Mogilevski, Aleksanteri Pavlovich
Alexander Pavlovich Mogilevsky ( 1. joulukuuta 1885 , Mariupol - 1980 , Moskova ) - venäläinen ja neuvostoliittolainen taiteilija ( akvarellimaalari , graafikko , autolitografi , kirjakilvettaiteilija ) , kirjankuvittaja . Hän aloitti Wassily Kandinskyn ja hänen piirinsä taiteilijoiden vaikutuksen alaisena maltillisena avantgardistina , sitten palasi perinteisen maalauksen ja grafiikan pariin. Neuvostoliiton aikana hän saavutti mainetta lastenkirjojen kuvittajana . Aleksanteri Mogilevski oli 1940-luvulla yksi tärkeimmistä Andersenin ja Pushkinin satujen neuvostokuvittajista. Yksi Mogilevskin kuvittamista uusista lastenkirjoista, Sergei Rozanovin Ruohon seikkailut , käytiin läpi 12 painosta Neuvostoliitossa.
Elämäkerta
Aleksanteri Mogilevski syntyi 1. joulukuuta ( 13 ) 1885 Mariupolissa köyhään juutalaisperheeseen [ 1] .
Opiskellessaan lukiossa hän osoitti lisääntynyttä kiinnostusta piirtämiseen ja sai lempinimen "tulevaisuuden Kuindzhi ". Saatuaan Abiturinsa hän lähti Müncheniin , missä hän astui vuonna 1905 Szymon Hollossyn yksityiseen akatemiaan . Samanaikaisesti Mogilevskin, Vladimir Favorsky [K 1] , Konstantin Istomin ja muut venäläiset opiskelijat opiskelivat Holloshan kanssa. Joka kesä, kunnes valmistui akatemiasta vuonna 1912, Mogilevski matkusti kotiin Mariupoliin, jossa hän maalasi kaupunkimaisemia ja Azovinmerta [2] [1] .
Münchenissä Aleksanteri Mogilevski joutui saksalaisen avantgardin keskelle ja tapasi Wassily Kandinskyn ja hänen piirinsä taiteilijat [3] [4] . Liityttyään Kandinskyn järjestämään " New München Art Associationiin " Mogilevski osallistui vuonna 1910 yhdistyksen toiseen ja kolmanteen (viimeinen, 1910-1911) näyttelyyn Galerie Thannhauserissa [1] [5] [6] . Taiteilijan erikoisalaa useiden vuosikymmenten ajan olivat vesiväri ja grafiikka .
Saksalainen taidehistorioitsija Otto Fischer kirjoitti vuonna 1912 noin 27-vuotiaasta Mogilevista:
Hänen teoksistaan näkyy varma käsityötaito ja selkeä persoonallisuus. Hänen maalauksissaan on erityinen, syvä ja tasainen harmonia, ne ovat täynnä rytmistä elämää, ne ovat yksinkertaisia ja selkeitä [2] .
Vuonna 1912 (muiden, vahvistamattomien tietojen mukaan vuonna 1921) Mogilevski palasi Venäjälle, mutta vuoteen 1914 asti hän jatkoi osallistumistaan näyttelyihin Saksassa. Venäjällä Mogilevski liittyi luonnollisesti maltilliseen avantgardistiseen ympäristöön ja osallistui huhti-toukokuussa 1913 Pietarin näyttelyyn " Jack of Diamonds " kahdella maisemalla ja asetelmalla. Kaksi taiteilijan teosta oli esillä seuraavassa Moskovan "Jack of Diamonds" -näyttelyssä helmi-maaliskuussa 1914 [1] . Molempien näyttelyiden luetteloissa oli hänen Mariupol-osoitteensa - Torgovaja-katu, Goughin talo [7] [8] .
Ensimmäisen maailmansodan syttyessä Mogilevski katosi Venäjän taiteellisesta elämästä [K 2] ja ilmestyi sinne uudelleen vasta 1920-luvun alussa kirjankuvittajana. Juuri tässä ominaisuudessa Aleksanteri Mogilevski sai myöhemmin mainetta Neuvostoliitossa ja ulkomailla [1] . 1920-luvun lopulla ja 1930-luvun alussa Mogilevski oli päätaiteilija ja Valtion Kustantajan lastenkirjojen taiteellisen neuvoston jäsen [9] . Aleksanteri Mogilevski kuvitti 1920-luvun alusta 1950-luvun alkuun kymmeniä kirjoja, pääasiassa lapsille. Sen jälkeen hänen toimintansa kirjataiteilijana katosi, eikä hänen aikaisempia teoksiaan painettu uusintapainoksi.
Vuosina 1926-1929 Mogilevski oli kirjapainon Graafisten Liiton hallituksen jäsen . Vuonna 1932 hän liittyi Neuvostoliiton taiteilijoiden liittoon [1] .
Vesivärien ja grafiikan lisäksi Aleksanteri Mogilevski harjoitti autolitografiaa ja kirjakilpiä sekä harrastuksena viulunsoittoa [9] . Ainoa kerta, kun taiteilija esiintyi seinämaalaajana : vuonna 1941 Mogilevski voitti yhdessä Apollo Manuilovin ja Olga Manuilovan kanssa kilpailun kenraali Panfilovin muistomerkistä Frunzessa . Se oli ensimmäinen Panfiloville pian hänen kuolemansa jälkeen pystytetty muistomerkki [2] .
1930-luvulla taiteilija jatkoi kesämatkojaan kotimaahansa Mariupoliin. Näiden matkojen tulos oli akvarellimaisemat kaupungista ja Azovinmerestä sekä autolitografiat, joista osa on tällä hetkellä tallennettu Mariupolin paikallishistoriallisen museon rahastoihin [2] .
Moskovassa 1920-luvulta kuolemaansa saakka vuonna 1980 [1] Mogilevski asui yhteishuoneistossa rakennuksen nro 21 ensimmäisessä kerroksessa Trubnikovsky Lane -kadulla [9] [10] ; elämänsä viimeisinä vuosikymmeninä hän maalasi vesiväreillä pääasiassa kaupunkimaisemia [9] . Urna taiteilijan tuhkaneen haudattiin Vagankovski-hautausmaan suljettuun kolumbaarioon [11] .
