Euroviisut 1983

Euroviisut 1983
Päivämäärät
Viimeinen 23. huhtikuuta 1983
Holding
Sijainti München , Saksa
Johtava Marlene Sharel
Päälähettäjä ARD
Jäsenet
Osallistujia yhteensä kaksikymmentä
palasi Italia Ranska Kreikka
Kieltäytyi Irlanti
Osallistuvien maiden kartta kehyksetön}}      Osallistuvat maat     Aiemmin osallistuneet maat
tuloksia
Äänestysjärjestelmä Jokainen maa valitsee 10 parasta kappaletta. Kymmenes-kolmas sija saa vastaavasti 1-8 pistettä, toinen sija 10 pistettä ja ensimmäinen - 12 pistettä.
Nolla pistettä Espanja Turkki
voiton laulu " Si la vie est cadeau " ( Luxemburg )
Euroviisut
← 1982  • 1983 •  1984 →
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Eurovision laulukilpailu 1983  on 28. Eurovision laulukilpailu . Se pidettiin 23. huhtikuuta 1983 Münchenin kaupungissa ( Saksa ) Rudi Sedlmayerin mukaan nimetyssä salissa.

Kilpailun voitti Luxemburgia edustava Corine Hermé kappaleella "Si la vie est cadeau" ("Jos elämä on lahja"), mikä nosti suurruhtinaskunnan voittojen määrässä (viisi) Ranskan rinnalla ensimmäiselle sijalle. .

Paikka

München ( saksalainen  München ) on kaupunki Isarin varrella Baijerin liittovaltiossa Etelä- Saksassa (vuonna 1983 - Länsi-Saksassa ). Baijerin suurin kaupunki ja kolmas Berliinin ja Hampurin jälkeen  - Saksa. Kuuluisa panimoperinteistään ja vuosittain syyskuun lopulla - lokakuun alussa järjestettävästä Oktoberfestista .

Saksa isännöi Euroviisuja toista kertaa, mutta ensimmäistä kertaa voittajana. Kilpailu pidettiin Rudy Sedlmeier Basketball Hallissa (nykyinen Audi Dome), joka rakennettiin vuoden 1972 olympialaisia ​​varten . Se on nyt Bayern Münchenin kotikenttä .

Muoto

Isäntä Marlene Charel päätti järjestää kilpailun kolmella kielellä - saksaksi, ranskaksi ja englanniksi, toistaen näin kaikki sanansa kolme kertaa, mikä johti lähetykseen kestäneen yli kolme tuntia ja hämmennykseen osallistujailmoituksissa ja tuloksia. Erityisesti Sharel sekoitti Ruotsin ja Sveitsin ja nimesi norjalaisen kapellimestari Sigurd Jansenin Johannes Skurganiksi, koska hän unohti hänen nimensä ja keksi vain toisen liikkeellä ollessaan [1] .

Osallistujamaat

Ranskan, Italian ja Kreikan palattua osallistujien määrä nousi 21:een, mutta putosi lopulta 20:een, koska Irlanti ei voinut osallistua RTÉ :n taloudellisten vaikeuksien vuoksi . Jugoslaviaa edusti ensimmäistä kertaa Montenegron tasavalta , ja ensimmäistä kertaa kuultiin kappale montenegron kielellä (jota Jugoslavian aikoina kutsuttiin serbokroatiaksi , samoin kuin serbiaksi , kroatiaksi ja bosniaksi ).

Tunnetuin esiintyjä vuoden 1983 kilpailun osallistujista oli italialainen Riccardo Foli , joka osoittautui myös suureksi pettymykseksi ja sijoittui vasta 11. sijalle. Euroviisut 1983 aloittivat ruotsalaisen Karola Heggqvistin ja israelilaisen Ofra Hazan kansainvälisen musiikkiuran [2] .

