] . Joidenkin raporttien mukaan herttuatar antoi Churchillille valtavia summia [28] .

Korkeus. Glorious Revolution

Winston Churchill mainitsee kuuluisaa esi-isä koskevassa työssään seuraavan tosiasian:

Yleisesti sanotaan, että hän oppi sotataidon Turennelta; Jotkut yrittävät verrata Anzheimin hyökkäystä Brüschin yli Blenheimin etenemiseen Nebelin yli .

Eräs Marlborough'n jälkeläinen mainitsee tietyn "Anzheim-kirjeen" [31] , jossa John Churchill kritisoi joitain Turennen toimia Anzheimin taistelussa . Tunnetun brittipoliitikon mukaan sotataide ei ole joukko mitään kuvioita, vaan kyky ajatella erityisellä tavalla, analysoida tiettyä tilannetta. Kuuluisa brittipoliitikko kiistämättä sitä tosiasiaa, että upseeri John Churchill oppi paljon marsalkka Turennelta, väittää kuitenkin, että tulevalla kenraalkapteenilla oli itsenäinen mieli [31] .

Vuonna 1679 Churchill valittiin Englannin parlamentin jäseneksi; vuonna 1680 hän seurasi Yorkin herttua, tulevaa kuningasta, maanpaossa [32] . Rouva Churchill seurasi häntä pian Yorkin herttuattaren mukana. Vuonna 1682 John Churchill palasi Lontooseen [32] Yorkin herttuan kanssa ja sai tittelin Lord Churchill of Eyemouth in the Peerage of Scotland .

Vuonna 1685, kun James II nousi valtaistuimelle, hänestä tuli kenraalimajuri ja paroni Churchill Sandridgesta Englannin Peeragessa , mikä antoi hänelle oikeuden istua House of Lordsissa. Jonkin aikaa Lord Churchill oli Hudson's Bay Companyn johtaja . Koska uusi kuningas oli fanaattinen katolilainen, luopiosta tuli muoti hovissa. Uramiehet ja roistot käyttivät tätä sosiaalista hissiä. John Churchill ei kuitenkaan seurannut tätä polkua ja ilmoitti Lord Galwaylle omistautumisestaan ​​protestantismille. Kesällä 1685 puhkesi kansannousu Englannin valtaistuimen väittelijän , Monmouthin herttuan James Scottin johdolla . Ivoninan mukaan Winston Churchill ja hänen poikansa olivat ensimmäisten joukossa, jotka saivat tietää Monmouthin herttuan kapinasta [33] . Lordi Churchill, joka tunsi aiemmin James Scottin, pysyi kuitenkin uskollisena suvereenilleen. Kuninkaallisen miliisin tappion jälkeen Bidefordissa kuningas James joutui käyttämään sotilaallista voimaa: säännölliset joukot lähetettiin Länsi-Englantiin Fevershamin jaarlin komennossa . Itse asiassa joukkojen johdosta vastasi Lord Churchill [33] . Heinäkuun 5. ja 6. päivän yönä 1685 molemmat armeijat lähtivät taisteluun: joukot eivät olleet tasavertaisia, koska kapinallisilla ei ollut taistelukokemusta. He olivat enimmäkseen yksinkertaisia ​​maanviljelijöitä [33] . Kapinallisten tappion jälkeen yli 300 kapinaan osallistunutta teloitettiin [34] , valtava määrä kapinallisia myytiin orjuuteen . Monmouth itse teloitettiin Tower Hillillä . Tuomari Jeffreysin ankaruus ei lisännyt nykyisen hallinnon suosiota, joten tyytymättömyys kypsyi Englannin hallitsevien piirien keskuudessa. Kuningas James yritti parantaa tilannetta, mutta oli liian myöhäistä.

Vuonna 1687 kuningas kiersi maata. Hän vieraili Portsmouthissa, Bathissa, Gloucesterissa, Worcesterissa, Chesterissä, Lichfieldissä, Winchesterissä ja Oxfordissa. Tiedetään, että hänen mukanaan oli paroni Churchill. Aiemmin, veljensä hallituskaudella, hän oli epäsuosittu kansan keskuudessa.

Kuitenkin Churchill, jota katolinen kuningas piti uskollisena seuralaisenaan, alkoi talvella 1687 käydä kirjeenvaihtoa hollantilaisen kaupunginhaltijan Williamin , kuningas Jamesin pahimman vihollisen, kanssa [36] .

Hollantilainen William of Orange laskeutui Englantiin 15. marraskuuta 1688 ja 24. marraskuuta kenraali Churchill meni hakijan puolelle. Prinsessa Anne, hänen parhaan ystävänsä Sarahin vaikutuksensa, teki samoin. Juuri tämä halvaansi kuningas Jaakobin tahdon, joka kieltäytyi jatkamasta taistelua. Willem of Orange, joka tuli valtaan ja josta tuli Englannin kuningas William III, palkitsi avokätisesti Churchillin vuonna 1689. 9. huhtikuuta 1689 John Churchillistä tuli Marlboroughin jaarli . Myös uusi hallitsija teki hänestä yksityisen neuvoston jäsenen .

Kampanja 1689

Toukokuussa 1689 parhaat englantilaiset rykmentit Earl of Marlboroughin alaisina lähetettiin mantereelle taistelemaan yhdessä hollantilaisten asevoimien kanssa Waldeckin prinssin komennossa. Liittoutuneilla joukoilla ei ollut numeerista etua tämän kampanjan aikana, joten he joutuivat puolustautumaan, mutta Churchill pystyi olemaan älykäs tässä tilanteessa, minkä Waldeck itse ja kuningas panivat merkille. Hän komensi englantilaista prikaatia Valcourin taistelussa .

Vuoden 1689 kampanjan päätyttyä Marlboroughia ei lähetetty Englantiin heti.

Irlannin kampanja 1690

Syyskuun 5. päivänä 1690 William joutui epäonnistuneen Limerickin valloittamisen jälkeen lähtemään Englantiin, koska valtion velvollisuudet sitä vaativat. 17. syyskuuta 1690 englantilais -hollantilaiset joukot lähtivät laivoille Portsmouthista Irlantiin. Marlboroughin armeija laskeutui Corkin lähellä 18. syyskuuta. Hänen joukkonsa saavuttivat itse Corkin 21. päivänä . Marlborough toimi nopeasti, mutta irlantilaiset taistelivat epätoivoisesti, ja kahdessa päivässä kaupunki kaatui. Otettuaan Corkin Chersill lähetti ratsuväkensä Kinsaleen , joka vietiin liikkeelle. Irlannin kostea ilmasto, josta Marlboroughin joukot kärsivät suuresti, pakotti hänet lopettamaan kampanjan. Viisi viikkoa laskeutumisen jälkeen John Churchill palasi Kensingtoniin, missä kuningas otti hänet lämpimästi vastaan.