Tärkeimmät A. P. Mogilevskin elämäkertatietojen lähteet ovat kirjailija Vladimir Lidinin kirja "Taiteilijoiden luona" (1972), joka oli Mogilevskin ystävä [12] (vuonna 1925 Mogilevski kuvitti Lidinin satukirjan "Nord" [13]) . ) ja kirja "Azovinmeren juutalaiset" (1996) Mariupolin paikallishistorioitsija Lev Yarutsky , joka oli lyhyessä henkilökohtaisessa kirjeenvaihdossa Mogilevskin kanssa [2] [K 3] . Fragmentteja Vladimir Lidinin kirjasta "At the Artists" käytettiin johdantoartikkelina Aleksanteri Mogilevskin postuumistin yksityisnäyttelyn luetteloon vuonna 1987 (Lidin itse oli myös kuollut siihen aikaan) [14] .
Perhe
- Vaimo - Lyubov Ivanovna Petunnikova [15] .
- Adoptiotytär - Lydia Vladimirovna Kurtz (1911-?) [16] .
Kuvituksia lastenkirjoille
Kuvittaessaan lastenkirjoja Aleksanteri Mogilevski käytti erilaisia tekniikoita, kuten mustetta, kynää, lyijykynää, mutta yhtenä aikansa parhaista vesiväreistä hän työskenteli useimmiten värillisillä ja mustilla vesiväreillä [17] .
Mogilevski noudatti pitkää perinnettä lastenkirjojen kuvittamisessa, ja hän lähti pääasiassa tekstistä. Japanilaisen kansantarin "Pitkä nimi" (1929) kuvituksissa taiteilija käytti japanilaiselle piirustukselle ominaisia herkkiä värejä ja antoi niille viihdyttävää ja lempeää huumoria. Samalla nämä kuvat välittävät japanilaisille luontaisia kansallisia piirteitä. Yhtä luotettavia ovat hänen kuvituksensa Zinaida Aleksandrovan runokirjaan "Talvi" (1933) , mutta niiden kirkkaudessa ei voi enää lukea Japania, vaan Venäjää [18] .
1940-luvulla Aleksanteri Mogilevskista tuli yksi Andersenin ja Pushkinin satujen tärkeimmistä Neuvostoliiton kuvittajista. Hänen kuvittamiaan Hans Christian Andersenin teoksia ovat " Satakieli ", " Lumikuningatar ", " Villijoutsenet ", " Kuninkaan uusi mekko ".
Kuninkaan uusia vaatteita kuvaaessaan Mogilevski "esitteli räätäliä rikollisina, jotka pettävät yksinkertaista kuningasta, vaan fiksuina ja viekkaina käsityöläisinä, jotka eivät menettäneet mahdollisuutta ansaita hyvää rahaa, vaan nauroivat ilkeästi tyhmälle, itsetyytyväiselle autokraatille ja aatelia palvelevasti hänen edessään" [18] . Viimeisessä kohtauksessa taiteilija käytti optista tekniikkaa sijoittaen yleisön talon parvekkeelle ja kuninkaallisen kulkueen kauas heidän alle. Mittakaavassa menetettyään se tekee luonnollisen ja odotetun pojan huudahduksen "Ja kuningas on alasti!" [18] .
Aleksanteri Mogilevskin kuvittamia Pushkinin töitä ovat " Bahchisarayn lähde ", " Tarina kultaisesta kukosta ", " Tarina kalastajasta ja kalasta ", " Tarina tsaari Saltanista ", " Ruslan ja Ljudmila ". Mogilevskin "Ruslanin ja Ljudmilan" akvarellikuvituksen piirre on niiden perustavanlaatuinen alipiirros, jonka ansiosta nuoret lukijat voivat viimeistellä kuvitukset itse oman mielikuvituksensa mukaan [19] .
Yksi parhaista Alexander Mogilevskyn suunnittelemista kirjoista on Romain Rollandin Jean-Christophen (1930) lastenpainos . Tämän kirjan kuvituksiin taiteilija käytti mustetta ja kuivaa sivellintä välittäen Mihail Panovin havainnon mukaan yhdellä tai kahdella rivillä ja muutamalla siveltimen kosketuksella "lahjakkaan pojan koko kokemusten kirjon, joka koskettaa hauras puolustuskyvyttömyys, hänen rakkautensa musiikkiin ja vastenmielisyys loputtomiin harjoituksiin, intohimoteatteri ja arkuus lavalla yleisön edessä, joka täytti salin" [20] .
1920-luvulla Mogilevski kuvitti useammin aikalaistensa kirjoja. Sergei Rozanovin tarina " The Adventures of Grass " julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1928 Aleksanteri Mogilevskin kuvituksella ja kesti kaksitoista painosta Neuvostoliitossa toiseen maailmansotaan asti vaihtamatta kuvittajaa. The Adventures of Weedistä ilmestyi myös kolme vieraskielistä painosta, ja englanninkielinen painos voitti palkinnon Chicagon lastenkirjanäyttelyssä . Tutustuttaakseen nuoria lukijoita ulkomaailmaan (kirjan kirjoittajan pääviesti) Mogilevski teki luonnosta luonnosta, mukaan lukien luonnokset tarinassa mainitusta asemasta höyryveturilla ja vaunuilla laiturilla [18] .
Vuonna 1947 Aleksanteri Mogilevski osallistui Ivan Krylovin satukokoelman kuvittamiseen " Valtion kirja- ja aikakauslehtikustantamoiden liitolle " tuon ajan parhaiden graafikkojen joukossa, jota johti Vladimir Favorsky – jonka kanssa Mogilevski opiskeli yhdessä Münchenissä v. 1906-1907 Shimon Kholloshan kanssa [19] [21] .