Ensimmäistä kertaa nykyisessä pisteytysjärjestelmässä kaksi maata sai 0 pistettä - Espanja kappaleella "nuevo flamenco " [3] ja Turkki ooppera -omistus [4] [5] esitti epästandardit numerot [6 ] . Tyytymättömyyttä aiheutti myös Belgiaa edustava kappale. Pas de Deux esitteli syntetisaattoripop- kappaleen , joka yksinkertaisesti toisti samaa yhdentoista sanan hölynpölyä ("Rendez-vous, maar de maat is vol en m'n kop is toe" - " Kohtaus, mutta se riittää ja pääni on katettu"). Kappale sai Belgiassa ankarasti kritiikkiä, ja sen encore-esityksen aikana karsintakilpailussa yleisö poistui salista ja saliin jääneet buuttivat esiintyjiä [7] [8] . Belgialaiset onnistuivat kuitenkin välttämään viimeisen sijan brittiläisen, espanjalaisen ja portugalilaisen tuomariston äänten ansiosta. Vuoteen 1998 asti "Rendez-vous" oli vähiten sanoja sisältävä kappale, mutta ennätyksen rikkoi kuusisanainen suomalainen kappale "Aava".

Palaavat esiintyjät

Kapellimestari

Kaikkia kappaleita säestää orkesteri. Johtajat olivat [9] :

Tulokset

Ei. Maa Kieli Toteuttaja Song Käännös venäjäksi Paikka Pisteet
yksi Ranska Ranskan kieli Guy Bonnet Vivre "Elää" kahdeksan 56
2 Norja Norjan kieli Jan Teigen "Do Re Mi" "Tee, re, mi" 9 53
3 Iso-Britannia Englanti "Kauniita unia" "En koskaan luovuta" "En koskaan anna periksi" 6 79
neljä Ruotsi Ruotsin kieli Carola Heggquist Kehystys "Muukalainen" 3 126
5 Italia italialainen Riccardo Foli Per Lucia "Lucialle" yksitoista 41
6 Turkki turkkilainen Çetin Alp ja " The Short Waves " Ooppera "Ooppera" 19 0
7 Espanja Espanja Remedios Amaya "Quien maneja mi barca?" "Kuka ajaa venettäni?" 19 0
kahdeksan Sveitsi italialainen Mariella Farre "Io così non ci sto" "En pidä siitä näin" viisitoista 28
9 Suomi Suomalainen Amy Aspelund "Fantasiaa" "Fantasia" yksitoista 41
kymmenen Kreikka kreikkalainen Christy Stassinopolu "Μου λες" ("Mou les") "Kerro minulle" neljätoista 32
yksitoista Alankomaat Hollannin kieli Bernadette Kraakman "Laula minulle laulu" "Laula minulle laulu" [10] 7 66
12 Jugoslavia montenegrolainen Daniel Luoteja "Julie" neljä 125
13 Kypros kreikkalainen Stavros ja Constantine "Η αγάπη ακόμα ζει" ("I agapi akoma zi") "Rakkaus elää edelleen" 16 26
neljätoista Saksa Deutsch "Hoffmann & Hoffmann" "Rucksicht" "Huomio" 5 94
viisitoista Tanska Tanskan kieli Gru Johansen "Kloden drejer" "Planeetta pyörii" 17 16
16 Israel heprealainen Ofra Haza "חי" ("Khay") "Elossa" 2 136
17 Portugali Portugalin kieli Armando Gama "Esta balada que te dou" "Tämä balladi on omistettu sinulle" 13 33
kahdeksantoista Itävalta Deutsch " länsi " Hurrikaani "Hurrikaani" 9 53
19 Belgia Hollannin kieli "Pas de Deux" "Rendez vous" "Tavaus" kahdeksantoista 13
kaksikymmentä Luxemburg Ranskan kieli Corin Erme "Si la vie est cadeau" "Jos elämä on lahja" yksi 142