Kampanja 1691

Vuonna 1691 kuningas päätti ottaa Marlboroughin mukaansa Flanderiin johtamaan englantilaista joukkoa. Marlboroughin, Sidneyn, hänen suosikkinsa Portlandin herttuan, seurassa toukokuun alussa William of Orange saapui Haagiin. Siitä lähtien hollantilainen stadtholder on kohdellut Earl of Marlborough'ta suurella kunnioituksella ja samalla luottanut häneen täysin. Churchill joutui kuitenkin tottelemaan hollantilaista kenraalia, koska uskottiin, että kuningas suosi maanmiehiään enemmän. Saavuttuaan Haagiin kuningas lähetti Churchillin Flanderiin solidarisoimaan armeijaa. Ensimmäisen oleskelunsa aikana John Churchill tajusi ensimmäisen kerran, kuinka paljon Alankomaiden kenraalit olivat esteenä vihollisuuksien menestyksekkäälle suorittamiselle.

Ranskan vastaisen liittouman armeija oli valitettavassa tilassa: jotkut espanjalaisten ja vallonien palkkasoturirykmentit jouduttiin hajottamaan varojen puutteen vuoksi. Sotilaat olivat huonosti varusteltuja ja huonosti aseistettuja. Luxemburgin herttuan komennossa oleva Ranskan armeija oli loistavasti aseistettu, ja siihen kuului yhteensä 142 lentuetta ja 58 pataljoonaa sekä 80 tykkiä. Markiisi de Bouffler lisäsi ranskalaisten joukkojen määrää 57 000. Kuitenkin heinäkuussa liittoutuneiden lukumäärä oli jo noin 8 000 - 9 000. Marlborough vaati, että Monsin puolustusta oli vahvistettava , koska tämä linnoituspiste oli avainasemassa. tärkeitä liittoutuneille. Johto ei huomioinut Churchillin neuvoja, joten vihollinen valloitti kaupungin [38] . Vuoden 1691 aikana osapuolet eivät uskaltaneet mennä avoimeen konfliktiin, joten vuoden 1691 kampanja päättyi turhaan. Huolimatta siitä, että John Churchill ei pystynyt täysin osoittamaan sotilaallisen johtajuuden kykyjään, hän vakiinnutti itsensä älykkäänä ylläpitäjänä. Prinssi Wademont, William of Orangen veli, piti Earl of Marlboroughia kyvykkäimpana englantilaisista kenraaleista. Lokakuussa 1691 John Churchill palasi Englantiin.

Maanpetos

Uusi kuningas ei pitänyt niistä valtion arvomiehistä, jotka olivat pettäneet James II:n. John Churchill, Earl of Marlborough, oli yksi heistä.

Jotkut historioitsijat uskovat, että Earl of Marlborough ja hänen uskollinen toverinsa Lord Godolphin varoittivat Ranskan kuningasta etukäteen, että Brestiin hyökätään.

Osallistumisen vuoksi jakobiittien Williamin vastaisiin suunnitelmiin hänet erotettiin virastaan. 20. tammikuuta 1692 Nottinghamin kreivi määräsi lordi Marlboroughin jättämään kaikki virat ja jäämään eläkkeelle tuomioistuimesta [39]. 5. toukokuuta 1692 Marlborough pidätettiin petoksesta syytettynä. Edelleen keskustellaan siitä, oliko hän petturi vai ei. Tuolloin jotkut uskoivat, että Marlborough'n kaatuminen johtui hänen kritiikistästään kuninkaallista politiikkaa kohtaan nimittää hollantilaista alkuperää olevia henkilöitä kaikkiin sotilastehtäviin; toiset olivat sitä mieltä, että kuninkaallinen pari oli erittäin suuttunut siitä, että Marlborough'n kreivitär vaati jatkuvasti lisäämään prinsessa Annen kynän kokoa [38] . Sir John Fenwick, tuomittu maanpetoksesta, teloitettiin vuonna 1694, väitti, että Earl of Marlborough oli yhdynnässä entisen hallitsijansa kanssa ja sai häneltä anteeksi [38] . Kuningatar Mary II , joka istutti Marlborough'n Toweriin, kuoli 17. tammikuuta 1694 isorokkoon, joten hetken kuluttua hänet tuotiin jälleen lähemmäs hovia [38] . 19. kesäkuuta 1698 Earl of Marlborough nimitettiin Williamin, Gloucesterin herttuan , prinsessa Annen pojan, opettajaksi. Tämä nimitys vahvisti John Churchillin asemaa tuomioistuimessa [38] .

William of Orange, joka omistautui koko elämänsä sodalle ranskalaisia ​​vastaan, nimitti kuitenkin Marlboroughin Englannin suurlähettilääksi Hollannissa ennen kuolemaansa.

Blenheimista Malplaquetiin

Marraskuussa 1700 lapseton Kaarle II , Espanjan kuningas, kuoli. Huolimatta siitä, että hän jätti imperiumin valtaistuimen Anjoulaisen Filipposelle, testamentissa kuitenkin sanottiin, että Filippuksen Bourbonin tuli Espanjan valtaistuimelle astuttuaan luopumaan vaatimuksistaan ​​Ranskan kruunuun. 16. marraskuuta 1700 Anjoun herttua Philippe kruunattiin luopumatta oikeuksistaan ​​Ranskan kruunuun. Vuonna 1701 Englanti, Hollanti ja Itävalta solmivat liiton, jota historiografiassa yleensä kutsutaan toiseksi suurliitoksi. Kuningas Wilhelm, joka oli ollut vakavasti sairas useita vuosia, kuoli 8. maaliskuuta 1702 odottamatta sodan alkua. Vasta 4. toukokuuta Englanti julisti virallisesti sodan Bourbon Francelle.

Heti kun John Churchill saapui Haagiin, hänet nimitettiin anglo-hollantilaisten joukkojen ylipäälliköksi 10 000 punnan palkalla. Hänelle määrättiin kaksi kenraalia Hollannin armeijasta - Athlounin herttua, syntyperäinen hollantilainen, ja Saarbrückin prinssi. Molemmat kenraalit olivat aiemmin tähdänneet Marlborough'n paikalle, joten he kohtelivat häntä kateudella, mikä puolestaan ​​oli aluksi ongelmallista Churchillille. Kreivi joutui myös yhteen hollantilaisten kansanedustajien kanssa, jotka seurasivat hollantilaisia ​​joukkoja kampanjan aikana.