Osallistuminen luoviin ja julkisiin organisaatioihin
Näyttelyt
Yksityisnäyttelyt
Ryhmänäyttelyt
- 1910 - " New Munich Art Societyn " toinen näyttely , München [1]
- 1910-1911 - " New München Art Societyn " kolmas näyttely , München [1]
- 1912 - "Kansainvälinen taidenäyttely", Köln [1]
- 1912 - "New Art", München , touko-syyskuu [1]
- 1912 - 2. näyttely "New Art", München , lokakuu [1]
- 1913 - Näyttely " Jack of Diamonds ", Pietari , huhti-toukokuu [1]
- 1913 - Ensimmäinen saksalainen syyssalonki, Berliini , syys-joulukuu [1]
- 1914 - "New Painting" ("Expressionist Painting"), Dresden , tammikuu [1]
- 1914 - Näyttely " Jack of Diamonds ", Moskova , helmi-maaliskuu [1]
- 1923 - "Venäläinen kirjakyltti", Kazan [1]
- 1925 - "Venäläinen kirjakyltti kaiverruksessa", Leningrad [1]
- 1926 - 1. grafiikan näyttely, Moskova [1]
- 1927 - 2. grafiikan näyttely, Moskova [1]
- 1927 - "Kirjan taide", Leipzig - Nürnberg [1]
- 1928 - 3. grafiikan näyttely, Moskova [1]
- 1928 - Seuran näyttely " 4 taidetta ", Moskova [1]
- 1928 - Kansainvälinen näyttely "Press", Köln [1]
- 1930 - "Moderni venäläinen taide", Wien [1]
- 1930 - Neuvostoliiton taiteen näyttely, Berliini [1]
Teosten sijainti
Bibliografia
Illustrator
1920-luku
- Prishvin M. M. Kolobok: [Venäjän ja Norjan kaukopohjoissa] / A. Mogilevskyn piirustukset. - M .: L. D. Frenkel , 1923. - 256 s.
- Ehrenburg Ilja . Neljä tarinaa helpoista lopuista / Kansi A. Mogilevsky. - M . : Maa ja tehdas , 1923. - 96 s. - 3000 kappaletta.
- Al. Altajev . Barrikadeilla: Kokoelma tarinoita Ranskan vallankumouksen historiasta (XVIII-XIX vuosisatoja) / Esipuhe V. N. Zalezhsky ; Kokoanut Al. Altaev; Piirustukset ja kansi: A. Mogilevsky. - M. - L .: Maa ja tehdas , 1924. - 234 s.
- Hugo V. Tarina yhdestä petoksesta / V. Hugon mukaan S. A. Ivanchina-Pisarevan versiossa ; S. Shumilovichin piirustukset; Kansi A. Mogilevsky; [ M. Braginskyn esipuhe]. - M. - L .: Maa ja tehdas , 1924. - 174 s. — ( Historiallinen sarja ).
- Flaubert G. Karthagon muureilla: (Palkkasotilaiden kapina) / Käännetty ranskasta, johdantoartikkeli ja käsittämättömien sanojen ja ilmaisujen sanakirja, Alexander Levashov; Kansikuva taiteilija A. Mogilevsky. - M. - L .: Maa ja tehdas , 1924. - 228 s. - ( Aikojen taistelu / Toimittanut Al. Altaev ).
- Lidin VG Nord: [Tarinat] / Kansi ja grafiikka A. Mogilevsky. - L. : Valtion Kustantaja , 1925. - 201 s.
- Abramov A. Shakin kuolema: Tarina / Kansi A. Mogilevsky. - M . : Fizkultizdat , 1926. - 48 s. -5000 kappaletta.
- Larina L. Maanalaiset työntekijät / A. Mogilevskyn piirustukset. - M. : Valtion Kustantaja , 1926. - 76 s.
- Barto Pavel . Grishkinin lelut: [Tarina lapsille] / A. Mogilevskyn piirustukset. - M. : Valtion Kustantaja , 1927. - 16 s.
- Veryovkin V. Yksin kahdelle: Tarina / Piirustukset A. Mogilevsky. - M. - L .: Valtion Kustantaja , 1927. - 154 s. — (Matkailu ja seikkailu).
- Veryovkin V. Taigan polkujen maa: [Tarina] / Piirustukset A. Mogilevsky. - M. - L .: Valtion Kustantaja , 1927. - 90 s. - ( Uusi lastenkirjasto . Keski- ja vanhempi ikä).
- Verne Jules . Itsepäinen Keraban / Käännetty ranskasta, toimittanut S. P. Poltavsky; Esipuhe N. Fatov; P. Kitaygorodskyn artikkeli ("Vanha ja uusi Turkki"); Kuvitukset Leon Bennett ; Sidonta ja kansi: A. Mogilevsky. - M. - L .: Maa ja tehdas , 1927. - 288 s. - (Jules Verne. Kokoelma teoksia 24 osaan (1928-1931). Sarja II, osa VI). - 7000 kappaletta.
- Rummun takana: Tarinakokoelma / Mukana: F. Kamanin , N. Klyazminsky , N. Dm-sky, Al. Altaev , A. Zilova, S. Kin, N. Mironov ja N. Landskaya; Taiteilija A. Mogilevskyn piirustuksilla. - M. - L .: Nuori vartija , 1927. - 247 s.
- Ostroumov L. Höyryveturilla: Tarinoita / Piirustukset ja kansi A. Mogilevski. - L .: Valtion kustantamo , 1927 (1926). - 86 s. - ( Uusi lastenkirjasto . Keski- ja vanhempi ikä).
- Balash B. Elävä taivaansininen: Tarina / Käännös saksasta A. Petrov; Piirustukset ja kansi: A. Mogilevsky. - M. - L .: Valtion kustantamo , 1928. - 56 s. — (Keski-ikäisille lapsille).
- Vepritskaya L. Tyab Ivanych penniäkään: [Tarina] / Piirustukset A. Mogilevsky. — 2. painos, tarkistettu. - M. - L .: Valtion kustantamo , 1928. - 27 s. — (pienemmille lapsille).
