Valehtelija!

"Valehtelija!" ( Eng.  Liar! ) on amerikkalaisen kirjailijan Isaac Asimovin tieteiskirjailija . Julkaistu ensimmäisen kerran toukokuussa 1941 Astounding Science Fiction -lehdessä . Tämä on kolmas Asimovin kirjoittama tarina positronirobottien ongelmista .

Oxford English Dictionary -sanakirjan mukaan tämä tarina on ensimmäinen kerta, kun sanaa "robotics" on käytetty englanniksi [1] . Itse sanan robotti keksi tšekkiläinen kirjailija Karel Capek näytelmässään " RUR " ( 1920 ) [2] .

Tarina sisällytettiin kirjailijan kokoelmiin " I, Robot " (1950) ja "Perfect Robot" (1982). Tarinassa kuvattu tarina mainitaan Asimovin romaanissa Aamunkoiton robotit .

Tarinan käänsivät venäjäksi A. Jordansky (käännös julkaistiin ensimmäisen kerran kokoelmassa "I, Robot", Knowledge , 1964) [3] ja D. Skvortsov ("Dreams of Robots", Eksmo , 2002) [4] .

Juoni

RB-34-robotin rakentamisen aikana tehdyn virheen vuoksi malli saa telepaattisia kykyjä. US Robots and Mechanical Men, Inc:n työntekijät . tutki robottia ymmärtääksesi tarkalleen missä virhe tehtiin. Tutkimuksen aikana robotti kertoo jokaiselle ihmiselle, mukaan lukien robopsykologi Susan Kelvin , mitä muut ajattelevat, mutta valehtelee samalla - kertoo kaikille, mitä hän haluaisi kuulla. Kelvin ehdottaa, että robotti käyttäytyy tällä tavalla ja täyttää robotiikan ensimmäisen lain , joka on hänelle horjumaton : "Robotti ei voi vahingoittaa henkilöä tai toimimattomuudellaan sallia vahinkoa ihmiselle"; robotti totesi itsenäisesti, että kaikki harmit tai epämiellyttävät uutiset ovat myös haittaa ihmiselle. Todistaakseen aavistuksensa Susan asettaa robotille ratkaisemattoman tehtävän: sen on vastattava kysymykseen, mutta kaikki sen vastaukset ovat epämiellyttäviä jollekin läsnäolevalle. RB-34 epäonnistuu.

Näyttösovitukset

• Brittiläisen televisiosarjan Out of the Unknown ( BBC Two , 1965-1971) kolmannen kauden toinen jakso. Ensi-ilta oli 14. tammikuuta 1969 [5] .
• Neuvostoliiton televisioelokuvan " Tämä fantastinen maailma " ( 1987 ) kahdestoista julkaisu.

Muistiinpanot

1. ↑ Asimovin robotit  . Haettu 23. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2012.
2. ↑ robotti  . _ Oxfordin englannin sanakirja. Haettu 23. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2012.
3. ↑ Julkaisutiedot . Haettu 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2012. (määrätön)
4. ↑ Julkaisutiedot . Haettu 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012. (määrätön)
5. ↑ Luettelo sarjan jaksoista IMDb - verkkosivustolla

Linkit

• Tietoja Fantasy Labin sivuilta