Vuonna 1702 Ranskan armeija oli Burgundin herttuan nimellisen johdon alaisuudessa, kun taas todellinen komento oli marsalkka Bouffleur. Marlborough aikoi ylittää Maasin tänä vuonna ja aloittaa sodan Brabantissa. 60 tuhannen ihmisen johdolla Churchill aikoi suorittaa aktiivisia vihollisuuksia, mutta Hollannin kansanedustajat estivät häntä suuresti. 26. kesäkuuta 1702 Marlborough ylitti Maasin onnistuttuaan vakuuttamaan hollantilaiset. Lähellä Hamontia englantilaisella komentajalla oli erinomainen tilaisuus hyökätä ranskalaisia ​​vastaan, mutta hollantilaiset edustajat eivät sallineet hänen tehdä niin. Tässä vaiheessa hänen tavoitteenaan oli valloittaa tärkeimmät linnoitukset Hollannin ja Espanjan rajalla: koko kampanjan ajan hänen komennossaan olleet liittolaiset miehittivät Vanloon, Roermondin ja Liègen. Herttuan menestykset huomasi jopa vihollinen Athlone, joka yhdessä kirjeessään ihaili Churchillin kykyjä.

Päätettyään vuoden 1702 kampanjan Marlboroughin herttua meni Haagiin ja sitten purjehtimaan Englantiin. Matkustellessaan Maas-jokea pitkin herttua seuraseurueensa kanssa törmäsi huomattavaan joukkoon ranskalaisia ​​sotilaita, jotka eivät tienneet kenen vartijoita tapasivat. Marlborough'n onneksi yksi hänen työtovereistaan ​​tiesi ranskalaisen salasanan, jonka hän oli kerran antanut kenraali George Churchillille, herttuan veljelle.

Vuonna 1703 Overkirk, Opdam ja Slangeberg nimitettiin Athlounin ja Saarbrückin tilalle. Kahden viimeisen kanssa herttualla oli jatkuvia konflikteja. Marlborough'n suunnitelmana oli käydä sotaa Brabantissa ja Ranskan Alankomaissa, mutta hollantilaiset halusivat liittoutuneiden joukkojen miehittävän Reinin valtaamalla Bonnin . Bonn vallattiin 16. toukokuuta, mutta Churchill aikoi nyt valloittaa Antwerpenin ja Oostenden. Näiden suunnitelmien ei ollut tarkoitus toteutua Alankomaiden kansanedustajien ja kenraalien päättämättömyyden vuoksi. Marlborough valloitti vain Yuin ja Limburgin.

Marlborough pelkäsi ranskalaisten ulottuvan Wieniin asti. Hän ilmoitti peloistaan ​​Savoian prinssi Eugeneelle, jonka kanssa hän suostui yhdistämään liittoutuneiden joukot Baijerissa. Marlboro ei paljastanut suunnitelmaansa kenellekään pitkään aikaan. Prinssi Eugen kirjoitti Marlboroughin ehdotuksesta kirjeen keisari Leopoldille pyytääkseen kuningatar Annelta apua Saksan sodassa. Tämän seurauksena hän sai hallitukselta luvan [40] .

Marlborough'n käyttöön annettiin monikielinen armeija, jossa oli paljon hollantilaisia, saksalaisia ​​ja tanskalaisia ​​[41] , mikä aiheutti vaikeuksia.

Loistava mahdollisuus avautui hänelle, kun hänen suojelijatar Anne nousi valtaistuimelle, joka nimitti hänet kaikkien Englannin joukkojen päälliköksi Espanjan perintösodassa , kun taas hänen omistautunut ystävänsä Sidney Godolphin johti sisäistä hallintoa. Kahdeksan vuoden ajan molemmat luvut työskentelivät yhdessä ennennäkemättömällä menestyksellä; kuningattaren mieliala oli heidän puolellaan Marlboroughin kreivitärin vaikutuksen ansiosta.

John Churchillin ensimmäiset sotilaalliset kampanjat kaikesta hänen sitkeydestä huolimatta epäonnistuivat. Alankomaiden kansanedustajat hylkäsivät kaikki hänen ehdottamansa suunnitelmat [42] . Churchill onnistui kuitenkin miehittämään strategisesti tärkeän Liegen kaupungin . Muutaman menestyksen jälkeen kuningatar päätti kuitenkin palkita John Churchillin. Hänet nostettiin herttuan arvoon . Kuningatar Anne halusi myös antaa hänelle 5000 puntaa, mutta parlamentti ei sallinut sitä [43] .

Vuonna 1703 Unkarissa puhkesi kansannousu , jonka tukahduttamiseen Pyhän Rooman keisari Leopold I joutui omistamaan merkittävän osan joukkoistaan. Lisäksi Baijerin valitsija siirtyi Ranskan puolelle . Wien, keisarin asuinpaikka, oli vaarassa. Ranskan kuningas Ludvig XIV , jota hänen aikalaisensa kutsuivat lempinimeltään "Louis Suuri", aikoi piirittää Wienin saadakseen Habsburgit pois sodasta. Keski-Euroopan epävakaasta tilanteesta huolimatta hollantilaiset eivät hyväksyneet kenraali Churchillin ehdottamaa Itävallan auttamista koskevaa suunnitelmaa. Marlborough päätti pettää liittolaisiaan: Moselin saavuttuaan hän jatkoi matkaansa [44] . Matkan varrella armeijan koko kasvoi Hannoverin ja Hessenin rykmenttien myötä. Herttua järjesti armeijan toimittamisen. Hänen armeijansa koostui yhteensä noin 40 000 pistimestä ja sapelista.

Marlborough aloitti marssinsa Maastrichtissa 19. toukokuuta ja saavutti Koblenziin 25. päivänä ja Mainziin 29. päivänä. Ranskalaiset seurasivat yllättyneenä ja huolestuneena englantilaisen herttuan liikkeitä, ja he luulivat aluksi, että hän aikoi käydä sotaa Moselin alueella ja Alsacen alueella. Marsalkka Villeroi seurasi Marlboroughia ja lähetti vahvistuksia Flanderiin. Villeroi toivoi saavansa yhteyden marsalkka Tallardin kanssa puolustaakseen Elsassia ulkomaalaisilta hyökkäyksiltä. Villeroi ja Tallard eivät kuitenkaan tienneet John Churchillin käynnistämän kampanjan todellista tarkoitusta. 9. kesäkuuta 1704 Churchill tapasi ensimmäisen kerran Eugene of Savoylaisen. Pian heihin liittyi Margrave Ludwig Badenista. Sotilaallisista jatkotoimista keskusteltuaan Savoyn prinssi ja Marlborough'n herttua aikoivat toimia yhdessä Tonavalla jättäen Reinin rintaman markkrahvin komennon alle. Badenin markkrahvi itse ei kuitenkaan yhtynyt heidän mielipiteeseen. Prinssi Ludwig vaati, että heidän tulisi vuorotellen seurata toisiaan ylipäällikkönä. Herttua uskoi, että tällainen innovaatio vain lisää hämmennystä. Kesäkuun 14. päivänä kenraalit erosivat: Eugene of Savoy lähti Reinille, kun taas Badenin markkrahvi yhdessä Churchillin kanssa yhdistyivät yhteiseen toimintaan. Tässä vaiheessa hollantilaiset, epäonnistuneet lähellä rajaansa, vaativat herttualta tämän paluuta.