- Verne Jules . Viisisataa miljoonaa begumia. Saaristo tulessa / Käännetty ranskasta, toimittanut S. P. Poltavsky; Esipuhe Aleksanteri Starchakovin romaanille Five Hundred Million; Esipuhe S. P. Poltavskyn romaanille "Tuossa oleva saaristo"; Kuvitukset Leon Bennett ; Sidonta ja kansi A. Mogilevskyn piirustusten mukaan. - M. - L. : Maa ja tehdas , 1928. - 280 s. - (Jules Verne. Kokoelma teoksia 24 osaan (1928-1931). Sarja I, osa X). — 6000 (lisälevikki 5000) kappaletta.
- Verne Jules . Höyrytalo. Musta Intia / Romaani "Steam House": Esipuhe, käännetty ranskasta, toimittanut N. K. Lebedev; Kuvittanut Leon Bennett . Romaani "Musta Intia": käännös ranskasta, toimittanut S. P. Poltavsky; Esipuhe Alexander Starchakov ; Kuvitukset J. Fehr. Sidonta ja kansi A. Mogilevskyn piirustusten mukaan. - M. - L .: Maa ja tehdas , 1928. - 390 s. - (Jules Verne. Kokoelma teoksia 24 osaan (1928-1931). Sarja I, osa VIII). - 7000 (lisälevikki 1929 5000) kappaletta.
- Verne Jules . Robinsonin koulu. Kylä ilmassa / Käännetty ranskasta, toimittanut S. P. Poltavsky; Esipuhe Alexander Starchakov ; S. P. Poltavskyn artikkeli ("Ihmisen alkuperä"); Sidonta ja kansi A. Mogilevskyn piirustusten mukaan. - M. - L .: Maa ja tehdas , 1928. - 256 s. - (Jules Verne. Kokoelma teoksia 24 osaan (1928-1931). Sarja I, osa VI). - 7000 kappaletta.
- Verne Jules . Turkkien maassa / Esipuhe A. Starchakov ; 38 piirustusta J. Fehr ja Beaureper; Sidonta ja kansi A. Mogilevskyn piirustusten mukaan. - M. - L .: Maa ja tehdas , 1928. - 256 s. - (Jules Verne. Kokoelma teoksia 24 osaan (1928-1931). Sarja I, osa V). - 7000 kappaletta.
- Meksin Ya. Kuka ajoi autolla: [ Alekouluikäisille ] / Kuvia A. Mogilevsky. - M. : Valtion Kustantaja , 1928. - 23 s. - 20 000 kappaletta.
- Pastukhov P. Ruohikolla , auringolla / Piirustukset A. Mogilevsky. - M . : Valtion Kustantaja , 1928. - 14 s.
- Rozanov S. Ruohon seikkailut: Suuri tarina pienille lapsille / A. Mogilevskyn piirustuksia. - M. - L .: Valtion Kustantaja , 1928. - 63 s. — (pienemmille lapsille).
- Vepritskaya L. Tyab Ivanych / Piirustukset A. Mogilevsky. — 3. painos, tarkistettu. - M. : Valtion Kustantaja , 1929. - 27 s.
- Verne Jules . Tykistä kuuhun. Ylös alas / Käännetty ranskasta, toimitettu, muistiinpanoilla ja populaaritieteellisillä esseillä Y. Perelman; Esipuhe Alexander Starchakov ; 35 piirustusta taiteilijoilta: de Monto, E. Bayard, de Neuville ja Georges Roux; Sidonta ja kansi A. Mogilevskyn piirustusten mukaan. - M. - L. : Maa ja tehdas , 1929. - 392 s. - (Jules Verne. Kokoelma teoksia 24 osaan (1928-1931). Sarja II, osa I). -5000 kappaletta.
- Verne Jules . Jääsfinksi / Esipuhe I. Yakovlev; Painos on kuvitettu 37 Georges Roux'n piirustuksella; Sidonta ja kansi: A. Mogilevsky. - M. - L .: Maa ja tehdas , 1929. - 340 s. - (Jules Verne. Kokoelma teoksia 24 osaan (1928-1931). Sarja II, osa XI).
- Verne Jules . Matka maan ytimeen. Kelluva kaupunki / Käännetty ranskasta, toimittanut M. Zenkevich ("Matka Maan keskustaan"); Käännös ranskasta, toimittanut ja muistiinpanoineen S. Poltavsky ("Kelluva kaupunki"); Esipuhe V. Obruchev; N. Lebedevin essee ("Primitiivisestä sukkulasta moderniin "kelluvaan kaupunkiin"); 80 piirustusta E. Riou ja J. Fehr; Sidonta ja kansi A. Mogilevskyn piirustusten mukaan. - M. - L .: Maa ja tehdas , 1929. - 265 s. - (Jules Verne. Kokoelma teoksia 24 osaan (1928-1931). Sarja I, osa IX). - 7000 kappaletta.
- Verne Jules . Testament of an Eksentrin / Käännös ranskasta, toimittanut S. Poltavsky ("Kelluva kaupunki"); Esipuhe N. Yakovlev; 66 piirustusta J. Roux; Sidonta ja kansi A. Mogilevskyn piirustusten mukaan. - M. - L .: Maa ja tehdas , 1929. - 284 s. - (Jules Verne. Kokoelma teoksia 24 osaan (1928-1931). Sarja I, osa XII).
- Vladimirski V.K. Pää häkissä: tarinoita Länsi-Kiinan elämästä / Kuva. A. Mogilevsky. - M. - L .: Valtion kustantamo , 1929. - 51 s.
- Pitkä nimi: Japanilainen kansansatu: [Alkeiskouluikäisille] / Japanista uudelleen kertoneet A. Leifert ja Y. Meksin ; Kuvat A. Mogilevsky. - M. : Valtion Kustantaja , 1929. - 11 s.
- Rozanov S. Ruohon seikkailut: Suuri tarina pienille lapsille / A. Mogilevskyn piirustuksia. – 2. painos. - M. - L .: Valtion kustantamo , 1929. - 64 s. — (pienemmille lapsille).
1930-luku
- 1930. [T.] 4: Error of the Lonely Buffalo: A Tale / Käännös englannista A. V. Krivtsova; Piirustukset ja kansi: A. Mogilevsky. - 1930. - 174 s.
