Demyanyuk, Ivan Nikolajevitš

Ivan Nikolaevich Demyanuk
ukrainalainen Ivan Mikolajovitš Demjanjuk
Syntymäaika 3. huhtikuuta 1920( 1920-04-03 ) [1]
Syntymäpaikka Dubovye Makharintsy kylä , Berdichevsky uyezd ,
Kiovan kuvernööri ,
Ukrainan SSR [2]
Kuolinpäivämäärä 17. maaliskuuta 2012( 17.3.2012 ) [3] [1] (91-vuotias)
Kuoleman paikka Bad Feilnbach , Saksa
Maa
Ammatti Väitetty Sobiborin keskitysleirin vartija
puoliso Vera Demjanjuk [4]
Lapset tyttäret Lydia ja Irina
poika John [4]
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Ivan Nikolaevich Demyanuk ( ukrainalainen Ivan Mykolayovich Dem'yanyuk , englanti  John Demianiuk ; 3. huhtikuuta 1920 , Oak Makharintsyn kylä , Berdichevsky piiri  - 17. maaliskuuta 2012 , Bad Feilnbach , Saksa ) - entinen Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton kansalainen ukrainalaista alkuperää olevaa, syytettynä sotilasrikoksista , joita hän väitti tehneensä palvellessaan vartijana useilla natsien keskitysleireillä toisen maailmansodan aikana . Aiemmin on esitetty, että Demjanjuk olisi saattanut olla tunnetusti brutaali vartija "Ivan the Terrible"]

Viimeisimmän oikeudenkäynnin aikana Saksassa häntä syytettiin yli 28 000 ihmisen murhasta avustajana toimiessaan vartijana Sobiborin keskitysleirillä . Oikeudenkäynti kesti 18 kuukautta, ja toukokuussa 2011 Demjanjuk tuomittiin 5 vuodeksi vankeuteen. Tuomio ei kuitenkaan koskaan tullut voimaan [6] [7] , koska hovioikeudella ei ollut aikaa antaa tuomiotaan ennen syytetyn kuolemaa. Tämän vuoksi Demjanjukia ei pidetä tuomittavana. Tammikuussa 2020 Berliinistä löydettiin aiemmin tuntemattomia valokuvia Sobiborin leiriltä, ​​joissa on mediatietojen mukaan myös entinen tehtäväpäällikkö Ivan (John) Demjanjuk [8] .

Elämäkerta

Syntynyt 3. huhtikuuta 1920 Dubovye Makharintsyn kylässä , Berdichevskyn alueella, Kiovan maakunnassa , Ukrainan SSR :ssä (nykyisin Kazatinskin alueen alue , Vinnitsan alue Ukrainassa ) köyhässä talonpoikaperheessä. ukrainalainen . Valmistuttuaan maaseutukoulun neljästä luokasta hän työskenteli traktorinkuljettajana kolhoosilla . Perhe selvisi 1930-luvun alun nälänhädästä Ukrainan SSR:n alueella .

Vuonna 1940 hänet kutsuttiin puna-armeijaan . Toukokuussa 1942 hänet vangittiin Krimillä [ 9 ] [10] .

Päätyi sotavankileirille Chelmiin , missä hänet värvättiin Khivaksi [9] [11] [12] [13] . Hän suoritti opintojakson Travnikin keskitysleirillä ja vannoi uskollisuudenvalan SS :lle [14] . Hänen ensimmäinen tehtävänsä oli suojella juutalaisia ​​vankeja pakkotyössä maataloudessa [13] [15] . Lyhyen ajan kuluttua hän palveli Majdanekin keskitysleirillä , mutta hänen suoria tehtäviään siellä ei ole täysin selvitetty [13] . Maaliskuusta syyskuuhun 1943 hän oli vartijana Sobiborin keskitysleirillä [16] , minkä jälkeen hänet siirrettiin Baijerin Flossenbürgin keskitysleirille [9] [15] [17] . Vuonna 1944 hän palveli jonkin aikaa Venäjän vapautusarmeijassa kenraali Vlasovin johdolla [10] [15] .