2. heinäkuuta 1704 Marlboroughin ja Ludwig of Badenin joukot valtasivat Schellenbergin . Tällä tavalla liittoutuneiden joukot turvasivat tärkeän jalansijan Baijerissa .

11. elokuuta 1704 Savoyn prinssin Eugenen ja Marlboroughin herttuan armeijat yhdistivät voimansa.

Marlborough voitti yhdessä Savoyn prinssi Eugenen kanssa ranskalaiset ja baijerilaiset Blenheimissa (Hochstadt) 13. elokuuta 1704. Tallard , ranskalainen komentaja, sijoitti joukkonsa epäviisaasti ja keskitti suurimman osan niistä Lützingenin , Oberglaun ja Blindheimin kyliin . Ranskalainen komentaja ei kiinnittänyt paljon huomiota kylien väliseen viestiin, jolla oli kohtalokas rooli Ranskan joukkoille. Huolimatta siitä, että vihollisella oli numeerinen etu, Marlborough'n herttua ja Eugene of Savoy päättivät hyökätä vihollisen kimppuun aamulla 13. elokuuta [45] . Marlborough'n herttua ja Savoyn prinssi joutuivat alun perin saartamaan kylät, joissa ranskalaiset olivat linnoitettuja. Ranskalaisilla ei ollut puolustusetua: harvat heidän yksiköistään eivät voineet avata tulia, kun taas kaikilla liittoutuneiden rykmenteillä oli tällainen mahdollisuus. Mutta Ranskan vastahyökkäys melkein muutti liittoutuneiden voiton tappioksi. Tällä kriittisellä hetkellä Churchill päätti pyytää vahvistuksia Savoyn prinssi Eugeneelta. Ja hän sai sen melko nopeasti, koska mikään ei uhannut liittolaisten takaosaa. Iltapäivään mennessä vaaka kallistui yhä enemmän liittolaisten hyväksi. He ovat jo melkein piirittäneet kaikki kylät, joihin vihollisjoukot ovat asettuneet, samalla kun he ovat estäneet kaiken välisen yhteydenpidon.

Tämä voitto muutti Euroopan voimatasapainoa monin tavoin. Marlboroughista tuli kansallinen sankari. Englannin kuningatar antoi herttualle kartanon lähellä Oxfordia . Keisari Leopold myönsi Churchillille Mindelheimin prinssin arvonimen [46] .

Herttuan diplomaattinen taito valmisteli vuoden 1706 kampanjaa. Saman vuoden kesällä englantilainen komentaja tapasi taistelukentällä Ramillissa ranskalaisen marsalkka Villeroyn kanssa . Ramillan taistelu oli yksi koko sodan suurimmista taisteluista. Villeroy, jota hänen aikalaisensa pitivät keskinkertaisena, asetti vasemman kylkensä lähelle suota. Soinen maasto ei antanut vihollisjoukkojen aloittaa vastahyökkäystä tällä rintaman sektorilla. John Churchill, nähdessään ranskalaisten virheen, keskitti kaikki reservinsä oikealle kyljelle, missä puhkesi todellinen ratsuväen taistelu. Vihollisen oikea kylki ei kestänyt liittoutuneiden joukkojen iskuja. Ranskan joukkojen komentaja yritti luoda uuden puolustuslinjan, mutta hän ei pystynyt pysäyttämään joukkojensa lentoa.

Vuonna 1707 Marlborough'n herttua vieraili Ruotsin hallitsijan Kaarle XII :n luona , minkä seurauksena hän onnistui estämään Ruotsia pääsemästä sotaan Ranskan puolella.

Vuonna 1708 Marlborough murskaa ranskalaiset joukot Oudenarden taistelussa . Liittoutuneiden toisen voiton jälkeen kävi selväksi, ettei Ranskalla ollut käytännössä mitään mahdollisuuksia voittaa tätä veristä sotaa. Saman vuoden lopulla liittoutuneiden joukot Marlborough'n herttuan ja Savoyn prinssi Eugene'n alaisina valloittivat itsepäisesti puolustetun ranskalaisen Lillen linnoituksen .

Marlborough'n ja Godolphinin kabinetti sai yhä enemmän whigistiväriä , koska toryt vastustivat sotaa ; mutta juuri tähän aikaan Robert Harley alkoi hovin naisen Mashamin avulla kääntää kuningattaren voimakasta herttua ja hänen vaimoaan vastaan . Marlborough voitti jälleen loistavan voiton verisessä Malplacin taistelussa (1709), joka toi Ranskan antautumisen partaalle. Tämä voitto oli vaikea: liittolaisten tappiot olivat valtavia. He onnistuivat kuitenkin valloittamaan Monsin . Tämän taistelun jälkeen ranskalainen komentaja marsalkka Villars lähetti kuningas Ludvigille viestin, joka tuli tunnetuksi: "Herra, älkää lannistuko,  yksi tällainen" voitto" lisää,  ja vihollisella ei yksinkertaisesti ole enää joukkoja jäljellä.

Kenraali Churchillin ollessa kampanjassa Englannissa tapahtui kriisi: Godolphin joutui jättämään tehtävänsä, ja Harley muodosti yhdessä Lord Bolingbroken kanssa tory-ministeriön. Vihollisuuksien vastustajien voitto varmistui lopulta eduskuntavaaleissa syksyllä 1710.

24. marraskuuta 1711 alahuone käynnisti oikeudellisen tutkimuksen herttuan korruptoituneesta toiminnasta. Syyttäjä väitti, että Churchill omisti itselleen laittomasti 21 prosenttia kassasta ulkomaisten armeijoiden ylläpitämiseen. Marlborough'n poliittiset liittolaiset kehottivat häntä puolustamaan mainettaan parlamentin alahuoneessa, mutta herttua ei huomioinut tätä kiireellistä pyyntöä, koska hän piti tekosyitä tässä muodossa liian nöyryyttävinä itselleen.

Lähtö Saksaan

Marlboroughin herttua lähti 28. marraskuuta 1713 Doverista mantereelle. Ulkomailla hänet tavattiin kaikella kunnialla. Oostende tervehti herttua asemiehistön tervehdyksellä. Antwerpenissä häntä tervehti riemukas väkijoukko. Herttua itse yritti olla kiinnittämättä julkista huomiota. Jo ennen kuningatar Annen kuolemaa John Cherill päätti lähteä Englantiin, mikä miellytti hänen mukanaan ollutta herttuattaretta, joka ei halunnut kuolla vieraassa maassa.