- Liput pistimessä: Kokoelma lokakuulle: [Lapsille] / Piirustukset A. Mogilevsky. - M. : Valtion Kustantaja , 1930. - 25 s.
- Rozanov S. Ruohon seikkailut: Suuri tarina pienille lapsille / A. Mogilevskyn piirustuksia. – 3. painos. - M. - L .: Valtion kustantamo , 1930. - 63 s. — (pienemmille lapsille).
- Rolland Romen . Jean-Christophe / Käännös ja editointi: A. S. Sokolova; A. Mogilevskyn piirustukset. - M. - L .: Valtion Kustantaja , 1930. - 45 s. — (pienemmille lapsille).
- Caroti A. Hänen ensimmäinen vappunsa: tarina [keski-ikäisille lapsille] / Piirustuksia A. Mogilevsky. - M. - L .: Valtion Kustantaja , 1931. - 14 s.
- Mogilevsky A. Lovetsky-kolhoosi: [Kuvakirja]. - M . : OGIZ , nuori vartija , 1931. - 12 s.
- Rozanov S. Ruohon seikkailut: Suuri tarina pienille lapsille / A. Mogilevskyn piirustuksia. - 4. painos. - M . : OGIZ , Valtion nuoriso- ja lastenkirjallisuuden kustantamo "Nuori vartija" , 1931. - 63 s.
- Trofimova A. Kaivinkoneet ja nosturit: [Runot pienille lapsille] / Kuva. A. Mogilevsky. - M. : OGIZ , Nuori vartija , 1931. - 16 s.
- Trofimova A. Kaivinkoneet ja nosturit: [Runot lapsille] / Piirustukset A. Mogilevsky. – 2. painos. - M .: OGIZ , Nuori Kaarti , 1932. - 16 s.
- Alexandrova Z. Zima: [Runot]: Esikouluikäisille / Il. A. Mogilevsky. - M . : Nuori vartija , 1933. - 15 s.
- Mindlin Em. Ei voi olla!: [Tarina]: Pienille lapsille / A. Mogilevskyn piirustukset. - M. - L. : Nuori vartija , 1933. - 32 s.
- Rozanov S. Ruohon seikkailut: [Tarina] / A. Mogilevskyn piirustukset. – 5. painos. - M . : Nuori vartija , 1933. - 63 s.
- Rozanov S. Ruohon seikkailut: [Tarina] / A. Mogilevskyn piirustukset. - 6. painos. - M . : Nuori vartija , 1933. - 63 s.
- Verne Jules . 80 000 kilometriä veden alla. Osa 1 / Käännös ranskasta I. Petrov; Taiteilijoiden Rioun ja de Neuvillen piirustuksiin perustuvat kuvitukset; Sidonta, perholehti ja suojapaperi A. Mogilevskyn piirustusten mukaan. - M . : Valtion Lastenkirjallisuuden Kustantaja , 1934. - 400 s. — ( Poikkeukselliset matkat ). – 50 000 kappaletta.
- Verne Jules . 80 000 kilometriä veden alla. Osa 1 / Käännös ranskasta I. Petrov; Taiteilijoiden Rioun ja de Neuvillen piirustuksiin perustuvat kuvitukset; Sidonta, perholehti ja suojapaperi A. Mogilevskyn piirustusten mukaan. - M . : Valtion Lastenkirjallisuuden Kustantaja , 1934. - 464 s. — ( Poikkeukselliset matkat ). – 50 000 kappaletta.
- Verne Jules . Salaperäinen saari. Osa 1 / Käännös ranskasta I. Petrov; Kuvitukset perustuvat taiteilija J. Fehrin piirustuksiin; Kansi ja kärpäslehti A. Mogilevskyn piirustusten mukaan. - M . : Valtion Lastenkirjallisuuden Kustantaja , 1934. - 360 s. — ( Poikkeukselliset matkat ). – 50 000 kappaletta.
- Verne Jules . Salaperäinen saari. Osa 1 / Käännös ranskasta I. Petrov; Kuvitukset perustuvat taiteilija J. Fehrin piirustuksiin; Kansi ja kärpäslehti A. Mogilevskyn piirustusten mukaan. - M . : Valtion lastenkirjallisuuden kustanta , 1934. - 368 s. — ( Poikkeukselliset matkat ). – 50 000 kappaletta.
- Verne Jules . Salaperäinen saari. Osa 3 / Käännös ranskasta I. Petrov; Kuvitukset perustuvat taiteilija J. Fehrin piirustuksiin; Kansi ja kärpäslehti A. Mogilevskyn piirustusten mukaan. - M . : Valtion Lastenkirjallisuuden Kustantaja , 1934. - 360 s. — ( Poikkeukselliset matkat ). – 50 000 kappaletta.
- Verne Jules . Kapteeni Grantin lapset. Osa 1 / Nimilehdellä on A. Beketovan käännös, painoksessa - I. Petrov; Kuvitukset perustuvat taiteilija Rioun piirustuksiin; Kansi ja kärpäslehti A. Mogilevskyn piirustusten mukaan. - M . : Valtion Lastenkirjallisuuden Kustantaja , 1934. - 279 s. — ( Poikkeukselliset matkat ). – 50 000 kappaletta.
- Verne Jules . Kapteeni Grantin lapset. Osa 2 / Nimilehdellä on A. Beketovan käännös, painoksessa - I. Petrov; Kuvitukset perustuvat taiteilija Rioun piirustuksiin; Kansi ja kärpäslehti A. Mogilevskyn piirustusten mukaan. - M . : Valtion Lastenkirjallisuuden Kustantaja , 1934. - 279 s. — ( Poikkeukselliset matkat ). – 50 000 kappaletta.
- Verne Jules . Kapteeni Grantin lapset. Osa 3 / Nimilehdellä on A. Beketovan käännös, painoksessa - I. Petrov; Kuvitukset perustuvat taiteilija Rioun piirustuksiin; Kansi ja kärpäslehti A. Mogilevskyn piirustusten mukaan. - M . : Valtion Lastenkirjallisuuden Kustantaja , 1934. - 247 s. — ( Poikkeukselliset matkat ). – 50 000 kappaletta.