Toukokuussa 1945 hän kääntyi pakolaisleirille Etelä-Saksan Landshutin kaupungissa ja sai myöhemmin aineellista apua Yhdysvaltain hallinnolta "fasistisen hallinnon uhrina". Vuoteen 1952 asti hän työskenteli useissa Saksan kaupungeissa, mukaan lukien kuljettajana Yhdysvaltain armeijassa . Vuonna 1952 hän muutti Yhdysvaltoihin vaimonsa ja tyttärensä kanssa. Hän muutti nimensä Johniksi ja aloitti työskentelyn automekaanikkona Fordin tehtaalla. Vuonna 1958 hän sai Yhdysvaltain kansalaisuuden.

1970-luvun lopulla häntä syytettiin "Ivan the Terrible" , entisen natsien keskitysleirin Treblinkan vartijana , joka palveli kaasukammioita ja osallistui yli 29 tuhannen ihmisen murhaan käyttämällä vankeja sadistista kidutusta.

Oikeudenkäynti Israelissa

Lokakuussa 1983 Israel lähetti Neuvostoliitolta saatujen asiakirjojen perusteella pyynnön Demjanjukin luovuttamisesta, mikä toteutettiin vuonna 1986 . Israelin tuomioistuin tunnusti asiakirjojen aitouden ja otti myös huomioon, että yli kymmenen Treblinkan leirin entistä vankia tunnisti Demjanjukin oikeussalissa [18] . Huhtikuussa 1988 hänet tuomittiin kuolemaan, mutta vuonna 1993 Israelin korkein oikeus kumosi tuomion yksimielisesti, koska tuomareiden mukaan ei ollut tarpeeksi todisteita siitä, että hän todella oli "Ivan the Terrible".

Päätöksen perusteena olivat Neuvostoliiton KGB: n arkistoasiakirjat , joista seurasi, että "Ivan Kamala" sukunimi ei ollut Demjanjuk, vaan Marchenko [ 5] [18] . Huolimatta siitä, että 18 riippumatonta todistajaa tunnisti Demjanjukin "Ivan Kamalaksi", tuomioistuin piti Venäjältä hankitun materiaalin herättämiä epäilyksiä riittävinä hänen vapauttamiseensa. Samalla tuomioistuin totesi, ettei ollut epäilystäkään siitä, että hän työskenteli vartijana keskitysleirillä.

Tuomarit olivat yhtä mieltä siitä, että Demjanjuk toimi todennäköisesti natsien Wachmanina (vartijana) Travniki- yksikössä [19] ja lähetettiin Sobiborin tuhoamisleirille ja kahteen muuhun leiriin. Tämän väitteen tueksi todistettiin Travnikin henkilökortti, jossa oli valokuva ja Demjanjukin [19]  henkilötiedot – jotka löytyivät Neuvostoliiton arkistoista – sekä saksalaiset asiakirjat, joissa viitattiin Demjanjukiin "Wachmanina" ja hänen syntymäaikansa ja -paikkansa. Israel ei kuitenkaan nostanut uusia syytteitä, ja seitsemän vuoden vankeusrangaistuksen jälkeen vuonna 1993 Demjanjuk palasi Yhdysvaltoihin, jossa hänelle palautettiin Yhdysvaltain kansalaisuus, joka häneltä evättiin ennen luovuttamista Israelille.

Oikeudenkäynti Yhdysvalloissa

8 vuoden jälkeen vuonna 2001 Yhdysvalloissa alkoi uusi prosessi, jossa esiteltiin arkistomateriaalia, mikä vakuutti tuomioistuimen siitä, että hän toimi vartijana eri kuolemanleireillä toisen maailmansodan aikana. Demjanjuk ei kyennyt esittämään tälle uskottavaa vastalausetta. Hänen katsotaan palvelevan ainakin Sobiborin ja Majdanekin kuolemanleirillä, Flossenbürgin keskitysleirillä ja Travniki Ostarbeiter -leirillä . Kesäkuussa 2004 tuomioistuin otti häneltä uudelleen Yhdysvaltain kansalaisuuden. Joulukuussa 2005 tehtiin päätös Demjanjukin karkottamisesta Ukrainaan . Menettely sen toteamiseksi , ettei Ukrainassa ollut kidutuksen uhkaa , kesti vuoden 2006 loppuun asti . Demjanjukin yritykset saada karkotus perumaan epäonnistuivat, mutta viivästyttivät häntä vielä kahdella vuodella. 24. maaliskuuta 2009 Yhdysvaltain maahanmuuttovirasto ilmoitti ottaneensa yhteyttä Saksan hallitukseen Demjanjukin luovuttamiseksi Saksalle . Münchenin syyttäjänvirasto syytti häntä osallisuudesta noin 29 000 juutalaisen murhaan Sobiborin kuolemanleirillä [20] .