Viime vuodet

Marlborough säilytti joukkojen komennon, mutta kaikki hänen hankkeensa estettiin. Ja silti hän onnistui voittamaan merkittäviä voittoja taistelukentällä: syksyllä 1711 Marlborough'n herttua, joka oli pettänyt Villarsin , yhden parhaista ranskalaisista komentajista, mursi Ne plus ultra -puolustuslinjan ja valloitti strategisesti tärkeän Bouchenin linnoituksen . Marlboroughin herttua esti Bushenin piirityksen aikana vihollisjoukkoja yhdistämästä iskua [47] . Hänen vastahakoisuudestaan ​​huolimatta aselepo solmittiin 8. lokakuuta 1711, ja vuonna 1712 häntä itseään syytettiin kavalluksesta ja häneltä riistettiin virkaansa [48] . Hän matkusti Hollantiin ja Saksaan ja palasi Englantiin vasta Annan kuoleman jälkeen (elokuu 1714).

George I nimitti hänet jälleen ylipäälliköksi, mutta hänellä ei enää ollut samaa merkitystä. Uuden kuninkaan hovissa, joka taisteli jonkin aikaa Marlborough'n herttuan [49] alaisuudessa , jälkimmäinen nautti hallitsijan suosiota [48] . Häntä kunnioitti erityisesti valtaistuimen perillinen, tuleva George II, joka taisteli Marlboroughin komennossa Oudenardissa. Huomattavasti ikääntyneen herttuan voimat eivät kuitenkaan olleet enää samat [48] .

Kerran tai kahdesti hän puhui House of Lordsissa sotilaspuolella. Sotilaallisissa asioissa herrat kuuntelivat hänen mielipidettään. Vuonna 1715 puhkesi ensimmäinen jakobiittikapina, ja Marlborough valmistautui tapaamaan kapinallisia, mutta päätti pian lähettää suosikkinsa Cadoganin Skotlantiin, joka palatessaan sai kruunulta peeragen. Herttuan elämän viimeiset vuodet varjostivat kahden tyttären kuolema, jotka olivat monella tapaa syynä herttuan halvaantumiseen, josta hän kuitenkin pian toipui, kun hän meni Bathin vesille , missä hänen terveytensä parani merkittävästi. 27. marraskuuta 1721 hän esiintyi viimeisen kerran Britannian ylähuoneessa. Marlborough vietti seuraavan talven Lontoossa. Toukokuussa 1722 iäkäs komentaja muutti Windzer Lodgeen, ja kesäkuussa hän halvaantui. John Churchill, Marlboroughin herttua, kuoli 16.6.1722 kello 4 aamulla 73-vuotiaana. Marlborough'n arvonimi ja omaisuus siirtyivät hänen pojanpojalleen tyttäreltä Charles Spenceriltä, ​​josta suorassa mieslinjassa polveutuu Winston Churchill [50] , joka kirjoitti neliosaisen elämäkerran esi-isänsä Marlborough: His Life and Times . Prinsessa Diana  on Charles Spencerin veljen John Spencerin jälkeläinen .

Marlborough oli yhtä väsymätön komentajana ja diplomaattina, rohkea, sitkeä ja kylmäverinen, mutta hänen intohimonsa rahaa vahingoitti jonkin verran hänen mainetta.

Hänen nimensä esiintyi ennen Venäjän ja Ruotsin välisen Nystadtin rauhan solmimista käydyissä neuvotteluissa , joissa Pietari I pyrki turvaamaan Liivinmaan Venäjälle ikuisiksi ajoiksi ja kumoamaan uskottoman liittolaisensa, Puolan kuninkaan Augustus Vahvan vaatimukset . Ennen rauhan solmimista ruotsalaisten kanssa Venäjän tsaari opasti suurlähettiläilleen, kuinka saavuttaa vaikutusvaltaisen Englannin suosio: ”Jos he eivät suostu siihen, tarjoa rahaa ministerille, mutta tee se huolellisesti ja ota selvää, ovatko nuo ministerit altis lahjuksiin ... taipuvainen, koska hän on rikas; lupaa kuitenkin 200 tuhatta tai enemmän. "Dacha" tarkoittaa tässä yhteydessä lahjusta, ja kuningas kutsuu Ison-Britannian sotilasjohtajaa Marlboroughin herttuaksi Malbrookiksi. Ilmeisesti salainen diplomatia ja lahjonta vaikuttivat: Englannin laivue Itämerellä ei auttanut ruotsalaisia ​​liittolaisia ​​taistelussa venäläisten rangaistusmaihinnousuja vastaan ​​Suomeen ja jätti sitten kokonaan Itämeren [52] .

Arviot

Henkilökohtainen arvio

Kauan Marlboroughin kukistumisen jälkeen hänen nimeään naurettiin. 1800-luvun historiallisissa kirjoituksissa, esimerkiksi Thomas Macaulay'n Englannin historiassa, Marlborough luonnehdittiin tietämättömäksi henkilöksi, rahan ja vallan ahneeksi [53] . Whigisti-historioitsija vertasi toistuvasti John Churchilliä Borgioihin viitaten salaliittoon jakobiittien kanssa . Thomas Macaulay itse kuitenkin uskoi, että kuningas James II:n kannattajat halveksivat lordi Churchilliä ja pitivät häntä petturina [53] . Macaulayn Churchilliä vastaan ​​esittämät syytökset olivat suurimmaksi osaksi helposti kumonneet hänen kuuluisan jälkeläisensä .

Tasapainoisemman arvion toiminnasta antoi W. Cox , joka kirjoitti 3-osaisen teoksen Marlboroughista. Tämä työ ei kuitenkaan kata monia tosiasioita Churchillin elämäkerrasta.

"Marlborough: His Life and Times" ( eng.  Marlborough: His Life and Times ) on Winston Spencer Churchillin työ , joka oli isän puolelta edellä mainitun komentajan jälkeläinen. Tässä moniosaisessa teoksessa Churchill toteaa, että Marlboroughin ensimmäistä herttuaa vastaan ​​esitetyillä syytöksillä ei ole vankkaa pohjaa. Brittiläisen poliitikon ja historioitsijan mukaan Marlborough'n herttuan kuva sekä monien muiden hänen kanssaan samalla aikakaudella eläneiden valtiomiesten ja poliittisten hahmojen kuvat Macaulayn teoksissa muistuttavat "kiinalaisten mandariinien muotokuvia , eivät eurooppalaisia ​​poliitikkoja ". " [54] . Jotkut tutkijat panivat merkille, että kuuluisan esi-isän elämäkerta oli koristeltu jälkeläisellä. Toiset uskovat, että tämä työ on edelleen varsin onnistunut [55] .