- Rozanov S. Ruohon seikkailut: Tarina pienille lapsille / A. Mogilevskyn piirustuksia. – 7. painos. - M . : Valtion Lastenkirjallisuuden Kustantaja , 1934. - 63 s.
- Rozanov S. Ruohon seikkailut: [Tarina]: Pienille lapsille. – 8. painos. — M .: Detgiz , 1935. — 63 s.
- Rozanov Sergei . Ruohon seikkailut: [Tarina]: Nuoremmille lapsille / A. Mogilevskyn piirustukset. - 9. painos. - M. - L .: Detizdat , 1936. - 90 s.
- Rolland Romen . Jean-Christophe: Nuoremmille ja keski-ikäisille / Käännös ja editointi: A. S. Sokolova; A. Mogilevskyn piirustukset. - M. - L .: Detizdat , 1936. - 32 s. — ( Kirja kirjan perään ).
- Gorki M. Italian tarinoita / A. Mogilevskyn piirustuksia. - M. - L .: Detizdat , 1937. - 64 s.
- Rolland Romen . Jean-Christophe: Nuoremmille ja keski-ikäisille / Käännös ja editointi: A. S. Sokolova; A. Mogilevskyn piirustukset. – 2. painos. - M. - L .: Valtion kustantamo , 1937. - 32 s. — ( Kirja kirjan perään ).
- Kuprin A. I. Elefantti: Nuoremmille lapsille / A. Mogilevskyn piirustukset. - M. - L .: Detizdat , 1938. - 16 s. — ( Kirja kirjan perään ).
- Lontoo Jack . Tarinat: Peruskoululle / Käännös toimittanut D. Gorfinkel ; Il. A. Mogilevsky. - M. - L .: Detizdat , 1938. - 88 s. — ( Koulukirjasto ).
- Rozanov Sergei . Ruohon seikkailut: [Tarina] / A. Mogilevskyn piirustukset. - 10. painos, päivitetty. - M. - L .: Detizdat , 1938. - 95 s. - ( Koulun kirjasto . Peruskoululle).
1940-luku
- Andersen G. Kh. Nightingale: [Satu]: Nuoremmille lapsille / Kääntäjä M. Polievktova; A. Mogilevskyn piirustukset. - M. - L .: Detizdat , 1940. - 16 s. — ( Kirja kirjan perään ).
- Volsky S. Ademirkan sankari: Kabardialaiset tarinat: Käsittely lapsille kansanperinteen materiaaliin: [Pienemmille lapsille] / A. Mogilevskyn piirustukset. - M. - L .: Detizdat , 1940. - 136 s.
- Lagerlöf S. Nilsin ihana matka villihanhien kanssa / Vapaassa käsittelyssä Z. Zadunaiskaya ja A. Lyubarskaya ; A. Mogilevskyn piirustukset. - M. - L .: Detizdat , 1940. - 126 s. – 50 000 kappaletta.
- Pushkin A. Kultaisen kukon tarina: [Pienemmille lapsille] / A. Mogilevskyn piirustukset. - M. - L .: Detizdat , 1940. - 16 s. — ( Kirja kirjan perään ).
- Rozanov Sergei . Ruohon seikkailut: Tarina: [pienemmille lapsille] / A. Mogilevskyn piirustukset. - 11. painos - M. - L .: Detizdat , 1940. - 104 s.
- Andersen G. H. Kuninkaan uusi mekko: [Satu]: Esikouluikäisille / [Tanskasta kääntäneet A. Hansen ja P. Hansen ]; A. Mogilevskyn piirustukset. - M. - L .: Detizdat , 1941. - 16 s. — ( Pikku kirjasto ).
- Andersen G. H. Lumikuningatar: [Satu]: [Pienemmille lapsille] / Tanskasta kääntänyt A. Hansen ; Toimittanut M. Polievktova; A. Mogilevskyn piirustukset. - M. - L .: Detizdat , 1941. - 32 s. — ( Kirja kirjan perään ).
- Lagerlöf S. Nielsin upea matka villihanhien kanssa: Pienemmille lapsille / Selma Lagerlöfin satu Z. Zadunaiskayan ja A. Lyubarskajan vapaassa käsittelyssä ; Riisi. A. Mogilevsky. - 21. painos - M. - L.: Detizdat , 1941. - 136 s.
- Tie Liettuaan: Liettuan runoilijoiden runokokoelma / Käännös ja kokoelma S. Mar ; Liettuan SSR:n koulutuksen kansankomissaarin Yu. I. Zhyugzhdan johdantoartikkeli ("Vapaustaistelussa"); Il. A. P. Mogilevsky. - M . : Nuori vartija , 1944. - 128 s.
- Pushkin A. Tarina kalastajasta ja kalasta: [Esikouluikäisille] / Ill. A. Mogilevsky. - M . : Kustantaja ja tehdas lastenkirjasta Detgiz , 1944. - 15 s.
- Pushkin A. Tarina kalastajasta ja kalasta: [Ei-venäläisten koulujen luokille III-IV] / A. Mogilevskyn piirustukset. - M. - L .: Kustantaja ja tehdas lastenkirjasta Detgiz , 1944. - 16 s. — ( Koulukirjasto ).
- Pushkin A.S. Satuja: [Alkeiskoululle] / Ill. A. Mogilevsky. - M. - L .: Detgiz , 1944. - 96 s. — ( Koulun kirjasto ).
- Andersen G. H. Lumikuningatar: Tarina seitsemässä tarinassa: [Pienemmille lapsille] / [Tanskasta kääntänyt A. Ganzen ]; [A. Mogilevskyn piirustukset]. - M. - L .: Kustantaja ja tehdas lastenkirjasta Detgiz , 1945. - 48 s. - ( Opiskelijan ensimmäinen kirjasto ).
- Andersen G. H. Villit joutsenet: [Satu]: [Esikouluikäisille]: [Nuoremmille] / [Käännös. A. Hansen ]; A. Mogilevskyn piirustukset. - M. - L .: Detgizin lastenkirjojen kustantaja ja tehdas , 1945. - 24 s.