Äänestys

Kaikki yhteensä
Ranska 3 - - kymmenen - - kymmenen 6 7 2 3 neljä neljä - yksi 3 - - 3 56
Norja - 5 3 - 6 - - - - kahdeksan - - yksi kahdeksan neljä 6 3 7 2 53
Iso-Britannia 5 5 12 2 5 - kahdeksan - 5 5 - 6 3 5 - 2 kymmenen - 6 79
Ruotsi 6 12 kahdeksan kahdeksan 7 2 5 kymmenen kymmenen 3 yksi 7 12 kymmenen kahdeksan neljä kahdeksan 5 - 126
Italia 7 - - 2 neljä 3 - yksi 2 - kahdeksan yksi - - 6 7 - - - 41
Turkki - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Espanja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Sveitsi - yksi - - 7 - yksi - - - 7 - - - - - 6 yksi 5 28
Suomi yksi 2 6 - - 3 - neljä kahdeksan - - - 7 - 7 - 2 - yksi 41
Kreikka 3 - - - - - 12 - 5 - - 12 - - - - - - - 32
Alankomaat 2 7 yksi 6 neljä 2 - 12 3 - 5 5 2 neljä 3 - neljä 2 neljä 66
Jugoslavia - kahdeksan 12 - yksi 12 kymmenen - 12 6 7 kahdeksan 6 12 kymmenen - yksi 12 kahdeksan 125
Kypros - neljä - - - - - yksi - - - 6 5 yksi 5 - - neljä - 26
Saksa kymmenen kymmenen 7 kahdeksan 6 - - 2 neljä yksi kymmenen - - 3 - kahdeksan 7 6 12 94
Tanska - - 2 7 - yksi neljä - - - - - 2 - - - - - - 16
Israel kahdeksan 6 kymmenen 5 3 - 6 7 7 3 12 kymmenen - kymmenen 7 kymmenen 12 kymmenen kymmenen 136
Portugali neljä - - yksi - - 5 6 2 - 6 2 - - - - - - 7 33
Itävalta - - 3 neljä 5 kymmenen - - - neljä neljä neljä 3 - 6 2 5 3 - 53
Belgia - - neljä - - - kahdeksan - - - - - - - - - yksi - - 13
Luxemburg 12 - - kymmenen 12 kahdeksan 7 3 kahdeksan 12 yksi 12 kymmenen kahdeksan 2 12 12 5 kahdeksan 142
12 pistettä finaalissa
Määrä Vastaanottava maa Äänestysmaa
6 Luxemburg Ranska , Italia , Kreikka , Jugoslavia , Israel , Portugali
5 Jugoslavia Iso- Britannia , Turkki , Suomi , Tanska , Belgia
2 Ruotsi Norja , Saksa
Israel Hollanti , Itävalta
Kreikka Espanja , Kypros
yksi Saksa Luxemburg
Alankomaat Sveitsi
Iso-Britannia Ruotsi

Äänestystulokset julkistettiin:

  1.  – Nicole Andre
  2.  - Eric Disen
  3.  - Colin Berry
  4.  — Agnetha Bulme-Børjeforsch
  5.  - Paola Perissi
  6.  - Fatih Orbay
  7.  - Rosa Campano
  8.  — Michelle Stocker
  9.  - Solveig Herlin
  10.  - Irini Gavala
  11.  - Käännä van der Schali
  12.  - ?
  13.  - Anna Partelidou
  14.  - Caroline Reiber
  15.  - Bent Henius
  16.  - Yitzhak Shimoni
  17.  - Juan Abel Fonseca
  18.  - Tilia Herold
  19.  - Plugarts
  20.  - Jacques Arvey

Muistiinpanot

  1. ↑ Boom-Bang-a-Bang: Eurovision hauskimmat hetket, BBC-TV, juontaja Terry Wogan
  2. ↑ https://eurovision.tv/event/munich-1983 Arkistoitu 11. lokakuuta 2020 Wayback Machine Munichissa 1983
  3. ↑ https://www.eurovision-spain.com/ipp/noticia.php?numero=5579 Arkistoitu 10. elokuuta 2020 Wayback Machine 1983:ssa: El "0" que hizo eläkkeellä ja Remedios Amaya de los escenarios
  4. ↑ Çetin Alp vefat etti . Milliyet . Haettu 19. toukokuuta 2004. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  5. ↑ 'Opera'nın küskün sesi sustu' . NTV . Käyttöpäivä: 20. toukokuuta 2004. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2014.
  6. ↑ https://eurovision.tv/story/recalling-the-last-win-by-luxembourg-in-1983 Arkistoitu 10. elokuuta 2020 Wayback Machinessa . Muistetaan viimeistä Luxemburgin voittoa vuonna 1983
  7. ↑ Pas de Deux: Rendez-vous . Haettu 3. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2019.
  8. ↑ Historisch rendez-vous met Belgenmop van 1983 | De Tijd . Haettu 3. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2020.
  9. ↑ Ja kapellimestari on... . Haettu 26. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2018.
  10. ↑ englanniksi

Linkit

 Euroviisut
Laulukilpailut
Aikuinen
Lasten
  • Kilpailut