Ljudmila Ivanovna Ivonina, joka kirjoitti monia Marlboroughin toiminnasta teoksia, toteaa, että hän oli lukutaito ja lahjakas henkilö [56] , mutta hänen mielestään Marlboroughin herttua John, kuten kaikki muutkin näkyvät henkilöt, ei ollut vailla puutteita [57] .

Bernard Montgomery , brittiläinen sotilasjohtaja, piti John Churchilliä "sotilaallisena nerona". Montgomeryn mukaan Marlboroughin ensimmäisellä herttualla John Churchillillä oli merkittävä rooli Britannian armeijan kehityksessä [58] .

Huhuja lukutaidottomuudesta

John Churchilliä, joka valmistui yhdestä Englannin arvostetuimmista oppilaitoksista , jotkin hänen maanmiehensä pitivät pitkään lukutaidottomana [59] [60] . Ne kaikki viittaavat samaan kirjaimeen [61] . Jos analysoit huolellisesti kirjeen sisältöä, voit päätellä, että siinä on monia kirjoitusvirheitä. Huolimatta siitä, että tämä teksti on kirjoitettu kirjoitusvirheillä , välimerkkirikkomuksia ei löytynyt. Tämän tekstin kirjoitusvirheet eri lähteisiin viitattaessa vääristyivät merkittävästi.

Tiedetään myös, että Marlborough osasi melko hyvin ranskaa , saksaa , latinaa [21] [62] ja kreikkaa [63] . Monet hänen kirjeistään kirjoitettiin ranskaksi [64] . Jotkut lähteet huomauttavat myös, että Marlborough piti Shakespearen teoksista [65] .

Ivonina mainitsee myös sen, että nuori Churchill opiskeli onnistuneesti tarvittavat tieteet lukiossa [56] .

Winston Churchill, komentajan jälkeläinen, jolla oli pääsy herttuakunnan perhearkistoon, onnistui todistamaan tämän tuomion virheellisen ja politisoitumisen moniosaisessa teoksessaan Marlborough: His Life and Times. Esi-isänsä elämäkerrassa Winston Spencer-Churchill kirjoittaa:

... joku levitti mielellään huhua pihalla, että Churchill oli "tuskin lukutaitoinen" [66]

Marlborough'n jälkeläinen panee merkille myös sen tosiasian, että Winston Churchill , tulevan herttuan isä, varmisti, että hänen poikansa sai "ilmaisen ja jalon koulutuksen" [67] .

Blenheim Palacen pääjohtajan Paul Duffyn mukaan Marlborough "oli hurmaava ja älykäs mies" [68] .

Perhe ja lapset

Vuonna 1677 John Churchill meni naimisiin Sarah Jenningsin (1660–1744), parlamentaarikon Richard Jenningsin (1619–1668) tyttären kanssa hänen avioliitossa luonnontieteilijä Martin Listerin sisaren kanssa. Heidän avioliitossaan syntyi seitsemän lasta [15] :

• Lady Harriet Churchill (lokakuu 1679 - lokakuu 1679)
• Lady Henrietta Churchill (19. heinäkuuta 1681 - 24. lokakuuta 1733), Marlboroughin toinen herttuatar (1722-1733), Francis Godolphinin (1678-1766), Godolphinin 2. jaarlin (1712-1766) vaimo vuodesta 1698
• Lady Anne Churchill (27. helmikuuta 1683 – 15. huhtikuuta 1716), Charles Spencerin (1675–1722), Sunderlandin kolmannen jaarlin (1702–1722) vaimo vuodesta 1700
• John Churchill (13. helmikuuta 1686 – 20. helmikuuta 1703), Blandfordin markiisi
• Lady Elizabeth Churchill (15. maaliskuuta 1687 - 22. maaliskuuta 1751), Scroop Egertonin (1681-1744), Bridgewaterin ensimmäisen herttuan (1720-1744) vaimo vuodesta 1703
• Lady Mary Churchill (15. heinäkuuta 1689 - 14. toukokuuta 1719), Montagun toisen herttuan (1709-1749) John Montagun (1690-1749) vaimo vuodesta 1705
• Lordi Charles Churchill (19. elokuuta 1690 - 22. toukokuuta 1692)

Sukututkimus

Kuva kulttuurissa

Ennen Malplacin taistelua ilmestyi huhu Marlborough'n kuolemasta, joten ranskalaiset sotilaat sävelsivät kappaleen, joka tunnetaan nimellä "Malbrook on menossa marssimaan" ( Fr.  Marlbrough s'en va-t-en guerre ).

The First Churchills on vuonna 1969 julkaistu tv-sarja Marlboroughin herttuan elämästä. Komentajan roolia näytteli John Neville .

Elokuva "The Favourite " (2018), Irlannin, Yhdistyneen kuningaskunnan ja USA:n yhteistuotanto, sisältää kuninkaallisen hovin hienouksia, ja mukana on komentajan vaimo Sarah Churchill . Marlboroughin herttuattaren roolia näytteli Rachel Weisz ja John Churchilliä näytteli Mark Gatiss .