- Andersen G. Kh. Kuninkaan uusi mekko: [Satu]: [Esikouluikäisille] / A. Mogilevskyn piirustukset. - M. - L .: Detgizin lastenkirjojen kustantaja ja tehdas , 1945. - 15 s.
- Verzilin N. Robinsonin jalanjäljissä: [Metsän kasvien salaisuuksista]: [Ikääntyville ihmisille] / Ill. P. Pastukhov ja A. Mogilevsky. - M. - L .: Kustantaja ja tehdas lastenkirjasta Detgiz , 1946. - 191 s.
- Kokko Charles de . Legenda Ulenspiegelistä ja Lamm Gudzakista, heidän rohkeista, hauskoista ja loistavista seikkailuistaan Flanderissa ja muissa maissa. - A. G. Gornfeldin käännös ranskasta ; Johdanto. artikkeli ("The Legend of Ulenspiegel") , kirjoittanut E. Galperina ; Il. A. Mogilevsky. - M . : Goslitizdat , 1946. - 543 s.
- Krylov I. A. Aasi ja satakieli / Il. A. Mogilevsky // Fables / Il. V. Favorsky , A. Kanevski , A. Goncharov , V. Bayuskin , F. Konstantinov , P. Alyakrinsky , D. Moor , N. Ilyin , A. Mogilevsky jne. - M . : OGIZ , 1947. - S. 37 -40. - 112 s.
- Lermontov M. Yu. Ashik-Kerib: [Turkkilainen satu]: [Alkeiskoululle] / A. Mogilevskyn piirustukset. - M. - L .: Detgizin lastenkirjojen kustantaja ja tehdas , 1947. - 24 s. — ( Koulukirjasto ei-venäläisille kouluille ).
- Pushkin A. S. Bakhchisarai Fountain / Il. A.P. Mogilevski. - M . : Goslitizdat , 1947. - 39 s.
- Gorki M. Italian tarinoita / Ill. A. Mogilevsky. - M . : Goslitizdat , 1948. - 127 s.
- Pushkin A. Tarina tsaari Saltanista, hänen pojastaan, loistavasta ja mahtavasta sankarista prinssi Gvidon Saltanovichista ja kauniista Joutsenprinsessasta: [Alkeiskoululle] / Il. A. Mogilevsky. - M. - L .: Kustantaja ja tehdas lastenkirjasta Detgiz , 1948. - 56 s. — ( Koulukirjasto ei-venäläisille kouluille ).
- Pushkin A. S. Bakhchisarai Fountain / Il. A. P. Mogilevsky. - M . : Goslitizdat , 1949. - 39 s.
- Pushkin A. S. Ruslan ja Ljudmila: Runo [keski- ja vanhemmille] / A. Mogilevskyn piirustukset. - M. - L .: Detgizin lastenkirjojen kustantaja ja tehdas , 1949. - 52 s.
1950-luku
- Gorki M. Italian tarinoita / Ill. A. Mogilevsky. - M . : Goslitizdat , 1950. - 152 s.
- Lermontov M. Ashik-Kerib: [Turkkilainen satu] / Piirustukset A. Mogilevsky. - M. - L .: Detgiz , 1951. - 32 s. - ( Koulukirjasto ei-venäläisille kouluille . [Peruskoululle]).
- Pushkin A.S. Runot / Il. B. Dekhterev , G. Nikolsky , A. Mogilevsky. - M. - L .: Detgiz , 1953. - 32 s. - ( Koulukirjasto ei-venäläisille kouluille . [Peruskoululle]).
Tekijä
- Mogilevsky A. Lovetsky-kolhoosi: [Kuvakirja]. - M . : OGIZ , nuori vartija , 1931. - 12 s.
Kommentit
- ↑ Favorsky itse, joka muisteli opintojaan Holloshan kanssa, ei muistanut Mogilevskia muiden venäläisten opiskelijoiden joukossa: "Kholoshilla oli aina melko paljon venäläisiä. Minun kanssani Holloshalla oli venäläisiä: minä, Istomin, Rosenfeld, Baranov, Korovin, Kravchenko, Ornatskaya, Gruzenberg ja muut, armenialaisista Pteros Tomborov, Nina Yesaeva, Nina Bebutova. Kravtšenko oli hyvin lyhyt, hän lähti ensimmäisen yhteenoton jälkeen Holloshin kanssa, ... Eräänä kesänä Holloshilla oli Vsevolod Sergeevich Sherwood ja muut - T. Grushevskaya ja S. Til ”( Lainaus: Voronova O. I. Vera Ignatievna Mukhina . - M. : Taide , 1976. - (Elämä taiteessa). ).
- ↑ Ei ole tietoa siitä, mitä Mogilevski teki vuosina 1914-1921.
- ↑ Tietoja Lev Yarutskyn kirjasta "Asovinmeren juutalaiset", jotka koskevat Mogilevskin Mariupol-aikaa, käytti erityisesti Andrei Sarabjanov artikkelissa Aleksanteri Mogilevskystä " Venäjän avantgarden tietosanakirjassa " (katso: Sarabyanov A. D. Mogilevsky Alexander Pavlovich // Encyclopedia Russian avant-garde : Fine Arts Architecture / Tekijät-kääntäjät V. I. Rakitin , A. D. Sarabyanov , tieteellinen toimittaja A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team . -2013 . II: L-I . - S. 138. - ISBN 978-5-902801-11-5 . ).