Maaliskuussa 2009 tuomioistuin päätti luovuttaa hänet Saksaan. Kuitenkin 14. huhtikuuta 2009, kun maahanmuuttoviranomaiset veivät Demjanjukin kotoaan, hänen perheensä onnistui saamaan Yhdysvaltain liittovaltion tuomioistuimelta päätöksen luovuttamisen lykkäämisestä [21] . Asianajajat huomauttivat Demjanjukin terveydentilasta, jonka väitettiin joutuneen pyörätuoliin. Kuitenkin toukokuussa otettiin piilokameravideo hänestä ostoksilla, ratin takana ja ajamisesta kotiin, minkä jälkeen viranomaiset veivät syytetyn välittömästi kotoaan maahanmuuttokeskukseen, josta hänet vietiin lentokentälle. iltana 11. toukokuuta ja nousi lentokoneeseen, joka lähtee Saksaan [22] .

Oikeudenkäynti Saksassa

natsirikosten tutkintakeskuksen tutkimuksen mukaan työskenteli Sobiborin keskitysleirillä maaliskuusta syyskuun puoliväliin 1943 . Nämä materiaalit siirrettiin Münchenin syyttäjänvirastoon [23] . Helmikuussa 2009 Saksa vahvisti Demjanjukin Yhdysvalloissa pidetyn palvelutunnuksen aitouden, joka kuului Demjanjukille. 11. maaliskuuta 2009 Münchenin I-piirin syyttäjänvirasto antoi Demjanjukille kansainvälisen pidätysmääräyksen, jota syytettiin ainakin 29 000 juutalaisen murhan ( saksalainen Beihilfe zum Mord ) auttamisesta natsien kuolemanleirillä Sobiborissa. Hänet vietiin 12. toukokuuta 2009 erikoislennolle Yhdysvalloista Saksaan [24] .  

Heinäkuun 2009 alussa tehdyn lääkärintarkastuksen mukaan hänet todettiin päteväksi osallistumaan menettelyyn, mutta enimmäistyömäärä rajoitettiin kahteen 90 minuutin tapaamiseen päivässä.

Münchenin syyttäjän oikeudessa 13. heinäkuuta 2009 esittämässä virallisessa syytteessä häntä syytettiin murhaan auttamisesta 27 900 tapauksessa [25] . Pääasiallinen todiste on hänen nimissään myönnetty SS-todistus numero 1393. Lisäksi syyttäjä nojautui asiakirjaan, jonka mukaan Demjanjuk siirrettiin Sobiboriin vuonna 1943 .

Lvivin alueneuvosto hyväksyi 22. syyskuuta 2009 vetoomuksen Ukrainan presidentille V. Juštšenkolle , pääministeri Y. Tymoshenkolle ja Verhovna Radalle , jossa pyydettiin rukoilemaan Ukrainasta kotoisin olevan John (Ivan) Demyanukin puolesta. Alueneuvoston edustajat kutsuivat hänen vainoaan "kansainväliseksi salaliitoksi" [26] .

Demjanjukin oikeudenkäynti alkoi 30.11.2009 . Asiantuntijat vahvistivat 14. huhtikuuta 2010 Ivan Demjanjukin natsien hänelle Sobiborissa myöntämän henkilökortin aitouden [27] [28] .

Yksi Sobiborin leirin paenneista vangeista, Aleksey Vaytsen , osoittautui ainoaksi eloonjääneeksi, joka tunnisti 90-vuotiaan vastaajan kuolemanleirin johtajaksi [29] ( A. Vaytsen kuoli 15.1.2015 ) .