Katso myös

• Malbrook lähtee telttailemaan
• Malbrook

Muistiinpanot

1. ↑ Alumni Oxonienses: Oxfordin yliopiston jäsenet, 1500-1714, 4 osaa.
2. ↑ Bibliothèque nationale de France -tunniste BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
3. ↑ Burke J. , Burke B. Yleinen ja heraldinen sanakirja Yhdistyneen kuningaskunnan peeragesta ja baronetagesta  (englanti) - 1826.
4. ↑ 1 2 John Churchill // Kindred Britain
5. ↑ Lundy D. R. John Churchill, Marlboroughin ensimmäinen herttua // The Peerage 
6. ↑ Beatson, s. 192.
7. ↑ John Churchill, Marlboroughin ensimmäinen herttua – aikajanaindeksi . timelineindex.com. Käyttöönottopäivä: 12.6.2017. (määrätön)
8. ↑ John Churchill, Marlboroughin ensimmäinen herttua, . www.historyofwar.org. Haettu: 25.5.2017. (määrätön)
9. ↑ Daavid, Saul . Marlborough, Britannian suurin  kenraali , Telegraph.co.uk . Haettu 26.5.2017.
10. ↑ Robert Beatson. Ison-Britannian ja Irlannin historian poliittinen hakemisto: tai täydellinen rekisteri perinnöllisistä kunnianosoituksista, julkisista viroista ja virassa olevista henkilöistä varhaisimmista ajoista nykypäivään . - GGJ & J. Robinson, 1788-01-01. — 524 s.
11. ↑ Ben Cahoon. Ison - Britannian ja Pohjois - Irlannin yhdistynyt kuningaskunta . www.worldstatesmen.org. Haettu: 13.5.2017. (määrätön)
12. ↑ Yhdistyneen kuningaskunnan pääministeriluettelo  . www.clarkscript.com. Käyttöönottopäivä: 14.5.2017.
13. ↑ 1 2 William Cox. Marlboroughin herttuan Johnin muistelmat ja hänen alkuperäinen kirjeenvaihto . - 1818-01-01. — 642 s.
14. ↑ William Coxe, John Wade. Marlborough'n herttuan muistelmat: Hänen alkuperäisen kirjeenvaihtonsa kanssa, kerätty Blenheimin perheen arkistoista ja muista aitoja lähteistä . - HG Bohn, 1847-01-01. — 546 s.
15. ↑ 1 2 Merkittäviä nimiä: John Churchill, Marlboroughin herttua - Royal Central  . royalcentral.co.uk. Käyttöönottopäivä: 12.6.2017.
16. ↑ CHURCHILL, Winston (1620-88), Minterne Magna, Dorset ja Whitehall. | Eduskunnan historia verkossa . www.historyofparliamentonline.org. Käyttöönottopäivä: 14.5.2017. (määrätön)
17. ↑ Ulkomaisen kirjallisuuden ja tieteen museo . - E. Littell, 1828. - 780 s.
18. ↑ John Churchill Marlboroughin herttua. Marlboroughin herttuan Johnin elämä ... [Robert Southey. Lyhennetty neljännesvuosikatsauksesta jne.]. - F.C. & J. Rivington, 1822. - 116 s.
19. ↑ Clarke. Georgian aikakausi: Armeijan ja laivaston komentajat. tuomarit ja asianajajat. Lääkärit ja kirurgit . - Vizetelly, Branston, 1833. - 600 s.
20. ↑ John Churchill, Marlboroughin ensimmäinen herttua - Encyclopedia . www.theodora.com Haettu: 29.5.2017. (määrätön)
21. ↑ 12 Alison , s. 26.
22. ↑ Oxford, University of; Foster, Joseph. Alumni Oxonienses: Oxfordin yliopiston jäsenet, 1715-1886: Heidän vanhemmuus, syntymäpaikka ja syntymävuosi, ja heidän tutkintonsa: Yliopiston ylioppilasrekisteri  (englanniksi) . - Joseph Foster, 1887.
23. ↑ Konstam, s. 55.
24. ↑ Wolsey, s. 40-41.
25. ↑ Wolsey, s. 63-66.
26. ↑ John Churchill, Marlboroughin ensimmäinen herttua (1650-1722; armeijan upseeri ja poliitikko) -  Nottinghamin yliopisto . www.nottingham.ac.uk. Käyttöönottopäivä: 12.6.2017.
27. ↑ William Cox. Marlboroughin herttuan Johnin muistelmat ja hänen alkuperäinen kirjeenvaihto . - 1818-01-01. — 642 s.
28. ↑ 1 2 Konstam, s. 6.
29. ↑ Winston Churchill. Marlborough: Hänen elämänsä ja aikansa, ensimmäinen kirja . - University of Chicago Press, 2002-11. – 60 s. — ISBN 9780226106335 .
30. ↑ Marlborough, hänen elämänsä ja aikansa. Osa yksi. Winston S. Churchill (s. 66)
31. ↑ 1 2 Marlborough, hänen elämänsä ja aikansa. Osa yksi. Winston S. Churchill (s. 67)
32. ↑ 12 Alison , s. kolmekymmentä.
33. ↑ 1 2 3 Ivonina, 2010 .
34. ↑ The Bloody Assize . Somersetin kunnanvaltuusto. Haettu: 21. lokakuuta 2012. (määrätön)
35. ↑ Sivu:Dictionary of National Biography osa 51.djvu/44 - Wikilähde, ilmainen online-  kirjasto . fi.wikisource.org. Haettu: 18.5.2017.
36. ↑ William Coxe, John Wade. Marlborough'n herttuan muistelmat: Hänen alkuperäisen kirjeenvaihtonsa kanssa, kerätty Blenheimin perheen arkistoista ja muista aitoja lähteistä . - HG Bohn, 1847-01-01. — 546 s.
37. ↑ Robert Beatson. Ison-Britannian ja Irlannin historian poliittinen hakemisto, tai täydellinen rekisteri perinnöllisistä kunnianosoituksista, julkisista viroista ja virassa olevista henkilöistä: varhaisimmista ajoista nykypäivään . - Longman, Hurst, Rees ja Orme, 1806-01-01. — 506 s.
38. ↑ 1 2 3 4 5 Alison, s. 23.
39. ↑ Churchill: Englantia puhuvien kansojen historia: vallankumouksen aika , 12
40. ↑ Creighton, 1892 , s. 100.
41. ↑ Angus Konstam. Marlborough . — Bloomsbury Publishing, 20.12.2011. - 65 s. — ISBN 9781849083621 .
42. ↑ Barnett: Marlborough , 31.
43. ↑ Chandler: Marlborough sotilaskomentajana , 107.
44. ↑ Chandler: Marlborough sotilaskomentajana, s. 127
45. ↑ Montgomery Bernard - Lyhyt historia sotilastaisteluista, lue kirja verkossa, sivu 43 - FANREAD.RU . fanread.ru Haettu: 21. toukokuuta 2017. (määrätön)  (linkki ei saatavilla)
46. ↑ Hodges, s. 132.
47. ↑ William Howell. Medulla Historiæ Anglicanæ: Englannin muinainen ja nykyinen osavaltio. Kaikkien hallitsijoidensa kattava historia Julius Cæsarin ajoilta. Kirjoittanut Dr. Howell. Ja puolueeton käsi jatkaa edesmenneen majesteettinsa kuningatar Annen kuolemaan. Ja nyt tässä kahdeksas painos, joka on kuvitettu veistoksella . - J. Knapton, R. Knaplock, J. ja B. Sprint, D. Midwinter, W. Taylor [ja kolme muuta], 1724. - 630 s.
48. ↑ 1 2 3 Ivonina, 2012 .
49. ↑ Hatton, s. 101-104, 122
50. ↑ Charles Spencer s. 22. marraskuuta 1706 d. 20. lokakuuta 1758 - Täysi puu . (määrätön)
51. ↑ John Spencer s. 13. toukokuuta 1708 d. 19. kesäkuuta 1746 - täysi puu . (määrätön)
52. ↑ Podlubny, Viktor Stepanovitš. Historiallinen anekdootti 2 miljoonalle // Business Class: aikakauslehti. - 2012. - elokuu ( nro 7 ). - S. 40-47 . — ISSN 1691-0362 .
53. ↑ 1 2 Macaulay T. B. Complete Works. T.10. Englannin historia. Osa 5. 1864 // Marlborough
54. ↑ Marlborough, hänen elämänsä ja aikansa. Osa yksi. Winston S. Churchill (s. 204)
55. ↑ Ivonin Yu. E., Ivonina L. I. "Malbrook on menossa kampanjaan." // "Euroopan kohtaloiden hallitsijat: keisarit, kuninkaat, ministerit XVI-XVIII vuosisadalla." . litersp.ru. Haettu: 10.5.2017. (Venäjän kieli)
56. ↑ 1 2 Ivonina, 2011 .
57. ↑ John Churchill, Marlboroughin herttua . Historia ja antropologia. Käyttöönottopäivä: 9.5.2017. (Venäjän kieli)
58. ↑ rulibs.com: Tiede, Koulutus: Historia: Luku 13 MALBOROUS JA HÄNEN AIKAnsa: Bernard Montgomery: lue verkossa: lue ilmaiseksi . rulibs.com. Haettu: 21.5.2017. (määrätön)
59. ↑ Richard Holmes. Marlborough: Britannian suurin kenraali (vain teksti) . – HarperCollins Publishers, 21.6.2012. — 594 s. — ISBN 9780007380329 .
60. ↑ Englannin tuomioistuimen muistelmat vuoden 1688 vallankumouksesta George II:n kuolemaan . - Bentley, 1843-01-01. — 528 s.
61. ↑ Clarendonin ja Rochesterin kirjeenvaihto. vol. ip. 141
62. ↑ Pohjois-Amerikan katsaus . - 1861. - 618 s.
63. ↑ Richard Holmes. Marlborough: Britannian suurin kenraali (vain teksti) . – HarperCollins Publishers, 21.6.2012. — 594 s. — ISBN 9780007380329 .
64. ↑ John Churchill Marlboroughin herttua. Marlboroughin ensimmäisen herttuan John Churchillin kirjeet ja lähetykset vuosina 1702-1712 . - John Murray, 1845-01-01. — 648 s.
65. ↑ Cambridge University Press. Cambridgen seuralainen Shakespearen historianäytelmissä . - Cambridge University Press, 5.12.2002. — 308 s. — ISBN 9780521775397 .
66. ↑ HMC, vii, 362-363
67. ↑ Kahden kuuluisan kenraalin elämä - L. 1713. (alkaen 5).
68. ↑ Britannian historia. Suuret kenraalit: Marlboroughin herttua (13. helmikuuta 2017). Haettu: 21.5.2017. (määrätön)