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Sarabyanov , s. 2013 138.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Yarutsky Lev . Taiteilijan pakkomielle (katkelma kirjasta "Azovinmeren juutalaiset") . Sivusto "Old Mariupol" (15. lokakuuta 2012). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Wassily Kandinsky "Täydelliset kirjoitukset taiteesta" . Haettu 8. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Neue Künstlervereinigung München . Haettu 8. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Laima Lauckaite "MK Čiurlionis ja Marianne von Werefkin" . Haettu 8. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2014. (määrätön)
- ↑ Grüngasse in Murmau, kirjoittanut Wassily Kandinsky . Haettu 8. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Katalogi Jack of Diamonds Society of Artists -taidemuseon maalauksista. Pietari 1913 . Haettu 9. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Goughin rakentama talo. Arkistokopio päivätty 9. tammikuuta 2015 Wayback Machinessa , Old Mariupol Arkistokopio päivätty 9. tammikuuta 2015 Wayback Machinessa ja lyhyt kävelymatka Bolshayaa pitkin Arkistokopio päivätty 9. tammikuuta 2015 Wayback Machinessa : Mariupol kauppias Gavriil Isidorovich Gof (1838-1911) kuului 24 taloon Mariupolissa, joista 4 kaupungin keskuskadulla - Jekaterininskajalla (nykyinen Lenin-katu) ja sitä ylittävällä Torgovaja-kadulla. Torgovajalla oli myös useita taloja, jotka kuuluivat hänen veljelleen, kauppias Spiridon Isidorovich Gofille.
- ↑ 1 2 3 4 Panov, 1975 , s. 75.
- ↑ A. A. Gurshtein "Moskovan tähtitieteilijä avaruusajan kynnyksellä" . Haettu 8. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2014. (määrätön)
- ↑ Valokuva Aleksanteri Mogilevskin haudasta . He vierailivat myös maan päällä. Käyttöpäivä: 1. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Lidin Vl. Taiteilijat. - M . : Taide , 1972. - 144 s. – 50 000 kappaletta.
- ↑ Lidin V. G. Nord: [Tarinat] / Kansi ja grafiikka A. Mogilevsky. - L. : Valtion Kustantaja , 1925. - 201 s.
- ↑ 1 2 Aleksanteri Pavlovich Mogilevski (1885-1980): Grafiikka, maalaus: Teosnäyttelyluettelo / Alkuartikkelin kirjoittaja V. G. Lidin ; koonnut E. A. Lisenkova . - M . : RSFSR:n taiteellisen rahaston Moskovan kaupungin järjestön näyttelyiden osasto; RSFSR:n taiteilijaliiton Moskovan järjestö, 1987. - 24 s.
- ↑ Yu. S. Pivovarov "Opettajan muistoksi" . Haettu 8. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2015. (määrätön)
- ↑ L. V. Kurts oli toisen kerran naimisissa muusikko Leonid Iosifovich Kurtsin kanssa ja kolmannen oikeustieteen tohtori N. N. Razumovichin kanssa .
- ↑ Panov, 1975 , s. 75-76.
- ↑ 1 2 3 4 Panov, 1975 , s. 76.
- ↑ 1 2 Panov, 1975 , s. 77.
- ↑ Panov, 1975 , s. 76-77.
- ↑ Krylov I. A. Aasi ja satakieli / Il. A. Mogilevsky // Fables / Il. V. Favorsky , A. Kanevski , A. Goncharov , V. Bayuskin , F. Konstantinov , P. Alyakrinsky , D. Moor , N. Ilyin , A. Mogilevsky jne. - M . : OGIZ , 1947. - S. 37 -40. - 112 s.
- ↑ A. Mogilevsky. Akvarellinäyttelyn luettelo / Moskovan Neuvostoliiton taiteilijoiden liitto. - M . : [B. ja.], 1943. - 4 s.
- ↑ Pozhogin Nikolay. Merkittävät mestarit - kotikaupunkiinsa // Iljichevets. - 2015. - 9. heinäkuuta ( nro 71 ). Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2016.
- ↑ Aleksanteri Mogilevskin maalausten näyttely avattiin Mariupolissa . Donetsk News (5. heinäkuuta 2015). Haettu 15. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2016. (määrätön)
Kirjallisuus
- RGALI . F. 3056 .
- D. Aranowitsch : Mogilewskij, Alexander Pawlowitsch. Julkaisussa: Hans Vollmer (Hrsg.): Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart. Aloittaja Ulrich Thieme ja Felix Becker. Bändi 25: Moehring–Olivie EA Seemann, Leipzig 1931, S. 17.
- A. Mogilevsky. Akvarellinäyttelyn luettelo / Moskovan Neuvostoliiton taiteilijoiden liitto. - M . : [B. ja.], 1943. - 4 s.
- Lidin Vl. Taiteilijat. - M . : Taide , 1972. - 144 s. – 50 000 kappaletta.
- Panov M. Taiteilija Mogilevski // Lastenkirjallisuus . - 1975. - Nro 7 . - S. 75-77 .
- Alexander Pavlovich Mogilevsky (1885-1980): Grafiikka, maalaus: Teosnäyttelyluettelo / Alkuartikkelin kirjoittaja V. G. Lidin ; koonnut E. A. Lisenkova . - M . : RSFSR:n taiteellisen rahaston Moskovan kaupungin järjestön näyttelyiden osasto; RSFSR:n taiteilijaliiton Moskovan järjestö, 1987. - 24 s.
- Yarutsky L.D. Azovinmeren juutalaiset. - Mariupol, 1996. - 322 s.
- Mogilevski, Aleksanteri. Julkaisussa: Emmanuel Benezit [Hrsg.]; Jacques Busse [Karhu.]: Sanakirjakritiikki ja dokumentti des peintres, kuvanveistäjät, dessinateurs ja haudattajat de tous les temps et de tous les pays. Bändi 9. 4. Ausgabe. Paris: Gründ, 1999, S. 698.
- Annegret Hoberg, Helmut Friedel (Hrsg.): Der Blaue Reiter und das neue Bild. Ausstellungskatalog. Städtische Galerie im Lenbachhaus, Prestel München 1999, ISBN 3-7913-2065-3 , S. 390 (Kurzbiografie).
- Sarabyanov A. D. Mogilevsky Aleksander Pavlovich // Venäjän avantgardin tietosanakirja : Kuvataide. Arkkitehtuuri / Tekijät-kokoajat V. I. Rakitin , A. D. Sarabyanov; Tieteellinen toimittaja A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Elämäkerrat. L-I . - S. 138 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
Linkit
Temaattiset sivustot |
|
---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|