Münchenin aluetuomioistuin tuomitsi Demjanjukin 12. toukokuuta 2011 viiden vuoden vankeusrangaistukseen, mikä täytti lähes täysin syyttäjän vaatimuksen [30] . Oikeus katsoi todistetuksi, että hän toimi vartijana Sobiborissa. Tänä aikana uhrien suuren määrän ja leirin työntekijöiden rajallisen määrän perusteella tuomioistuin arvioi hänen suoran osallisuuden todennäköisyyden riittävän suureksi tuomitsemaan hänet. Oikeudenkäyntiä johtanut Baijerin alueoikeuden puheenjohtaja Ralf Alt totesi, että "Demjanjuk oli osa natsikoneistoa ja osallistui tietoisesti juutalaisten tuhoamiseen" [31] .

Ennen valitusta Demjanjuk vapautettiin vankilasta ja sijoitettiin vanhainkotiin Baijerin kylpyläkaupungissa Bad Feilnbachissa [32] .

Samanaikaisesti hänen Sobiborin keskitysleirillä tehtyjä rikoksia koskevan rikosoikeudenkäynnin kanssa Weidenin kaupungin ( Baijeri ) syyttäjänvirasto käynnisti alustavan tutkinnan osallisuudesta useiden tuhansien vankien kuolemaan Flossenbürgin keskitysleirillä. Weidenin syyttäjävirasto käynnisti tutkinnan Demjanjukin Münchenin oikeudenkäynnin osanottajien - tutkintatuomarin Thomas Walterin ja yhteiskantajan Cornelius Nestlerin etujen edustajan - hakemuksesta. Demjanjukin työskentelyn aikana Flossenbürgin keskitysleirillä lokakuussa 1943 - joulukuussa 1944 T. Waltherin mukaan kuoli 4974 vankia [33] .

Syyttäjä Espanjassa

Espanjassa Demjanjukia syytettiin osallisuudesta kansanmurhaan ja rikoksiin ihmisyyttä vastaan ​​palvellessaan vartijana Flossenbürgin keskitysleirillä, jossa pidettiin 155 espanjalaista . Tammikuun 7. päivänä 2011 esitettyjen syytteiden perusteella annettiin eurooppalainen pidätysmääräys , jossa vaadittiin hänen luovuttamista Espanjalle oikeuden saamiseksi tässä jaksossa [34] .

Kuolema

Hän kuoli saksalaisessa vanhainkodissa Bad Feilnbachin kylpyläkaupungissa 92-vuotiaana [35] . Sinne haudattu.