Kirjallisuus

• Marlborough, John Churchill // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Marlborough, John Churchill, Duke  // Military Encyclopedia  : [18 osassa] / toim. V. F. Novitsky  ... [ ja muut ]. - Pietari.  ; [ M. ] : Tyyppi. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
• Ivonina L. I. Churchillien nousu  // Ryazan State Universityn tiedote. S. A. Yesenina. - 2011. - Ongelma. 30 . — ISSN 0869-6446 .
• Ivonina L. I. John Churchill ja Monmouthin herttuan kansannousu  // Udmurt-yliopiston tiedote. Sarja "Historia ja filologia". - 2010. - Ongelma. 1 . — ISSN 2412-9534 .
• Ivonina L. I. Marlboro. Kuuluisan komentajan ja poliitikon elämä aikakautensa taustalla. - Saarbrücken: Lambert Academic Publishing , 2011. - 484 s. — ISBN 978-3-8473-2812-4
• Ivonina L. I. Marlboroughin herttuan parlamentaarinen oikeudenkäynti: totuus vai väärennös?  // Saratovin yliopiston tiedote. Uusi sarja. Sarjan historia. Kansainväliset suhteet. - 2012. - T. 12 , no. 2 . — ISSN 1819-4907 .
• Barnett, Correlli Marlborough . - Wordsworth Editions, 1999. - ISBN 1-84022-200-X .
• Chandler, David . Marlborough sotilaskomentajana. - 1989. - Spellmount Publishers Ltd, 1973. - ISBN 978-0946771127 .
• Chandler, David G. Opas Euroopan taistelukentille. - Wordsworth Editions, 1998. - ISBN 1-85326-694-9 .
• Chesterton, GK Lyhyt Englannin historia. - Biblio Bazaar, 2008. - ISBN 0-554-10672-8 .
• Lapset, John. Kenraali Percy Kirke ja myöhemmin Stuartin  armeija . - Bloomsbury Academic , 2014. - ISBN 978-1474255141 .
• Winston Churchill . Englantia puhuvien kansojen historia: vallankumouksen aika  (englanniksi) . - Weidenfeld & Nicolson , 2002a. — ISBN 0-304-36393-6 .
• Churchill, Winston. Marlborough: Hänen elämänsä ja aikansa, Bk. 1, voi. i & ii  (englanniksi) . — University of Chicago Press , 2002b. - ISBN 0-226-10633-0 .
• Churchill, Winston. Marlborough: His Life and Times, Bk. 2, voi. iii & iv  (englanniksi) . - University of Chicago Press , 2002c. — ISBN 0-226-10635-7 .
• Coxe, William. Marlboroughin herttuan muistelmat . – Lontoo, 1847.

Linkit

• Courtenay, Paul Sir Winston Churchillin asevarustelulaakerit . Haettu 20. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2013. (määrätön)
• Churchill, John, Marlboroughin ensimmäinen herttua maailman valtiomiehistä

Temaattiset sivustot	Peerage
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Hienoa norjalaista Iso venäläinen Suuri Neuvostoliitto (1 painos) Brockhaus ja Efron Sotilaallinen Sytina Espanjalainen elämäkerta Liettuan universaali Pieni Brockhaus ja Efron kroatialainen Britannica (verkossa) Kansallisen elämäkerran sanakirja Eduskunnan historia Oxfordin elämäkerta
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta gravsted.dk WikiTree Olemme myöhässä
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90887999 BNC : a10118901 BNE : XX1272415 , XX1632757 BNF : 120485713 BPN : 09635649 EGAXA : vtls003883989 GND : 118640941 ISNI : 0000 0001 2117 2221 J9U : 987007265051005171 LCCN : n80079938 NDL : 00621073 NKC : jo2003169894 NLA : 35328803 NLG : 166933 NLP : A17473512 NTA : 070527423 NUKAT : n97025751 LIBRIS : 42gjklzn3sx82v8 SUDOC : 02870391X VcBA : 495/33834 VIAF : 29153 WorldCat VIAF : 29153 ULAN : 500281485 RNB : 77109215 , 77104275