Kulttuurissa

Vuonna 2021 Netflixin suoratoistopalvelu kuvasi Demjanjukin kohtaloa kuvaavan Devil Next Door -dokumenttisarjan [36] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 John Demjanjuk // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ Nyt Kazatinskin alue , Vinnitsan alue , Ukraina
  3. ↑ Natsisotarikollinen John Demjanjuk kuolee 91-vuotiaana
  4. ↑ 1 2 Spiegel: Leiharbeiter des Todes Arkistoitu 3. joulukuuta 2009 Wayback Machinessa 17. marraskuuta 2008
  5. ↑ 1 2 Eyes of a Killer Arkistoitu 21. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa Der Spiegel , 08.02.1993
  6. ↑ Aderet, tarjous . Tuomittu natsirikollinen Demjanjuk, jota pidettiin syyttömänä Saksassa teknisyyden vuoksi  (23. maaliskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2012. Haettu 19.11.2019.
  7. ↑ Tuomioistuin hylkäsi Demjanjukin kansalaisten valituksen (13.9.2012  ). Arkistoitu alkuperäisestä 4.11.2019. Haettu 19.11.2019.
  8. ↑ Natsivalvoja Demjanjukista löydetty kuvia leiristä . Deutsche Welle . Haettu 20. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2020.
  9. ↑ 1 2 3 Frankfurter Allgemeine Zeitung: Der falsche Iwan? Arkistoitu 2. joulukuuta 2009 Wayback Machinessa , 11. toukokuuta 2009  (saksa)
  10. ↑ 1 2 Basler Zeitung: Nach 66 Jahren von der Vergangenheit eingeholt Arkistoitu 19. toukokuuta 2009 Wayback Machinessa 12. toukokuuta 2009  (saksa)
  11. ↑ Stern: Machte die Not ihn zum Mordgehilfen der SS? Arkistoitu 20. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa 13. heinäkuuta 2009  (saksaksi)
  12. ↑ Die Zeit: Die Fußvölker der "Endlösung" Arkistoitu 14. heinäkuuta 2012 Wayback Machinessa 23. huhtikuuta 2009, Nr. 18  (saksa)
  13. ↑ 1 2 3 Die Tageszeitung: Der Handlanger des Todes Arkistoitu 30. elokuuta 2010 Wayback Machinessa 8. huhtikuuta 2009  (saksa)
  14. ↑ Thomas Blatt: Sobibór – der vergessene Aufstand. Münster/Hamburg, 2004. s. 139  (saksa)
  15. ↑ 1 2 3 Der Spiegel: Mord nach Vorschrift , 16. maaliskuuta 2009  (saksa)
  16. ↑ Frankfurter Allgemeine Zeitung: Späte Aburteilung eines "Hilfswilligen"? Arkistoitu 6. elokuuta 2009 Wayback Machinessa 3. heinäkuuta 2009  (saksaksi)
  17. ↑ Stern: Der Albtraum des Jules Schelvis Arkistoitu 15. kesäkuuta 2009 Wayback Machinessa 18. maaliskuuta 2009  (saksa)
  18. ↑ 1 2 Devil's Next Door | Netflixin virallinen  sivusto . www.netflix.com . Haettu 2. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2021.
  19. ↑ 12 Hedges , Chris . JERUSALEMIN VAPAUTTAMINEN; Israelin tuomioistuin vapauttaa Demjanjukin, mutta hän on nyt ilman maata , New York Times  (30. heinäkuuta 1993). Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2017. Haettu 2.8.2021.
  20. ↑ Ensimmäiset askeleet kohti Demjanjukin luovuttamista Arkistoitu 15. toukokuuta 2009 Wayback Machinessa , Reuters, 25. maaliskuuta 2009
  21. ↑ Yhdysvaltain liittovaltion tuomioistuin lykkää Demjanjukin karkottamista . Haettu 15. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2009.
  22. ↑ "Facts", 14.5.2009 Arkistokopio 19. toukokuuta 2009 Wayback Machinessa
  23. ↑ NS-Kriegsverbrecher: Mutmaßlichem Massenmörder Demjanjuk droht Anklage in Deutschland - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten - Panorama . Haettu 12. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2009.
  24. ↑ Bigmir.net . Haettu 12. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2009.
  25. ↑ Finantial Times Detschland: Mordanklage gegen Demjanjuk  (saksa)
  26. ↑ Lvivin kansanedustajat pyysivät Juštšenkoa pelastamaan John Demjanjukin . Haettu 30. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2016.
  27. ↑ Asiantuntija: Demjanjuk ID näyttää aidolta . Associated Press . 14. huhtikuuta 2010.
  28. ↑ Asiantuntijat vahvistavat Demyanyukin natsitunnustuksen  (Ukr.) pätevyyden . TSN (15. huhtikuuta 2010). Haettu 15. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2010.
  29. ↑ Weizen: Demjanjuk ansaitsee kuoleman . Haettu 21. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2011.
  30. ↑ SPIEGEL: Gericht verurteilt Demjanjuk zu fünf Jahren Haft Arkistoitu 15. toukokuuta 2011 Wayback Machinessa , 12.5.2011
  31. ↑ Demjanjukin tuomio arkistoitu 18. toukokuuta 2011 Wayback Machinessa . - Deutsche Welle , 12.5.2011
  32. ↑ Deutsche Welle : Natsirikollinen Demjanjuk sijoitettiin vanhainkotiin
  33. ↑ " Deutsche Welle ": Demjanjukia vastaan ​​on aloitettu uusi tutkinta. – 16.7.2011
  34. ↑ Espanja syyttää Ivan Demjanjukia . MIGnews (14. tammikuuta 2011). Haettu 12. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2011.
  35. ↑ Lenta.ru: Saksa: John Demjanjuk kuolee . Haettu 30. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.
  36. ↑ Netflixin "The Devil Next Door" käsittelee suurinta oikeaa rikosta:  holokaustia . haaretz.com . Haettu 2. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2021.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat